Openbare Verkopingen
MOOIE MEUBELEN
VULPENNEN
KLEINE AANKONDIGINGEN
samedi 13 octobre 1951
MAISON
samedi 27 octobre 1951
Zeer gerievig en welgelegen
BURGERSHUIS
Uiterst gunstig gelegen
HANDELSHUIS
maandag 15 october 1951
om 3 uur namiddag in het Hotel
Skindiesbij Mr André Laconte. Gast
huisstraat 45. te POPERINGE.
maandag 22 october 1951
I. - Schoon en gerievig
WOONHUIS
II. - Beste partij WEILAND
maandag 15 october 1951
Perceel BOUWGROND
dinsdag i6 october 1951
Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
Welgelegen WOONHUIS
tiet hof en perceel bouwgrond
jeudi 25 octobre 1951
MAISON
mardi 30 octobre 1951
I. - MAISON
II. - MAISON
mardi 13 novembre 1951
TE IEPER
Op MAANDAG 22 OKTOBER 1951 om 14 uur
in de zaal van Hotel Britannique Grote Markt
GROTE OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
kunststukken antiquiteiten - kunstschilderijen
stijl en occasie meubelen - doornikse tapijten
voortkomende van Inbeslagnemingen. Faillieten en Particulieren
Prachtige EETPLAATS in Gepolijst Notelaarhout
met gereed geld gewone voorwaarden
TENTOONSTELLING
Zondag, de dag voor de verkoop van 10 tot 21 uur,
de dag van de verkoop van 9 tot 13 uur.
Drie goede WOONHUIZEN
dinsdag 30 october 1951
MAGAZIJN
'flet silos en machinen
BURGERSHUIS
Zes goede
WERKMANSHUIZEN
Twee schone percelen
BOUWGROND
Te begeven
plaats van politiecommissaris
WOONHUIS
9 met garage en werkplaats
1 voorzien van water, gas en elee- 8
1 triciteit. 2
j Voor inlichtingenKaaistraat 12.
I leper, van 14 tot 16 uur. (5125)
Drukkerij DUMORTIER
ZOEKT U...
MARTIN Ch, Zaakwaarnemer
GEVRAAGD
OVER TE NEMEN
TE HUUR
TE KOOP
PACKARD
VRAAGT PLAATS
TURNEN
BILJART
Etude du Notaire DE SIMPEL
a Warnetou.
Pour sortir d'indivision.
MISE-A-PRIX
a 15 h. au café Au Chateau Nonnetrue
id'Armentières, PLOEGSTEERT,
PLOEGSTEEBT
Bizet Rue d'Armentières no 195
arec dépendances, fonds et beau terrain
cadastrée Son D no 359, pour 9 ares.
Tenant de 1'est sur 10 m. a la rue d'Ar-
I jnentières.
Libre d'occupation.
•,56 gain de mise-a-prix.
ADJUDICATION
j 15 h. au café Au Chateau Nonnet
rue d'Armentières a PLOEGSTEERT.
(5418)
Studiën der Notarissen
Jean PIETERS te Reninge.
en Georges MASUREEL te Koekelare
INSTEL MET PREMIE:
WOENSDAG 17 OCTOBER 1951
om 2.30 uur namiddag, ter herberg c Sint
Sebastiaanbij Remi Riem te OOST-
VLETEREN. Kasteelstraat. Dorp, van
Gemeente OOSTYLETEREN,
Kasteelstraat 19
met alle aanhorigheden en 4 a. 67 ca
medegaande bebouwde grond en tuin
Zijnde het sterfhuis van wijlen Mevr
Wed. R. Decroos-Dehaene.
Thans onbewoond en ter vrije beschik
king van de koper met de geldtelling.
Voor nazicht zich wenden tot M Adelin
Demeyer-Decroos. te Oostvleteren. iedere
Woensdag en Donderdag. (5389)
Studie van Notaris Walter de SAGHER
Paardenmarkt 4, Poperinge
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE VERKOPING van
Stad POPERINGE, Gasthuisstraat 44
met afhankelijkheden en tuin, ter groot
te van 3 a. 85 ca. hebbende een straat
zijde van 7-70 m.
Bestaande uit
Kelder.
GelijkvloersWinkelplaats, voorplaats,
eetplaats, gang. achterkeuken, 2 koeren.
3 bijgebouwen kunnende dienen tot ma
gazijnen en bergplaats, tuin.
Verdiep2 grote kamers. 2 kleinere ka
mers. zolder boven achterkeuken.
