UIT DE STREEK
Fl. Vandevoorde
PELZEN
PELSMANTELS
YPER
PLUBAPRIX
IEPER
VLAMERTINGE
BEKEND EUROPEES
AUTOMOBIEL MERK
Zoekt Agentschap voor
leper.
Schrijven met inlichtin
gen en referenties aan
Postbus nr 1088 Centrale
Post Brussel.
EN
31. BOTERSTRAAT
DE OUDSTE FIRMA
STEEDS DE JONGSTE MODELLEN
Voor kwaliteit.
goede smaak,
onberispelijke afwerking,
sedert 1922 aan de spits
BRIELEN
ZONNEBEKE
LANGEMARK
WULVERGEM
STADEN
O Yper, neen gij zijt niet dood
GESCHENK
GESCHENK
GESCHENK
DEZE BON IS GELD WAARD
Rijselstr. 19,
HET
órn i het een beetje belachelijk, dat de
conservatieve publicisten nu nog een veto
stellen tegen mannen die verleden jaar
wegens bun houding in de Koningskwes
tie .verden op zij geschoven De Koning
is iang niet zo royalist als zijTrouwens,
aie mannen komen in de regering niet-
Zij denken er eenvoudig niet aan
Om die hoofdzakelijke reden zal de
regering een vertrouwensvotum krijgen in
het parlement-
IS ALLE GEVAAR
VOOR DE HEER PHOLIEN GEWEKEN
Volgens dezelfde krant is dit echter
geenszins een teken dat alle gevaar voor
de huidige regering geweken is. Zij ver
dedigt haar inzicht als volgt
Onze mening is dan ook. dat het best
mogelijk is dat de crisis slechts verlegd
is van de regering naar de partij. Overal
horen wij klagen over het gebrek aan
eenheid in de C V.P. over de herleving
van de standengeest over het gemis aan
een gemeenschappelijk program. De ge
beurtenissen van de laatste dagen hebben
die zwakke kant van de partij in een
helder daglicht gesteld. Dhr Van den Daele
heeft onbetwistbaar in de eerste plaats
gehandeld als een vriend van het A C V.
Hij heeft zich weinig bekommerd om de
-olidariteit in de regering en de tucht van
de C V.P. Hetzelfde kan men zeggen over
de conservatieve groep in de Senaat, die
de belasting op de uitzonderlijke winsten
heeft getracht te kelderen Het valt te
vrezen, dat het niet gemakkelijk zal zijn
om een nieuwe atmosfeer te scheppen
en de samenwerking tussen de standen
op een hechtere grondslag le vestigen.
NOG EEN KATHOLIEKE
TOONAANGEVENDE STEM
Van zijn kant schri.ft Schildwacht in
Het Volk o. dat de regering ongetwijfeld
mooie verwezenlijkingen op haar actief
heeft. Jammer genoeg werd de samen-
ordening van de verschillende initiatieven
verwaarloosd. Om een herhaling daar
van te voorkomen, dringen zich maat
regelen op. En dat binnen een zeer kort
tijdsbestek.
"Wij hebben de eerste minister aldus
Schildwacht sedert lang op vriendschap
pelijke wijze gewaarschuwd dat hij. ten
aanzien van de grote sociale en economi
sche vraagstukken, waarin hij geen spe
cialist is. of zich moest laten vervangen
of zich moest laten bijstaan door een
vice-premier- Men krijgt de indruk dat
hij thans iemand anders met zijn zonden
wil beladen. Het publiek zal daar voor
zeker het zijne over denken.
Tot besluit vraagt het blad dat dhr Pho-
lien de knoop, zij het dan met een sier
lijk gebaar, kordaat zou doorhakken.
ONZE VERWACHTING.
Ten persoonlijke titel vermoeden we.
dat er thans in de Kamer en later in de
Senaat een dagenlang debat over het be
leid der huidige regering zal gehouden
worden, die tenslotte zal eindigen met het
vertrouwen der ganse C VP. en zulks
op streng order van de partij voor de
huidige regering Eerst wanneer de ge
moederen wat zullen gekalmeerd zijn. zou
er tot een wijziging van de huidige mi
nisterraad overgegaan worden. Kortom
We gaan enige weken van t praten zon
der daden tegemoet. TIJD.
