Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
PARMENTIER Robert
Haar eerste betrekking!
UW BOEKHOUDING
UW BELASTINGSZAKEN
UW SOCIALE WETTEN
Goed en welgetimmerd
HOFSTEDEKE
I. - Schoon en welgelegen
HANDELSHUIS
II. - Uiterst welgelegen
Perceel BOUWCROND
III. - Beste partij ZAAILAND
IV. - Beste partij ZAAILAND
Uiterst gunstig gelegen
EIGENDOM
PROPRIETE
Voornaam en welgelegen
RENTENIERSHUIS
OPENBARE AANBESTEDING
2 Ha. 79 a. 37 ca.
BOUWLANDEN
OPENSTAANDE
BETREKKINGEN
VRAAGT PLAATS
TE KOOP GEVRAAGD
TE HUUR
TE KOOP
CEVRAACD
TE HUUR CEVRAACD
WOONHUIS
Vertrouwt
aan de best gekende Firma der streek
43, Maloulaan
YPER
Tel. 781
Onuitgegeven Roman
naar het Engels
van A. L. BRECHTS
HET YPKRSCH MEl"WS Bfa- S 22-U-1931
van de Notaris Fmile LEMAHIEl'
te leper.
SATERDAG 22 DECEMBER 1551
t uur namiddag te WOESTEN ter
kaAa| De Tramstatie Dorpplaats, bij
de heer André Boudry,
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente WOESTEN.
Hkq de Dorpplaate, Molenweg or J.
Verdeeld in kopen. (Zie plakbrieven
■el plan).
Koop L - HOFPLAATS. Molenweg 3
bestaande uit woonhuis. koeistaL zwijne
Mal. schuur, groot schoon kiekenhok, twee
mindere kiekenhokken en weiland, groot
DUO vierkante meters, of 18 a.
Onmiddellijk vrij.
Koop 2 - 1 Ha. 35 a. 70 ca. ZAAI- en
WEILAND, aanpalende aan koop 1 hier-
noren. met pomp geplaatst in de weide
Gebruikt door heer Joris Debyzer, land
bouwer te Woes ten. mits 4.050 fr. per
jaar. sedert 194».
Koop 3 - 43 a. 80 ca WEILAND, aan
palende aan kopen 1 en 2 hiervoren.
Verdeeld in 4 loten bouwgrond en 1 lot
wdtaad (zie plakbrieven met plan).
Onmiddellijk vrij.
Bezoekdagen der Hofstedegebouwen
de Dinsdag en Donderdag van iedere
week van 2 tot 5 uur namiddag.
TOESLAG
ZATERDAG 5 JANUARI 19S2
zelfde uur en plaats als boven
Voor alle verdere inlichtingen en pUüc-
■wkeven met plan. zich wenden ter studie
vaa de notaris Lemahieu voornoemd. El-
verdingestraat 23. leper. (5883)
Kaatoor van de Notaris I)E EK EN
te Roes brugge-Ha rmge.
MAANDAG 31 DECEMBER 1951
om 2.30 u. namiddag, ter herberg bi; Mr
Roger Pareyn-Vercruyse te PROVEN
OVERSLAG van
Gemeente LEISELE
bestaande uit woonhuis, schuur, stallin
gen en ruime bergplaats, alsmede 16 a
55 aa. onder bebouwde grond, hoveniers
hof en boomgaard.
Slechts ingesteld200 000 fr.
met eropstaande bergplaats, groot 12 a.
56 w
Slechts ingesteld15.004 fr.
groot 74 a. 80 ca., gelegen wijk Clachoire.
langs de steenweg
Slechts ingesteld130-000 Ir.
groot 71 a. 80 ca., gelegen wijk Clachoire.
Slechts ingesteld: 100000 fr.
Alles bewoond en gebruikt door de
Verkoopster Mevrouw Weduwe Guido
Vereruyse.
Vrij met de betaling. (5620)
Studie van de Notaris W- de SAGHER,
Paardenmarkt 4. Poperinge
UIT TER HAND TE KOOP:
•omeente WESTOl'TER-ZWARTEN BERG
aan de grens, langs gemene weg
beslaande uitwoonhuis met afhankelijk
heden. en medegaande grond naar keuze
van de koper van 2 tot 4 a.