Grote zolder.
Pomp- en regenwater, gas. electriciteit.
Onmiddellijk vrij van gebruik, acht da
gen na de toeslag.
Te bezichtigenDins- en Vrijdagnamid
dagen van 2 tot 6 uur.
Slechts ingesteld 521.000 fr.
TOESLAG
Verdere inlichtingen ter studie van ge
noemde Notaris. (5321)
Studiën van de Notarissen
DEEREN te Roesbrugge-Haringe
en BUURMANS te Veurne
Bij Sterfgeval.
om 2.30 uur namiddag, ter herberg De
Engelbij Mr René Demuys. ter dorp
plaats van WESTVLETEREN.
OPENBARE V ERKOPING van
Gemeente WESTVLETEREN
met aanhorigheden. gelegen langs de
steenweg naar Poperinge, dicht bij de
dorpplaats, alsmede 14 a. 69 ca. bebouw
de grond en erve. Sectie B nr 20b en deel
van nr 17c en 20c.
Sterfhuis van Mevr. Wed Henri Plate-
voet-Desmedt.
Prijzie voor electrieke leiding, fruit
bomen en ingemaakte kas9en 2 000 fr.
Ingenottreding met de betaling.
groot 70 a. 62 ca. Sectie B nrs 18 en 19 en
deel van nrs 17a en 20c.
Ingenottreding met 11 November aan
staande. (5394)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
te 5 uur namiddag, in de zaal van het
Gemeentehuis te ZILLEBEKE.
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente ZILLEBEKE
gelegen langs de Statiestraat,
bekend bij kadaster sectie C, deel van nr
366 m2. y
Alle i^chtingen betreffende grootte en
ingenottreding te bekomen ten Gemeente
huize. (5423)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCII te leper
te 3 uur namiddag, ter herberg Het Bol
dershofbij Mr René Bafcop, Dorpstraat
te D1KXEBUS,
OVERSLAG van:
Gemeente DIKKEBUS
met poort en afhankelijkheden, erve en
tuin, staande en gelegen Kerkstraat 7.
groot 6 a. 70 ca.
Bewoond door Mr A. Devos, en vrij
met de overslag.
Slechts ingesteld 103.000 fr.
Te bezichtigen iedere Zondag van 10
tot 12 uur. (5348)
Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE
te Yper, 29, Cartonstraat
WOENSDAG 17 OCTOBER 1951
ter herberg De Posthoornte YPER.
Bruggesteenweg 79. om 2.30 uur stipt r»>-
ntiddag.
OVERSLAG van
te YPER, 98, Kleine Pennestraat.
Verdeeld in twee kopen, samen groot
■«1 vkm.
Thans bewoond en gebruikt door
Théophile Coffyn-Bocarren
taO fr. te maande.
Slechts samen ingesteld: 39 000
Zichtbaar de Woensdag en Vrijdag
week van 2 tot 4 u. namiddag
•techt van samenvoeging. ((5372)
de
mits
fr.
van
Etudes des Notaires NAUDTS a Comines.
et DE SIMPEL k Warneton.
ADJUDICATION
k 16 h. au café «Au Vieux-Chêne
BAS-WARNETON. Mai-Cornet.
BAS-WARNETON, Bas-Chemin nr 58
avec dépendances, fonds et jardin. cadas
trée Son B nos 68/v et 78/i pour 4 ares.
Tenant du nord au pavé de l'ancienne
place la Clef des Champs.
Occupée. au mofis!' saijs bail écrit par
M. Jéróme Ferla. moyennant 150 francs.
(5417)
Etude du Notaire NAUDTS Comines.
MISE A PRIX:
a 16 heures au café Ste Barbetenu
par Achille Koopman k COMINES. rue
Neuve no 44,
COMINES, Rue Neuve No 55
et 1 a. 16 ca. en fonds bèti et jardin. oc
cupée par Lahousse Albert, au loyer men-
suel de 170 frs sans charge, ni bail écrit.
Rue Neuve, No 57
et 1 a. 17 ca. en fonds bSti et jardin, oc
cupée par Van Acker Robert, au loyer
mensuel de 170 frs sans charge ni bail
écrit.
0.50 de gain de mise a prix.
ADJUDICATION
a 16 heures, au Café de la Paix tenu
par Mme Dejonghe-Petteloot k COMINES.
rue Neuve. no 40. (5470)
Studie van Meester van cappel. Deurwaarder te leper.
Eetplaatsen en slaapkamers, gebeeldhouwd in massief eikenhout.
