FILMWERELD
CINEMA OUD IEPER
Sneeuwwitje
en de zeven Dwergen
UIT DE PROGRAMMA'S
Toekomende week Het1 onsterfelijk meesterwerk
van WALT DISNEY in Technicolor
CINEMA OUD IEPER
PANDORA
EN DE VLIEGENDE HOLLANDER
met Ava Gardner en James Mason.
Deze film werd geïnspireerd door de le
gende van de Vliegende Hollander waar
van wij hier een bondige samenvatting
laten volgen
In de XVIe eeuw komt een jong Hol
lands kapitein terug van een verre zee
reis en verdenkt zijn gade van ontrouw.
Hij doodt haar zonder haar de gelegen
heid te geven zich te verdedigen. Aan
gehouden en ter dood veroordeeld, wei
gert hij de bijstand van een priester en
vervloekt God. Op een nacht vindt hij
zijn celdeur op een onverklaarbare ma
nier geopend, terwijl de wachten in een
vreemde slaap gedompeld zijn. De stad
is totaal verlaten en hij komt op zijn
schip, waar hij door de bemanning ver
welkomd wordt en het bevel geeft zee
te kiezen.
Even voor dageraad, terwijl hij in zijn
kajuit rust, hoort hij een stem welke hem
zijn straf aankondigtom zijn onschul
dige vrouw gedood en God gelasterd te
hebben, zal hij alleen en verlaten moe
ten leven, varend op de zee Alle zeven
jaren zal hij mogen aanleggen en leven
als een gewoon sterveling. Indien hij dan
een vrouw moest ontmoeten die hem ge
noeg zou beminnen om haar leven voor
hem op te offeren, zou zijn straf uitge
boet zijn en zou hij mogen sterven.
Bij zijn ontwaken bevindt de Hollan
der zich alleen op het schip. De beman
ning is verdwenen, maar alle werk aan
boord wordt door geheimzinnige handen
verricht. Alles is kalm... het is de vol
strekte eenzaamheid... Het schip klieft
door de golven... De straf is begonnen
DE FILM.
Een klein gezelschap van vreemdelin
gen verblijft tijdelijk te Parventa. een
kleine Spaanse havenstad. Er zijn daar
Geoffrey, een gekend oudheidkundige die
in gezelschap van zijn nicht Janet in een
prachtige villa verblijft, van waaruit hij
belangrijke opzoekingen leidt. Stephen,
die slechts droomt van snelheidsrecords
per auto. Reggie, een gefortuneerde jonge
man. Jenny en haar dochter Peggy een
verrukkelijk jong meisje dat op Stephen
verliefd is En verder is er ook Pandora...
Pandora is mooi. betoverend en onge
lukkig. omdat zij wel vele bewonderaars
heeft, maar nog nooit de ware liefde ont
moet te-
Op een nacht nodigt Stephen haar uit
op een autotocht. Gekomen aan het uit
einde van een steile rots welke over de
zee hangt vraagt hij Pandora ten huwe
lijk. Met een dwaze gril wil zij zijn ge
voelens op de proef stellen en zegt dat
zij slechts haar jawoord zal geven als hij
bereid is het dierbaarste op te offeren
wat hij bezitzijn auto. Hij moet het
rijtuig in zee storten en doet zulks on
middellijk. Zij zijn dus verloofd.
Op de terugweg bemerken zij een sier
lijke yacht dat in de baai voor anker
ligt. Pandora wil weten wat er aan boord
omgaat, laat Stephen in de steek, ont
kleedt zich en zwemt naar het vaartuig.
Zij klimt aan dek en roept, maar nie
mand antwoordt. Zij trekt een kledings
stuk aan dat zij vindt en treedt de ka
juit binnen. Daar treft zij een man aan.
Hendrik Van der Zee. Tot haar verba
zing stelt zij vast dat de man een por
tret van haar aan 't schilderen is. De
houding van de onbekende komt haar
vreemd voor. Zou hij degene zijn die zij
al zo lang verwacht Stephen en Geoffrey
komen deze overwegingen storen en na
de gebruikelijke beleefdheidsformules
wordt Van der Zee te Parventa uitge
nodigd Hij neemt aan en stapt af in het
hotel waar Pandora verblijf houdt Geof
frey is helemaal ingenomen voor de ge
heimzinnige onbekende die zo goed op de
hoogte lijkt van de dingen uit het ver
leden
Op zekere dag stelt Van der Zee, Pan
dora voor in zee te duiken om Geoffrey
te helpen bij zijn opzoekingen Als zij
na hem duikt, bemerkt zij met ontzetting
dat Van der Zee door een zeemonster
wordt aangevallen Zij kan aan de op
pervlakte om hulp roepen en Van der
Zee wordt bevrijd. Hij schijnt echter dood
te zijn want de toepassing van de kunst
matige ademhaling levert niets op. Dan
gebeurt het mirakel: Pandora, bij het
De gekwetste matador bekent aan Ava Gardner dat hij de man, die
zij bemint en die niemand anders is dan De Vliegende Hollander
tevergeefs trachtte te doden, door hem zijn dolk in het hart te steken
O
CINEMA OUD IEPER:
DIE GEVAARLIJKE LEEFTIJD
met Mirna Loy.
