GOEDKOPE DEUGDEN
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIG IN GSftLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YRER.
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
4e JAARGANG Nr 50
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 17 NOVEMBER 1951
HET YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EN REDACTIE 34, «OTKRSTRAAT. TT*
UL 500 Postcheckrek. 461.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAR 125 fr. 6 MAAND65 Ir.
3 MAAND 35 fr.
Er zijn zoveel zaken rondom ons, I
uiteraard zo eenvoudig, die het leven
aangenaam kunnen maken, voor ons
zelf en ook voor anderen. Doch wel
licht omdat ze met geringe moeite
kunnen verkregen worden en ze ons
■iets kosten, worden ze totaal gene
geerd en over het hoofd gezien. We
denken hier aan hoffelijkheid, aan be
leefdheid, aan vriendelijkheid. Zoveel
deugden, die helaas, maar al te weinig
beoefend worden. Neen, om beleefd
te zijn worden geen halsbrekende toe
ren gevergd en juist daarom, wordt er
zo weinig aandacht aan besteed.
Wij weten allen hoe we het geluk
van anderen benijden, hoe we slechts
hun voorspoed zien en -ons alledaags
bestaan verwensen, omdat we het ge
luk dat bij de hand en voor het grij
pen ligt, niet kunnen onderscheiden.
Versta ons niet verkeerd geluk be
staat er niet altijd in rijk te zijn, veel
geld te bezitten, doch wel in de ge
rustheid van het eigen hart, in de
vreugde van het eigen gemoed. Want
zelfs de rijkste man ter wereld kan
niet gelukkig zijn, indien er droefheid
is in zijn hart of indien hij voortge
stuwd wordt door een onweerstaan
bare drang naar immer meer en meer.
Ambities mag men in het leven wel
bezitten, anders ware het niet nodig
naar eigen volmaking te streven,
doch dan sluit dat nog altijd in, dat
men uit zijn bereikte plaats in de
maatschappij, welke die ook weze,
het voordeel moet kunnen halen, dat
erin vervat is.
De hoffelijkheid kan ons daartoe
oneindig veel helpen. We denken
daarbij niet enkel aan de spontane
galanterie van elke man voor een
mooie vrouw, want wanneer wij dan
alleen die deugd zouden beoefenen
zou ze van geen enkele waarde zijn
voor het geheel van ons bestaan. We
moeten echter in alle omstandigheden
en voor om het even wie hoffelijk
zijn, ook voor onszelf.
Voor onszelf, het klink wellicht wat
ongewoon, doch hoe zouden we die
hoffelijkheid, die we slechts in het
openbaar beoefenen, anders kunnen
noemen dan verkapte schijnheilig
heid Hoffelijkheid mag niet enkel
een laagje vernis zijn, een kleed dat
we slechts in het openbaar dragen,
om het dadelijk bij onze thuiskomst
ver van ons af te werpen en het vol
ledig te vergeten.
Als we aan een feestdis onze beste
manieren voor de dag halen, waar
om zouden we dan die manieren la
ten varen als we alleen aan onze so
bere tafel zitten Zal dit eenvoudige
eetmaal ons niet veel meer genoegen
verschaffen, als we er hetzelfde om
haal voor gebruiken als voor een
feesttafel, waar talrijke vrienden aan
zitten Moet de eenzaamheid ons alle
fatsoen doen vergeten, opdat we ons
aan de gulzigheid, de overdaad, zoniet
erger zouden overgeven
Allemaal vragen waarop ieder voor
zichzelf het antwoord wel zal vinden.
Schenkt het geen voldoening wan
neer we op reis, in tram of trein, on
ze plaats kunnen afstaan aan een
oude vrouw, aan een bejaard man
Is het niet versterkend zijn betere
ikte laten spreken en op het
voorplan te stellen Helaas wordt die
mooie deugd maar al te vaak gene
geerd. want sommigen aanzien nog
steeds hoffelijkheid voor nodeloze
last. beleefdheid voor onbeholpenheid
en gemis aan durf.
Vooral in ons land hebben wij daar
in nog veel te leren. Begeef u bij de
wachtende menigte vóór de een of
andere zaal, waar een mooie film
wordt afgerold of een toneelstuk voor
het voetlicht gebracht. Geduw en ge-
trap vormt er de hoofdschotel, ter
wijl wij onze naam van resquil-
leurs alle eer aandoen, daar de laatst
aangekomenen steeds de eersten wil
len zijn en zeker op de beste plaatsen
zoeken beslag te leggen.
