Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
MAISON
Uiterst gunstig gelegen
HANDELSHUIS
Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
MEUBELEN en HUISRAAD
Welgelegen WOONHUIS
mef hof en perceel bouwgrond
ZOEKT U...
Een eigendom
te kopen, te verkopen
Een handelsfonds
over te nemen, over te laten
Wendt U
MARTIN Ch.
St Niklaasstraat 11 IEPER
Prachtige en bestgelegen
EICENDOM
Belle FERMETTE
1 Ha. Goed LAND
BURGERSHUIS
BOUWGROND
I. - Schoon en gerievig
WOONHUIS
II. - Beste partij WEILAND
MEUBELEN
Tijdelijke betrekking
van OPVOEDER te begeven
WOONHUIS
met- garage en werkplaats
TE KOOP
GEVRAAGD
TE HUUR
OVER TE NEMEN
I HET YPERSCH NIEUWS» Biz g 29-9-1951
haar ook zijn kracht terug kwam. On
danks de smeekbeden van Dalila die hem
vraagt met hem te vluchten, weigert Sam
son zijn kerker te verlaten- Hij wee; nu
dat hij -met de hulp van God. de afgo
derij van zijn vijanden zal overwinnen.
's Anderendaags heeft inderdaad in de
grote tempel van Dagon een feest plaats
tijdens hetwelke de Daniet de afgod moet
aanbidden. Dalila vraagt zelf de gevan
gene te mogen straffen en zij leidt Sam
son naar de twee zuilen waarop de tem
pel steunt...
Een ware verschrikking daalt nu over
de Philistijnse hoofdstad want de Daniet.
al zijn krachten inspannend, rukt de tui
len omver Het hulpgeroep en de doods-
klacbten der Philistijnen worden over
stemd door het donderend lawaai van de
ineenstortende tempel...
CINEMA CAP1TOLE:
HET HOOFD
VAN EEN ONSCHULDIGE
met Audie Murphy en Wan da Hendrix.
Vijftien jaren zijn voorbij gegaan se
dert Jeff Hassart) en zijn zoon Ring zich
verschuild houden in de Hoge Sierra. Jeff
werd vroeger onjuist beschuldigd Harvey
Jonas te hebben vermoord en zijn lichaam
gedeeltelijk te hebben verbrand in een
vuur van kreupelhout
Jeff en Ring leven matig in hun hut
en hopen weldra een prachtige kudde
wilde paarden te vangen waarvan de op
brengst hen zal toelaten eindelijk een ad
vocaat te kunnen betalen om de onschuld
van Jeff te bewijzen.
De ongewenste aankomst van de jonge
vrouwelijke advocaat Riley Martin, v-er-
moeilijkt de toestand en dreigt hun plan
nen te vernietigen. De volgende dag. valt
Jeff bij ongeluk van zijn paard en zijn
toestand maakt de zorgen van een dok
ter noodzakelijk. Ring gaat naar de stad
om een dokter te halen en begeleidt even
eens het meisje, vrijgelaten op woord,
naar huis. Ring maakt kennis met Duke
Lefferty. verloofde van Riley.
Maar de enkele ongemerkte paarden
die Ring naar de stad had meegenomen
om te verkopen, worden hem onder weg
gestolen door Matt Rangone Wanneer de
jonge Ring bereid is met zijn vriend Lo
nesome ze terug te nemen, wordt hij door
Matt gevangen genomen en aan de sheriff
over gegeven als zijnde een paardendief.
Bij het oordeel stelt de jonge Riley zich
tot taak Ring te verdedigen maar in haar
verdediging ontgaat haar de naam van
Hassard. Dit is voldoende om Ring in de
gevangenis te zetten. Zijn gevangenschap
is nochtans van korte duur. Zijn vriend
Lonesome (loet hem ontvluchten. Ring
doet al wat mogelijk is om de onschuld
van zijn vader te bewijzen
De waarheid wordt onthuld Matt Ran-
gone is de echte misdadiger Deze vindt
een juiste straf onder de hoeven der paar
den Jeff is dus in eer hersteld. Riley
en Ring die op elkander verliefd zijn ge
worden. zullen gelukkige dagen kennen.
