UIT DE STREEK
TentoonsteJhnR
prigidaire_
1
STEVENS GEBROEDERS
Van 15 Juni tot 1 Juli
VLAMERTINCE
DIKKEBUS
BRIELEN
ZONNEBEKE
LANGEMARK
STADEN
DRANOUTER
NIEUWKERKE
ELVERDINGE
Voorstelling der
prachtiéc
modellen 1951.
KoelfcaS*en
VRIJE INGANG
GEMAK VAN BETALING
Yandenpesreboompiaats, 7 - IEPER - Tel. 249
HET YFERSCH NIEUWS Blz 2
23-«-1951
Wat Griekenland en Turkije betreft
wordt algemeen aangenomen, dat hun
veiligheid terdege moet ingericht wor
den Beide landen bekleden een sleutel
stelling in het Oostelijk gebied van de
middellandse Zee- De vraag is alleen of
de veiligheid aldaar in bet Atlantisch
Pact moet opgenomen worden dan wel
of een afzonderlijk verdedigingsstelsel
voor dit gebied moet tot stand komen.
Van groot belang is een derde punt.
dat naar voren treedt, namelijk het aan
wenden van de industriële mogelijkhe
den in West-Europa voor de verdediging.
TITO KRIJGT GRATIS WAPENS!
Na een onderhoud met Dean Acheson
heeft de generaal Popovic. Zuidslavisch
stafhoofd. te verstaan gegeven, dat de
Ver- Staten bereid zijn wapens aan Zuid-
slavië te leveren De generaal voegde er
aan toe. dat zijn missie in de Ver. Staten
bevredigende resultaten zou hebben.
In zover mij bekend is. zo zei de gene
raal. zullen de Amerikaanse wapenleve
ranties kosteloos geschieden.
Op de vraag van een journalist gaf ge
neraal Popovic toe dat de eventualiteit
van een communistische aanranding tij
dens de besprekingen was overwogen, doch
dat hij het antwoord aan de Amerikaanse
stafhoofden wenste over te laten.
Volgens Gaston Coblentz. correspondent
van de New York Herald Tribune te Bel
grado werden tijdens de .ongste weken,
reeds voor een waarde van een millioen
dollar wapens naar Zuidslavië verscheept.
De zending had vooral betrekking op lich
te wapens en enkele artilleriestukken. Het
gaat om splinternieuwe wapens en waar
nemers zien hierin het bewijs van de bete
kenis die door de Amerikaanse stafhoof
den gehecht wordt aan de verdediging van
Zuidslavië
EN DE GROTE VIER
Over de mogelijke bijeenkomst der Gro
te Vier werd er de jongste dagen weinig
losgelaten. De indruk is. dat er thans ern
stige diplomatieke onderhandelingen. ch-
ter de schermen, gevoerd worden en die
besprekingen zullen plaats vinden.
SPECTATOR
K Langemark2 Minne M. Merkem
3 Pauwels V. Langemark 4 Debergh A
Lan_emark5 Vanacker C Langemark
6 Vactomme L Poelkapelle
Ar ras (jonger.» van 17 Juni 20 duiven
1 Biomme A.. Langemark 2. Goethals V..
Poelkapelle3 Biomme A.. Langemark
4 Gcethals Poelkapelle
RIWERSMEUWS - Maurits Minne
reen Zondag laatst in de koers Gent-Vla-
mertinge, Maurits was in geen al te beste
dag door een verkoudheid, in de laatste
kleine ronden moest hij twee renners zien
weglopen die een halve minuut voor-
spreng hadden op de groep, waar Maurits
Vir.m derde sprintte, en alzo 5e werd.
De Maandag daarop heeft Maurits een
kritenum betwist in Noord-Frankrijk,
waar hij 4e werd na bandbreuk
bezoek. Om 13-30 u. vertrok de groep naar
de steengroeven van Lessen waar een
demonstratie werd gegeven en alleman
bekoorde Verder ging het naar de oude
berg van Geraardsbergen waar de Brou
werij Helles-Concordia allen vergastte op
bier naar wellust: met opgewekte geest
werd opgetrokken naar Nederbrakel
waar de Top-Bronnen met Top-Citron de
gemoederen kalmeerde De lustige groep
eindigde te Kortrijk in een danspartij
om voldaan te middernacht in de haard
stede aan te landen
EXAMENUITSLAG Onze dorpsgenoot
Rob Denhert behaalde het einddiploma
van onderwijzer met onderscheiding Har
telijk gefeliciteerd
BIJ SPORTKRING Zondag 1.1. om
U u. ging in het lokaal de algemene ver
gadering door van S K. Vlamertinge. Vol
gende belangrijke punten stonden op de
dagorde
Kastoestand verlopen seizoen debet-
credietrekening slotrekening
Transfert spelers G. Parrein en D. Van-
drommc in beraad gehouden.