Zeer goed geschikt voor Café-Restau
rant en Frontierewinkel (Vergunning voor
winkel en dranken) en voor Seizoenver-
bnring (Toerisme Westvlaamse Bergen)
Tweede huis van aan de grens.
Overname van meubels.
Onmiddellijk vrij van gebruik. Groot
gemak van betaling.
Verdere inlichtingen ten kantore van
genoemde Notaris de Sagher en bij Luna
ParkZwartenberg Westouter.
A VENDRE DE GRE A GRE
MONT NOIR - WESTOUTRK
toé» bien située la frontière.
Pouvant convenir spécialement pour
mM-restaurant et magasin de frontière
Tous renseignements a l'étude du No
toire de Sagher Poperinghe ou au c Luna
Park Mont Noir a Westoutre. (5745)
Studiën van de Notarissen
PIETERS te Reninge,
en DEEREN te Roesbrugge-Haringe
Uit oorzaak van vertrek.
OPENBARE VERKOPING.
INSTEL
MAANDAG 14 JANUARI 1952
OVERSLAG
MAANDAG 28 JANUARI 1952
om 2.30 uur namiddag te RENINGE. ter
herberg bewoond door Mr René Verhille.
Dorpplaats.
Gemeente RENINGE, Dorpplaats
met stallingen, hoenderhof en afhanke
lijkheden, alsmede 33 a. 15 ca. onder be
bouwde grond, lusthof, hovenierhof. en
weide met uitweg op de Lostraat. Sectie B
nrs 3281. 328q. 328p en 329.
Het woonhuis is voorzien van clectri-
sche leiding, regen- en putwater.
Prijzie van electrische leiding, afsluitin
gen en fruitbomen6.000 fr.
1/2 Instclprcmie.
Ingenottreding met de geldtelling.
(5737)
Openbare Onderstand leper.
VRIJDAG 28 DECEMBER 1951
te 3 uur. zal ter zittingszaal der Commis
sie. Rijselstraat 38. overgegaan worden
tot de opening de aanbiedingen voor het
leveren van
VLEES, VIS, BIER. CICHOREI. SUIKER.
DEEGWAREN, GIST en BORSTELS
Alle inlichtingen te bekomen op het
Secretariaat, Rijselstraat. waar het las-
tenkohier ter inzage berust der liefheb
bers. (5685)
Studiën der Notarissen
J. KAMAULT te Wervik. en
R. VAN DEN BOOGAERDE te leper.
OPENBARE VERKOPING van:
gelegen te MOORSLEDE, Beselarestraat,
Verdeeld in zeven loten zoals aange
duid op de plakbrieven.
Gebruikt door de medeverkopers M. en
Mevr Michiel Berten-Vanaerde. sedert
1 Oktober 1949. zonder geschreven pacht
en mits 5.000 fr. 's jaars, boven de be
lastingen.
ENIGE ZITDAG:
DINSDAG 15 JANUARI 1952
te 3 uur stipt 's namiddags, ter Gehoor
zaal van het Vredegerecht. St Maartens-
plaats te WERVIK.
Recht van samenvoeging.
Lastenkohier. plan en inlichtingen ter
studie van bovengemelde Notaris Ra-
mault te Wervik. (5734)
IN HET GEBIED
Dienstmeisjes (inwonen
Leerjongen-bakker.
Snijdster voor dameskleding.
BUITEN HET GEBIED
Kortrijk1 conducteur in drukkerij.
GentTextielwerksters tussen 16 en
24 jaar. Het beroep wordt aangeleerd.
Ploegwerk. Vervoer per autobus van uit
leper.
Wallonië Gezinnen landarbeiders (krij
gen huis en hof ter beschikking).
Hoeveknechten (inwonen).
Mijnarbeiders voor de ondergrond, ko
lenhouwers.
Geschoolde steenverbrijzelaars (Char
leroi).