Sir Brian Brooke is een der meest ver
maarde advokaten van Londen.
Hij is werkzaam, ikzuchtig en eerzuch
tig. Lady Brooke, is ogensch jnlijk een
volmaakte vrouw, wie hij het beheer van
zijn huis en de opvoeding zijner dochter
toevertrouwt.
Tijdens een uiterst heftig debat waarin
hij een moordenares verdedigt, wordt
Brian plotseling door een erge kwaal
aangetast die hem tijdelijk met blindheid
slaat. Zijn vrouw Cathy, ontbiedt dade
lijk hun oude vriend, dokter Thowald.
beroemd ogenspecialist. dewelke onmiddel
lijk de ziekte diagnosticeert en Brian een
absolute rust voorschrijft gedurende zes
maand, om te trachten het gezicht terug
te krijgen.
Teneinde het hen gemakkelijker te ma
ken. leent Thowald aan Cathy zijn villa
te Capri.
Alvorens Londen te verlaten maken wij
kennis met Michael Barclaigh. jong ad
vocaat en assistent van BriaD.
Monica Brooke nu. is altijd op Michaël
verliefd geweest maar hij behandelt haar
hog steeds als een klein meisje.
Te Capri geeft Brian zich veel moeite
pm de liefde van Cathy te herwinnen. De-
besteedt al haar tijd om voor de on-
ptachtige meester een gezellin, een mede
werkster. een echtgenote en een verpleeg
ster te zijn.
Brian echter kan onmogelijk hier te
papri zijn gedachten van het werk af
P°uden en ontbiedt Michaël.
I Cathy heeft de gewoonte aangenomen
K briefwisseling voor te lezen. Op zekere
*hg vindt zij een naamloos schrijven en
het hem voor zonder te beseffen
Tijdens een dramatische twist gelukt het
Cathy te bewijzen dat dit alles vals is
en steunt haar beweringen op de liefde
van Monica voor Michaël
Bij de aankomst van deze laatste, ver
nemen we de waarheid. Hij is de minnaar
van Cathy en is gekomen om haar te
vragen met hem de wijk te nemen.
Cathy kan nu onmogelijk Brian verla
ten. Zijn leven hangt van haar af en de
ontroering zou hem doden Zij beduidt
Michaël dat alles tussen hen uit is en dat
zij haar liefde offeren moet voor het red
den van een mensenleven
Het onverwachte breekt aan. Monica en
Michaël zijn nu steeds bijeen op dit won
derlijk mooi eiland en Michaël begint
van haar te houden
In den beginne lijdt Cathy eronder en
wordt er wanhopig door. nu zij beseft én
haar man én haar minnaar verloren te
hebben.
Dokter Thowald komt aan te Capri om
zijn patient te bezoeken. Hij vindt er een
eigenaardige situatieBrian, onder de
lichaam geknield, roept hem terug tot
leven en geleidelijk herneemt zijn adem
haling.
Geoffrey, die de gevoelens van Pandora
voor de vreemdeling raadt, vraagt deze
voor hem een oud Hollands handschrift
te vertalen. Het is de legende van de Vlie
gende Hollander. Aan de manier waarop
hi; de tekst vertaalt en bij het zien van
de ontroering op zijn aangezicht begrijpt
Geoffrey dat Van der Zee de Vliegende
Hollander zelf is Deze geeft zulks toe.
Van dan af geeft Geoffrey zich reken
schap van het gevaar dat Pandora loopt-
Want indien zij deze man werkelijk be
mint. zal zij bereid moeten zijn haar le
ven voor hem op te offeren.