Inschrijving ploegen voor seizoen 51-52
Opmerkingen door spelers.
Vooruitzichten voor komend seizoen.
Oprichten steunkas. De supporters die
wensen in te schrijven gelieven hun
naam op te geven aan een bestuurslid
GEMEENTERAADSZITTING Tijdens
de laatste gemeenteraadszitting kwamen
volgende punten op de dagorde
1. C.O.O. Kastoestand le kwartaal 1951
2. C O.O. Rekening 1951 Goedkeuring
3. Gemeentebegroting Wijziging nr 1.
4. Bouw nieuw kerkhof Toelage ge
weigerd.
5 Reinigingsdienst 1951-52 Toekenning
fl. Vacantiegeld gemeentepersoneel.
DUIVENUITSLAGEN Clermont (5e
Bondsvlucht) van Zondag 17 Juni. 263
prijsduiven 1. 2 en 3 Woussen R.. Dik-
kebus4. Timperman A.. Vlam.5. De-
vos Jos.. Vlam 6. Woussen R.. Dikke-
bus7. Deplace M.. Vlam.; 8 Huyghe M..
Vlam.9. Deschepper Ach.. Vlam.10.
Heyte R.. Vlam.
Arras van Zondag 17 Juni. 101 prijs
duiven. 1. Billiet F Elverdinge 2. en 3.
Lowage A.. Elverdinge 4. Vanrobaeys M..
Vlam 5. Carpentier L.. Brielen6. Pot-
tilüus T Vlam.
Zondag 24 Juni Breteuil K. VI. en prijs-
vlucht uit Chartres, alsook eerste prijs-
vlucht uit Arras met jongen.
BIJ HET VLIEGEND WEL Onze
onafhankelijke M Minne eindigde 5e in
Gcnt-Vlamertinge en werd daags daarop
4e bij de beroepsrenners te Wattrelos (N.
Frankrijk).
Onze crack Thuur Cleenewerck werd 2e I
te Oudenburg en won met voorsprong te
Koksyde. voor A. Noyelle. die de spurt
van de groep won en 2e werd. Louwyck
eindigde er 12e.
y Onze knappe beginneling R. Ghesquière
werd primus Zondag te Reningelst en ver
overde daags daarop opnieuw de palm te
leper.
Verschaeve R.20 Dejonghe A
Op Zondag 24 Juni grote pri.svlucht
uit Breteuil, omtrek Zonnebeke Passen-
dale. Beselare. Geluveld Zillebeke
CONCERT door de Harmonie Ypriana
Op Kermis-Zondag krijgt onze kleine
gemeente het bezoek van de harmonie
YprianaOm 15-15 uur worden de
Yprianisten door de Vijverzonen ver
welkomd aan t De Koevoeten opgeleid
naar het gedenkteken van de gesneuvel
den. alwaar uitvoering van een gelegen
heidshymne.
Om 16 u. op de kiosk, bij het Progres.
vergasten de bezoekers ons op een prach
tig concert onder de kunstvolle leiding
van de Heer Fr. Deridder. le prijs van
het Conservatorium te Gent.
De speciale plakbrieven geven een ruim
inzicht over het puik ineengestoken pro
gramma.
Wij nodigen alle ingezetenen uit. om
van deze kunstuitvoering te komen ge
nieten.
Op Kermis-Maandag. te 6 u. 's avonds,
voeren De Vijverzonenhun volledig
zomerprogramma uit op dezelfde kiosk
onder leiding van hun bestuurder Hr C.
Vanhaelewijn.
Op Zondag 1 Juli e.k.. om 2.30 u. na
middag nemen de t Vijverzonen deel
aan de provinciale wedstrijd te leper,
uitgeschreven onder de muziekmaatschap
pijen van de 3e afdeling.
WIELERNIEUWS Te Koksyde be
haalde onze liefhebber Louwyck Philippe
Zordag in. de spurt een oververdiende 10e
plaats, nadat hij de gehele koers bij de
kopmannen had vertoefd.
