GOED en GOEDKOOP in
DE GOEDE KOOP
10 KORTING
Huis Werrebrouck
Diksmuidestraat 40
IEPER
Reusachtige keuze - Alles laatste mode - Kwaliteit
Een enige kans
Op onze zeer lage prijzen
VAN 4 TOT 18 AUGUSTUS
STEDELIJKE MUZIEKAKADEMIE VAN IEPER
Uitslagen der Prijskampen over het Schooljaar 1950-1951
BIJ DE VUURKRUISEN
Leest en verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS
STEDELIJKE MIDDELBARE
NIJVERHEIDSSCHOOL
OPENING VAN HET
Boterstraat 20 IEPER
FOTOTOESTELLEN - FILMS - ALBUMS - KADERS
HET YPER.SCH NIEUWS Biz. 4 4-8-1951
Voor HEREN Kostumen vesten broeks gabardines alle soor
ten regenmantels popelines canadiennes alle
werk- en vakkledi; alle stoffen per meter alle
maatwerk enz... enz...
Voor DAMES De grootste keuze in zeer fijne gabardines alle soorten
regenmantels popelines canadiennes enz...
alle maatwerk aanvaard
Voor KINDERSKostumen regenmantels broekjes canadien-
nes shorts schorten enz
's Zondags open. (5159)
NAAR MKÜWTOORT Zoals reeds
gemeld, neemt onze afdeling met vlag
deel. aan het 16e Nationaal Huldebetoon
aan Koning Albert en de Helden van de
Ijzer, hetwelk morgen Zondag 5 Augustus
te Nieuwpoort plaats heeft De talrijke
deelnemers worden attent gemaakt, dat
we gezamenlijk uit leper vertrekken met
de trein te 8.43 uur Vergadering aan het
station te 830 uur.
Alle mannen uit de Vuurlinie daar
naartoe.
DE HKRINNERINGSMEDA1LLE LEO
POLD II Zeer talrijk zijn de aanvra
gen die reeds werden opgemaakt, maar
veel leden verwaarlozen een onlangs af
geleverd bewijs van burgertrouw af te
leveren. Wij herinneren onze leden dat
geen enkele aanvraag, zonder burger
trouw aan de bevoegde diensten zal door
gestuurd worden
Alle aaqvragen tot toekenning van de
medaille moeten ingediend zijn. uiterlijk
31 December 1951.
Vuurkruisen. stelt U dus onmiddellijk
in regel de formulieren zijn in het lo
kaal te verkrijgen, waar een dienst be
stendig zetelt voor het opmaken der aan
vragen voor vernoemd ereteken.
JAARGETUDE Door het CoUege
van Burgemeester en Schepenen, worden
wij uitgenodigd tot het Solemneel Jaar
getijde dat zal opgedragen worden op
Dinsdag 7 Oogst te 10 uur in de St Maar-
tenskathedraal voor de Militaire en Bur
gerlijke Oorlogsslachtoffers van leper
1914-1918 en 1940-1945. Vergadering in de
kerk.
KAART VAN STRIJDER 1949-1945
Drie oud-strijdersverenigingen hebben op
dracht gekregen van het Ministerie van
Landsverdediging voor de aflevering van
de kaarten met vermelding der oorlogs
diensten voor de strijders 1940-1945. na
melijk De Nationale Federatie Strij
ders 1940-1945» gevormd onder de be
scherming der Vuurkruisen. Emiel Jacq-
mainlaan 118, te Brussel, alsook de ver
eniging der oud-strijdersverbroederingen
1940-1945 en de Nationale Strijdersbond.
Totnogtoe bestaan nog geen officiële for
mulieren om de aanvragen in te dienen.
De rechthebbenden worden verzocht nog
niets te ondernemen alvorens een mede
deling betreffende de te gebruiken for
mulieren zal bekend gemaakt worden.
Het spreekt van zelf dat we onze leden
zullen op de hoogte houden.
