Monster Gala Variétéavond
PARMENTIER Robert
Ditmaal niet te Rijsel of te Brussel... maar te leper
UW BOEKHOUDING i"
UW BELASTINGSZAKEN
UW SOCIALE WETTEN
ZONDAG 2 DECEMBER 1951 te 20 uur stipt in de zaal van
het Hotel SPLENDID BRITANNIQUE, Grote Markt te IEPER
JEAN CLERCELL, de bekende speaker en animator van RADIO LUXEMBURG in zijn «Tour de
VOUS NE L'EMPORTEREZ PAS AVEC VOUS
GlNETTE ROLLANT, de grote radiovedette van Radio Luxemburg en van de Parijse «Théatre
DE MAATSCHAPPIJ VAN HARZERK AN ARIES
«DE ONVERMOEIBARE KWEKERS»
HULDIGDE HAAR KAMPIOENEN 1951 TE IEPER
De Handboogmaatschappij Willem Teil rouwt...
Haar koning, de h. Urbain De Smul, is niet meer...
Leest en verspreidt
«HET YPERSCH NIEUWS»!
Beroepsvereniging
van Herbergiers,
Hotel- en Restauratiehouders
van leper en Omliggende
Vertrouwt
aan de best gekende Firma der streek
43, Malculaan YPER Tel. 781
M. GEORGES
LILLE. Ie «BEAU REGARD»
WIE IS DE DADER
HET YPERSCH NIEUWS BU. 5 24-11-1551
met ce verzekerde medewerking van
THE MARVILLS, equilibristen in een enig nummer Kunst en sierlijkheid
LILIANE LAL RENT, sterdanseres in haar bekoorlijke dansnummers
WILL GOIVIESS and Partner, de geheimzinnigen
DANNY VILL de Belgische Bourvil
en voor het eerst in grote exclusiviteit in onze stad
C hanten zijn overbekend radiospel met talrijke verrassingen
de l'ABC en Théatre de l'Etoile
Een uitzonderlijke avond van daverende spanning en uitbundige feeststemming.
ONGELOOFLIJK: SLECHTS 20 fr. inkomrecht en GEEN verhoging van de prijzen der dranken.
Een gouden raadBESPREEK ONMIDDELLIJK iw tafels en plaatsen vanaf heden in het Hotel
Splendid Britannique, Grote Markt, leper.
De bloeiende maatschappij De onver
moeibare kwekersvan Harzerkanaries
te leper, was verleden Zondag 18 No
vember 1951 in feest ter gelegenheid van
de huldiging van haar Kampioenen 1951.
In de herberg De Trompetgelegen op
de Grote Harkt, die het lokaal is der
maatschappij, had in de voormiddag een
grote tentoonstelling plaats van al de
kanarievogels die deelnamen aan het
Kampioenschap. Talrijke liefhebbers heb
ben er dan ook aan gehouden om een
bezoek te brengen aan deze prachtige
tentoonstelling, waar men ongeveer eem
twee honderdtal kanarievogels kon be
zichtigen. Om 3 u. in de namiddag had
in het lokaal een grote feest vergadering
plaats voor al de leden der maatschappij.
Tijdens deze feestvergadering werde»
verschillende diploma's, bekers en kunst
stukken aan de winnaars uitgereikt Een
bijzondere hulde werd gebracht aan de
heer Decoene Servaes. de algemene Kam
pioen 1951 der maatschappij-
Zaterdag 11. overleed alhier, na een
kortstondige ziekte, de h Urbain De Smul,
de sympathieke baas van het Hotel Re-
gina Alhoewel hij pas 53 jaar oud was.
had hij toch de oorlog 14-18 meegemaakt
als oorlogsvrijwillige!1 en bekwam aldus
talrijke onderscheidingen, o. a. het oor-
logskruis met palmen, het vuurkruis, het
ijzerkruis, om maar de voornaamste te
noemen. Tevens was hij ridder in de
Kroonorde met Zwaarden en ridder in
de orde van Leopold II met Zwaarden.