Dinsdag 1.1. werd hij in de 4e ronde
te Geluwe door pech uitgeschakeld, wan
neer hij puik op dreef was om een mooie
ereplaats op zak te steken.
BACCHUS VRIEND Zekere D. J. uit
Elverdinge. bevond zich Zaterdag 11. in
staat van dronkenschap op de openbare
weg. Hij werd aldus door de rijkswacht
opgemerkt, die hem huiswaarts bracht.
DE VROUWENGILDE doet haar uit
stap naar het eiland Walcheren op Don
derdag 19 Juli. Die begeren mede te
gaan moeten naam en geld geven <-an
een der ijveraarsters vóór 1 Juli.
DUIVENUITSLAGEN Maatschappij
Eeriiik en RechtClermont van Zon
dag 17 Juni. 238 duiven. Snelheid le duif
1340 m 1. Dierinck M 2. Vanpeteghem
S 3. Bekaert A.4. Hoflack R.5. Die-
rincK M 6. Zole J.7. Bourgois M.
8. Eggermont C.9. Dejonckheere J.
10. Garréin A.11 Dejonghe M.12.
Vansleelandt H.13. Dedeurewaerder A.
14. Verkamer G-15. Hoflack R-16. Be
kaert A.17. Noyez R.18. Vansteelandt
H.19. Dejonghe M.20. Noyez R.
Arras van 17 Juni127 duiven. Snel
heid le duif1374.5 m. 1. Leroy G.2. Le-
roy G.3. Dejonghe M 4 Dejonghe A.
5. Verkamer G.6. Dejonghe M.7. Seyn-
haeve J.8 Dejonghe A.9. Dieryckx A.
10. Soenen J.11. Dejonghe A.12. De-
ceuninck H.13- Bruggeman R.14. Le
roy G.15. Dejonghe M-16 Bruggeman
R.17. Eggermont C.18. Noyez G.19.
CINE ROYAL biedt aan op Zaterdag
23 Juni te 8 u. en Zondag 24 Juni ie 5 u
en 8 u.Het record van het seizoenDe
mooiste van alle vrouwen de grootste
tragedienneSilvana Mangano in DE
BITTERE RIJST(Le Riz Amer) die
het beeld ophangt van de harde omstan
digheden waarin de mondinesin de
moerassen van Vercelli te werken hebben
De mondines zijn die jonge Italiaanse
vrouwen, die elk jaar gedurende de vier
zomermaanden in de rijstvelden van Pie-
mont een afmattend bestaan leiden, dat
nagenoeg primitief is en eigenlijk niet
veel verschilt van dat der dwangarbeiders.
Dit volstaat om te verklaren, waarom
de geslachtelijke en andere driften niet
te remmen zijn voor de lieden die in de
rijstvelden werken Vandaar het intens
en uitzonderlijk dramatisch klimaat van
Bittere Rijst»- Een meesterwerk der
cinema! (Kinders niet toegelaten).
DUIVENUITSLAGEN Maatschappij
De Frontduif Breteuil van 17 Juni. 238
duiven. 1. en 2. Blanckaert R.. Lange
mark 3. Vantieghem O.. Lang.4. Ter-
ryn M„ Poelkapelle 5. Verghote H., Mer
kem 6. Debergh Os.. Langemark7.
D'Herck C., Langemark8 Crabbe M.,
Poelkapelle9. Flyps H-. Langemark10.
Vander,broucke M., Langemark.
Arras van 17 Juni. 57 duiven. 1. Pieters
BLRGERSTAND Overleden: Henri
Amery wdr van Marie-Louise Moerkerke
hospitaal.
SPORTNIEUWS Woensdag heeft on
ze beroepsrenner Raf Jonckheere in Brus-
sei-Ingooigem weer bandbreuk geleden
Een eerste bandbreuk had Raf in het Na
tionaal wegkampioenschap niet kunnen
jeletten de groep weer bij te benen, maar
bij een tweede defect had hij er de wa
pent bij neergelegd.
Onze onafhankelijke Willy Geers had
16e in Gent-Vlamertinge. Nadat hij was
ontvlucht met Alois Deloor en Pol Tael-
aeman werd hij tweemaal pechvogel en
moest zelf een nieuw bandje leggen
Maandag ging hij naar Machelen en werd
in een valpartij betrokken, zo brak hij
zijn rem en moest zich met de 14e plaats
tevreden stellen.