SINT MAARTEN KOMT I Op Zater
dag 10 Nov. om 5.30 u. komt Sint Maar
ten onze kleuters met snoepgoed vergas
ten in de Familiezaal Kinderen, komt al
len de goede Sint verwelkomen en lekkers
in ontvangst nemen.
BERICHT VOOR DE WERKGEVERS
Alle landbouwers en andere werkgevers
worden hierbij herinnerd dat hun aan
gifte formulier voor de Rijksmaatschap-
pelijke Zekerheid moet ingediend, en de
verschuldigde bijdragen gestort vóór 15
November e.k.
HOERENGILDE Op Donderdag 15
Nov. om 7 u bijzondere vergadering in de
Familiezaal. Alle leden evenals niet-leden
worden uitgenodigd. Voordracht door Ing.
Walthoff uit Gent. die zal handelen over
Zomer- en Wintervoeding van het Rund
vee». Zeer aangename en leerrijke avond,
vooral voor alle boerenzoons.
DAVIDSFONDS -Op Woensdag 14
Nov. geeft de plaatselijke afdeling van
het Davidsfonds een prachtige zangavond
in de Familiezaal. Willem Demeyer zal
er alle liefhebbers van zang en muziek
op een aangename avond vergasten. Ook
r..et-leden hebben toegang.
VOETBAL F. C. Wakken - S. K.
Vlamertinge 2-3 Zondag 1.1. behaalden
onze rood-witten een nipte doch verdiende
zegepraal en prijken thans mede aan de
leiding in de algemene rangschikking.
Seffens na de opzet gaat Wakken ten
aanval doch onze verdediging, met M. Hof
als beste man van het veld. laat niet be
gaan. Wanneer Sportkring corner moet
toestaan, belandt een kopbal op de dek-
lat doch Lowyck weet duikelend het leder
tc onderscheppen. Rood-wit komt gelei
delijk opzetten en weet eveneens corner
af te dwingen, door G. Leroy, die belofte
vol debuteerde in het eerste elftal, nipt
boven de deklat besloten Onze voorhoede
geeft thans staaltjes van combinatie en
stelt de plaatselijke verdediging hard op
de proef, doch tweemaal naeen besluit
J Vandromme nevens Wanneer G. Leroy
mooi doorgaat tot op de lijn en voor
schotelt aan J. Vandromme besluit deze
laatste met een schuiver doch dit doel
punt wordt ten onrechte wegens buiten
spelstand afgekeurd. Het is echter maar
uitgesteld want aan de 44e min na puike
combinatie Hoflack - Cauliez - Leroy -
Vandromme knalt laatstgenoemde onhoud
baar in de touwen (0-1). Aan de 51e min.
leidt Wakken een mooie aanval en de
ongedekte linksbinnen geeft Lowyck geen
schijn van kans (1-1). Sportkring weet
licht de bovenhand te behalen en aan de
83e min gaat D. Vandromme alleen door,
knalt keihard op de doelwachter doch G.
Deplancke besluit (1-2). Wakken zet op
en de rechtsbuiten schiet hoog in de lucht.
Lowyck waant het leder over en verlaat
reeds zijn doel om in te trappen doch het
leder verdwijnt geholpen door een ste
vige wind juist onder de deklat (2-2).
Thans gaat rood-wit kordaat ten aanval
over en domineert onophoudend. Aan de
77e min vloert J. Vandromme zijn back.
schotelt voor aan G. Deplancke die het
leder met de linkervoet controleert en met
de rechter hard nevens de onthutste doel
wachter in de touwen schiet (2-3). Wak
ken stuurt thans alles in de aanval doch
de rood-witte verdediging laat niet meer
begaan. Tegen het einde neemt rood-wit
terug de teugels in handen doch tot doel
punten komt het niet meer.
Onze reserven behaalden een drawn op
verplaatsing bij F. C. Komen (2-2) en
onze kadetten lieten het weer onder hun
voeten lopen en verloren met zware cij
fers van W S. leper (7-0).
ï»r--r
(5579i
Zondag a s. ontvangt ons eerste elftal
het bezoek van F. C. Meulebeke. Een
uiterst aangename partij in 't verschiet.