Wijlen Urbain DE SMUL,
Koning van «Willem Teil».
hij
Tijdens de laatste oorlog maakte
zich zeer verdienstelijk als weerstander
van het eerste uur en plichtsgetrouw va
derlander
Hartstochtelijk schutter, behaalde hij
dit jaar de koningstitel bij de handboog
maatschappij Willem TeilHelaas, zijn
triomf zou slechts van korte duur zijn...
De begrafenisplechtigheid ging Woens
dag 11. te 9.30 u. door in de Sint Maar
tenskathedraal. Een afvaardiging van het
verstandhoudingscomité met vaandels,
was op de begrafenis aanwezig, benevens
talrijke oudstrijders en leden van de on
derscheiden schuttersgilden.
Op het kerkhof hield de h. Gaston Feys
namens de Handboogmaatschappij Wil
lem Teil, volgende toespraak.
Achtbare Familie,
Beste Confraters,
Mevrouwen, Mijne Heren,
Het is als een droom enkele dagen
geleden was de vriend Urbain Desmui, nog
in ons midden vol tintelende levenslust,
thans staan we rond zijn graf geschaard
en treuren we om de man die in de volle
bloei des levens aan de liefde der zijnen,
aan de genegenheid van zijn vele trouwe
vrienden ontrukt werd.
Wat is het leven broos.
Urbain was een man uit een stuk, het
woord vriend, was bij hem geen ijdel woord,
men kon en mocht op zijn vriendschap
rekenen en steunen.
Zijn grootste genoegen was dienst be
wijzen. Als trouw lid van de handboog
maatschappij Willem Tellwas con
frater Urbain Desmui, een voorbeeld voor
al de leden, regelmatig was hij aanwezig
op de vrienden- en prljsschietingen, waar
hij door zijn rondborstig en open karakter
zijn gemoedelijke omgang, zijn pittige ge
zegden, de achting en genegenheid van al
zijn confraters afdwong. Het was dan ook
met een ware voldoening en echte vreug
de van al de leden, toen de vriend Urbain,
op de jaarlijkse Koningsschietingdit jaar,
de Koningsvogel neervelde en als Koning
der maatschappij uitgeroepen werd.
Wat was Urbain trots op deze titel, die
de verwezenlijking was van zijn droom
eens Koning te schieteniets dat ge
maar eens in het leven kunt verwezenlij
ken. zo zegde hij. en wat voor hem helaas
droeve werkelijkheid geworden is.
Niet alleen in eigen kring was vriend
Urbain een graag geziene figuur, ook in
de vele schuttersmiddens van het land en
Noord-Frankrijk was hij steeds een wel
gekomen gast. een vriend die de genegen
heid won van al diegenen die met hem in
aanraking kwamen.
Achtbare familie,
Diep voelen, we uw leed aan, begrijpen
uw grote smart, zo onverwachts is het ge
komen, een trouw echtgenoot, een liefheb
bende vader, een goede broeder, te ver
liezen, dit is onherstelbaar, woorden kun
nen niet volstaan om dit alles te vertol
ken, maar mocht het voor U een troost
wezen te weten, dat vele en trouwe iTien
den met U meeleven en meevoelen, en al
len een beste en levendige herinnering zul
len bewaren van het voor V zo duurbaar
wezen.
Beste Confraters,
We treuren en terecht, om het heengaan
van een onzer beste medebroeders, maar
laten we het hoofd niet hangen, scharen
we ons eendrachtig rond het vaandel on
zer gilde en blijven we trouwe leden van
Willem Teildit naar de wens van ons
aller vriend Urbain, die met welgevallen
zal neerzien op de bloei en de voorspoed
der maatschappij.
Vriend Urbain,
We danken U om uw grote vriendschap
en genegenheid, mocht U reeds de beloning
ontvangen hebben voor uw trouwe vriend
schap.
Vaarwel, rust zacht, tot weerziens bij
de Heer.