Onze liefhebber Emanuel Jonckheere
werd Zondag 6e te Vlissenaken
Onze nieuweling Maurice Parmentier
klasseerde zich 2e te Eernegem en An
dré Smagghe werd voor eigen publiek 3e
Victor Gunst reed Zondag in de paar-
denkoers te Waregem 3e met Echo des
Sports. Maandag kon hij te Stokkel met
Hors Erebus en Echo des Sports zich
niet in de prijzen rangschikken.
Met de St Janskermis krijgen we en
kele mooie sportgebeurtenissen. Zondag
24 Juni om 15 u. paardenkoersen op het
terrein van J. Mouton. daarna velokoers
voor nieuwelingen in de Kapellerijstraat-
Maandag 25 Juni athletiekfeesten in St
Jans- en Roeselarestraat. Dinsdag 26 Juni
de 9e grote prijs van Staden voor beroeps
renners B.W.B. Woensdag 27 Juni velo
koers voor Nieuwelingen in de Ieperstraat.
Zondag rijdt onze 17-jarige jockey An
dré Misplon in eigen midden met Eric
Williams en wordt als algemene favoriet
beschouwd.
DUIVENUITSLAGEN Maatschappij
Recht en VrijheidBreteuil van Zon
dag 17 Juni. 229 duiven. Snelheid le duif
1335.56 m. 1. Vervenne Maurits, Staden
2. Billiet Jules. Staden3. Vanlerberghe
Petrus, Staden 4. Vervenne Maurits. Sta
den 5. Walieghem Victor, Zarren6
Crombez Maurits, Staden7 Trybou Mi
chel. Staden8. Mortier Cyriel, Staden
9. Vervenne Maurits. Staden10. Billiet
Jules, Staden.
Maatschappij «De Eendracht». Cler
mont van 17 Juni. 139 duiven. Snelheid
le duif: 1351.4 m. 1. Gesquière Julien,
Staden2. Gunst Leon. Staden 3. Sae-
:ens Camiel. Staden 4. Haspeslach Leon,
Staden 5. Mortier Cyriel; Staden 6. Mor
tier Cyriel, Staden7. Casier Etienne,
Kortemark8 Deleu Oscar, Staden9.
Doubel Alfred, Staden: 10. Biomme Cy
riel. Staden.
Arras van 17 Juni. 189 duiven. Snel
heid le duif: 1367.3 m. 1. Deruytter Achiel.
Staden2. Vanneste Jules. Staden3.
Verschaeve Oscar. Staden4 Despeghnl
Charles, Staden5. Rietmacker André,
Kortemark6. Degraeve Victor. Sta
den 7. Haspeslagh Leon, Staden 8. De-
speghel Charles. Staden9. Billiet Jules.
Staden10 Rietmacker André Kortemark
Arras (jongen) van 17 Juni. 47 duiven.
Snelheid le duif: 1322.8 m. 1 Vandamme
André. Staden 2. Vandamme André, Sta
den 3. Deburghraeve Arsène. Staden 4.
Coolman Octaaf, St Jozef; 5. Coolman
Octaaf. St Jozef.
BIJ KUNST EN BROEDERMIN
De bloeiende toneelmaatschappij Kunst
en Broederminbehaalde een mooie
tweede prijs in het Provinciaal toneel-
I tornooi met de opvoering van Negen-
I tien jaar» door Willem Putman. Met deze
uitslag gaat ze over naar Eerste afdeling.
Op Zondag 8 Juli maakt de vereniging
haar jaarli'kse reis deze maal gaat het
naar Dinant en de Maasvalleien over Be-
-Oeil, Mons, Hastière. enz. Leden koste
loos. Niet-leden 150 fr.
Inschrijving bij Paul Billiet, St Jans
straat 58.
NAKLANK REIS WILLEMS FONDS
Zondag 11. was het plaatselijk verbond
van Willemsfonds op reis naar Beloeil
met park en kasteel. Al over de West-
Vlaamse bergen ging het naar dit prach
tig domein waar drie volle uren in be
slag werden genomen voor een geleid
BERICHT AAN HET PUBLIEK De
Regie van T. T. heeft zich de medewer
king verzekerd van de telefoonpostKem-
mel 84bij Vandromme Lucien. Plaats.