Het is feest te Parventa. De matador
Juanito Montaldo is de vedette van net
stierengevecht dat te dezer gelegenheid
wordt ingericht- De matador is een van
de bewonderaars van Pandora en is ra
zend jaloers wanneer zij hem Stephen
als haar verloofde voorstelt Montaldo no
digt Pandora. Geoffrey en de Hollander
uit om een bezoek te brengen aan zijn
moeder die in de kaarten leest Maar de
oude vrouw weigert van te zeggen wat
zij ziet... want zij heeft de dood gezien
Het duurt niet lang of de matador ont
dekt dat Pandora niet van Stephen houdt,
en hij vat weer hoop op. Maar tijdens een
feest bekent Pandora haar liefde aan
Hendrik. Zij wisselen een lange zoen die
het jonge meigje eindelijk leert wat lief
de is. Zeer ernstig vraagt Van der Zee
haar of zij bereid zou zijn haar leven
voor hem op te offeren. Zonder aarzelen
antwoordt zij ja Maar Hendrik, die haar
werkelijk lief heeft, kan dit offer niet
aannemen. Hij wijst het dus wreed van
de hand met Pandora er aan te herin
neren wat zij aan Stephen beloofd heeft.
Montaldo. die vanwege Pandora een
nieuwe weigering heeft opgelopen en die
overtuigd is dat Hendrik zijn eigenlijke
mededinger is. gaat deze opzoeken en
steekt hem zijn dolk in het hart. Maar
na zijn vertrek, en niettegenstaande hij
smeekt om dood te blijven, komt Van der
Zee nogmaals terug bij leven.
's Anderendaags is het stierengevecht
Pandora zit in een loge met al haar vrien
den. behalve Van der Zee waarvan de
plaats onbezet blijft. De matador is prach
tig op dreef maar op het ogenblik dat
hij de stier de dodelijke steek gaat toe
brengen. ziet hij de Hollander zijn in
trede doen. Hij verliest alle controle over
het gevaarlijke dier dat op hem toestormt
en hem zwaar verwondt. Aan Pandora,
die komt toegesneld, bekent Juanito zijn
misdaad Pandora begint zich dan af te
vragen wie Hendrik eigenlijk is. Zij on
dervraagt Geoffrey die. ziende dat het
yacht van de Hollander zich verwijdert.
Pandora de waarheid zegt. Bij het einde
van zijn verhaal stelt zij vast dat het
yacht zijn oorspronkelijke plaats weer
ingenomen heeft-
En zoals de eerste maal. zwemt Pan
dora weer naar het vaartuig. Zij heeft
Hendrik lief en de prijs van haar leven
lijkt haar niet te zwaar voor de vervoe
ring welke de liefde haar verschaft. Hen
drik toont haar een miniatuur dat zijn
vrouw voorstelt. Zijn gade. die hij dood
de. had de gelaatstrekken van Pandora
Eindelijk verenigd, kennen zij het vol
maakte geluk. Maar het zal van korte
duur zijn want een geweldige storm
steekt op en het yacht zinkt langzaam in
de woedende golven.
eiland, en door de tijd die hij had om over
alles na te denken, is tot de bevinding
gekomen dat hij zwaar ongelijk had Cathy
tc verwaarlozen gedurende al die jaren.
Haar toewijding die hij iedere dag rond
zich ondervindt, heeft hem terug zijn
vrouw doen liefhebben. Hij weet ook. dat
ook zij niet helemaal gelukkig is en
spreekt er Dokter Thowald over. Cathy
vertrouwt zich insgelijks aan hem toe
Hij geeft beiden de raad te trachten
alles opnieuw te herbeginnen. Cathy geeft
er zich rekenschap van dat haar plaats
steeds was aap de zijde van Brian, wiens
ogen nu eindelijk genezen zijn. Zij houdt
opnieuw van haar man en beiden keren
naar Londen terug. Zij voelen zich ge
lukkig lijk ze nog nooit waren.
De avond van hun terugkeer, verne
men Brian en Cathy dat het zijn jaloerse
zuster was die het naamloos schrijven
stuurde en dat het wel de waarheid be
vatte
Na een hevige woordenwisseling tussen
Brian. Cathy. Michaël en Monica, wordt
alles weer goed Brian vergeeft z'n vrouw
indruk van het leven op het prachtige alles en Michaël huwt Monica.
«est
|®t de inhoud ervan haar betreft- Zij
pderbreekt plotseling haar lektuur en
*'e:gert verder te gaan. Brian, voelende
f®t er iets op handen is. beveelt haar
«neer de bedreiging zich de blinddoek
ff te rukken om zelf te lezen, hem de
pr.se inhoud van de brief mede te delen
1 schrijven informeert Brian dat er
jMzekkicgen bestaan tussen zijn vrouw
MichaëL
(BLANCHE NEiCE)
CINEMA CAPITOLE:
SAMSON EN DALILA
met Hedy Lamarr en Victor Mature.