Eetplaatsen stijl LOUIS XIV Commodekast Vlaamse stijl
Pendule Cartel tijdstip Louis XIV. Paar Chinese Vazen 18e eeuw.
Moderne Keukenmobiliers. Keukenbuffetten. Kleerkasten. Lijn-
waadkasten. Tafels. Stoelen. Zetels bedekt met leder of fluweel.
Divans. Ligzetels. Rooksalons. Clubzetels. Bureelmeubelen. Naai-
machinen. Groot lot Chinese en Japanse Vazen 8e eeuw. Beelden.
Potichen. Caravellen. Zilverwerk. Schrijfmachinen. Radio's. Piano.
Schouwgarnituren. Schilderijen. Pendulen. Koffie- en eetserviezen
en nog andere voorwerpen te lang om te melden.
Studie van de Notaris Jos. DUPONT
te Geluwe.
Bij SterfgevaL
OPENBARE VERKOPING van
te GELUWE, Beselarestraat nrs 41, 43, 45
hebbende elk een oppervlakte van 1 a
99 ca., respectievelijk bewoond door Gus-
taaf Comeine. Leon Ca try en Camiel Wyf
fels. mits 264 fr. te maande, zonder ge
schreven pacht.
ENIGE ZITDAG
te 2.30 uur namiddag ter gehoorzaal van
het Vredegerecht te WERVIK, St Maar-
tensplaats. (5442)
TE HUUR:
to zeer goede staat, gereed voor gebruik.
cnstig jqj handel in 't groot van zaai-
panen te IEPER, Blinde Liedenstraat,
istoede een
toet hof te IEPER, Lombaardstraat,
j-, ^"waarden ter studie van de Notaris
t-ock. Korte Torhoutstraat 4. te leper.
(5453)
Studie van de Notaris Jas- DUPONT
te Geluwe.
UIT TER HAND TE KOOP
gelegen te WERVIK
Beselarestr. nrs 140, 142, 144, 146. 148, 150
gelegen te WEVELGEM (Posthoorn)
langs de grote baan Menen-Kortrijk (dicht
de stad Menen).
Inlichtingen ten kantore van gezegde
Notaris Dupont- (5443)
STAD YPER
ten definitieven titel.
VoorwaardenBelg zijn van onberis
pelijk gedrag zijnde burgerlijke en po
litieke rechten genieten in goede gezond
heid verkerenaan de militiewetten vol
daan hebbende stad bewonen 2 maand
na de benoemingvoldaan hebben aan de
voorschriften van de K. B. van 6 Maart
en 13 September 1935verbod handel te
drijven 't zij zelf of door tussenpersoon
alsook enige bijbetrekking te vervullen.
Ouderdomminimum 25 jaar op 1-10-
1951 maximum 35 jaar op 1-10-1951.
Onbepaald voor candidaten die op 35
jaar reeds in dienst waren bij een politie
korps of enig ander openbaar bestuur.
Weddevolgens stadsbarema.
De aanvragen moeten per aangetekend
schrijven aan het stadsbestuur gezonden
worden vóór 25 Oktober 1951, vergezeld
van volgende stukken 1) getuigschrift van
goed gedrag en zeden (op zegel) 2) be
wijs van Belgische nationaliteit (op ze
gel) 3) uittreksel uit geboorteakte (op
zegel); 4) militiegetuigschrift; 5) af
schrift van diploma6) geneeskundig
getuigschrift.
Yper. 2 October 1951.
De Secretaris. De Burgemeester.
A. Versailles. J. Vanderghote.
(5425)
UIT TER HAND TE KOOP j
der beste merken, ter
Boterstraat 34 - IEPER
Een eigendom te kopen, te verkopen
Een handelsfonds
over te nemen, over te laten?
Wendt U:
Colaertplaats 13 IEPER Tel. 831
(5145)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34, aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
Auto-comfortIeperstraat 100,
Menen, zoekt AGENT-VERDELER,
voor leper en omliggende, voor
nieuw-gebreveteerd lichtfilter tegen
alle verblinding. Alleenverkoop ver
zekerd. 3.000 fr. kapitaal gewenst.
(5461)
KRUIDENIERSWINKEL, centrum
Brussel aan voordelige voorwaarden.
Adres ten burele. (5358)
COMMERCIEEL LOKAAL, goed
gelegen, oppervlakte minimum 50 m2,
te leper. Schrijven Agence Rossel,
nr 146.983 Brussel. (5431)
Te Roeselare HERBERG. 35.000 fr.