Dranouter. voor het overseinen en het
ontvangen der telegrammen en telefoon
oproepberichten uitgaande van- of be
stemd voor de inwoners van de localiteit
Dienvolgens wordt het publiek aange
maand deze nieuwe tegemoetkoming van
de Regie T. T. te benuttigen ten einde
telegrammen met de meeste spoed te zien
verder seinen of ten huize bestellen
BERICHT AAN HET PUBLIEK De
Regie van T. T. heeft zich de medewer
king verzekerd van de telefoonpostKem-
mel 53, bij Wed. Deschildre, Plaats,
Nieuwkerke. voor het overseinen en het
ontvangen der telegrammen en telefoon
oproepberichten uitgaande van- of be
stemd voor de inwoners van de localiteit.
Dienvolgens wordt het publiek aange
maand deze nieuwe tegemoetkoming van
de Regie T. T. te benuttigen ten einde
telegrammen met de meeste spoed te zien
verder seinen of ten huize bestellen.
Verplaatsing van het
Belastingjaar
ZOU VAN JULI TOT JULI LOPEN
Voorstel werd door de regering aanvaard.
Ir. de senaatscommissie voor Financiën
heeft de heer Van Houtte minister van
Financiën bij de behandeling van het ont-
werp op de bijkomende kredieten voor
1950. verklaard dat hij bereid is in te gaan
op de herhaaldelijk door de commissie
uitgedrukte wens om het belastingsjaar
niet langer te doen aanvangen op 1 ja.
nuari.
Normaal begint de behandeling van de
Begrotingen in het Parlement, na de offi
ciële opening van de zittijd, op de twee
de Dinsdag van November Het parlement
zou dan vóór 1 Januari al de begrotingen
moeten goedkeuren. Dit was mogelijk in
vroeger jaren, toen er slechts 5 ministe
ries waren en even weinig begrotingen.
Thans echter zijn er 14 ministeries en een
zeventiental begrotingen, en het is dus niet
meer mogelijk tegen 1 Januari met het
onderzoek in beide kamers klaar te ko
men
Vai.daar dat al de regeringen in de
eerste maanden van ieder jaar, en soms
tot over de helft, voorlopige twaalfden op
de begrotingen door het Parlement moeten
doen goedkeuren
De Minister van Financiën heeft aan de
voorzitters van beide Kamers gevraagd
een gemengde commissie van volksverte-
genv oordigers en senatoren aan te stellen
om to onderzoeken of het niet mogelijk
on wenselijk zou zijn het belastingsjaar
aan te vangen op 1 Juli van ieder jaar.
in piaats van op 1 Januari.
ZWARE VAL Toen Roger Debreuck.
brievenbesteller alhier, doch wonende te
Boezinge 's avonds per motorfiets huis
waarts reed. moest hij ter hoogte van de
Waenebeek uitwijken voor een personen
wagen. die tamelijk onzeker reed De
moto slipte echter, waardoor Debreuck
ten gronde plofte en een sleutelbeenbreuk
opliep.
BIJ DE BRANDWEER Op Zondag
24 Juni gaat het Zomercongres der pom
piers te Koksijde door. Ook onze man
nen gaan er heenpersonen die de uit
stap wensen mede te maken kunnen zich
bij elke brandweerman inschrijven35
fr. per man. Kinderen beneden de 10
jaar. vergezeld van hun ouders reizen
kosteloos.
Een enig buitenkansje dus Vertrek bij
Abel D'Hooghe te 8 30 uur.
Instelling van een wegenfonds
De bevoegde Senaatscommissie heeft
Donderdagvoormiddag een onderzoek ge
wijd aan de begroting van het Ministerie
van Openbare Werken over 1951, inzon
derheid aan het hoofdstuk van de wegen.
De h. Behogne heeft medegedeeld dat een
wetsontwerp houdende instelling van een
Wegenfonds zal ingediend, worden.
De leden hebben onderzocht hoe de
nieuwe wegen zullen gebouwd en hoe
sommige bestaande wegen zullen hersteld
worden.
Vervroegde betaling van de
bedrijfsbelasting van het
dienstjaar 1952
De niet aan de inhouding aan de bron
onderworpen belastingplichtigen (hande
laars. titularissen van vrije beroepen,
ambten of posten, vennootschappen, enz
kunnen in feite, een vermindering van 20
t. h. bekomen op de som die van hen zou
gevorderd worden als bedrijfsbelasting
van het dienstjaar 1952 (op hun inkomsten
van 1951). mits ten laatste op 15 Juli 1951,
het bedrag van deze belasting te storten
op de postrekening nr. 23.40 Bedrijfsbe
lasting - Vervroegde betalingen te Brus
sel.