Het volgende heeft op ons een die
pe indruk nagelaten onder de wa
pens na de bevrijding, waren wij een
tijdlang in onze hoofdstad gecanton-
neerd. De gelegenheden voor ontspan
ning ontbraken er natuurlijk niet en
o. a. onze geallieerden spanden zich
uitermate in om hun soldaten en
daarin waren ook wij begrepen
aangenaam en degelijk verzet te be
zorgen. Een der grootste toneelzalen
van de stad gaf elke avond voorstel
lingen. waar de soldaten konden heen
gaan en waar ze ook vrienden - bur
gers konden begeleiden. Het was daar
wel wonderlijk om zien hoe een half
uur ongeveer vóór de opening, de sol
daten kwamen postvatten aan de in
gang. In groepjes van twee, drie en
ten hoogste een vijftal werd er gekeu
veld en intussen groeide die dunne
sliert steeds aan, zodat ze zich op de
duur honderden meters ver uitstrekte
en een indrukwekkende huizenblok
volledig omkranste. Toen ging ten
slotte de deur open. De sliert zette
zich op wandelpas in beweging, en
een kwartuur later was de machtige
zaal met duizenden mensen gevuld...
Doch dat waren Engelsen en Ameri
kanen
Zo hadden ook wij dat gekund,
doch de Belg is nu eenmaal een res-
quilleur en hij gaat er fier opEn
intussen komt er van de mooie hof
felijkheid niets terecht, alhoewel zij
er in overwegende mate toe bijdraagt
om het leven aangenaam te maken,
voor ons en voor de anderen.
Hoffelijkheid en beleefdheid zijn
niet duur, ieder van ons kan er zich
aanschaffen en er ook naar hartelust
aan anderen van uitdelen. Niets wordt
ons in dergelijke mate zo kwistig ter
hand gesteld om het leven te veraan
genamen en het begeerde geluk
te bereiken. Daarom, laten we er al
tijd en overal gebruik van maken en
ons voorbeeld zal zeker navolging
vinden, ten bate van allen.
EINDE VAN DE STUDIE. BEGIN VAN DE BEGERING.Het
Koning Phumiphon van Siam en de jonge koningin Sini ^E' ed hpef( om in
1>aar verlaat Zwitserland. waar de vorst zijn studies bee.ndigd heeft- om
«"fcua, „„d„ de rffcSfml"k'nos dv,n „iKh.id k«n
DE BESPREKINGEN OP KOREA
De jongste berichten over Korea wijzen
er op. dat er nu uiteindelijk toch zou
op aangedrongen worden om enkele re
sultaten te boeken. Maar het hoofd van
de afvaardiging op de bestandsbesprekin
gen heeft verklaard dat de geallieerden
een Koreaanse wapenstilstandsregeling
zullen weigeren, indien er volgens die
regeling eerst een gedemilitariseerd ge
bied moet komen vooraleer men het eens
is over de andere bestandsvraagstukken.
Vice-admiraal C. Turner Joy gaf een
verklaring uit. waarin hij in grote trek
ken een uiteenzetting gaf van de geallieer
de doeleinden bij de regeling voor Korea.
De betrokken beginselen waren
1) Een gedemilitariseerd gebied, ge
grondvest op de militaire toestand, ten
tijde van de ondertekening van de wa
penstilstandsovereenkomst.
2) Volledige veiligheid voor de verbon
den gevechtstroepen en in de gebieden
achter de fronten tijdens de periode, waar
in het vuren gestaakt is.
3) Waarborgen tegen een samentrekking
van vijandelijke strijdkrachten tijdens de
bestandsperiode met inbegrip van een
verbod tot versterking van gevechtseen
heden. die door de strijd verzwakt zijn.
4) Snelle en bevredigende afspraken met
betrekking tot de krijgsgevangenen.
HET BELANG VAN DUITSLAND
VOOR AMERIKA.
De Amerikaanse correspondent van het
Franse blad Le Monde heeft zopas aan
zijn blad een telegram gezonden, waarin
wordt gezegd dat men zich geen begoo
chelingen meer moet makende Amerika
nen willen de Duitsers in een uniform
steken, en dit zo gauw mogelijk. Het be
zoek van Eisenhower aan Truman, dat wij
hier vorige week hebben toegelicht, had
o m. betrekking op het geven door de V. S.
van meer ekonomische hulp aan Europa
in het algemeen en aan Frankrijk in het
bijzonder, daar Frankrijk het middelpunt
is van 't Westeuropese verdedigingsorga
nisme. Amerika wil echter eerst het Euro
pees leger uit de bergen paperassen zien
te voorschijn komen. Amerika heeft
Frankrijk dan ook gewaarschuwd niet te
lanterfanten, zoniet zullen dadelijk twaalf
Duitse divisies met haar eigen stafchefs
in het Atlantisch leger worden opgenomen.