Een toneeltje uit de Wild West-film in technicolor Het hoofd van een onschuldige
CINEMA COLISEUM
OP DE HOOGTE VAN PORTO-RICO
met Eleanor Powell en Red Skelton.
Tallulah Winters, danseres van het or
kest Tommy Dorsey. wordt op het bureau
geroepen van Dr Farno, agent van een
vijandelijk land Daar ontmoet zij <en
man. die beweert deel te maken van de
Amerikaanse Intelligence Service en die
haar zegt dat zij aangeduid werd om aan
een bepaald persoon in Porto-Rico het
model van een magnetische mijn te over
handigen
Farno. die het gesprek afluistert, be
sluit met de hele troep naar Porto-Rico
te gaan om er op te treden. De vermoe
dens van de Amerikaanse overheden zul
len aldus afgeleid worden, te meer daar
Tallulah met de troep zal reizen om haar
opdracht te vervullen. De hele troep weet
echter niets af van de duistere plannen
Tallulah verbergt de mijn in haar valies
en gaat met het gezelschap op reis. Op
de boot ontmoet zij de schrijver Merton
Kibble, een bijna halfgare jonge toneel
schrijver die een grote liefde voelt voor
Tallulah.
Aan boord zijn ook Bennett en Higgins.
twee Amerikaanse agenten, die officieel
van de tegenwoordigheid der mijn op de
hoogte werden gebracht en die het tuig
trachten te ontdekken.
Even vóór de boot voor anker gaat hoort
Tallulah dat Merton een der personages
uit zijn nieuw stuk wil schrappen. De dan
seres denkt dat het om haar gaat en
breekt met Merton Aan de kade wordt
Tallulah opgewacht door Polesi. eigenaar
van een drijvend casino. Hij is de man
aan wie de mijn moet overhandigd wor
den Wanneer Polesi de valies van Tal
lulah overneemt komt Merton aangerend
om het met TaV.u'.ah terut goer .e rr.a-
ken. doch hij is zo onhandig, dat hij de
valies uit de handen van Polesi loopt en
hierbij zijn eigen valies laat vallen In
liet gewoel geraken de valiezen verwis
seld Alleen wanneer Polesi de mijn wil
overnemen geeft men zich rekenschap van
het gebeurde. Farno. handlanger van Po
lesi. beweert dat deze verwisseling met
opzet gebeurde en verdenkt Merton er
van een Amerikaans agent te zijn. Tal
lulah gaat naar Merton's hotel en neemt
er haar eigen valies terug, dat zij aan
Polesi overhandigt-
De mijn moet nu overgemaakt worden
aan een vijandelijke duikboot, die het
drijvend Casino tegemoet zal varen Wan
neer Merton en zijn vriend Skip even
eens op het schip aankomen worden zij
door Farno's mannen overweldigd.
Intussen brengen Higgins en Bennett
rapport uit over het mislukken van hun
zending. Men toont hun echter een film
over de activiteit van Polesizij herken
nen eveneens Dr Farno... Onmiddellijk
begeven zij zich naar het drijvende Ca
sino. Bennett gaat Tallulah vinden in haar
loge. doch beiden worden er door Dr Far
no gevangen genomen Tallulah geeft zich
rekenschap dat zij door vijandelijke Agen
ten bedrogen werd Daar het haar beurt
is om op te treden wordt haar echter
toegelaten haar nummer uit te voeren.
Tijdens een tapdans maakt Tallulah in
code een bericht over aan Higgings. Wel
dra zullen de spioenen. dank zij Merton
en Skip, die zich wisten te bevrijden,
en dank zij de koenheid van Tallulah, ge
vat worden.
De mijn blijft voor de Verenigde Sta
ten behouden.
Merton en Skip nemen dienst bij de
u'.ah is zo fier over Merton. dat
zij hem met een kus beloont.
Etude du Notaire DE SIMPEL
a Warneton
ADJUDICATION
SAMEDI 29 SEPTEMBRE 1951
a 16 h. au café Au nouveau Mondea
PLOEGSTEERT-BIZET, rue dArmentiè-
res.