Handlangers voor marmergroeven (zul
len opgeleid worden tot steenklover met
luchthamer) (Namen).
Verschillende metaalbewerkers.
Handlangers voor de bovengrond der
mijnen (154 162 fr per dag)
Bedienden 1 technicien-tekenaar (Brus
sel).
1 handelscorrespondent (Brussel).
1 handelsreiziger (olie en verf. Veurne-
Ambacht en Kust).
Vrouwelijke steno-dactylo. Ned. Fr
(De Panne).
Voor verdere inlichtingen zich wenden
Gewestelijk Bureau van de Rijksdienst
voor Arbeidsbemiddeling en Werkloosheid.
Vandenpeereboomplaats 47. leper. Tel. 501.
Open van 9 tot 11 u. en van 14 tot 16 u.
De Zaterdagnamiddag gesloten.
Jong MEISJE. 17 jaar, als bediende.
Diploma behaald van hulpboekhoud
ster (Steno - dactylo). Tweetalig.
Adres ten burele. (5746)
Kleine aankondigingen worden tea
onzen burele, Boterstr. 34, aanvaar*
tot uiterlijk de Donderdag middag
Meisje als MEID voor leper. Adres
ten burele. (5759)
BURGERSHUIS met of zonder
poort en kleine hof, gelegen center
van stad. Adres ten burele. (5747)
HERBERG. Zich wendenLom
baardstraat 10, leper. (5716)
AUTOBERGPLAATS met maga
zijn. Zich wenden René Bostoen,
Diksmuidestw. 17, leper. (5749)
WOONHUIS met grote tuin. In
lichtingen Veemarkt 8, leper. (5750)
BURGERSHUIS. vrij met 1 Febr.
1952, gelegen Kalfvaart 19, leper. Zich
wenden Esquelin Roger, Leopold II
straat 77, St Amandsberg (Gent).
(5751)
Groot schoon gerievig HERENHUIS
dienstig voor vrij beroep of handel.
Grote hof, garage en werkplaats. Voor
alle inlichtingen zich wenden Kaai-
straat 12, leper, iedere dag van 14
tot 16 uur. (5602)
MOTO (B.S.A.) 500 lateral, in zee7 j
goede staat. Adres ten burele. (5719)
Te leperSchone BOUWGROND,
gelegen bij de statie, groot 1 a. 45 ca.
en BOUW'GROND gelegen midden
stad, groot 1 a. 10 ca. SchrijvenM.
Vandevyver, 3, Mohrfeldstraat, Jette.l
Brussel. (5722)1
WEDUWE of ongehuwde VROUW,;
Ivoor familie 2 kinders. Kost en in-j
woon. Geen was. Op de hoogte va».
I koken en huisonderhoud. Hoog loo»
Adres ten burele. (5543)
Gemeubeld APPARTEMENT. Adres
ten burele. (5761)
Deftige MEID vanaf 16 jaar. Zon-
nebekesteenweg 36, leper. (5748)
Schoon BURGERSHUTS in center
stad, 10 plaatsen, benevens kelders
en zolder. Adres ten burele. (5762)
LEERJONGEN voor garage adres
ten burele. (5760)
Voor deftige dame alleenTWEE
PLAATSEN, ongemeubeld, voor keu
ken en slaapkamer. Adres ten burele.
(5662)
UIT TER HAND TE KOOP
met garage en werkplaats
voorzien van water, gas en elec-
triciteit.
Voor inlichtingen Kaaistraat
12, leper, van 14 tot 16 u. (5668)
(het invullen uwer aangifte, enz...)
expert-boekhouder
Talrijke referenties in de streek.
CA
Vraagt een bezoek zonder verbintenis. 3
Feuilleton Het Ypersch Nieuws 15
Toen ze enige tijd later terugkeer
de naar de eetzaal met een nieuwe
voorraad bloemen, zag ze Jane Win-
ter en haar vrienden opstaan van
tafel, doch vond ze later terug in de
hall waar ze een kop koffie zaten te
drinken, en, naar de kiosk gaande,
•ntmoette ze Mr Cunningham.