AUX
AMIS DE LA LANGUE FRANQAISE
Le mois d'aoüt vient de commencer.
et déjè nous songeons a la seconde partie
de notre saison 1951. Que nous oftrira-
-t-on?... Nous nous bornerons cette se-
maine jeter un rapide coup d'oeil sur
'ensemble du prochain programme. Notre
rentrée se fera comme il se doit 1
d'une fagon fort t spectaculaire Le
18 septembre 1951 nous aurons le plai-
sir de vous présenter notre grand et émi
nent comique national Gustave Libeau,
vedette du cinéma, du music-hall, du
théètre. de la radio etc qui nous inter-
prêtera avee sa troupe une fine et amu
sante comédie bruxelloise t L'épicier du
coin ou Zonneslag et CieLe mois de
novembre nous permettra d'entendre et
de voir un reportage inédit de Georges
Dopagne au sujet de la Bretagne. terre
de légendes!... Le mois d'octobre nous
offrira une intéressante soirée cinémato-
graphique Le mois de décembre verra
notre seconde assemblée générale pour
laquelle nous réserverons une agréable
surprise 1Mais ce n'est pas tout.Nous
sommes fiers et heureux de pouvoir an-
noncer 4 nos membres qu'ils auront l'oc-
casion d'assister a prix réduit (50 de
réductiondurant cette seconde par
tie de la saison 1951 a deux spectacles
de grande classe spectacles qui se don-
neront d'ailleurs au Théètre de Lille
montés par le Théètre National de Bel-
gique Nous sommes certains que nos
membres sauront apprécier cette nouvelle
initiative en assistant en grand norabre
ces galas exceptionnels. Mais il y a
encore plusUn de nos grands établis-
sements de la ville organisera prochatae-
ment une grande soirée de variétésun
show musical, digne de la capitale. avee
plusieurs vedettes de classe internationa
le. Nos membres y jouiront également
d'une réduction de 25 Voilé de quoi
contenter les plus exigeantsEt, last
but not least, pour ne pas oublier la caté-
gorie sympathique des jeunesle Co
mité a décidé de créer une nouvelle carte
de membre. réservée uniquement aux
étudiants au prix modique de 25 frs.
Cette carte accordera tous les a vantages
leurs bécéficiaires (réduction aux spec
tacles et aux excursions, abonnement gra
tuit au bulletin, entrees gratuites aux con
férences. cinémas etc.) Et main tenant,
dans l'attente de cette extraordinaire
fin de saison. recrutons encore quelques
nouveaux membres Rien qu'en assistant
prix réduit aux deux galas du Théètre
National de Belgique. les nouveaux ve-
nus auront déjè bien largement regag-
né» leur carte de membre!.. Prochain
articleUn festin de rire et de bonne
humeur
UITSLAG BALLONTVEDSTRUD
VAN ST PIETERS KERMIS
1 Therry Nadia. Ieperleestr. 60. Ber
gerac. 740 km.2 3. en 4. Landerwyn
Michel. Rijselstr. 184. Vierzon. 425 km.
5. Bertier Jacquie. Kanonweg. St Viatre.
385 km.6 Sinnaeve Roland. Komenstw..
Coulmier. 370 km.7. Garreyn Josette.
Komenstw.. Coulmier. 370 km.; 8. Velghe
Liiiane. Neerstr. 28. Puiseaux. 360 km.
9 Velghe Johny. Neerstr. 28. Puiseaux.
360 km 10. Casteleyn Albert. Rijselstw.
36. Janville. 290 km.; 11. Verschoot Ma
ria. Villers en Onche. 280 km.12 Bol-
lengier Juliette. Watou, Ham Cergy. 261
km.13. Salomé Yvette. Doorgangstr. 39.
Rambouillet. 250 km.14 Stamper René.
Lange Meers 37. Mandres. 249 km.15. De-
craemere Thérèse. Ieperleestr. 154. Etam-
pes. 248 km 16. Decraemere Marguerite.