Commune de PLOEGSTEERT
Le Bizet - Srntier de la Planche do 5
avec fonds, cour et jardin. cadastrée Sec
tion D no 415 i/2 pour 1 a. 10 ca.
Mise-a-prix63 000 frs-
Libre d'occupation. (5295)
De bekoorlijke Eleanor Powell danst, terwijl het orkest van
Tommy Dorsey speelt in de film Op de hoogte van Porto-Rico
Studie van Notaris Walter de SAGHER
Paardenmarkt 4. Poperinge
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE VERKOPING van
Stad POPERINGE, Gasthuisstraat 44
met afhankelijkheden en tuin. ter groot
te van 3 a. 85 ca. hebbende een straat
zijde van 7.70 m.
Bestaande uit
Kelder.
Gelijkvloers Winkelplaats, voorplaats,
eetplaats, gang. achterkeuken. 2 koeren.
3 bijgebouwen kunnende dienen tot ma
gazijnen en bergplaats, tuin.
Verdiep: 2 grote kamers. 2 kleinere ka
mers. zolder boven achterkeuken.
Grote zolder.
Pomp- en regenwater, gas. electriciteit.
Onmiddellijk vrij van gebruik, acht da
gen na de toeslag.
Te bezichtigen Dins- en Vrijdagnamid
dagen van 2 tot 6 uur.
INSTEL MET 1 PREMIE:
MAANDAG 1 OCTOBER 1951
TOESLAG
MAANDAG 15 OCTOBER 1951
telkens om 3 u. namiddag in het Hotel
Skindies bij Mr André Laconte, Gast
huisstraat 45. te POPERINGE.
Verdere inlichtingen ter studie van ge
noemde Notaris. (5321)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper.
DINSDAG 2 OCTOBER 1951
te 3 uur namiddag, ter herberg Het Bol
dershof bij Mr René Bafcop. Dorpstraat
te DIKKEBUS.
INSTEL van:
Gemeente DIKKEBUS
met poort en afhankelijkheden, erve en
tuin. staande en gelegen Kerkstraat 7.
groot 6 a. 70 ca.
Bewoond door Mr A. Devos. en vrij
met de overslag.
Te bezichtigen iedere Zondag van 10
tot 12 uur.
OVERSLAG
DINSDAG 16 OCTOBER 1951
zelfde plaats en uur. (5348)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
DONDERDAG 11 OCTOBER 1951
te 2 uur namiddag,
OPENBARE VERKOPING van
te ELVERDINGE, Vlamertingestraat 2,
ten sterfhuize van Mr Abel Gouwy. be
grijpende tafels, stoelen, bedden, matras
sen, kapstokken, kasten, spiegels, keuken
stoof, feu-continu, gasvuur, buste en ta
fel voor kleermaker, zetels, tuingerief
winkeltoog en rekken, buffet, sehouwgar-
nituur, allerhande huisgerief, voorraad
brandhout, regulateur, en allerhande an
dere voorwerpen.
Mits gewone voorwaarden en comptante
betaling. (5410)
Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE
te Yper, 29. Cartonstraat
WOENSDAG 3 OCTOBER 1951
ter herberg De Posthoorn i te YPER.
Bruggesteenweg 79, om 2.30 uur stipt na
middag.
INSTEL MET PREMIE van:
te YPER, 98, Kleine Pennestraat-
Verdeeld in twee kopen, samen groot
401 vkm.
Thans bewoond en gebruikt door de
Heer Théophile Coffyn-Bocarren. mits
150 fr. te maande.
Zichtbaar de Woensdag en Vrijdag van
iedere week van 2 tot 4 u. namiddag.
Recht van samenvoeging.
OVERSLAG
WOENSDAG 17 OCTOBER 1951
(5372)
Zaakwaarnemei
TeL 831. (5145)
Studie van de Notaris Jos. DUPONT
te Geluwe
DEFINITIEVE TOESLAG
DONDERDAG 4 OCTOBER 1951
te 4 uur namiddag, te GELUWE, ter
herberg t 't Oud Stadhuis bij Heer Remi
Lemout. op de plaats, van
te MENEN, Rijselstraat nr 41,
(rechtover de grote kerk)
zijnde: CAFE A L'ARRET DU TRAM»,
hebbende een voorgevel in ^e Rijselstraat
van 6 meters en een oppervlakte van
1 a. 30 ca.
