RIJWIEL... MIJMERINGEN
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
WÊÊÊÊÊÊI^m
5e JAARGANG Nr 5
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 5 JANUARI 1952
HET YPERSCH NIEUWS
"STllR EV 'aDACnl: ^«OTEESTR^ TFEE VERSCHI|NT ELKE WEEK -S ZATERDAGS
Postcheckrek. 461.73 (L. DUMORTIERI
- - T -
OVERSTROMINGEN IN ISRAEL.
Verscheidene vluchtelingenkampen in Israël werden tengevolge de zware
stortregens overstroomd. We zien hier een burgerauto die door een militaire
auto uit de nood geholpen wordt.
Daarmede staan we dus weer eens
voor een nieuw jaar en gaan we al
len, beladen met de beste wensen van
al onze vrienden en bekenden, de toe
komst hoopvol tegemoet. Doch een
mens leeft nu eenmaal ook van herin
neringen al onze ervaring is ten
andere op die herinneringen gesteund
en daarom kunnen wij niet zo zon
der meer van dat voorbije jaar af
scheid nemen. Vooral wanneer we
denken aap al degenen die dit nieu
we jaar niet meer hebben mogen be
leven.
Het is zeker eigenaardig en wel
licht is het u ook opgevallen, name
lijk dat in 1951 zoveel bekende ge
zichten schielijk uit ons midden wer
den weggerukt. Met bekende gezich
ten bedoelen we daarom niet alleen
intieme kennissen, doch ook perso
nen die door hun maatschappelijke
rang of verdienste, op een meer dan
gewone wijze gekend waren. Aan het
feit dat zovelen plots stierven, willen
we niet meer belang hechten dan no
dig, doch een mens gaat bij dergelij
ke gevallen aan het mijmeren, of men
het wil of niet. Op die ogenblikken
ben ik telkens geneigd het mensen
leven aan een rijwiel te vergelijken.
Ik kies het democratische, of beter,
het plebejische rijwiel voor deze ver
gelijking, omdat ik er het best mee
vertrouwd ben en ook omdat ik mij
geen ander kan veroorloven, maar
het zou ook gemakkelijk om het even
welk ander voertuig kunnen zijn.
Ik persoonlijk houd er aan dat mijn
rijwiel gesmeerd loopt, t.t.z., dat geen
rammelende spatborden, knarsende
ketting of piepende remmen de har
monie komen verstoren. Zo is het
°ok met ons leven gesteldwanneer
alles goed gaat met onze gezondheid
rijn we tevreden. We wagen ons niet
te zeer aan al te veel buitensporighe
den om die gezondheid zo lang moge
lijk in stand te houden en daar doen
we goed aan. Zo is het ook met mijn
fiets. Wanneer ik 's morgens naar
mijn werk kan rijden op een fiets
die aan alle eisen beantwoordt, dan
ben ik voldaan en is het zelfs een
bron van vreugde. Doch dan gebeurt
bet wel eens dat die zelfde fiets 's
middags reeds, en dan schijnbaar
zonder enige aanleiding, aan het pie-
Pon gaat, alsof zij in de laatste tijden
biets anders meer gedaan had. Weg
alle tevredenheidWrevel heeft de
bovenhand genomen en het wordt er
niet beter op, wanneer de oorzaak
van dat onzalig gepiep niet dadelijk
kan gevonden worden en ik dus ge
dwongen ben nog ettelijke dagen op
die manier verder te rijden. Dat zijn
do kleine ongemakken, die we elk
*an ons, in het dagelijks leven ont
moeten. 's Morgens begeven we ons
blijgezind naar de werkplaats en nog
*óór het middag is liggen we thuis te
bod. gekweld door 'n plotse en hevige
aanval van schele hoofdpijn. Of er
ger nog, wij doen ons te goed aan
een flinke dis, om een uur later reeds
onder het mes te liggen van de heel
meester, die een weerbarstige blin
dedarm, met vaste hand verwijdert.
Wanneer het soms met mijn fiets
niet goed gaat, dan denk ik er steeds
aan, dat er misschien ook een dag zal
komen, dat ik plots met stukken zal
zitten, die de naam van fiets niet
meer waardig zijn. Dit zal dan het
einde zijn, zoals het ook voor alle
mensen onvermijdelijk komen moet,
want dat is ons lot. Die fatale dag
zal ik dat zeker niet aan mijn fiets
merken, maar het ogenblik zal daar
plots zijn en in een fractie van een
seconde zal het gebeurd zijn. Hoe
Dat weet ik niet. Zeker hoop ik dat
het einde van mijn fiets tevens niet
mijn einde zal betekenen, want dat
kan soms nauw verbonden zijn.