Ik ben tweemaal uitverkocht.
Beste meisje nu kunt U sluiten.
Hij keek haar even na, toen ze in
de kiosk verdween, en wist waarom
hij hier vanavond terug was geko
men hij was half verliefd op haar.
Het verheugde hem te denken, dat
hij haar een aangename verrassing
had voorbereid waarin haar vriendin
Hilary eveneens zou meedelen.
Terwijl hij zo stond na te denken
kwam een oudere man met een lief
jong meisje, dat wel zijn dochter
leek, door de hall gewandeld, en,
•p hetzelfde ogenblik kwam van de
straat een jong mens door de draai
deur binnen stormen. Hij had even
wel de ruggen van dat paar, dat zich
juist omdraaide, nauwelijks gezien,
of hij stormde even vlug terug bui
ten.
Hemeltje liefdat was niemand
anders dan Cecil Caffrey
Cunningham wist niet wat dat al
had te beduiden Cecil Caffrey was
even binnen gekomen, nog vlugger
terug buiten gestormd evenwel, en
dat was nog het beste, wat hem be
trof ten minste. Doch achter hem
hoorde hij Jennifer het rolluik van
de kiosk neerlaten, ze kwam buiten,
zeggend
Ik heb zeven Pond genomen, is
dat goed
Hij knikte, zij ging naar de kassier
en kwam terug naar hem toe om het
ontvangstbewijs af te dragen en zei
Goede avond, Mr Cunningham,
mag ik nu gaan
Luister even, Jenniferik heb
een verrassing voor U, en Hilary
wacht op ons. Wij gaan samen er
gens souperen.
Ik zou heel gaarne meegaan,
doch...
U is niet vrij.
Neen, ik heb een afspraak.
Hij wist ogenblikkelijk met wie,
en, omdat hij iets tegen die man had,
alsmede omdat hij met haar wilde
souperen, zei hij vlak af
Met Cecil Caffrey
Ja.
Ik ben bang, dat het in het wa
ter is gevallen 1
Wat bedoelt U
Hij is zo even binnen gekomen,
doch veranderde van gedacht en
stormde terug naar buiten.
Ze werd bleek
Kwam hij juist binnen, en is
hij weder weggegaan Maar waar
om Hebt U iets tegen hem gezegd
Neen.
Maar waarom moest hij dan
weggaan
Toen keek ze even op, zag Jane
Winter en haar vrienden het hotel
verlaten. Jane WinterOalles was
duidelijk.
Zohij wilde dus niet dat Jane
Winter hem met haar zagMisschien
was hij wel beschaamd om haar,
dacht ze met bevende lippen.
Het spijt mij, dat het U ver
driet aan doet, zei Mr Cunningham.
Och, het heeft eigenlijk niets
te betekenen.
Hij zag evenwel hoe teleurgesteld
ze was, en hij wilde niet dat ze ooit
teleurgesteld kon worden, hij had
Caffrey wel kunnen vermoorden
Hilary verwacht ons, zei hij, zul
len wij er heen gaan
Zij keek even naar hem op
Ja, antwoordde ze, ik wil gaar
ne met U souperen.
Toen ze die avond met Hilary thuis
was vertelde ze haar al hetgeen voor
gevallen was, en ze stelde het erg
op prijs dat Hilary niet antwoordde
ik heb het voorspeld.
Dat is toch een reden voor U
om at it breken is het niet
Ik zal hem eenvoudig zeggen,
wat ik van hem denk.
Mr Cunningham is heel lief ge
weest, is het niet
Jaantwoordde Jennifer, en
toen ging de telefoon.
Ik weet wie dat is, zei Jennifer
wil U antwoorden?
Ik geloof dat het beter is het
zelf te doen, zei Hilary, of hij gaat
zich nog verbeelden dat U bang is
van hem. Maar geen zwakheid hoor,
voegde ze er aan toe, terwijl Jen
nifer naar de telefoon ging.
Ja, wie is daar? zei Jennifer.
En Cecil Caffrey antwoordde, dat
kon Hilary horen, met een stem die
even aangedaan was als die van Jen
nifer
Jennifer, sedert een uur probeer
ik aansluiting te krijgen.