Een Antwerps dagblad stelt de vraag:
Vanwaar die groeiende Amerikaanse be
langstelling voor Duitsland en geeft
daarop het volgende antwoord
Duitsland doet geweldige inspannin
gen en Frankrijk dommelt verder. De fa
brieken van Duitsland werken op volle
kracht. De Duitse uitvoer gaat in stijgende
lijnniettegenstaande zijn betrekkelijk ar
me grond, voedt West-Duitsland 48 mil-
lioen monden, dank zij zijn puike land-
bouwuitrustlng.
Het rythme van de wederopbouw is
bewonderenswaardig snelper jaar wor
den 400.000 huizen gebouwd, tegen 80 000
in Frankrijk.
In Frankrijk is men intussen nog op
zoek naar duizend milliard Franse frank
om de herbewapening te financieren, naar
500 milliard fr. om de woningbouw te be
kostigen. naar 400 milliard fr. om de fa
brieken te moderniseren.
Men moet. bij zulke toestand, niet
verwonderd zijn, dat Washington de voor
keur geeft aan West-Duitsland boven
Frankrijk. De Duitse werkkracht staat
heel wat hoger dan de Franse, inderdaad
maar Washington mag toch één zaak niet
uit het oog verliezenWaar de Fransen
grote sommen moeten betalen, om hun
land te herbewapenen (buiten de Ame
rikaanse hulp in dollars, is dat nog een
geweldig groot bedrag), daar geven de
Westduitsers thans geen pfennig uit aan
bewapening, en zal de uitrusting van X
aantal Duitse divisies, zo goed als hele
maal worden betaald door de Verenigde
Staten. Er is hier geen mededinging mo
gelijk...
ONTWAPENING OF CONTROLE?
Philip Jessup. lid van de Amerikaanse
afvaardiging op de UNO-vergadering in
Parijs heeft aan de pers verklaard dat de
Verenigde Staten besloten zijn de bespre-
d
Zachtjes gaan en verre zien
Is de daad van wijze liên.
Zie verre en koop nu
Uw biljetten voor de
KOLONIALE LOTERIJ
Zo zult gij een daad gesteld heb
ben die U, bij de volgende trek
king van Zaterdag 8 December
tot millionnair kan maken.
En vergeet niet
er zijn 34.218 loten, gaande
van 200 fr. tot 2 1/2 millioen.
(5583)
king van het ontwapeningplan der drie
Westerse mogendheden voort te tetten.
zelfs als Sovjet-Rusland zich hiertegen
blijft verzetten.
Jessup heeft er aan toegevoegd dat het
de taak zal zijn van de eerste commissie
van de vergadering om het ontwapenings
plan te bespreken en. zo mogelijk, de
sedert een jaar door de Verenigde Staten
voorgestelde gemengde commissie voor de
controle van de klassieke en atoomwapens
op te richten.
De Amerikaanse afgevaardigde heeft
eveneens gezegd, dat hij in het voorstel
van Visjinski om voor Juni 1952 een inter
nationale conferentie te houden ter be
handeling van de vraagstukken der ont
wapening. het verlangen van Rusland ziet
om tijd te winnen.
Voor de Verenigde Staten is deze con
ferentie reeds bijeen als algemene UNO-
vergadering en is het nutteloos er nog een
andere te beleggen.
DE VERKIEZINGEN IN ARGENTINIË.
In Argentinië hadden verleden Zondag
algemene verkiezingen plaats. Daar de
partij van Peron bijna alle grote domine
rende posten in handen heeft, valt het
geenszins te verwonderen, dat Peron op
nieuw werd verkozen.
DE VERDEDIGING
VAN HET MIDDEN-OOSTEN.
De ministens van Buitenlandse Zaken
van de drie westelijke mogendheden heb
ben volkomen overeenstemming bereikt
ten aanzien van de politiek voor het Na
bije Oosten en besloten voort te gaan met
de oprichting van een gezamenlijk op
perbevel voor dat gebied, met of zonder
Egypte, naar van gezaghebbende zijde ver
nomen werd.
Groot-Brittannië en Frankrijk werden
het eens over hun politiek in het Nabije
Oosten en Amerika stemde erin toe hen
ten volle te steunen.
De deur werd voor Egypte wijd open
gehouden om zich aan te sluiten bij het
voorgenomen verdedigingspact voor het
Midden-Oosten als volwaardig partner,
doch de westelijke mogendheden kwamen
overeen, dat Groot-Brittannië. Frankrijk.
Turkije en de Verenigde Staten hun plan
nen om dit vitale gebied veilig te stellen,
niet langer zouden uitstellen.
Egypte heeft de Verenigde Naties er van
in kennis gesteld, dat de Britse agressie
in het gebied van het Suezkanaal meer
en meer de vorm van oorlogszuchtige
aanvallen aanneemt
In een afzonderlijke brief aan de se
cretaris-generaal zond de Egyptische mi
nister van Buitenlandse Zaken. Moham
med Salah el-din Pasja, afschriften van
de parlementaire decreten tot opzegging
van de verdragen met Groot-Brittannië
over het Suezkanaal en Soedan. Hij ver
zocht de secretaris-generaal deze docu
menten onder de leden der organisatie te
veTdelen.
