RAT noch MUIS
kAVIPON
TWEELINGZUSTERS
ONTVLEKKER
ROEIT ZE Urr
De Nieuwwasserij in huis
BETER EN GOEDKOPER.
-
Nieuwwassen van alle gekleurde zomerkleedjes
HET YPERSCH NIEUWS h BLz 4 15-9-1951
Bij DE LIJNVISSERS
L itsiig van de Prijskamp in hei Lijnviasea
pegeven door Foucqnenov Joseph
en ingericht door de Karpelvissers Vearae
op 9 September 1951.
117 deelnemers.
Ie Reeks (alle vis)
1.Muylle Lucien
Lustige Lijnvissers leper 6 v. 344 gr
2. Vandenberghe Allons
Karpelvissers Veurne 2 v. 157 gr
3- Delbaere Leo
Verenigde Vissers Veurne 5 v. 127 gr
4. Vermeer sen Jean
Lustige Lijnvissers leper 4 v. 126 gr
5. Vermeersch Genoveva
Lustige Lijnvissers leper 3 v. 105 gr
6 Pinket Georges
Lustige Lijnvissers leper 2 v. 69 gr
7. Obyn Karei
Ver Lijnvissers Veurne 1 v. 68 gr
8 Decrop Georges
Karpelvissers Veurne 1 v. 47 gr
9. Meyhaut Achille
Karpelvissers Veurne 1 v. 47 gr
10. Thibos Eduard
Karpelvissers Veurne 1 v. 42 gr
2e Reeks (uitsluitend paling)
1. Debruyne Willy
Liefhebber Veurne lp- 95 gr.
2. Dryant Camille
Karpelvissers Veurne 3 p. 43 gr.
3. Delbaere Joseph
Verenigde Vissers Veurne 3 p- 39 gr.
4 Thibos Eduard
Karpelvissers Veurne 3 p. 38 gr.
5. Vermeersch Genoveva
Lustige Lijnvissers leper 1 p. 34 gr.
6. Lemargue Henri
Karpelvissers Veurne lp- 32 gr.
7. Baelen Lucien
Lustige Lijnvissers leper 1 p. 25 gr.
8. De Burggraeve Joseph
Karpelvissers Veurne 2p. 20 gr.
9 Vandenberghe Alfons
Karpelvissers Veurne 2 p. 19 gr.
10. Muylle Lucien
Lustige Lijnvissers leper 2 p. 18 gr.
Cornells Gustaaf
Karpelvissers Veurne 2 p. 18 gr.
BIJ DE FRONTHENGELAARS
Uitslag der maandvissing van September
1. Meul Jan 45 v. 912 gr
2. Cnockaert Etienne 34 v. 783 gr
3. Dufour Julien 33 v. 772 gr
4. Cottignies Michel 30 v. 749 gr
5. Verminck Maurice 22 v. 706 gr
6. Vansevenant Victor 14 v. 568 gr
7. Cottignies Albert 24 v. 532 gr
8. Devriend Emile 22 v. 507 gr
9. Minnekeer Gaston 24 v. 482 gr
10. Vandenbroucke Flavie 16 v. 430 gr
11. Cottignies Georges 20 v. 428 gr
12- Beernaert Théophile 17 v. 332 gr
13. Cnockaert Gilbert 13 v. 282 gr
14. Vandenbilcke André 14 v. 255 gr
15. Rassalle Daniel 10 v. 249 gr
16. Michiel Maurice 13 v. 248 gr
17. Beernaert August 8 v. 243 gr
18. Vanoverschelde Deniel 10 v. 230 gr
19. Malfait Jéröme 4 v. 101 gr
20. Cnockaert Roland 5 v. 100 gr
21. Van Campen Jan 2 v. 38 gr
ontsnapt aan hei onweerstaanbare
N. S. B. - NIEUWS
Onze ijvervolle en achtbare afgevaar
digde van het N- W. O. S (Nationaal
Werk der Oudstrijders) makker Bories
Michel komt volgende brief te ontvan
gen van het Provinciaal Comité van het
Werk
Onze lokale afgevaardigde, die belast
was met de organisatie van de collecte
van het bloempje van het N W, O. S.