Ik ben juist thuis.
O nu. wat hebt U te zeggen
Wat ik te zeggen heb Wat
hebt U te zeggen, bedoelt U zeker?
U is naar het hotel gekomen, zoals
ik U vroeg, en zodra had U Jane
Winter gezien of U is verdwenen.
GoedGoedriep Hilary.
Hij antwoordde
OnzinIk ben terug buiten ge
gaan omdat uw baas er was, en U
mij eens verteld hebt, dat zulks de
zaken voor U maar moeilijk maakt.
Ik veronderstel dat U dat vergeten
hebt.
Haar stem was heel anders toen
ze antwoordde
Neen, Cecil dat heb ik niet ver
geten.
Geen zwakheid, zei Hilary fluis
terend.
Maar Cecil antwoordde
Ik heb buiten op U staan wach
ten, ik meende dat tactischer, en wat
doet U U komt buiten met de baas
en verdwijnt per taxiWat hebt U
te zeggen
Ik dacht dat U weggegaan was.
Dus zo handelt U wanneer ik
er niet ben
Cecil, U hebt het verkeerd voor,
het is een misverstandIk meende
dat U weg was, en ik moest dan met
Mr Cunningham mee, maar mijn
vriendin wachtte op ons en met ons
drieën hebben wij dan geëten. Zij
is hier nu en kan U zulks bevestigen
Het had niets te betekenen wat
Hilary dacht, en weldra, aan beide
zijden van de telefoon, waren ze aan
het lachen en de zaak in het reine
aan het brengen. Cecil zou haar mor
genavond in Golden Square zien,
omstreeks half zeven, en, indien Sal
ly niet beter was, zou Jennifer zor
gen dat iemand anders naar het ho
tel ging, en met kloppend hart zeg
de ze hem goede nacht door de tele
foon.
Zwakker dan zwak, zei Hilary,
mijn beste Jennifer.
Ik ben alleen maar erg blij, ant
woordde deze, het was een misver
stand hij is niet blijven staan in
mijn eigen belang.
Hij deugt niet voor U, ant
woordde Hilary, en dat zal U eerst
daags wel ondervinden
En U is vol vooroordelen
Ik ga naar bed, zei Hilary.
Ze was zeer gelukkig de volgend;
dag in het hotel liep alles glad vai
stapel en Sally was op post, en me:
de belofte van de avond voor haai
keerde Jennifer naar de winkel tf
rug. Er gebeurde niets er werd niet
gezegd over de vorige avond, ooi
niet over het feit dat ze gesoupeert
had met de baas, anders... Hilary haf
niets gezegd en zij dacht er natuur
lijk niet aan er zelf over te beginnen
Ze liep tussen de mooie bloemer
van de winkel heen en weder, den
kend aan Golden Square. Zou M
dan nooit sluitingstijd worden
Ten lange laatste was ze vrij 0
holde ze letterlijk door de Regen:-1
straat, want nu kende ze alle micj
deltjes om de weg te verkorten. H-j
wachtte ginder bij zijn wagen, zoa»
ze hem zo dikwijls had zien staafl
doch nooit te voren had ze hem A
vol verwachting gezien. Terwijl 4
elkaar de hand drukten en lachtfl
dacht ze aan de regelen van Burns!
ze hadden immers zo gemakkeüfl
kunnen scheiden en haar hart wtfl
gebroken
Ze gingen naar het Soho-restaq
rant onderwijl de dingen van de
rige dag nogmaals besprekend,
haar hart jubelde omdat ze w
bij elkaar waren. Zij vertelde h
alles van die dag, van de dertig
zijn rozen, en al de andere be'al*3
wekkende dingen voor haar. doch W
scheen er geen belang in te stelijs
Hij bestelde vlug een diner, en W
begon sigaretten te roken, zoals naq
gewoonte, doch nooit te voren h*j
hij er zo rusteloos uitgezien.
Het is mogelijk dat ik U gee
rende een tijdje niet meer zie,
nifer.
(VervoU*