Wat betekent eigenlijk dit voordeel?
Hierna enkele voorbeelden, opgemaakt
op grond van de huidige barema's en in
de veronderstelling dat de belastingplich
tige de algeheelheid van zijn bedrijfsbe
lasting gestort heeft (gemeente van mid
delmatige belangrijkheid)
Voor een gehuwde belastingplichtige,
zal het voordeel 1831 fr. bedragen zo hij
over een belastbaar inkomen van 80.000 fr
beschikt; het voordeel zou respectievelijk
2 783 fr.. 3.733 fr.. 5.225 fr.. 10.450 fr. of
25 500 fr. zijn voor een belastbaar inko
men van 100.000. 120 000, 150.000. 250 000
of 500.000 fr.
Voor een belastingplichtige hebbende
twee personen ten laste, zou het voordee'
1 773 fr.. 2 637 fr.. 3.537 fr.. 4.950 fr. 9.900
fr.. of 24.900 fr. bedragen al naar gelang
zijn belastbaar inkomen, 80 000. 100 000
150.000. 250.000 of 500.000 fr. zou zijn.
Ruwbouw van 2.000 goedkope
woningen in 1951
Crediet van 300 millioen fr.
De Nationale Maatschappij voor Goed
kope Woningen kreeg bericht dat haar
voor 1951 nog een crediet zou worden toe
gewezen van 300 millioen fr.
Dit bedrag zal het mogelijk maken, al
dus een bericht in «De Bouwkroniek»,
dit jaar nog de ruwbouw te voltooien
van ongeveer 2.000 goedkope woningen.
De verdeling van dit crediet zal ge
schieden met voorkeur voor de grote ste
den en nijverheidscentra, waar de wo
ningnood het grootst is.
Voor Antwerpen zouden 34 millioen
bestemd zijnvoor Brabant 58 millioen
Oostvlaanderen 52 millioenWestvlaan-
deren 28 millioenLimburg 16 millioen
Henegouwen 37 millioenLuik 52 mil
lioen Luxemburg 3 millioen en Namen
10 millioen.
Een bedrag van 10 millioen wordt voor
behouden voor onvoorziene omstandighe
den.
De voltooiing van deze 2.000 woningen
zou in 1952 geschieden met nieuwe cre-
dieten.
Naar verwacht wordt zou in 1952 op
nieuw 2 milliard fr. crediert worden voor
behouden voor de Nationale Maatschap
pij voor Goedkope Woningen.
Verlenging van de leerplicht
tot 15 jaar
De Senaatscommissie van Openbaar On-
derwijs heeft Donderdagochtend een uit
eenzetting gehoord van de h. Harmei over
de verlenging van de leerplicht. Daarna
kwam het tot een uitgebreide gedachten-
wisseling. Over een 14-tal dagen zal een
nieuwe vergadering worden belegd. Mid
delerwijl zullen de commissieleden van
verscheidene documenten inzage nemen
Naar men verneemt zou thans het voor
stel tot verlenging van de leerplicht tot
15 jaar ingang vinden. Het blijft echter
niet uitgesloten dat hij later op 16 jaar
wordt gebracht-
Beiaardconcerten en belichting
te Brugge
Ieder jaar worden gedurende het zo
merseizoen te Brugge, avondbeiaardcon-
certen gegeven, die druk worden bijge
woond. vooral door de verlofgangers .'an
de kust.
Het eerste van deze reeks werd uitge
voerd op Maandag 18 Juni. Deze con
certen zullen tot 12 September iedere
Maandag- en Woensdagavond telkens om
9 uur 's avonds plaats hebben.
De stedelijke dienst voor toerisme
wijst er op. dat de belichting van monu
menten en reien, die verleden jaar een
buitengewoon succes oogstte, dit jaar in
ruime mate wordt uitgebreid, derwijze,
dat de bezoeker een ononderbroken wan
deling kan maken in een énig mooi be
lichte omgeving.
Deze belichting die nogmaals duizen
den toeschouwers langs de dromerige
Brugse reien zal lokken, kan iedere dag
van 1 Juli tot 17 September worden be
wonderd.
Wij bieden aan iedere bezoeker een
prachtig recepten-boek Receuil des
fines recettes des vieilles provinces
de Francedoor Curnonsky, prins
der gastronomen.