liet ons weten, dat dank zij uw ijvervolle
medewerking, het hem mogelijk was een
mooi resultaat te verwezenlijken
Wij betuigen U dan ook onze oprech-
te dank en kunnen U verzekeren dat de
integrale opbrengst zal ten goede komen
aan de beneficianten van het werk die
zich in een behoeftige toestand be vin-
den
Mogen wij in de toekomst, zoals in
het verleden op uw verdere medewer-
king rekenen
Hoogachtend.
De Prov Secretaris. De Prov. Voorzitter.
(get.) Pieters. (get. de Gheldere.
Te dier gelegenheid is het ons zeer aan
genaam hier eens de door zijn werk be
komen uitslagen in de loop dei* jaren 1950
en 1951 aan te stippen
In 1950 werden 192 aanvragen om gel
delijke steun ingediend, waarvan slechts
21 afgewezen werden, en dit voor verschil
lende redenen en vooral uit bezuinigings
geest.
De som van 131.100 fr. werd door zijn
tussenkomst uitbetaald terwijl 2 aanvra
gen om kledingsstukken gunstig werden
onthaald.
Voor het jaar 1951 tot begin September,
op 129 aanvragen werden er slechts 10
niet ingewilligd en een som van 78.100 fr.
uitbetaald.
Dit zijn stellige bewijzen van de bedrij
vigheid en de dienstvaardigheid van mak
ker Bories ten voordele der noodlijdende
oudstrijders, 't zij te leper. Voormezele,
Kemmel. Brielen. St. Jan. enz...
Ons inziens is het de moeite waard, de
aandacht te vestigen van al diegenen die
belang in dit edel werk stellen, op de las
tige. moeilijke, en ondankbare taak door
onze verkleefde afgevaardigde vervuld, en
dit zonder enig persoonlijk belang en gans
kosteloos.
BEVRIJDINGSFEEST
Het is spijtig te moeten bestatigen. dat
de bevolking in het algemeen, en de oud
strijders in het bijzonder, zo weinig be
lang hechten aan de plechtigheden op deze
dag door de stad ingericht.
De Heilige Mis in St. Maartens kathe
draal. opgedragen ter nagedachtenis van
diegenen die hun leven veil hadden voor
de bevrijding van onze geliefde stad '.as
onvoldoende bijgewoond
De Taptoe die 's avonds plaats greep
was eveneens weinig gevolgd
Benevens talrijke bestuursleden der bij
het verstandhoudingscomité aangesloten
bonden en een afvaardiging van het stads
bestuur. was de deelneming heel gering.
Het is niet te verwonderen, wanneer
de toeschouwers volgende overwegingen
uiten't is flauw, er is niemand achter
*t muziek
Maar m'n brave mensen, het kan dus
niet anders, omdat gij allen onverschillig
zijt.
Maakt toekomend jaar propaganda zoals
wij, en gaat met ons mede. dan zal het de
moeite waard zijn.
Het Bestuur.
BI) DE VUURKRUISEN
EERVOLLE ONDERSCHEIDING
Wij vernemen dat bij Besluit van Z. M.
Koning Boudewijn I. d.d. 6 September de
Heer Maurice Quaghebeur, voorzitter der
Vuurkruisenbond leper en Omliggende
benoemd is tot Ridder in de Leopold II
Orde met Zwaarden, om zijn verdienste
tijdens de oorlog 14-18.
Als jonge knaap (een der jongste) kwam
hij op het front, ingelijfd bij het 7e Linie
Regiment, roemrijke eenheid, wier vaan
del het eerst te Veurne door Koning Al-
bert eigenhandig vereerd werd met de
Leopolds Orde-
Hij is drager van verscheidene ere
tekens. verworven door zijn moed en dap
perheid in de strijd. Wij zien Maurice
nog voor ons, terugkerend de helm gans
doorschoten uit het Nomansland te Diks-
muide. waar hij een beroerd kwartier be
leefd had.