Supporters gaat talrijk uw ploeg aanmoe
digen. Begin om 3 uur.
VOETBAL Brielen Sp. - F. C. Woes-
ten 4-3. Zoals voorzien was. niettegen
staande het gure weder, de belangstelling
voor deze derby massaal. De betwisting
om de punten geschiedde hard doch voor
al sportief en dit Strekt beide elftallen tot
eer.
Brielen speelt met wi'ndvoordeel en de
eerste indruk die we krijgen is dat de
groentjes korte metten met hun geburen
zullen maken want het spel is nog maar
10 minuten oud als de stand reeds 2-0 in
hun voordeel luidt.
Nu we bekennen het, die eerste tndruk
is voor niet lang de juiste gebleken en
na enkele prachtige tegenaanvallen kon
Devriendt zijn ploeg een tegendoel be
zorgen (2-1).
Beide ploegen zijn aan mekaar ge
waagd. doch een tijd lang bleven beide
verdedigingen hun aanvallers baas en de
stand wordt slechts gewijzigd wanneer
Brielen kort voor de rust zijn voorsprong
aandikt (3-1).
Na de rust is Het de beurt aan Woesten
om dank zij het windvoordeel de teugels
in handen te nemen. Rusteloos wordt hun
voorlijn ten aanval gestuurd. Onze ver
dediging werkt met man en macht om
het gevaar te weren, doch kan niet belet
ten dat Woesten op de 55e minuut tegen-
doelt (3-2). Even later wordt een doel
punt rechtmatig wegens voorafgaandelijke
buitenspelstand afgekeurd. De Woesten-
aars die menen dat bij schot op doel geen
buitenspel mogelijk is hebben het totaal
verkeerd voor.
Een kwartier voor het einde slaagt On
ze middenvoor er in op prachtige wijze
zijn twee bewakers te verschalken en
brengt de stand op 4-2. De bezoekers leg
gen zich hier bij niet neer en weten nog
voor het affluiten verdiend de achter
stand te milderen (4-3).
Zondag a.s. verplaatsing naar Dadizele.
Weest op uw hoede jongens, de Sporters
zijn op weerwraak belust na hun zware
nederlaag van Zondag 1.1. Vertrek om
13.30 uur.
UITSLAG TOMBOLA BRIELEN SPORT
39 43 66 70 75 79 82 83 86 94 96
97 103 104 107 108 118 129 134 138 140 153
157 159 170 176 179 187 206 209 218 219 222
229 232 243 250 275 276 277 283 285
Het bestuur van Brielen Sport dankt
alle neringdoeners en sympathisanten die
door hun milde giften medegeholpen heb
ben om van de'tombola iets prachtigs te
verwezenlijken.
AAN ALLE MIDDENSTANDERS Op
Zondag 11 November te 11 uur, worden
alle middenstanders van Brielen verwacht
ter herberg In 't nieuw Brielenbij
Deweerdt Oscar, Veurnesteenweg 64. De
gewestsecretaris van het N. C. Midden-
standsverbond uit leper, zal voor U breed
voerig de volgende vraag beantwoorden
«Wat is en wat wil het N.C.MV.
de enige grote middenstandersorganisatie
voor Vlaams-België.
BURGERSTAND Geboorten Chaerle
Eddy, z. v. Marcel en Vangheluwe Maria
Delva Paul, z v. Jozef en Wollaert M.
MargueriteCappelle Christine, d. v.
Frans en Lietaert Marie - Madeleine
Ameele Rafaël en Frans, z. v- Gerard en
Salomez MadeleineVandamme Hubert
en Gilbert, z. v. Maurice en Calmeyn An-
drea. Zillebeke Cardoen Rafaël. z.v. Ro
ger en Deneut Maria Robaey Christine,
d v. Urbain en Fonteyne Christiane.
HuwelijkHoflack André, landbouwer,
met Vandoolaeghe Paula, landbouwster,
beiden te Zonnebeke.
OverlijdensNoliet Eugenia, 86 j., wed
Hoflack HendrikVandermeersch Sylvia,
90 j.. wed. Lemahieu IsidorusDecroix
Rosette, 4 j., d. v. Henri en Carrein Jean
ne 1 Vandamme Hubert. 5 d.. z. v. Mau
rice en Calmeyn Andrea, Zillebeke.
