Openbare Verkopingen KLEINE AANKONDIGINGEN HOEVEN Goede en welgelegen HOFSTEDE WOONHUIS Schoon en welgelegen HANDELSHUIS WOONHUIZEN en ZAAILANDEN Allerbeste HOFSTEDE II. - Perceel ZAAILAND I. - Allerbeste HOFSTEDE II. - Partij WEIDE en MEERS III. - Welgelegen partij BOUWGRONDen ZAAILAND IV. - Goede TWEEWOONST V. Goed perceel ZAAILAND VI. - Schone partij BOUWGROND VII. - Partij ZAAILAND VIII. - Goede HOFSTEDE WOONHUIS rne'' Carafe en werkplaats WOONHUIS en LAND Gerievig WOONHUIS Schoon* HOFSTEDEKE Modern SLACHTHUIS (abattoir) en HERBERG Verschillende WERKMANSWONINGEN TE HUUft GEVRAAGD VRAAGT PLAATS TE KOOP ALLERLEI ZOEKT U... Een eigendom te kopen, te verkopen Een handelsfonds over te nemen, over te laten Wendt U MARTIN Ch. ZWEMMEN St Niklaasstraat 11 IEPER I cent^a'Noël Viaene- De k-rnnmnis YPRES SWIMMING CLUB Studiën van de Notarissen IMPE - CASSIERS en VAN EECKE te Poperinge. Door Sterfgeval. OPENBARE VERKOPING. TOESLAG MAANDAG 20 AUGUSTUS 1951 ,e 2 uur zeer stipt namiddag te POPE RINGE, Bertenplaats, in het gasthof De Katholieke Kring», van: Gemeente WA TOL' in de Korte wilde en Douviehoek. langs de Poperingedreef en dicht bij de Steen weg van Watou naar Abele, voor een grootte van 9 Ha 9 a. 26 ca. Gebruikt door Mr André Lobelle-Beer- naert met recht van pacht tot 1 October 1958. mits 18325 fr. 's jaars vallende 1 Oktober, boven de lasten en premie van brandverzekering Verdeeld in volgende kopen Koop 1 - De HOFPLAATS met gebou wen. tuin en weiland, staande en gelegen langs de Poperingedreef en met mede- gaande uitweg tot aan de Steenweg van Watou naar Abele, groot 2 Ha. 96 a. 6 ca. bekend bij kadaster Sectie F nrs 149a, 147c. 146a en 144d. Koop 2 - 1 Ha. 53 a. 90 ca. ZAAILAND :angs de Poperingedreef, Sectie F nrs 262 en 201. Koop 3-1 Ha 30 a. 20 ca. ZAAILAND langs de Poperingedreef, Sectie F nrs 195a. 195/2 en 194. Koop 4 - 57 a. ZAAILAND langs de Steenweg van Watou naar Abele. Sectie F nr 114a Koop 5 - 51 a. 80 ca. ZAAILAND langs de Steenweg van Watou naar Abele. Sec tie C nrs 1093a en 1093/2. Koop 6-1 Ha. 11 a. 60 ca. ZAAILAND langs de Steenweg van Watou naar Abele. Sectie C nr 1092a Koop 7 - 1 Ha. 8 a. 70 ca. ZAAILAND langs de Steenweg van Watou naar Abele. Sectie C nrs 1090/b en 1091. Kopen 1 tot en met 7 hiervoren wer den niet ingesteld- Studie van de Notaris Jean PIETERS te Reninge. INSTEL DINSDAG 14 OOGST 1951 TOESLAG DINSDAG 28 OOGST 1951 telkens om 2.30 u. namiddag te ZUID- SCHOTE. ter herberg De Arend», bij Constant Arteel, van Gemeente ZUIDSCHOTE, Dorp met afhangen, winkel, garage en tuin. en een breedte aan de straat van 17 meter. Dienstig voor alle handel. Groot volgens kadaster 6 a. 70 ca. en bekend Sectie A nr 380g en 381d Vrij met de geldtelling. Instelpremie van 0,50 Inlichtingen ter studie van de verko pende Notaris. (5160) Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE, 29, Cartonstraat. Yper. VRIJDAG 17 OOGST 1951 ten gasthove De Drie Koningen Grote Markt te YPER, om 2.30 u. stipt namiddag, INSTEL MET PREMIE van. Stad YPER, 12, Merghelynckstraat, met afhankelijkheden en erf. groot 1 a. 19 ca., voorzien van gas, electriciteit. re gen- en stadswater. Thans