Bij het bevrijdingsoffensief der Vlaan
deren in 1918. na de inname van Zonne-
beke en Moorslede, waaraan hij had deel
genomen. werd de vooruitgang enigszins
gestuit. Op 1 Oktober viel hem de bij
zondere opdracht te beurt met drie front
makkers enkele mitrailleusenesten uit te
roeientwee zijner makkers sneuvelden,
de andere wapenbroeder en Quaghebeur
werden gekwetst. Ondanks zijn eigen ver
wondingen had hij de moed zijn makker
die niet meer weg kon niet in de steek
te laten, en meter voor meter sleepte hij
hem door de moerassige vlakte tot Qua
ghebeur voor een tweede maal geschoten
werdniettegenstaande dit alles hield
hij vol en bracht zijn makker in veilig
heid na een viertal uren.
Voor deze uitzonderlijke daad werd hij
door zijn oversten en medemakkers har
telijk geluk gewenst en bekwam een spe
ciale vermelding op het legerdagorder.
Ook wij, Vuurkruisen. wensen U thans,
geachte voorzitter, hartelijk proficiat bij
uw benoeming.
Een van het 7e Piotten,
oud-frontmakker.
PAMELA WYNNE
Feuilleton Het Ypersch Nieuws 15
Dat spijt me. Zij is toch niet
ziek Maar dat kan niet, de zee is
zo kalm,zei juffrouw Baker, die
een mooi handwerk maakte op een
raam gespannen. Het was kanther
derinnen en lammetjes en een loe
iende man op de achtergrond. Zelfs
uit de handwerken kon je de man
nen niet weren, dacht juffrouw Ba
ker, die bij het ouder worden gevoel
voor humor had gekregen.
Nee, niet bepaald ziek Mevrouw
Metcalfe gevoelde plotseling, dat zij
niet meer in staat was om haar zor
gen voor zich te houden. Sinds zij
Gibraltar hadden verlaten, zaten zij
en juffrouw Baker bijna altijd bij
elkaar. Ook dikwijls 's avonds. Zij
wierp een snelle blik op haar en leg
de haar werk neer. «Weet U wel,
dat ik zo bezorgd ben, dat ik een
gevoel heb alsof ik gek zal worden,
als ik het niet aan iemand vertel
zei zij plotseling.
Vertel het mij dan, zei juffrouw
Baker kalm. Maar zorg er voor dat
niemand anders het kan horen.Zij
keek snel om zich heen Nee, we
zijn hier volkomen veilig. Vertel dus,
als U wilt.
En Mevrouw Metcalfe begon. Het
verhaal duurde wel drie kwartier.
Eerst sprak zij over John Maxwell
en toen over Ronald Carew en April.
Zij vertelde alles heel eenvoudig.
Juffrouw Baker luisterde zwijgend
en toen mevrouw Metcalfe zweeg,
keerde zij haar stralende gezicht naar
haar toe en zeiU is een zeer ge
lukkige vrouw, dat U de liefde hebt
kunnen winnen van een man als hij.
Haar lichte ogen achter de gekleur
de brilleglazen stonden vol tranen.
«Ja, dat weet ik,» zei mevrouw
Metcalfe. Ook haar ogen vulden zich
met tranen. «Maar hoe kan ik ge
lukkig zijn, als ik weet dat April
verdriet heeft fluisterde zij.
«Ik houd zoveel van April, ze is
altijd zo lief voor mij geweest.»
Ja en ik vind haar mooier dan
Flavia,zei juffrouw Baker kortaf,
terwijl zij een blik wierp naar het
dek, waar de meisjes tennisten. April
speelde met majoor Carew en Flavia
had als partner de dikke jongen, die
in civiele dienst was en die zij be
spot had.