Semjon Kozireff.' Russisch gezant te
Kairo. heeft de Egyptische regering ver
zocht om de handelsbetrekkingen tussen
beide landen te verstevigen. Dit verzoek
werd gedaan tijdens een bezoek van de
Russische gezant aan de h. Ibrahim Farag
Pasja, dienstdoende minister van Buiten
landse Zaken.
Verder werd aangedrongen op de op
heffing van het passagiersverbod, dat nog
steedf geldt voor de bemanningen van
Russische schepen, die Egyptische havens
aandoen.
IN GEVAL VAN EEN ATOOMOORLOG.
Voor de berekening van de materiële
behoeften van de Amerikaanse passieve
luchtbescherming tegen atoombombarde
menten heeft men zich op 3 millioen ver
liezen bij de burgerbevolking tijdens de
eerste dagen van een eventueel conflict
gebaseerd, zo verklaarde Vrijdagavond
Dr Kaifer. directeur van de gezondheids
diensten van de passieve luchtbescherming.
Volgens deze schattingen zou een mil
lioen personen in de eerste 24 uren wor
den gedood, een tweede millioen zou zwaar
er» een derde licht worden gewond. 60 t h.
zou brandwonden hebben opgelopen en
20 t-h. zou door radioactieve uitstralingen
zijn getroffen.
Z- H~ DE PAUS OVER DE VREDE.
Z. H- de Paus heeft Dinsdag te Castel-
gandolfo de nieuwe Spaanse ambassadeur
bij het Vaticaan. Fernando Castiella y
Mainz, die hem zijn geloofsbrieven kwam
aanbieden, ontvangen.
De Paus heeft de huldeboodschap van
de diplomaat in het Spaans beantwoord
met een rede. tijdens welke hij gewezen
heeft op het gevaar van de bewapenings
wedloop. Hij spoorde de mensen van goe
de wil aan niets onverlet te laten om de
afgrond van wederzijds wantrouwen,
waardoor groepen van volken van elkan
der zijn gescheiden, te dempen, zoniet
met definitieve oplossingen, dan althans
met oprechte gedeeltelijke oplossingen
die geschikt zijn om geleidelijk het ver
trouwen te herstellen.
Pius XII wees er in de allereerste plaats
op dat er een opvallende tegenstelling
bestaat tussen de juridische beginselen-
die de noodzaak van een vredelievende
overeenkomst onder de volken verkondi
gen. en de politieke werkelijkheid, welke
de verwezenlijking van dat doel in de
weg schijnt te staan.
Al te lang reeds, zo vervolgde de Paus.
worden de mensheid en de christenheid
heen en weer geslingerd tussen het ver
langen naar vrede en de vrees voor oor
log. die de regeringen en hun onderda
nen er toe aanzet een bewapeningswedloop
in te zetten, waarvan de economische en
sociale gevolgen verslagenheid wekken in
alle klaarziende geesten.
SPECTATOR
Het- Kursaal te Oostende
wellicht in 1952 geopend
Voor het ogenblik wordt er te Oost
ende hard gewerkt aan de heropbouw
van het Kursaal, ten einde dit prach
tig gebouw in 1952 reeds gedeeltelijk
te kunnen openen.
Van de elf vleugels zijn er thans
reeds negen onder dak terwijl de twee
overige, waaronder de grote concert
zaal voor 2500 personen, tegen het
einde van dit jaar eveneens onder dak
zullen zijn. Enkele zalen zullen zeer
waarschijnlijk tijdens het seizoen 1952
geopend kunnen worden. De werken,
die in 1952 volledig dienden beëindigd,
ondergingen vertraging door het slech
te weder en door wijzigingen aan de
plannen waardoor een bezuiniging van
20 millioen frank mogelijk werd. Wat
het parkeren van de auto's betreft
werd een project ontworpen volgens
hetwelk vlak vóór het Casino, onder
de Leopoldlaan. een bergplaats voor
auto's zou worden aangelegd zonder
het uitzicht van het Casino te schen
den. Deze ondergrondse garage zou
door vertakkingen verbonden worden
met de autosnelweg Brussel-Oostende
EEX NIET alledaags huwelijk.
Dom I raaeisoo Dagamara. een Portugees edelman, trad tc Lissabon in de echt mei
Conchita. de vrouw-toreador. De jonge vrouw zal than<> haar gevaarlijk beroep vaar
wel zeggen. In de loop van 16 jaar. doodde zij niet minder dan 800 stieren. Zij zal
zich voortaan \olledig aan haar nienwe taak wijden: deze van echtgenote-