Vrij van brouwer. Dienstig voor alle
handel.
Thans bewoond door heer Arthur Maes-
Soenen. mits 1,250 fr te maande, boven
de lasten, zonder geschreven pacht.
(5263Gebracht op 660 000 fr.
Etude du notaire THEVELIN a Messines.
VENTE PUBLIQUE dune:
a PLOEGSTEERT, Chemin du Hem,
d'une contenance totale de 4 H. 34 a10 ca.
Divisée en 4 lots.
Occupée par Mr Achille Debuy-Blieck,
pour 9 ans commencés le 1 octobre (943.
Droit d'accumulation.
Propriété de la familie J -B. Menet
SEANCE UNIQUE
MARDI 9 OCTOBRE 1951
a 3 heures de relevée au prétoire de la
Justice de Paix a MESSINES. sous la
Présidence de Monsieur le Juge de Paix
du canton.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du notaire Thevelin a Messines.
(5391)
Studie van Meester
Robert VAN DEN BOOGAERDE,
Notaris. 15. Menenstraat, leper.
UIT TER HAND TE KOOP:
Gemeente BESELARE
gelegen te Beselare. Reutelhoek.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van bovenvermelde Notaris. <5409)
Studiën der Notarissen
Jean PIETERS te Reninge.
en Georges MASUREEL te Koekelare.
INSTEL MET PREMIE
WOENSDAG 17 OCTOBER 1951
om 2.30 uur namiddag, ter herberg Sint
Sebastiaanbij Remi Riem te OOST-
VLETEREN. Kasteelstraat. Dorp. van
Gemeente OOSTVLETEREN,
Kasteelstraat 19
Zeer gerievig en welgelegen
met alle aanhorigheden en 4 a. 67 ca.
medegaande bebouwde grond en tuin.
IZijnde het sterfhuis van wijlen Mevr.
Wed. R. Decroos-Dehaene.
Thans onbewoond en ter vrije beschik
king van de koper met de geldtelling.
Voor nazicht zich wenden tot M Adelin
Demeyer-Decroos. te Oostvleteren. iedere
Woensdag en Donderdag. (5389)
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
OPENBARE VERKOPING van
te IEPER.
Lot 1. - 135,2 m2 bouwgrond te leper.
Bruggesteenweg.
Lot 2. - 2188 m2 bebouwde grond en tuin.
te leper. Capucienenstraat.
Lot 3. - 404.96 m2 bouwgrond, te leper.
Kalfvaart.
VRIJDAG 12 OCTOBER 1951
te 15.30 uur, ter zittingszaal der Commis
sie. Rijselstraat 38. te IEPER.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG,
door het ambt van Meester Lemahieu.
Notaris te leper.
Alle inlichtingen te bekomen op het
Secretariaat. (5395)
Studiën van de Notarissen
DEEREN te Roesbrugge-Haringe
en BUURMANS te Veurne.
Bij Sterfgeval.
MAANDAG 22 OCTOBER 1951
om 2.30 uur namiddag, ter herberg De
Engelbij Mr René Demuys. ter dorp
plaats van WESTVLETEREN.
OPENBARE VERKOPING van:
Gemeente WESTVLETEREN
met aanhorigheden. gelegen langs de
steenweg naar Poperinge. dicht bij de
dorpplaats, alsmede 14 a. 69 ca. bebouw
de grond en erve. Sectie B nr 20b en deel
van nr 17c en 20c.
Sterfhuis van Mevr. Wed- Henri Plate-
voet-Desmedt.
Prijzie voor electrieke leiding, fruit
bomen en ingemaakte kassen 2.000 fr.
Ingenottreding met de betaling.
groot 70 a. 62 ca. Sectie B nrs 18 en 19 en
deel van nrs 17a en 20c.