Ieperleestr. 154, Etampes. 248 km.17. Ti-
teca Bleuette. D'Hondtstr.. Macoignières.
244 km 18. Meul Jean. Gouden Poortstr..
Epinay s/Seine. 222 km. 19. Vanoverber-
ghe Jean-Marie. Kalfvaart. Pierrefitte.
220 km. 20 Rambour Roger. Rijselstw.
112. Brisles. 175 km.; 21. Vereecke Emile.
Rijselstr. 192. Bulles. 164 km.22. Deco-
ninck André Kanonweg. Villers Tournel-
les. 130 km.23. Welvaert Robert. Hoorn
werk 45. Piermes. 130 km 2*4 Dervaux
Josiane. Kalfvaart. Moreuil, 122 km.
25. Depuydt Yvette. Rijselstw. 30, Mar-
chelepot. 113 km.26. Rood Simonne.
Bukkerstr. 20. Marcellecave. 102 km.
27. Decheiver Elvire. Statiestr.. Harbon-
nières. 100 km.28. Decheiver Florent.
Statiestr.. Harbonnières. 100 km.29. De-
bouver Freddy. Lindendreef. Albert, 97
km.30 Sonneville Roland. Kanonweg.
Combles. 95 km.31. Laplace Freddy.
Voormezele. Miraumont. 88 km. 32. Van-
hee Mare. Klaverstr. 23. Rys, 84 km.
33 Decraemer Daniel. Ieperleestr. 52.
Vaulx Vrancourt. 83 km 34. Decraemere
Gaston. Ieperleestr.. 52. Vaulx Vrancourt.
83 km.35. Ghekiere Daniel. Rijselstw..
184 Bapaume. 82 km. 36. Ghekiere Wal
ter, Rijselstw. 184. Bapaume. 82 km.37.
Knockaert Albert Hoornwerk 45, Moyer-
meville. 79 km. 38. Wullepit Corneel. Re
ntage. Achiel Ie grand. 79 km.39. Pier-
co Liiiane. Haiglaan 144. Croisilles. 70
km 40. Pierco Huguette. Haiglaan 144,
Croisilles. 70 km.41 Weesgesticht. Neu-
vireuil. 56 km.42. Klein Rijsel. Rijselstr.
210. Neuvireuil. 56 km.43- Hoedt Odette.
Neuvireuil. 56 km. 44. Bakeroot. Diks-
muidestr.. Harnes. 55 km. 45 Desmet
Yvette. Pennestr. 52. Montigny en Cohil-
le, 51 km.46. Vanpeteghem Eddy. Pen
nestr. 108, Montigny en Cohille. 51 km.
47. Patyn Rita. Tegelstr 40. Rouvroy. 51
km.48. Pottel Robert. Statiestr. 51. Rou
vroy. 51 km. 49. Viaene Jenny. Tegelstr.
42. Henta Lietard. 49 km.50 Vande-
casteele Eddy. Ligywijk, Henta Lietard.
49 km.; 51. Malfait Jenny. Zaalhof 17.
Fouquiers. 46 km.52 en 53. Velghe.
Klaverstr.. Boyelles. 44 km 54 Weesge
sticht. Wingles, 44 km.; 55 Ingels. Te
gelstr 19, Harnes. 43 km.56. Lahoutte
Michel. Rijselstw. 27. Harnes. 43 km.
57. Carlier Charles. Rijselstw 94. Pont
Vendrin. 42 km 58. Deknudt Jacque
line. Rijselstr- 143. Annceulin. 41 km-
59. Moerman Lydia. Augustinenstr 13.
Vendta le Vieil. 40 km.60. Aernout Si
monne. Rijselstw. 10. Dauvrta. 39 km.
61. Weesgesticht. Provin. 39 km 62. Van-
renterghem Ginette. Haiglaan, Bauvin.
38 km. 63. Cleppe Anita. Wateringstr. 13.