Vindt U dat vroeg mevrouw
Metcalfe verheugd.
Ja antwoordde juffrouw Baker
weer kortaf en zij stak haar naald
in het loerend oog van de man in
haar kantwerk en bedacht toen heel
onchristelijk, dat zij graag zo zou
willen steken in Flavia, maar niet
in haar oog, want dat zou al te pijn
lijk zijn.
Wat moet er gebeuren zei me
vrouw Metcalfe hopeloos. In een
week zijn we in Bombay en moet
ik nu die ellende hebben om April
wanhopig te zien, omdat haar zuster
verloofd is met de man, die zij zelf
bemint Want ofschoon het mis
schien belachelijk klinkt om te be
weren, dat April van een man houdt,
die zij zo weinig heeft gezien, toch
geloof ik, dat zij hem liefheeft. April
lijkt op mij,zei mevrouw Metcalfe
eenvoudig.
Nee, ik geloof niet dat het zo ver
zal komen,zei juffrouw Baker kal
merend. «Zou een flink en verstan
dig man als majoor Carew niet in
zien, dat iemand als Flavia hem
nooit gelukkig kan maken
Nee,zei mevrouw Metcalfe.
Hij is door en door verliefd op haar.
En ik kan het hem niet euvel duiden
en ik zou Flavia ook graag geluk
kig zien,vervolgde zij ernstig. Al
leen vind ik het niet goed, dat zij
een man trouwt, die zij niet lief
heeft. En ik ben ervan overtuigd,
dat zij Ronald Carew niet lief heeft.
Zij is gevleid en zij vindt het ver
rukkelijk dat zo 'n knap man haar
zijn aandacht schenkt en als hij haar
ten huwelijk vraagt, zal zij hem ne
men, al weet zij ook niet, wat echte
liefde is. En April weet dat wel,
zei mevrouw Metcalfe. «En dat dit
nu gebeuren moet, nu April nog zo
jong is het kan haar blijvend kwaad
doen. En ik zal sterven, als April
ongelukkig is,eindigde zij harts
tochtelijk.
Maar toen kon zij niets meer zeg
gen, want het spelletje tennis was
uit. April en Flavia en de dikke jon
gen en majoor Carew kwamen geza
menlijk over het dek aanlopen. De
meisjes waren eender gekleed in
gele cardigans en plooirokjes en witte
kousen met witte schoenen met crêpe
zolen en zij zagen er verrukkelijk
uit. Juffrouw Baker kende ze zelfs
eerst niet uit elkaar, maar toen weer
wel. April glimlachte vriendelijk en
liet haar witte gelijke tanden zien,
maar Flavia zei slechts onverschillig
Hallo tegen haar moeder en viel
toen neer in een dekstoel, zonder de
minste notitie van juffrouw Baker
te nemen.
Ik zal een kwast voor U gaan
halen,zei majoor Carew, die naast
haar stond en op haar neerkeek.
Heel goed, als U wilt.Flavia
glimlachte tegen hem. Maar April
hoorde haar onverschillige woorden
en klemde haar tanden opeen. Als
Flavia ten minste maar beleefd te
gen hem wasDie houding, net als
of hij slechts bestond om haar te be
dienen. Dat was zo min.
Wat zal ik eens voor U halen
De dikke jongen was een en al ijver.
April was vriendelijk en geduldig
met hem en juffrouw Baker zag, dat
zij niet wilde weigeren om hem geen
leed aan te doen.
Graag limonade, als het niet te
lastig voor U is,zei zij zacht en
toen hij wegsnelde, keerde zij zich
tot haar moeder en legde een hand
op haar knie. Ik moest wel iets
zeggen, ofschoon het me niet schelen
kan,zei zijhij is zo pathetisch.
En als hij warm wordt, glimt hij.