Het vreedzame Danieten dorpje Zorah
biedt de vreemdeling de rustige aanblik
aan van het dagelijks leven van over der
tig eeuwenkinderen stoeien op straat
te midden der duiven en ander gevogelte,
vrouwen zijn aan 't werk, en daar. op de
kleine dorpplaats, zit een oude gerimpelde
patriarch aan kinderen te vertellen over
de heerlijke tijd wanneer de Danieten
nog vrij waren.
Want. al toont Zorah een kalme blik,
haar hart is zwaar en haar wil geketend.
De Danieten leven als slaven onder het
juk der Philistijnse overweldigers, gere
geerd door de Saran.
Er blijft hun slechts een hoopSamson,
een forse bergjongen begaafd met een
bovennatuurlijke kracht. Het ongelukkig
lot van zijn volk verdriet Samson, maar...
er is een vrouw in de weg. Tot grote wan
hoop der zijnen, werd Samson verliefd
op Semadar, een jonge Philistijnse. Hij
gaat ongewapend een verschrikkelijk ge
vecht aan met een leeuw, waarna de Sa
ran zijn toestemming geeft tot het hu
welijk met de vrouw die hij lief heeft.
Voor het huwelijk worden grote fees
telijkheden ingericht Samson is de enige
Daniet die geduld wordt in dit schitte
rende Philistijns gezelschap dat hem ten
andere haar misprijzen niet verbergt.
Dalila leidt Samson naar de zuilen van de tempel, waar hij de ondergang der
Philistijnen zal bewerken. Hedy Lamarr en Vietor Mature als Dalila en Samson.
Mirna Loy, verzorgt liefdevol haar echtgenoot, die tijdelijk met
blindheid geslagen werd in de film «Die gevaarlijke leeftijd»
Arthur, een Philistijns hoofdman die
Semadar als zijn verloofde beschouwde.
stelt gedurende het feestmaal aan Sam
son een raadsel voor waarvan de prijs
een nieuwe tuniek is voor elk der dertig
genodigden Dank zij de sluwheid van
Dalila. de jongere zuster van Semadar
die op Samson verliefd is. zal deze laatste
zijn weddenschap verliezen en hij -.-er-
laat de zaal onder luid hoongelach -der
aanwezigen.
Wanneer Samson terug komt om zijn
prijs te betalen, wacht hem een verschrik
kelijke verrassinggedurende zijn afwe
zigheid werden Semadar en Arthur in de
echt verbonden. Er wordt hem Dalila
aangeboden maar hij verstoot haar en
dringt het appartement van Semadar bin
nen waar de twee rivalen de strijd aan
gaan In het algemeen gevecht daf hierop
volgt, worden Semadar en h*ar vader
gedood en de prachtige woning worjit
door het vutir vernield
Door smart overmand, zweert Dalila
het grote verlies, haar door Samson toe
gebracht. te wreken.
De Saran volgt de raadgevingen van
Dalila op en stuurt zijn beste soldaten
uit om Samson gevangen te nemen. Makr
de woede -van de reus is verschrikkelijk,
en alleen gewapend met het kaaksbeen
van een ezel verslaat hij het hele leger
dat er in gelukt was hem gevangen te
nemen.
Strijdensmoe. geeft de Saran aan Dalila
de toelating zelf haar vijand op te zoeken.
Zij richt haar tent op in de vallei waar
Samson zich verschuilt. Eerst aangetrok
ken door de weelde van het kamp. be
zwijkt hij weldra voor de schoonheid van
Dalila.
Deze wint weldra de liefde en het ver
trouwen van Samson die haar bekent
dat zijn haar de bron van zijn kracht is.
Wanneer hij de zijnen wil vervoegen om
hun verdrukkers te bestrijden, mengt zij
een slaapmiddel in zijn wijn. waarna zij
zijn haar afsnijdt De Philistijnen hebben
men en Dalila kan nu haar overwinning
vieren.
geen moeite meer hem. gevangen te ne-
Haar triomf duurt echter niet lang
want zekere dag nodigt de Saran haar
uit de molen te bezoeken waar Samson
te werk gesteld werd. Met afgrijzen, be
merkt zij dat zijn ogen uitgestoken wer
den. *- 1 v
De ongelukkige, geketend aan ttiol^n-
steen en bespot door de bevolking, is
verplicht slavenarbeid uit te voeren. Pa
llia vlucht achtervolgd door bet beeld
van de blinde Samson. -vs..
Dag en nacht, wordt zij door wroeatag
verteerd, en zekere nacht gaat zij *ri?m
in het gevang vervoegen om hem vergif
fenis af te smeken Samson ontdekt bp
Jit pgenbük dat met het groeien van zijn
(zie vervolg volgende blz