Het Ypersch Nieuwsbiedt aan Mw
De Smul en zoon. alsmede aan haar acht
bare familie, die zo diep beproefd wer
den door dit vroegtijdig afsterven, zijn
innigste deelneming aan
(5642)
Slechts enkele dagen scheiden ons nog
van onze jaarlijkse algemene vergadering,
die doorgaat op 28 November 1951. om
20 uur in ons lokaal Hotel Casino
Statiestraat te leper. We durven verho
pen dat alle beroepsgenoten zullen in
zien dat het van groot belang is zich te
verenigen, om aldus beter onze belan
gen te kunnen verdedigen. Het is het
enige middel om onze eisen te doen ze
gevieren. Het wordt tijd om in te zien
dat we sedert lang, de slechtsten toe
bedeeld worden in voorrechten en de bes
ten in belastingspapieren en schadelijke
wetten. Om hieraan te verhelpen, dient
er samengewerkt.
Langs deze kant nodigen wij alle be
roepsgenoten uit tot onze algemene ver
gadering. Ook de niet-leden worden ver
wacht. Onze Secretaris-Generaal uit
Brussel dhr Boonzal er het doel en
de werking van onze beroepsvereniging
uiteen zetten, zodat het een uiterst inte
ressante avond zal worden. Het wacht
woord is dan ookAllen naar het Hotel
Casino op 28 November e.k. om 20 uur
HET BESTUUR.
DE MAATSCHAPPIJ DE ONVERMOEIBARE KWEKERS
VIERDE HAAR KAMPIOENEN.
Zittend van links naar rechts, de kampioenen Decadt André, Crombez Remi, De
Georges, Decoene Servaes, Grimonprez Francois en D'Herck Maurice.
Rechtstaande van links naar rechts, de commissieledenDescan Florent, Pms
Henri. Masselis Valere, Verdoene Theo. voorzitter Wïllemyns Ed., Vanthuyne Gerand
en de h. Vandenkerckhove Norbert.
(het invullen uwer aangifte, enz...)
expert-boekhouder
Talrijke referenties in de streek.
Vraagt een bezoek zonder verbintenis.
Ioous inoite d consulter une
de ses Assistantes rhei
De poorter-Vandenhende
AU PALAIS DES PARFUMS
Si 27, Rue au beurre YPRES
Le LUNDI 10, et
MARDI 11 DECEMBRE 1951
Oes conseils oous seront don-
ik, nes sur les soms a apporter
S; a ootre épiderme et oous
pourrez également beneficier
5 des mêmes Traitements gu'aux
S Salons de Parts, Londres et
dew-York.
UITSLAG
VAN DE ZIFTINGSWEDSTRIJD
Klasse A (111 vogels)
Ere prijsDecoene Servaes
Kampioen met diploma 90 p
1. Grimonprez Francois Diploma 88 p.
2. Vandemaele Maurice. Diploma 82 p
3. Decoene Servaes 80 p.
4. Crombez Remi Diploma 80 p.
Verdoene Theofiel 78 p.
Willemijns Edward 78 p.
Vandemaele Maurice 78 p.
Vandemaele Maurice 78 p.
Decoene Servaes 78 p.
10. Grimonprez Francois 75 p.
Vanthuyne Gerard 75 p.
Samyn Roger 75 p.
Dewilde Honoré 75 p.
D'Herck Maurice.
Ie Pr. jonge liefhebbers. Diploma 75 p.
Demoor Georges 75 p.
Crombez Remi 75 p.
Crombez Remi 75 p.
Decoene Servaes 75 p.
19. Decadt André.
2e Pr. jonge liefhebbers. Diploma 73 p.
Samyn Roger 73 p.
Verdoene Theofiel 73 p.
22. Samyn Roger 72 p.
Verdoene Theofiel 72 p.
Demoor Georges 72 p.
Demoor Georges 72 p.
Willemijns Edward 72 p.
Klasse B (31 stammen 62 vogels)
Ere prijsDemoor Georges
Diploma 81 85 166 p.