11 NOVEMBERVIERING Plechtighe.
den en feestelijkheden.
Te 8 u.Bijeenkomst van alle oudstrij
ders in de Volksbond.
Te 8.30 u. Dienst voor de gesneuvelden
en oorlogsslachtoffers van beide oorlogen.
Te 9 30 u.Hulde aan de gesneuvelden
en oorlogsslachtoffers der beide oorlogen
aan het monument, waarna stoetsgewijs
wordt opgestapt naar het kerkhof.
Te 10 u.Uitreiking van de eretekens
op het gemeentehuis aan de volgende le
den Gabriël Van Eeghem. Ridder in de
Leopold II orde met zwaarden Vandoor-
ne Omer. Cl»us Gandolf. Vanysacker Ju
les, Dewaele GeorgesHerinneringsme
daille 40-45 met gekruiste sabels; Vanlier-
de Alfred. Pattyn Alois. Noyez Marcel
Het erekruis N.S B.
Te 12 u. Feestmaal bij inschrijving,
's Namiddags bezoek aan enige leden
herbergiers-
VOETBAL S. C. Zonnebeke - Dadi
zele Sp. 8-1. Deze match eindigde met
hoge cijfers. In het begin is Dadizele de
baas en kan aan de 7e minuut met wind-
voordeel begunstigd een goal maken langs
de middenvoor. Daarop kregen de bezoe
kers een penalty die onze keeper Oscar
wegpunchte. Zonnebeke pakt thans ge
weldig uit en kan aan de 21e min. langs
Black de gelijkmaker netten. Aan de 37e
min. mogen de plaatselijken nog een
punt aantekenen, ditmaal langs Decroix.
De rust komt aldus met een 2-1 stand.
Na de koffie volgen 6 goals zich in snel
tempo op voor de plaatselijken Aan de
50e min. langs Knockaert. aan de 59e min.
langs Black, aan de 60e min. langs Knoc
kaert. aan de 75e min. langs Decroix. aan
de 80e min. langs Black en aan de 90e
min. langg Decroix. Zo eindigde deze par
tij prachtig voor de onzen.
Zondag a.s. wordt tegen de geduchte
Geluwenaars gespeeld.
(5370)
inniif.»T4a*
bestuur voor uitreiking van een tiental
eretekens (Ridder in de Orde van Leopold
II rftët zwaarden door de Voorzitter N S.
B Daarna bezoek Jjjj een lid herbergier
Te 12.30 uur noenmaal bi; inschrijving
in ons lokaal bij Alb Vandenbussche
Iedereen is welkom.
Nadien bezoek bij andere leden.
Om 16.30 uur. Groot Liefdadigheidsbal
in de Casino ten voordele van de Oud-
striidersbond. Het Bestuur.
CINE ROYAL heeft de eer en het ge
noegen aan de bevolking van Langemark
en omliggende, de wereldberoemde Deense
film ZO BEGINT HET LEVEN'Wij
willen een kind) voor te stellen!
VertoningenZaterdag 10 Nov. te 7 30
u.Zondag 11 Nov. te 2 u., 5 u. en 7.30 u.
Maandag 12 Nov. te 7.30 u.
Personen beneden 16 jaar geweigerd
OpgepastOp Woensdag avond 14 Nov.
te 7.30 u. en Donderdagavond 15 Nov. te
7.30 u. een gans nieuw programma DE
ZOON VAN DE MOORDENAAR».
AUTO TEGEN EEN HOFMUUR
Woensdag 11. bij het vallen van de duis
ternis. kwam Roger Deraeve uit Lange
mark met zijn personenauto de baan Bik-
schote - Langemark opgereden. Aan het
huis van Cyriel Vandenbroere moest hij
afzwenken voor een landbouwkar en
kwam door de gladheid van de baan. in
de gracht terecht. De auto sloeg over de
kop en kwam tegen de hofmuur van Van
denbroere terecht.
Als bij wonder kwam Roger Deraeve
er met de schrik van afook de auto
werd weinig beschadigd.