ongebruikt. Eertijds bewoond door de medeverkoopster Juffer Bertha Caron. Genot en vrij gebruik met de geldtelling OVERSLAG VRIJDAG 31 OOGST 1951 (5154) Stad POPERINGE Koop 8 - [WOONHUIS met afhanke lijkheden en tuin, staande en gelegen langs de Pro vensteenweg nr 33, groot vol gens meting 574 vierkante meters, be kend bij kadaster Sectie A nrs 1390/b en deel van 1390/a. Gebruikt zonder geschreven pacht door M Camille Vermeulen, mits 300 fr. te maande, boven de lasten en brandver zekeringspremie. Slechts ingesteld 80 000 fr- Koop 9 - WOONHUIS met afhanke lijkheden en tuin. staande en gelegen langs de Provensteenweg nr 31, groot vol gens meting 488 vierkante meters, bekend bij kadaster Sectie A nrs 1390/c en deel van 1390/a. Gebruikt zonder geschreven pacht door Mr Hector Deroo, mits 350 fr. te maande boven de lasten en brandverzekerings premie. Slechts ingesteld 80-000 fr. Koop 10-1 Ha. 40 a. 48 ca. ZAAILAND langs de Provensteenweg. Sectie A nrs 1389 en delen van 1388 en 1390a. Gebruikt door Mr Camille Ruyssen- ■Jacob met recht van pacht tot 1 Oktober 1952, mits 2.800 fr. 's jaars, vallende 1 Oc tober. boven de lasten. Slechts ingesteld 115.000 fr. Koop 11 - 70 a. 15 ca. ZAAILAND, langs de Provenweg in de Schoudemonthoek. Sectie K deel van nr 228. Slechts ingesteld 60 000 fr. Koop 12 - 70 a. 15 ca ZAAILAND langs de Provenweg in de Schoudemonthoek. Sectie K deel van nr 228. Slechts ingesteld 60 000 fr. Kopen 11 en 12 hiervoren gebruikt door Mr Marcel Dehouck-Quaghebeur, zonder geschreven pacht, mits 2.800 fr. 's jaars, vallende 1 October boven de lasten. gelegen te Poperinge. in de Lyssenthoek dicht bij de Leenestraat en met uitweg tot op de Korte Leenestraat. voor een grootte van ongeveer 11 Ha. 95 a. 57 ca. Gebruikt door Mr Omer Derycke-Ruys- sen, met recht van pacht tot 1 October '958. mits 24.000 fr. 's jaars. vallende 1 October, boven de lasten en premie van brandverzekering. Verdeeld in volgende hopen Koop 13 De HOFPLAATS met gebou wen, tuin. zaai- en weilanden, groot 7 15 a. 37 ca., bekend bij kadaster rfftie G nrs 993/b, 995/c, 963. 992a, 994. ^öd. 996, 997, 998a 9993 loOOa, 1020c. 1023/b. 1026. Koop 14 45 a 50 ca MAAILAND, angs de Leenestraat. bekend bij kadas ter Sectie G nr 1007. Koop 15 2 Ha. 58 a. 2 ca. ZAAILAND, Palende aan de Korte Leenestraat. Sec- Studie van Meester R VAN DEN BOOGAEBDE Notaris te leper, en Meester L. J. DE SAEGHER Notaris te Lichtervelde. Om uit onverdeeldheid te treden. OPENBARE VERKOPING van Gemeente LANGEMARK (St Juliaanl i. - HUIS met aanhorigheden en land. groot 32 a 22 ca Sektie E nr 1082 b. ex 1081a. langs de Onze Vrouwstraat. dienstig tot bouwgrond, groot 16 a. 80 ca. Sektie E ex nr 1081a. langs de kezelweg naar Poelkapelle. Onmiddellijk vrij. EEN ENKEL ZITDAG WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1951 om 14.30 u. stipt in het Hotel De Maan Grote Markt. IEPER. Recht van samenvoeging. Zie plakbrief met plan. Alle verdere inlichtingen ter studie van verkopende Notarissen. (5158) tie G nrs 1048. 1049. 