Ingenottreding met 11 November aan
staande. (5394)
Studie van Meester D. V. ROEGIERS,
deurwaarder te leper, Diksmuidestr. 41.
Bij Rechtsmacht.
OPENBARE VERKOPING van
ZATERDAG 29 SEPTEMBER 1951
te 11 uur 's morgens op de Grote Markt
Koning Albert te IEPER, kant Gerechts
hof. zal Meester Roegiers voornoemd,
overgaan tot de openbare en gerechtelijke
verkoop van een partij meubelen en roe
rende goederen, te weten
Dressoir, argentièrekast, tafels met ver-
lengsels, stoelen, clubzetel, radioapparaat,
luchter, kleerkast met spiegel, lavabo,
nachttafel, weegschaal merk Master, enz.
Komptante betaling zonder kosten voor
de kopers. (5388)
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
JONGENSTEHUIS IEPER
Voorwaarden
1) Belg zijn en van goed gedrag en ze
den zijn
2) Volle 21 jaar oud zijn en de ouderdom
van 35 jaar niet overschreden hebben
op 1 Januari 1951
3) In bezit zijn van diploma van onder
wijzer afgeleverd door een officiële of
erkende normaalschoolof diploma
middelbaar onderwijs, lagere graad,
en een getuigschrift van jeugdleider
4) Voldaan hebben aan militaire dienst
of ervan vrijgesteld zijn
5) Zich onderwerpen aan geneeskundig'
onderzoek van geneesheer aangesteld
door de C.O O.
6) Ongehuwd zijn;
7) Gestalte, minimum1,65 m.
Alle inlichtingen over rechten en plich
ten aan ambt verbonden zijn te bekomen
op het Secretariaat der COO., Rijsel
straat 38, leper.
De kandidaturen moeten, vergezeld van
de nodige bewijsstukken per aangeteken
de brief ingediend worden bij de heer
Voorzitter der C O.O., Rijselstraat 38. ten
laatste op 11 October a s.
De kandidaten worden insgelijks ver
zocht bij hun aanvraag melding te doen
van eventuele bijzondere bekwaamheden
op gebied van muziek, handwerk, enz.,
met bijvoeging van de nodige getuig
schriften.
De Secretaris. De Voorzitter.
A. Hellebuyck, Cyr. Schmidt.
(5373)
UIT TER HAND TE KOOP:
voorzien van water, gas en elec
triciteit.
Voor inlichtingen Kaaistraat 12.
leper, van 14 tot 16 uur. (5125)
Uit ter handGoed gelegen HAN
DELSHUIS met inrijpoort en maga
zijn. Centrum van de stad leper.
Adres ten burele. (5396)
GASVUUR met 3 bekken en oven.
Diksmuidesteenweg, 20, leper. (5399)
Schoon HUIS en MAGAZIJN met
handel in granen, vetten en voeders.
Goede kliënteel. Adres ten burele.
(5400)
Machtige finantiële instelling biedt
voor leper en omstreken prachtige
toekomstbetrekking aan ernstige
VERTEGENWOORDIGERS minimum
25 jaar, fixe soc. wetten. Zich aan
melden in Hotel Continental, Statie
plaats, leper, op Woensdag 3 Oktober
tussen 10 en 11.30 u. (5408)
In leperCOMMERCIEEL LO
KAAL, goed gelegen, minimum op
pervlakte 50 m2. Schrijven Agence
Rossel nr 146764 Brussel (5401)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
GARAGE met plaats voor 2 autos.
Zich wenden Merghelynckstraat 3.
leper. (5397)
VILLA met garage. Zich wenden
's voormiddags Rijselstraat 29, leper.
(5398)
Gerievig WOONHUIS met poort
en grote hof te Boezinge. Bruggestr.
Zich wenden Elverdingestr. 11. leper.
(5415)
GROOTHANDEL in kruideniers
waren met belangrijke kliënteel.
Schrijven bureel van blad onder let
ters K. W. (5303)
KRUIDENIERSWINKEL, centrum
Brussel aan voordelige voorwaarden.
Adres ten burele. (5358)