HOOFDSTUK XVI
Aden ziet er zeer betoverend en
romantisch uit, zoals het ligt onder
de gloeiende zon. terwijl nergens een
spiertje groen is te zien. En die avond
om zeven uur leek het romantischer
EN TOCHzijn de meubels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
(4428)
AUX
AMIS DE LA LANGUE FRAN^AISE
A peine quelques journées nous sépa-
rent encore de notre rentréeNous
vous avons donné en temps utile tous les
menus détails au sujet de notre prochaine
saison qui débute done mardi prochain
par Zonneslag et Ciela célèbre pièce
de Li beau. II y a une semaine Li beau.
notre éminent comique national, vedette
de plusieurs films beiges el francais, par-
tenaire de Sacha Guitry, etc... etc... nous
écrivaitJe serai trés heureux de pou-
voir jouer pour la première fois a Ypres...
Tout le monde en effet me parle avec la
plus grande sympathie de votre chère
ville... A notre tour nous accueillerons
le sympathique Libeau avec beaucoup
d'empressement.
Le mardi 18 septembre 1951 sera un
événement théatral beige pour notre ville
et pour notre association. Nous faisons
un ultime appel a tous nos membres. Ne
ratez pas cette occasion unique de voir
Libeau dans SA pièce. A ceux de nos
membres qui sont déja les heureux pos-
sesseurs de leur carte d'entrée nous di
sons Patience, encore quelques journées
et vous assisterez un régal de bonne
humeur, d'humour et de gaité. A ceux de
nos membres qui n'ont pas encore réser
vé leurs places nous disonsFermez votre
journal, téléphonez au 246 ou allez de
suite au Boerenhol avant qu'il ne soit trop
tard... Car Libeau ne viendra qu'une
seule fois et... nous y serons tous.
Ee* biljet op zak, kuu,
meerdere biljettea,
meerdere kaase*
om fortuin te maken.
Het gaat hier natuurlijk
om biljette*
van de
KOLONIALE LOTERIJ
waarmede gij tot
twee en een half millioea
winnen kunt.
34.217 andere loten van
200 fr. tot een millioen.
Trekking
op Zaterdag 6 October
te Tongeren.
(5342)
Kon. leperse Schaakkring
Dinsdag 18 September om 21 uur. Be
langrijke algemene Vergadering.
DAGORDE
1. Voorlezing van de nieuwe statuten.
2. Herkiezing van het bestuur.
3. Organisatie seizoen 1951 - 1952.
Clubkampioenschap - Bekerwedstrijd
- Vriendenkampen.
Wij verwachten gezien de belangrijke
statutaire omvorming een talrijke op
komst. Wij laten U tevens opmerken dat
de vergadering om 21 uur wordt geopend.
SCHAAKLIEFHEBBERS
Het winterseizoen staat voor de deur.
Wilt U aangename en gezellige avonden
belevenkomt dan naar de schaakclub,
spel voor eeniederSchrijft dadelijk in
vóór 1 Oktober e. k. Lokaal Hotel De
MaanGrote Markt, 3, leper.
Wij verheugen ons in de blijde geboor
te van Jean Thyl Duhameeuw - Steyaert
De leperse schaakfamilie wenst weldra
een Gentil baasje in de jeugdclub te ver
welkomen.
beveelt zich aan voor het
RAVIPON neemt alle vet, drank, inkt en bloedvlekken weg.
Gebruikt steeds RAVIPON voor het wassen van uw wol en als
Te koop in alle
goede winkels
dan ooit met al zijn flonkerende
lichten en de in helle gloed stralen
de Club. April, die zich wanhopiger
voelde dan zij wel mogelijk dacht,
keek ernaar van af het promenade
dek van de Formala. Er zou die avond
weer gedanst worden en zij haatte
zelfs de gedachte daaraan. Majoor
Carew met zijn stralende ogen en
alleen Flavia genoot zijn gunst. En
zij gebruikte hem. Zelfs als zij met
hem trouwde, zou zij hem gebruiken.