1050, 1052a en 1051/b. ^Koop 16 i Ha. 76 a. 68 ca. ZAAILAND at uitweg tot aan de Korte Leenestraat. «ectie G nrs 991/c en 991/h. ,?Pen l°t en met 16 slechts inge- «a'd 1.000.000 fr. v 'an en inlichtingen ter studie van "^noemde Notarissen. echt van ssimn o-i<r (5139) Studiën van de Notarissen AMEYE te Roeselare en HENSMANS te Tielt. Om uit onverdeeldheid te treden. TOESLAG DINSDAG 21 AUGUSTUS 1951 om 2 u. namiddag in het Gasthof Au Bourgogne, te ROESELARE. Statieplaats van Gemeente BEVEREN bij Roeselare Meersstraat, nabij de Statie, groot 6 Ha 75 a. 7 ca Verdeeld in 3 kopen. Gebruikt zonder pacht, door M Gerard Goethals, valdag 1 October. Afzonderlijk ingesteld, samen 1.280 000 fr nabij de Statie, met uitweg naar de Sta tiestraat. groot 63 a. 40 ca. Gebruikt zonder pacht, door M. Lagae- Pollet. valdag 1 October. Ingesteld 62-000 fr, langs de Statiestraat, groot 1 Ha. 28 a 40 ca. Verdeeld in 9 kopen. Gebruikt zonder pacht, door M. Gerard Goethals. valdag 1 October. Afzonderlijk ingesteld, samen 375.000 fr met medegaande land. langs een straat leidende naar de Statiestraat, groot 67 a 66 ca. Verdeeld in 2 kopen. Gebruikt zonder pacht, door Mr Wil- fried Alliet en Jules Coudenys, valdag 1 October Afzonderlijk ingesteld, samen 105.000 fr. langs de Bollaertstraat. nabij de Statie straat. groot 14 a. 76 ca. Gebruikt zonder pacht, door M. Odiel Demuynck. Ingesteld 46-000 fr. Gemeente GITS langs de Steenweg van Brugge naar Roe selare. groot 37 a. Verdeeld in 4 kopen. Gebruikt zonder pacht, door Mevr. Wed Xaveer Vandenbussche. valdag 1 October Afzonderlijk ingesteld, samen 187.000 fr. Gemeente LICHTERVELDE wijk Veldhoeklangs de Veldstraat, groot 1 Ha. 70 a. 40 ca. Verdeeld in 2 kopen. Gebruikt zonder pacht, door M. Henri Verhaeghe. valdag 1 October. Afzonderlijk ingesteld, samen 124.000 fr Gemeente ZWEVEZELE wijk De HilleSteenweg van Kortrijk naar Brugge, groot 7 Ha. 3 a 86 ca. Verdeeld in 3 kopen. Gebruikt zonder pacht door de Gezus ters Wybo, valdag 1 October. Recht van samenvoeging. Afzonderlijk ingesteld, samen 836-000 fr Alle verdere inlichtingen en affichen met plan te bekomen ter studie van voor noemde Notarissen. (5045) UIT TER HAND TE KOOP: ^oorzien van water, gas en c(lec- wciteit °°r inlichtingen Kaaistraat 12. 'Per. van 14 tot 16 uur. (5125) Studie van Notaris Jacques-E. DE COCK Korte Torhoutstraat 4. te leper. DONDERDAG 23 OOGST 1951 te 16 u. te BESELARE. ter herberg «Het huis van commerce», bij Maurice Duthoy OVERSLAG IN EEN ZITDAG van te BESELARE. Heiberg, bij de Spilstraat. groot 49 a. 70 ca. i Gebruikt zonder vastgestelde pacht prijs en zonder termijn door Michel Dur nez (een gedeelte van het land is ge bruikt door Maurice Durnez zonder schrift noch pacht)- (5153) APPARTEMENT voor 2 dames. Al le comfort. Adres ten burele. (4875) BURGERSHUIS met hof. Inlich tingen 63, Eiverdingestraat, leper. (5199) Gemeubelde KAMER. Voor alle inlichtingen Gevangenisstr. 