Bauvin. 38 km.64. Denutte Freddy. Ie
perleestr.. Bauvin, 38 km.65 Six Mag-
da. Patteelstr.. La Bassée. 36 km.
De prijzen mogen afgehaald worden
vanaf Zondag 5 Augustus in de herberg
Nieuwe CongoRijselstraat 184. leper.
Ten einde betwistingen te vermijden, ge
lieven de ouders hun kinders te verge
zellen.
BILJARTCLUB «WIT EN ROOD»
Lokaal café 't Pauwtje bij Henri Desmit
Zonnebekesteenweg 50.
De maandelijkse biljartspeling gaf vol
gende uitslag
1. René Kerrinckx. 4 punten2. André
Delaire. Marcel Claeys en Jean Riquière.
elk 3 p.5 Robert Bruyer, Fernand Ma-
hieu. Robert Delaire. Fernand Melsens,
en Robert Hermans, elk 2 p.10. Jac
ques Demoor, 1 punt.
Aan allen hartelijk proficiat en tot de
volgende maal
HET BESTUUR
NOTENLEEB
JONGENS EN JONGE HEREN
le Leerjaar
Lerares: Mej Rondelez Jacqueline
Er waren 40 punten te winnen
39 1/2 p.Versaevel Jacques 38 1/2 p
Verfaillie Wilfried 38 p.: Pyck Frans
Versaevel Eddy 37 p.Helewaut Johan.
Fache Johan36 p Gryffon Ernest
32 p.Neyt Maurice31 p.Didier Mar
tial 29 p.Neyt Georges. Six Marc
28 1/2 p Bekaert Paul; 28 p Margot
Walter 26 1/2 p Lesage Etienne 24 1/2
p. De Jfaele JuUen23 p Lippinois
Georges. Defoort Elie Heldenberg Wal
ter 22 p.Defoort Gerard.
2e Leerjaar
dd ^raresMevr Rosseel Alice
ie Melding met de grootste onderschei
ding Bruneel Gery
le Melding met grote onderscheiding
Pyck Jan. Nee Is Roelandt
le Melding met onderscheidingPhi
lippe Raphael
le MeldingVersaevel Marc. Coulier
Luc en Bostyn Etienne. Coffyn Roland.
2e Melding Burggraeve Hubert. Crom-
bé Gilbert. Bossue Jean-Marie
3e Leerjaar
d.d. LeraresMej. Verhack Irène
le MeldingDevos Luc.
2e Melding Dobbelaere Ronald Denys
Robert en Morisse Stephaan
3e MeldingSix Luc.
4e Leerjaar
Leraarde heer De Cock Robert
2e MeldingNeirynck Willy.
3e Melding Peel Etienne.
5e Leerjaar
Leraardhr Blomme Lionel (Directeurj
le Prijs met grote onderscheidingL«-
maire Roland.
NOTEN LEERKL ASSEN
MEISJES EN JUFFROUWEN
le Leerjaar
LeraresMej. Verhack Irène
Er waren 40 punten te winnen.
38 p Behaeghe Monique 37 p Ver
saevel Geneviève 36 p.: Derous Lauret-
tc35 1/2 p Petit Rolande34 p Phi
lippe Rozanne33 p.Defever Odette en
De Vos Magda 31 1/2 p.Helewaut Ger-
da 28 1/2 p.Lesage Jacqueline en Ar-
feuille Bernadette 28 p.De Moor Jac
queline en Van Besien Carmen 26 1/2
p. Durnez Monique25 p. Hoflack Alice
en Bamelies Mieke24 1/2 p.Van Dam
me Hedwige 23 p. Compernolle Anny
22 p.De Mey Christiane 21 p.Knoc
kaert Aline.
2e Leerjaar
LeraresMej. Verhack Irène
le Melding met onderscheidingi: De
Clerc Bernise. Delaplace Lea
le Melding Mestdagh Godelleve. Wag-
non Frangoise
2e MeldingKnockaert Annette. De
Queecker Mireille, De Corte Godelieve.