BURGERLIJKE STAND (Maand Ok
tober 1951) GeboortenVervereken
André. z. v. Albert en Deroo Magdalena
Smagghe Marie - Thérèse. d. v. Marcel en
Lagrou Jeanne; Bonny René. z. v Eduar-
dus en Vanacker Maria Claeys José. z.
v Michel en van Demeersseman Zulma.
Huwelijken Ryheul Odile. landbouwer,
van St. Jacobskapelle en Maddelein Ivon-
ne. huishoudsterVeracx Maurits. tim
merman en Debergh Paula, huishoudhelp-
sterDe Maet Maurice, landbouwer van
Woumen en Hallaert Germaine. landbouw
ster Soenen Roger, landbouwer te
Proven en Delanote Maria, landbouwster
OverlijdensRobaevs Arthur, geb- 10-9-
1892. echtg. Swaenepoel Martha Leroux
Marie-Stella, geb. 18-7-1906. echt. Mahieu
Arthur; Carton Maria, geb 11-8-1874. on
gehuwd Milleville Maria geb 17-9-1869
wed Verhoest Henri.
NATIONALE STRITDERSBOND 11
Novemberherdenking De 33ste verja
ring van de wapenstilstand 1918 zal op
Zondag 11 November plechtig herdacht
worden.
Te 10 u. plechtige hoogmis. Vergadering
aan het gemeentehuis om 9.45 uur om met
vaandel te zamen met de gemeenteover-
heid achter het muziek zich ter kerk te
begeven.
Om 11 uur hulde aan het gedenkteken
neerlegging van bloemen en toespraak
Vervolgens ontvangst door het gemeente
CABARET Zondag 11 November 1951
te 18 30 uur treedt het gekende Cabaret
gezelschap «Jeugd en Vreugd» van Wyt-
schate, op in de zaal O. Vanuxem. Een
avond gezellige ontspanning in het ver
schiet
BURGERSTAND Geboorte: Chris
tiane Cappelle. d. v. Jules en Madeleine
Demeulenaere, Brouwerijstraat-
Overleden Wed Pieter Assez. Roesela-
restraat Theresia Saever. wed. Alois Lyp-
hout. St Eloois parochie-
HuwelijksbannenMarcel Maddelein,
van Houthulst, en Simonne Dewulf. van
StadenRoger Brackez. van Staden. en
Leona Olevier. van Hooglede.
VOETBAL S-K. Staden - Tielt Sp. 2-5.
Staden bouwde de eerste aanval op,
maar het was De Backer, die eerst naar
doel beproefde en Debaere R. op de goe
de plaats vond. Na een tiental minuten
spel zetten de thuisspelers Degraeve aan
het werk en dit bleek doeltreffend, want
de rechtsbuitenspeler haalde enkele ma
len de Sinjoren-verdediging overhoop.
Spannend was de partij in ieder geval
niet Bij Tielt kon men een betere bal
controle bemerken, terwijl Staden met
vlugge overzetten de zwakke plaats tracht
te te vinden Het waren de bezoekers,
die er na een kwartier in slaagden de
stand te openen, na hoekschop van Tim
merman. missen van de locale verdediging
en onhoudbare kanjer van Wouters (0-1).
Hierop beleefden we een periode, gedu
rende welke het meesterschap van de
gr'oen-witten op onbetwistbare wijze tot
uiting kwam door mooi opgebouwde aan
vallen. en waarbij ze hun voorsprong aan
dikten tot 0-3. Een paar minuten voor de
rust geraakte Staden uit de knel en De-
ruytter R. bracht de stand op 1-3.
De herneming was pas aan gang of Ver-
bruggen schoot van op 25 meters onhoud
baar in de touwen (1-4), waarna De Bac
ker de Stadense verdediging dribbelde
(Debaere inbegrepen), zodat de bordjes
in een ommezien 1-5 aanwezen Deze zwa
re stand was misschien niet te rechtvaar
digen. maar de demonstratie van Tielt
op spelgebied had slechts een aanvang
genomen. Korte gemeten passen en harde
schoten naar doel wisselden elkaar af.
Een vijftiental minuten voor het einde
zette Staden enkele aanvallen in en op
een pas van Herreman R. wist David M.
er 2-5 van te maken. Zo kwam het einde
met een oververdiende overwinning van
de bezoekers.