2. leper. (5200) BURGERSHUIS, kunnende ook dienen als handelshuis, met badka mer en lopend water in kamers. Adres ten burele. (5201) BURGERSHUIS te leper. Korte Torhoutstraat 23." Voorwaarden en sleutelDiksmuidestraat 50, leper. (5218) GARAGE met plaats voor 2 auto's. Zich wenden Merghelynckstraat 3, leper. (5209) Studie van de Notaris André VAN DER MEERSCH te leper. Om uit onverdeeldheid te treden. MAANDAG 27 OOGST 1951 te 3.30 u. namiddag in de Gehoorzaal van het Vredegerecht te IEPER. Grote Markt, IN EEN ENKELE ZITDAG: OPENBARE VERKOPING van: Gemeente VLAMERTINGE met afhankelijkheden, erve en grond, staande en gelegen Geithoek. groot 6 a. 40 ca. Bewoond door de medeverkoopster Mevr. wed. Gustave Bocarren-Suffys, zon der recht van pacht. Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don derdag namiddag van 2 tot 4 u. Voor alle inlichtingen zich wenden ten kantore. Rijselstraat 88. Ten overstaan van de heer Vrederech ter van het 2e Kanton leper. (5157) Studie van de Notaris THEVELIN te Mesen. OPENBARE VERKOPING van gelegen te HOUTHEM bij Komen, Caleutestraat, gekadastreerd sectie B nrs 787/b en 787/g. met een grootte van 1 Ha. 8 a 70 ca. Gebruikt door Charles Bollaert, mits 3.000 fr. 's jaars, boven de lasten, assu rantie aan eigenaars, zonder geschreven pacht. OVERSLAG DINSDAG 28 AUGUSTUS 1951 om 3 uur namiddag, in de verhoorzaal van het Vredegerecht te MESEN. ten over staan van de Heer Vrederechter van het Kanton Mesen. Slechts ingesteld101.000 fr. Zie plakbrieven met plan of zich wen den ter studie van voornoemde notaris (5107) Studie van de Notaris NAUDTS te Komen UIT DE HAND TE KOOP: Stad KOMEN met centrale verwarming, badzaal en lo pend water, en verdere afhankelijkheden met 19 a. 20 ca. aan gebouwen en grond Beschikbaar. Stad KOMEN en Gemeente HOUTHEM (leper) met en zonder land. Voor alle onderhandelingen zich wen den ter studie van Meester Naudts. voor noemd. (5078) Over te laten moderne HOEVE 13 hectaren. Gembloers. Suikerbeten vlas, tarwe, aardappelenstreek. Prijs gevraagd500.000 fr. Schrijven L. W., Marktstraat 54. Brussel. HOEVE Eigenaar laat over hoeve, 40 hec taren. Gembloers. Voordelige prijs SchrijvenL. W„ Marktstraat 54, Brussel. HOEVE Eigenaar laat over modern inge richte hoeve, 95 hectaren, streek van Namen, een blok, 130 stuks vee, beste vruchten, schone gebouwen. (5185) Ernstige en werkzame HEREN, willende een mooie bijverdienste ma ken. Schrijven Firma O.P.A.Q., Gla- diolenstraat 35-37, Roeselare, met op gave van referenties, gedane studiën, ouderdom en huidig beroep. (5114) Eerlijk DIENSTMEISJE van 14-16 jaar voor huisgezin van 2 personen. Adres ten burele. (5186) Goede LEERGAST van 14 tot 16 jaar, voor beenhouwer. Adres ten burele. (5202) Voor UkkelDeftige MEID, huis houden kennende. Zich wenden Diksmuidestr. 63, leper. (5203) Vrouw vraagt NAAIWERK om thuis te verrichten. Adres ten burele. (5204) Deftige MEID, minstens 17 j„ op hoogte van alle werk. Zich wenden Elverdingestr. 37, leper. (5220) Deftig MEISJE van 14 jaar als meid. Adres ten burele. (5193) WERKVROUW voor alle dagen. Adres ten burele. (5196) 2 VLOERTAPIJTEN, gans nieuw. Occasie DAMESFIETS en KINDEK WAGEN. Janseniusstr. 