Moleln Laure en De Clerc Jenny. Cailliau
Maria.
3e MeldingBaratto Jeannine. Grillet
Simone. Hellebuyck Wivtaa
Se Leerjaar
Lerares Mej. Rondelez Jacqueline
le MeldingVandenbroucke Agnes.
Knockaert Micheltae.
2e MeldingMestdagh Jeannine. Desim-
pel M-Antoinette, Blanckaert Christiane.
Rossey Marie-Thérèse
4e Leerjaar
Leraar Heer De Cock Robert
le Melding met grote onderscheiding;
Fache Monique.
le Melding met onderscheiding David
Maria.
le MeldingRyckeltack Christine.
2e MeldingKerrinckx Bertille Fren-
kel Monique
5e Leerjaar
LeraarHeer Blomme Lionel (Directeur)
le Prijs met onderscheidingDe Man
Magda
le Prijs De Raedt Josiane
Prijs in de uitmuntendheid met de
grootste onderscheidingVan Dromme
Agnes
BLAASINSTRUMENTEN
KOPEREN SPEELTUIGEN
d-d. LeraarHeer Beun Henri
Bazuin
Lagere graad (le jaar)
le Melding met grote onderscheiding
Bruneel Gery
Lagere graad (2e jaar)
Hoorn
le Melding met onderscheidingLa-
cante Robert
Bugel
le Melding met onderscheidingDenys
Robert
Middelbare graad
Trompet
le Melding met onderscheidingNei
rynck Willy.
HOUTBLAASINSTRUMENTEN
Leraar Heer Andries Marcel
Aanvankelijke graad
Klarinet
le Melding met onderscheidingBurg
graeve Pierre.
le Melding met onderscheidingDob
belaere Ronald.
Lagere graad (le jaar)
le Melding met onderscheiding Ossieur
André.
Saxofoow
le Prijs met grote onderscheiding: E«-
maire Roland
ZANG
LeraresMej. Verhack Irène
Aanvankelijke graad
le MeldingFache Monique Boudry
Thérèse.
Lagere graad
le Melding met onderscheiding: Rossey
Thérèse: Sou va ge Jacques, Denys Annie
Middelbare graad
le Melding met grote onderscheiding
Gryson Liane
le Melding met onderscheidingBat-
tneu Eliane
SNAARINSTRUMENTEN
LeraarHeer De Cock Robert
Viool
Aanvankelijke graad (le jaar)
le MeldingDeclercq Bernise
2e MeldingVandenbroucke Agnès.
Aanvankelijke graad (2e jaar)
le Melding met onderscheidingNeels
Frans.
Lagere graad (le jaar)
2e Melding: Van Lancker Frieda.
Lagere graad (2e jaar)
2e MeldingKerrinckx Berthille. Peel
Etienne
Middelbare graad (2e jaar)
2e MeldingDe Raedt Josiane.
Klas van Hr Blomme Lionel (Directeur)
Lagere graad (le jaar)
le Melding met onderscheidingMa-
hieu Gery
Cello
LeraarHeer De Vlaemynck Adolf
Aanvankelijke graad
le Melding met onderscheidingVan
Damme Antoon
Lagere graad (le jaar)
1c Melding met grote onderscheiding
Moerman Hendrik.
KLAVIER
Lerares: Mej Moerman Andréa
Aanvankelijke graad
le MeldingD'Haene Pierre.
2e Melding: Rossey Thérèse
3e MeldingMoesman Jozef Hillewaere
Hendrik. Neels Wilfrieda.
Lagere graad (le jaar)
2e MeldingBoudry Bernadette.
3e Melding: Mestdagh Jeantae
Lagere graad (2e jaar)
le MeldingFache Monique.
Klas van Mevr. Versaevel Leopoldine
Lagere graad (le jaar)
le Melding met onderscheidingBos
tyn M-Thérèse.
lc MeldingPeel Régtae.
Lagere graad (2e jaar)
le Melding met grote onderscheiding
Priem Cécile.
le MeldingPeel Brigitte.