Inl. kost. Centraal, 15, Henri Nolf-
straat, Kortrijk. Tel. 25599. (5456)
WINKELINSTALLATIE aan gena
dige prijs. Lange Torhoutstr. 14, leper.
(5457)
GARAGE met plaats voor 2 auto's.
Zich wendenMerghelynckstraat 3,
leper. (5397)
Gerievige BUREELKAST. Adres
ten burele. (5434)
VILLA met garage. Zich wenden
's voormiddags Rijselstraat 29, leper.
(5398)
WÊÊHÊÊÊÊIÊÊKÊÊÊÊÊnKÊIËM
Binnenstuur 1949, uitstekende staat.
Voordelige prijs. Steenweg op Char
leroi, 239, Brussel. (5437)
Gerievig WOONHUIS met poort
en grote hof te Boezinge. Bruggestr.
Zich wenden Elverdingestr. 11, leper.
(5415)
INRIJPOORT met aanpalende ma
gazijnen. gelegen Beluikstraat 4bis te
leper. Zich wendende Stuersstr. 14,
leper. (5427)
CAAHONNETTE Austingans
gerévisioneerd, in zeer goede staat.
Garage Vandermeersch, Steenweg op
Dikkebus 11, leper (Statie). Tel. 108.
(5458)
2 Gemeubelde KAMERS met of
zonder pension. Adres ten burele.
(5455)
BUPTETSXTJUr '1 amines zo
goed als nieuw. Adres ten burele.
(5459)
GASVUUR met 3 bekken en oven.
Diksmuidestw. 20, leper. (5460)
WERKVROUW voor enkele dagen
per week. Adres ten burele. (5426)
Een lekker herfstzonnetje goot guinariig
haar warme stralen over de feestvierende
turngenoten. toen ze zich na de H. Mis
opstelden om een flinke mars door de
stad aan te vangen. Werkelijk, de tot
is een goede bondgenote voor de turners,
steeds is ze van de partij van zo haast de
witte uniformen op straat verschijnen!
Aan het monument der Ieperse gesneu
velden werd halt gehouden. De Voorzit
ter Hr V. Seys. trad naar voor en legde
bloemen neder aan de voet van het ge
denkteken terwijl het Vaderlands Lied
weerklonk. Korte, doch indrukwekkende
plechtigheid, bijgewoond door een talrijke
ingetogen menigte.
Vervolgens werd een optocht gehouden
door de stad. Een flinke groep muzikan
ten. kundig geleid door de Heer H. Beun.
cadanseerde de pas en lokte ontelbare
kijkers op straat die met bewonderende
blikken de keurige groep zagen voorbij
trekken. De Ieperse bevolking is fier over
zijn turners en met reden, nog een maand
verder,... en dan begint nogmaals een
alles overrompelend offensief in de tor
nooien en titelkampen. waar onze man
nen een benijdenswaardige faam hebben
verworven.
's Namiddags om 3.30 u. werden de jeugd
afdelingen verzameld om de culinaire ge
noegens in te zetten. Onnodig te zeggen
dat die rakkers 80 jongens en meis
jes niet moesten aangewakkerd wor
den om hun buikje te goed te doen. Mid
den de grootste spanning werden de uit
slagen der club-wedstrijden bekendge
maakt. waarna nog zang. prijsuitdeling.
film en tombola volgden.
Om 19 u. was het de beurt aan de
ouderen en aspiranten om het jaarlijks
feestmaal aangeboden door hun Voor
zitter eer aan te doen. De Hr. Seys
verwelkomde bestuur en leden en drukte
zijn fierheid uit over zijn turnkring die
de waardering wegdraagt van alle stads
genoten. Hij dankte de moniteurs en mo-
nitrices om hun onvermoeibare ijver voor
de turnzaak. wenste vervolgens de leden
veel succes in de komende wedstrijden
en besloot onder luid gejuichLeve de
St MichielsturnkringDaarna nam de
Ondervoorzitter Hr B. Dehaeck het woord.