2, leper. (5172) HUIS met MAALDERIJ, onlangs nieuw gebouwd. Alle dagen te be zichtigen. Adres ten burele. (5175) Door opzeg van pacht, totale uit verkoop van MEUBELEN, benodig- heden, enz.... Valère Hof. Dikkebus- steenweg 74, leper. (5111) BURGERSHUIS met garage, hof en koer. Zich wenden Bruggesteen- weg 30, leper. (5147) Automatische WEEGSCHAAL, in goede staat. Desmet, Gouden Poort straat 1, leper. (5197) Uit ter handTwee percelen BOUWGROND, gelegen Zonnebeke- steenweg, elk 7,5 x 40 m. Zich wen den Oude Houtmarktstraat 10, leper. (5198) Uit ter hand BURGERSHUIS ge legen Steenweg op Dikkebusdrie plaatsen beneden, veranda, kelder en kleine koer met uitgang, boven drie kamers en kleine zolder. Gas, electri citeit, regen- en stadswater. Adres ten burele. (5208) PRIVAATLESSEN. Voorbereiden tot overgangsexamens, enz. Matige prijs. Adres ten burele. (5089) WATERPOLO Y.S.C. - Menense Zwemkring 4-1 Deze kamp tussen beide zeventallen van Y.S C. en Menen, was een der schoon ste van de verlopen wedstrijden van het seizoen 1951 en mag wel een der boeiend ste genoemd worden voor de kompetitie de Schaal De Hoopwaarin Y.S.C. thans aan de leidfng'staat. De beste man was wel zeker M. Hoedt beste man was wel zeker onze M Hoedt die zijn schoonste match speelde van dit jaar (Maurice woont momenteel in Meu- lebeke en moet voor ieder waterpolo spel een verplaatsing doen van ongeveer 80 km. heen en terug, en dit kosteloos yoor Y.S.C.. voorwaar dat zijn nog eens echte sportmensen). Maurice wordt op de voet gevolgd door het jonge veelbelovende ele ment I Moncarey. die een volhardende en sportieve speler is, waar men nog iets mag tegen zeggen en die alle vermanin gen stipt navolgt met de glimlach op de lippen en die oudere en ervaren spelers eerbiedigt. Menigvuldige zware aanvallen van de goeie ploeg van Menen werden door onze Ieperse verdediging, de gebroe ders Viaene en de Italiano Louis Mion. die als achterspelers niet te vervangen zijn, succesrijk afgeslagen. In het geheel mag ik gerust onze ploeg een goed zeven tal noemen. De voorgaande overwinnin gen bewijzen het te meer. zoals 6-0 tegen Roeselare. 4-3 tegen Waregem, 3-1 tegen Menen. 3-0 tegen Comines France, enz... Gedurende het spel. Maurice Hoedt zet de eerste aanval in na schoon passenspel aan Y. Moncarey. Deze laatste zendt mooi de bal in de lin kerhoek van het vijandelijk doel. en... 1-0 voor de Rood-Witten. Menen blijft niet stil liggen, de Frontier bazen zet ten een verwoed tegenoffensief in. Cael past gezwind naar Minne, deze schiet vlug en keihard, van op 2 meters af stand naar ons doel. maar Adrien Landts- heere is op post. en die weet dit gevaar lijk schot uit zijn netten te redden. Bra vo Addy. Daarna weet ouwe Taaie Louis Mion 't leder op handige manier te ont futselen van Minne. Menens beste element, en weet hem bovendien over te geven pan M Hoedt, die de tegenspeler van Noël Viaene weet te verschalken met die op zich te trekken. Viaene weet dank baar daarvan gebruik te maken en op puike manier te demarkeren. Hoedt Mau rice past de bal aan Noël. onze zwem baas zendt het rood leder in 't heilig dom van de bezoekers en de stand luidt 2-0. Dat was eens broederlijk delen, doe zo voort, we zien het allen graag! Voor de time gefloten wordt, zien we nog eniee kleine schermutselingen, waarvan M Hoedt gebruik maakt om een paar mooie ballen naar het vijandelijk doel te zen den. ongelukkigli'k te ver. De rust breekt aan met 2-0 voor onze Ieoerse jongens. Na 5 minuten rust doet