Het middel om een heerlijk vrolijk
leven te krijgen, zo dacht April. En
hij was meer waard, zo oneindig veel
meer, vond April, terwijl zij trachtte
haar gedachten op iets anders te ves
tigen. En hartstochtelijk dacht zij,
dat zij zelf niet goed genoeg was om
ook maar haar ogen tot hem op te
slaan. Maar zij kon hem niet onge
lukkig zien. Zo ongelukkig als zij
wist, dat hij zijn zou als hij Flavia
trouwde. Vermoeid hief zij haar
hoofd op, want zij wist, dat het tijd
werd om zich te gaan kleden en Fla
via zou ook in de hut zijn, een en
al vuur en opgewondenheid om haar
triomf.
En zo was het. Haar hutkoffer had
zij midden in de hut getrokken en
zij was bezig om. een heel nieuwe
japon uit een groot stuk vloeipapier
te halen.
«Je bent toch niet van plan die
jurk van avond te dragen April
bleef bij het gordijn staan en keek
haar zuster strak aan.
Ja zeker. En jij moet de jouwe
ook aantrekken. Waar ben je toch zo
lang geweest Ik heb me al gewas
sen en mijn kousen aangetrokken
en zo meer.
«Waarom moeten we altijd eender
gekleed gaan zei April, met schrik
denkend aan wat haar nu boven het
hoofd hing, nu ook zij haar hutkoffer
naar voren zou moeten trekken en
de jurk opdiepen, die zij veel liever
niet had aangedaan.
Omdat het nu eenmaal moet,
zei Flavia kortaf. Zij vond het pret
tig om er net uit te zien als April
en toch zo veel meer plezier te heb
ben.
Ozei April wanhopig. En zij
wachtte tot Flavia vertrokken was.
Toen mevrouw Metcalfe kwam kij
ken of haar dochters klaar waren,
vond zij er April, die bezig was haar
gele haar te kammen.
Ben je klaar, liefste zei me
vrouw Metcalfe, die er ook mooi uit
zag in het zwart met iets glinsterends.
J azei April, die voortging met
haar haar te kammen.
«Lieveling, probeer toch om wat
te genieten zei mevrouw Metcalfe,
wier hart pijn deed, toen zij April
zo triestig zag.
Madeline, ik kan het niet,zei
April. Zij liet de kam vallen en be
gon plotseling te huilen.
Probeer het terwille van mij,
zei mevrouw Metcalfe, en haar ogen
vulden zich met tranen.
O, waren we er maarsnikte
April.
Lieveling, we zijn er bijna,sus
te mevrouw Metcalfe. En haar ge
dachten, zoals steeds wanneer iets
haar hinderde, gingen tot haar lief
ste. Nog maar vijf dagen.
Ik lijk wel gek,zei April. Zij
snoof hard en glimlachte door haar
tranen heen. Ik zal van avond dan
sen, werkelijk ik zal het doen,» ver
klaarde zij, «maar Madeline, dan
moet jij ook dansen.
Heel goed,zei mevrouw Met
calfe, die weer nieuwe moed schep
te. Van die morgen af was zij al vro
lijker gestemd geweest. Flavia had
een lange tijd met een andere man
gewandeld, een oudere man, die in
de Politiek was. Mevrouw Metcalfe
had hen samen gezien na de lunch.
Tot nu toe had die man zich erg
afzijdig gehouden, maar hij had die
morgen naar het tennissen zitten
kijken en na de lunch Flavia aan
gesproken.
«Wat zie je er lief uit in die gele
jurk,zei zij verder de hut binnen
komend en April's betraande gezicht
kussend. «Zo 'n mooi lief dochter
tje
Vindt U dat April's gezichtje
klaarde op. Zij wist, dat Flavia zeer
bekoorlijk was en dat iedereen zei.
dat zij zo op elkaar leken, en toch
kon zij zichzelf nooit anders voor
stellen dan dom en zwijgzaam.
(Vervolgt)