In een ongebreideld fantastische rede
schiep hij een beeld van de Ieperse turn
kring in het jaar... 2000. De evoluatie is
ten top gedreven in een super-modem
tijdperk. Geen spraak meer van steden-
of zelfs landen-ontmoetingen. nu zijn het
inter-planetaire kampen geworden. In een
humorvol betoog schetste de Heer De
haeck de grote schok van het jaarleper-
Maan. Met raketten werd de verplaatsing
gemaakt voor die titanenstrijd die natuur
lijk eindigde met een verpletterende ne
derlaag der maanbewoners die tegen de
sterke Ieperlingen niet opgewassen ble
ken. Meermaals werd spreker onderbro
ken door brullend gelach en toen aan
het einde Prezen Seysdoor een turn
ster bloemen werd aangeboden om die...
maan-overwinning te bekronen, dan
dreunde de zaal onder het gejuich en
daverend applaus.
Leider R. Mailliard op zijn beurt wees
on de plichten van iedere turner en turn
ster en gaf enkele richtlijnen ten beste
die de algemeng gang van zaken in de
vereniging moeten bevorderen Midden
een stijgende geestdrift werden de uit
slagen bekendgemaakt der clubkampioen
schappen R. Mus.. Osc. Messiaen en Mej.
Vuylsteke. de nieuwe kampioenen wer
den hartelijk toegejuicht en gelukgewenst
voor hun mooie prestaties. (Toekomende
week geven we enkele beschouwingen
over de hard betwiste kampen)
Verder werd de avond doorgebracht in
een zeer gezellige atmosfeer waarvan de
turnkring het speciaal recept bezit.
Hier volgt de klassering der 5 eerstge-
rangschikten van iedere afdeling
Leerlingen-meisjes: 1. Ingelaere Anita.
56.90 punten op 602. Dedeurwaerder J„
55.20 p.3. Baratto Jeanine. 54.75 p.
4. Allerwereld Ivette. 53.80 p.5. Baratto
Jacqueline. 52.80 p.
Juffers: 1. Messiaen. 57.20 p op 60;
2 Morel. 57.10 p. 3. Dochy, 54.40 p.
4. Pannecoucke. 54.20 p. 5 Lazoore. 54.10
punten.
Dames1. Vuylsteke Maria. 56.90 p. op
602. Dekaezemaker Jeanine. 55.70 p.
3. Coffyn Huguette. 55.50 p. 4. Deneu-
ville Paulette. 55.40 p.5. Bruneel Jea
nine. 54.90 p.
Knapen: 1 Vandevyver Roger. 55.10 p.
op 602. Vandamme André. 53.40 p.
3 Plateeuw Cam.. 52.50 p.4. Bolleyn Eug..
48.70 p.5. Dewachter Freddy. 48.20 p.
Leerlingen-jongens1. Coffyn Roland,
57 p. op 60; 2. Bruneel Rob.. 56 70 p.;
3. Nuytten Jacq.. 56 p.4. Voorspoels Lo
uis. 55 70 p.5 Brassaert Dan.. 53.20 p.
Jongelingen1. Messiaen Oscar. 56.60 p.
op 602 Bouchard Gerard, 55.30 p.
3 Coffyn Jacques. 54.10 p. 4. Neyrinck
Willy. 53.50 p.5. Vandebilcke Gustave.
53.20 p.
Mannen: 1 Mus Roger. 55.80 p. op 60;
2. Truwant Mich.. 52.40 p.3. Coffyn An
dré 48.20 p.4. Vandebilcke Lucien.
45.10 p.5. Victoor Gerard. 41.40 p.
Mej. Messiaen verovert de titel van al
gemene clubkampioene met het beste ge
middelde 95.33 A G-
Uitslagen van de eerste reeks wedstrijden
van het Konings torn ooi dat tngerlcht wordt
door Amlcalln het lokaal De Kar
per Vismarkt
ENGELS Omer 102 102 24 4.25 32
CROES Albert 102 102 24 4.25 13
CARLÏER Achttl 45 45 24 1.87 7
Rassauw Charles 69 36 24 1.50 7
VANDENBUSSCHB A. 39 39 25 1.56 8
Engels Omer 102 82 25 3.28 15
D-Haene Maurlts 54 54 22 2.45 11
Croes Albert 102 88 22 4.00 15
VANDENBUSSCHB A. 39 39 18 2.16 7
Carller Achiel 45 18 18 1.00 4
ENGELS Omer 102 102 30 3.40 21
Santy Emlle 66 57 30 1.90 8
VANDENBUSSCHB A. 39 39 23 1.70 6
Dehaene Maurlts 54 28 23 1120 7
DEMEY Roger 102 102 29 3.51 16
De bels Georges 78 53 29 1.82 10
BEUN Joseph 54 54 20 2.70 18
Santy Emlle 66 34 20 1.70 4
DEMEY Roger 102 102 19 5.36 25