Menen een ge combineerde aanval op ons veld. maar ongeveer 1 enkel meter van ons doel. weet onze veteraan Louis Mion dit ge vaarlijk offensief totaal af te slaan (we blazen ervan waarlijk ik hatf bet warm en Addv Landtsheere waarschijnlijk ook) en zelf het leder gepast over te geven fout in de vier meter zone op onze speler M. Hoedt mag deze de strafworp geven en met een onhoudbaar schot wordt het 3-0 voor leper. Op gewone fout van Noël Viaene weet Geubels de bal te bemach tigen en over te geven aan Ne'y'rïïi'ck deze maakt op zeer korte afstand het eerste en enige doelpunt voor Menense Zwemkring. Adrien kon hier niets in brengen op dit op korte afstand geloste kanonschot. Op onvrijwillige fout wordt onze Superbe back J. Viaene door mis verstand in persoon uit het water gezon den eh niettegenstaande leper met 6-7 speelt, weet nogmaals M. Hoedt, [ge zwind aan onze voorspeler J. Moncaffey. die in prachtconditie verkeert, over te geven Welke aldus het laatste doelpunt aantekent (4-1) voor de Ypres Swimming Club. De stand blijft verder onveranderd. Proficiat jongens... Een Waterpolo-ist- Zaakwaarnemer TeL 831. itia-l rimo redde hier een zeker doe'ount ten ,0140) 1 voordele der Picon drinkers. Op zware HET ZWEMFEEST TE WAREGEM Verleden Zondag trok de club naar Waregem. waarvan wij enkele punten aanhalen. 1 In de 50 m. streek kadetten bekwam Dany Lacante enkel de 4e plaats in zijn reeks met 57". De 100 m borstcrawl kende andermaal een boeiend verloop. Moncarey Hehri werd geklopt door Minne Berland (MZK) en werd 2e in finaal met IY7" (3e in zijn reeks 1'18" 8/10). In de 100 m. streek dames, zwom onze kadet Yvette Lacante. die 4e werd in finaal 1'49" (3e in haar reeks 1*61"). Onze moedige zwemmer Dehaerne Willy had 's morgens zijn sportbrevet voor het leger moeten afleggen (7.000 m. march en 1.000 m. lopen) en was totaal buiten for me. Hij behaalde slechts de 4e plaats in zi. n reeks. In de 50 m. streek kadetten zwom on ze Ieperse crack Pel Liliane die le werd in finaal in 50" (le in haar reeks met 49 9/10) Hollebeke Renée kwam ook in de eindreeks en klasseerde zich 5e. Een 2e plaats werd bekomen in de 3 x 50 m wisselslag heren met Moncarey Henri en Yves en Dehaerne Willy met de tijd van 2'7". (5 ploegen namen de start) De mooiste overwinning van dit feest was de 3 x 50 m. dames waar Y.S C. de le plaats veroverde en... houdt U goed vast... met 3 kadetten Voor de eerste maal zwom Moncarey Wivine (12 j. oud), zij won met 2 m. voor sprong. die voorsprong werd behouden door Laeante Yvette. Pel Liliane vlamde door het water en sprintte met 4averend succes (le plaats met 2'27").Ziëdaar hoe de dames van 17 en 18 j. onder de voet gehouden werden door de Ieperse kadetjes. >66 Zondag 12 Augustus: Zwemfeest en wa terpolo te Roeselare. Vertrek om 14 uur Ciné Capitole. AfgevaardigdePel Valen tin. Dinsdag 14 Augustus: te 21 uur be stuursvergadering ilQQje zwemkom. Vrijdag 17 AugustusWaterpolo tegen Kortrijk in het zwembad te Zwevegem. Vertrek om 18.15 u. «Café Modern» op de Markt. Zondag 2 SeptemberZwemfeest en waterpolo te Comines-France.

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1951 | | pagina 7