1. Grimonprez Francois 82 78 160 p.
de l'Hótel du Sauvagea Ca&sel
informe son aimable clientèle qu'il a
repris
27, Place du Théatre (face k la Bourse)
T. 506-72.
CAFE BRASSERIE RESTAURANT
(5611)
2. Dubois Jules
3. Dubois Jules
4. Verdoene Theofiel
Verdoene Theofiel
6. Willemijns Edward
81 78 159 p.
78 78 156 p.
67 85 152 p.
85 67 152 p.
69 76 145 p.
7. De Lombaerde Jeroom 85 57 AÏ p.
Verdoene Theofiel 67 75 142 p.
9. Vandemaele Maurice 63 78 141 p.
10. Demoor Georges 61 75 136 p
Decoene Servaes 78 58 136 p.
12 Demoor Georges 81 54 35 p.
13. Maselis Valeer 57 72 '29 p.
14. De Lombaerde Jeroom 36 72 108 p.
Klasse D (26 oude vogels)
Ere prijsDecoene Servaes.
Diploma 90 p.
1. Verdoene Theofiel 89 p.
2. Vanthuyne Gerard 87 p.
3 Samyn Roger 86 p.
4. Vandenkerckhove Norbert 85 p.
Vandemaele Maurice 85 p.
6.
Maselis Valeer
84
P-
Vandemaele Maurice
84
P-
8.
Crombez Remi
•1
P-
Vanthuyne Gerard
81
P
Maselis Valeer
81
P-
Samyn Roger
81
P.
Willemijns Edward
81
P
Flament Jules
81
P-
Dubois Jules
81
P
15.
D'Herck Maurice
78
P
Decoene Servaes
78
P
17.
De Lombaerde Jeroom
76
P
17.
De Lombaerde Jeroom
76
P-
19.
Dubois Jules
75
P-
20.
Markey Leon
73
P
21.
Crombez Remi
72
P-
De Heer Decoene Servaes, Ereprijs in
klasse A en Kampioen der Maatschappij,
wint het kunststuk geschonken door de
Erevoorzitter.
De Heer Grimonprez Francois, le Prijs
klasse A, wint de beker der brouwerij
Aigle Beige.
De Heer Vandemaele Maurice, 2e Prijs
klasse A. wint een kunststuk geschonken
door de maatschappij.
De Heer Crombez Remi, 4e Prijs klas
se A. wint een kunststuk geschonken door
de Maatschappij
De Heer Demoor Georges, Ereprijs klas
se B. wint de beker Safirgeschonken
door de heer Goeman uit Vlamertinge.
De heer Dubois Jules, 2e Prijs klasse B.
wint een kunststuk geschonken door de
maatschappij
De Heer D'Herck Maurice, le Prijs
der jonge liefhebbers, wint de beker ge
schonken door de brouwerij Kruger
Eeklo.
De Heer Decadt André, 2e Prijs der
jonge liefhebbers, wint het kunststuk ge
schonken door de Heer Jeroom De Lom
baerde. winnaar van vorig jaar.
In de nacht van de 14 Januari werden
geheime documenten gestolen op het Mi
nisterie van Oorlog
Terwijl de dagbladen ellenlange ko
lommen vol schrijven over de rampspoe
dige gevolgen voor- 's lands veiligheid,
wordt de dief in kwestie gearresteerd op
het ogenblik dat hij de Franse grens
oversteekt en worden de geheime doku-
menten onaangeroerd overhandigd aan
Chamarande. rechter van instructie en
specialist in spionnagezaken.
Ondertussen wordt in het huis van
Chamarande. onder het oog van een de-
tectieve en een brigadier van politie, een
dossier gestolen met de vermeende doku-
menten. De inbreker kon ontsnappen
langs de regenpijp.
Wie is de dader
Men vindt het bed ran Jean, de be
diende van Chamarande onbeslapen.
Wie is de dader 1
Alleen de knoop van een jas werd ge
vonden.
Wie is de dader
De ontknoping wordt U gegeven door
de toneelkring CRESCENDO op Zondag
2 en Maandag 3 December, te 18 u. en te
20 u.. zaal FamiliekringKruisstraat.