ATHLETIEK Zondag laatst waren de
Stadense lopers van de partij te Lichter-
velde. Ze werden respectievelijk derde,
vierde, vijfde en zevende
Scholieren1. Theetaert. de 2.400 m.
in 6 min. 10 sec.2. Coussee 3. Dewaele
4. Castelein5. Vermeulen Fr
Juniors: 1. Cauwelier, de 7.100 m. in
25 min. 20 sec.2. Balcaen 3. Misplon A
4. Geldhof5. Aneca 6 Woestijn 7. De-
speghel G.
BIJ DE TONEELMAATSCHAPPIJ
KUNST EN BROEDERMIN Op 28 en
31 October en 4 November voerde deze
wakkere toneelmaatschappij «Christine
Lafontaine van Willem Putman op Dat
het een overweldigend succes was bewees
de bomvolle zaal bij iedere vertoning. De
Maatschappij had het genoegen, onder de
vele toneelkunstkritiekers, tevens de
schrijver Willem Putman onder het pu
bliek te hebben. Mej. Cecile Flamand. als
Christine Lafontaine. Dhr Alfred Leroy
als Luc Lafontaine. Dhr Georges Declercq
als de Duitse officier Ludwig Stein en Dhr
Aloïs D'Hondt als Dr Dirk Van der Eycke
vertolkten op treffende wijze de hoofd
rollen in dit zwaar karakterstuk. Verder
dienen al de jonge toneelspelers geloofd
voor hun puike bezetting der andere rol
len en het geeft een hechte toekomst voor
«Kunst en Broedermin», die noè lang
niet uitgeput is en nog talrijke talenten
van het bovenste schof ter beschikking
heeft. Dhr Marcel Ameel als spelleider
en Dhr Jules Leroy als regisseur haalden
voor d» zoveelste maal een warm applaus
uit hun streven op toneelgebied.
On dit que Ypres est mort. est mort.
[est mort
On dit que Ypres est mort. est mort.
[et enterré
Ce n'est pas vrai
Aie. faie. faie...
heb ik horen zingen aan erewfels van
feestmalen door mensen die het goed
meenden, en die veel verricht hebben voor
onze goede stede Yper. Iedereen weet
trouwens dat een Yperling houdt van zijn
geboortegrond en overal waar hij gaat
hetzij naar Charleroi. Kortrijk of elders
in het buitenland, dan draagt hij in zijn
hart de liefde van zijn stad mede.
Ja, werkelijk. Ypres n'est pas mort. want
op Zondag 25 en Maandag 26 November
vertolken de Optimisten hun Yperse revue
't Ke zyn, 't ke nie zyn en 't kut olgliek
zyn Op deze beide dagen zal het geken
de revuegezelschap De Optimisten het
bewijs leveren dat er hier le Yper nog
veel kan verricht worden. De volksgelief
de revuespelers Fiete, Lerten en Pamphiel
enz., moeten stellig de grote massa naar
de stadsschouwburg lokken. Wie houdt er
immers niet van een stekje onder water!
Om het geheel nog een grotere luister
bij te zetten zal het ensemble Parmentler
van het N.I.R. zijn bijzondere medewer
king verlenen. Naar U ziet. gading voor
zijn geld en een buitenkans voor diegenen
die er bijtijds zullen bij zijn een toe
gangskaart te bemachtigen in het café
Boerenhol Vandenpeereboomplaats le
Yper. Tel. 246. Want och Here, de prijzen
zijn slechts 30. 25, 20 en 15 fr.
BLOEMKOOL
Voor aankoop MET DEZE BON in de
hebt U recht op 10 AFSLAG, gegeven in ristournezegels. dus
1 zegel elke frank.
1.000 zegels geven recht op 100 fr. in geld.
Vergeet nietZonder deze Bon krijgt U niet zoveel terug. Maakt
gebruik van deze enige occasie. Koopt met deze bon zoveel mo
gelijk ineens. De teruggave geldt op alle vastgestelde prijzen.
Raadpleegt het bord voor de deur hoeveel U terug krijgt.
OpgepastVergeet deze Bon nietMen bestelt ten huize, g