Klas van Mevr. Rosseel Alice
Aanvankelijke graad
le Melding met grote onderscheiding:
Mesdom Christiane.
Lagere graad (2e jaar)
le Melding met grote onderscheiding
Frenkel Monique.
Middelbare graad (le jaar)
le MeldingDavid Maria.
Hogere graad
le Prijs Vanden Branden Thérèse.
2e Prijs met onderscheidingGryson
Liane.
HARMONIE
Leraar Heer Blomme Lionel (Directeur)
Aanvankelijke graad
le Melding met grote onderscheiding
Lemaire Roland.
2e MeldingVande Castelie Gaston
Lagere graad
le Melding met grote onderscheiding
Vanden Branden Thérèse.
MUZIEKGESCHIEDENIS
Leraar Heer Blomme Lionel (Directeur)
Hogere graad
le Prijs met de grootste onderscheiding
en de gelukwensen van de JuryMeir-
laen Roger.
le Prijs met grote onderscheidingVan
den Branden Thérèse.
Ouders, laat uw kinderen muziek leren
Kunst veredelt, maakt de mens gevoeli
ger voor de musicerende jeugd is het le
ven en de toekomst veel schonerzij
komt ta middens die anders gesloten blij
ven zij wordt overal aangetrokken en
voor het bekomen van plaatsen of bedie
ningen kan de muziek 'n zeer voorname
rol spelen.
Spreken en horen spreken, lezen en ho
ren lezen heeft een zeer grote invloed op
het zieleleven. maar de muziek werkt
nog veel sterker en dieper op het gevoel
zij bezielt, begeestert en vervoert de mens.
De inschrijvingen voor het schooljaar
1951-1952 zowel voor de oude als nieuwe
leerlingen zal plaats hebben op Dinsdag
4. Woensdag 5. Donderdag 6. Vrijdag 7
September, telkens van 6 tot 8 u. 's avonds,
ta de muziekacademie D'Hondtstraat
De klassen zullen hernomen worden op
Maandag 19 September.
VOORBEREIDENDE .AFDELING
le Leerjaar
Grote onderscheidingGoethals Joseph,
leper.
Onderscheiding: Doolaeghe Roger. le
per Vandenbilcke Gustaaf, leper.
Voldoening: Noterdame Gilbert. leper;
Dejonghe Gilbert. Geluveld.
Heeft alleenlijk de tekenlessen gevolgd:
Onderscheiding: Vandewalle Willy. le
per.
Hebben maar twee trimesters de lessen
gevolgd
Berghman Gery. VlamertingeArfeuil-
le Eric. leper.
Hebben maar één trimester de lessen
gevolgd
Grote onderscheidingKnockaert Mi
chel. Wulvergem Coffyn Jacques leper.
Voldoening: Pauwels Andréas. leper.
Heeft alleenlijk de tekenlessen gevolgd
Grote onderscheidingOdent Willy. le
per.
2e Leerjaar
Grote onderscheidingTester Georges,
Voormezele
Onderscheiding Pauwels Jacques. Iepe-
Hebben maar twee trimesters de les
sen gevolgd
Albrecht Joseph. leperBouton Michel.
Vlamertinge Boen Joseph, Brielen.
AFDELING MEKANIEK
3e Leerjaar (le Bijzonder jaar)
OnderscheidingCarrein Robert, Boe
zinge
VoldoeningDemuyt Prosper, leper.
4e Leerjaar (2e Bijzonder jaar)
Voldoening: Van Eenaeme Jules. leper.
5e Leerjaar (3e Bijzonder jaar)
Eremetaal en Diploma met grote on
derscheiding: Degryse Valère. Zonnebeke.
Diploma met grote onderscheidingBo-
vend'aerde Yves. leper.
Diploma met onderscheidingPlatteeuw
André. Zillebeke.
Diploma met voldoeningMaekelberg
Lucien, leperDubois Roland. leper.
Heeft maar één trimester de lessen ge
volgd
Onderscheiding: Dumont Roger, leper.
6e Leerjaar (4e Bijzonder jaar)
Diploma met grote onderscheidingDe-
haerne Willy. leper.
Getuigschrift van Volmaking.
Met grote onderscheidingDenutte Ro
land, leper.
AFDELING BOUWKUNDE
3e Leerjaar (le Bijzonder jaar)
Hebben maar één trimester de lessen
gevolgd
Voldoening Lucas André, leper Cof
fyn Valère. leper.
4e Leerjaar (2e Bijzonder jaar)
Grote onderscheidingDeplancke Hen
ri. leper.
OnderscheidingFeys André. Zillebeke.
Voldoening: Depuydt Michel. leper;
Corselis Jacques, leperCandry Roger.
Langemark.
5e Leerjaar (3e Bijzonder jaar)
Eremetaal en Diploma met grote on
derscheiding Goemaere André. Zillebeke.
Diploma met onderscheidingPottel
Georges. leperRobyn Gilbert. Boezinge.
Diploma met voldoeningHoflack Gil
bert. VlamertingeTimperman Roger,
Dikkebus Huyghe Robert. St Jan Strub-
be Michel. leper.
6e Leerjaar (4e Bijzonder jaar)
Diploma met onderscheiding ta Meubel
tekenen Loyson Guido, Brielen.
Getuigschrift van volmaking.
Met grote onderscheidingCarrein Mi
chel, Boezinge Vallaeys Alois, Elverdtage
Met onderscheidingJonckheere Mau
rice. Poelkapelle.
Met voldoeningAcket Abel, Zonnebeke
AFDELING BEELDHOUWKUNDE
le Leerjaar
Heeft maar één trimester de lessen ge
volgd
Onderscheiding Vandromme Jules, Vla
mertinge-
2e Leerjaar
OnderscheidingRouserez Robert, le
per Caenepeel Alfons, leper.
3e Leerjaar
Eremetaal en Diploma met onderschei
ding Rampelberg Roger, leper.
4e Leerjaar
Getuigschrift van volmaking
Met de grootste onderscheidingHof
lack Richard. Vlamertinge.
AFDELING SCHILDERS
le Leerjaar
Heeft maar één trimester de lessen ge
volgd
Grote onderscheidingDeceuninck Re-
mi. Langemark.
3e Leerjaar
OnderscheidingSegard Emile, Komen
(Fr.).
4e Leerjaar
Heeft maar één trimester de lessen ge
volgd
Grote OnderscheidingVerhack Rudolf
Boezinge.
Eremetaal en Diploma met grote onder
scheiding Provoost Roger. Vlamertinge.
Diploma met onderscheidingSamain
Eric. Kemmel.
Diploma met voldoeningGhyselen Cy-
riel. Langemark.
BIJZONDERE BELONINGEN
Prijzen Merghelynck en Vandenbussche
Bovend'Aerde Yves, leper.
Prijs Leo LootensfondsPottel Geor
ges. leper.
Grote Prijs CeriezDenutte Roland,
leperCarrein Michel. BoezingeVal
laeys Alois. ElverdtageProvoost Roger.
Vlamertinge.
Prijs Federatie der Meesterschilders van
leper en omliggendeSamain Eric. Kem
mel.
Prijzen van het Comiteit der Handels
foor Degryse Valère. Zonnebekepe"
haerne Willy. leperGoemaere André-
ZillebekeDeplancke Henri. leper
Hoflack Richard. Vlamertinge.
De lessen hernemen op Maandag 1®
September om 6 uur 's avonds.
Inschrijving voor de nieuwe leerlingen
op Zondag 9 September, van 10 tot 12
uur. ta de lokalen der school. O. L. Vrouw-
straat 8. te leper
Ontwikkelen, afdrukken en vergroten van alle amateurwerk.
(5143)
JMMMIMMWWMHMMMMWMHMièMWMiMMMMMWidMWMMtl