Zo staan we dus voor 1952, nog ver
vuld van al de beste wensen. Dat het
ons allen goed moge gaan, doch wan
neer het dan toch anders mocht ver
keren, wees er dan niet boos om en
tracht u geduldig te schikken in uw
lot. Denk dan maar aan mijn fiets of
wel aan de uwe en weet dat alle za
ken zolang hun weg gaan, tot hun
tijd gekomen is dat ogenblik is voor
ons allen verschillend doch onher
roepelijk. Denk daar wel eens meer
aan en dan zult ge misschien niet
zo verrast zijn, als het ook eens uw
beurt mocht zijn.
UITSLAG VAN DE TOMBOLA
VAN DE VERENIGINGEN DER
DOOFSTOMMEN VAN
WESTVLAANDEREN
gehouden op 26 December 1951.
le Prijs nr. 19508een moderne slaap
kamer.
2e Prijs nr. 4709" een motorfiets-
Se Prijs nr. 14596een damesfiets.
4e Prijs nr 28764 een herenfiets-
Se Prijs nr. 36331 een ligreteL
6e Prijs nr. 22020een schilderij-
Verder volgen
10343 10417 10700 10965 10976 11574 11758
12292 13873 14027 14384 15168 15829 15879
16358 16593 16617 16790 16824 16926 17383
17410 17475 17529 18324 20037 20603 20952
21071 22047 22433 23102 23279 23307 23738
23868 24132 24456 24477 24692 25418 25456
25538 25541 26571 26770 27310 27363 27504
28156 29220 29487 29558 29634 30526 3098?
31800 32098 33025 33171 33470 33613 33680
33745 34612 34643 35247 35277 35357 35771
36202 36268 36449 36585 37162 37272 37694
38523 38848 39268 39834 40501 40581 41872
43058 43115 43197 43581 43903 44277 44444
44982 45039 45057 45178 46179 46699 46731
47036 47168 47389 47424 47622 47675 48185
48766 48864 49217 49477
De winnaars moeten hun prijs aanvra
gen bij de Heer Valère Derave. Oude
Houtmarktstraat. 27. leperzij moeten af
gehaald worden ten laatste op 26 Febru
ari 1952 Niet afgehaalde prijzen blijven
na die datum, eigendom van de vereni
gingen der Doofstommen van Westvlaan-
deren.
POLITIEKE STANDPUNTEN-
De week tussen Kerstmis en Nieuwjaar
en zelfs de eerste Januari dagen leveren
gewoonlijk weinig ophefmakende politieke
gebeurtenissen Het zijn. ook voor de
internationale politiek, dagen van kalmte
ingetogenheid, goede voornemens, en...
kiesbeloften Vooral wat voor 't komende
jaar gewenst wordt, wordt in nieuwjaars
boodschappen verwoord de diverse poli
tieke standpunten voor de eerste toekomst
worden duidelijk uitgestippeld.
Het verdient dan ook aanbeveling deze
verscheidene standpunten even te over
zien. ja. ze tot een algemeen artikel te
verwerken, dat in zekere zin tot basis
van onze wekelijkse beschouwingen kan
dienen.
RADIOBOODSCHAP
VAN Z. H. DE PAUS.
Ter gelegenheid van Kerstdag en Nieuw
jaar heeft de Paus in een radioboodschap
zijn medelijden betuigd met alle gevan
genen.
i Zoals er in de hemel, zo zei Hij o m.,
meer vreugde zal zijn om een bekeerde
zondaar, zo ook moet op deze aard elke
rechtvaardige buigen voor degene, die.
na zijn val. waartoe hij misschien ls ge
bracht in een ogenblik van verdwaling,
er moeilijk in geslaagd is zich vrij te
kopen en opnieuw op te staan.
Hoe pijnlijker nog. zo ging Pius XII
verder, is niet het lot van degenen, die
in verscheidene landen, onschuldig lijden,
ten gevolge van onrechtvaardige wetten
of van wetten, die berusten op verkeerde
opvattingen, die het maatschappelijke le
ven beheersen, of die ingegeven zijn door
laakbare politieke driften of nog door het
Godslasterende vooroordeel, dat elk hul
debetoon aan God als een misdaad be
schouwt.
Onze menselijke en bovennatuurlijke
vaderliefde gaat naar al die beminde zo
nen. zo verklaarde de Heilige Vader ver
der. Wij begrijpen de gruwelijke marte
lingen. vooral morele martelingen, die zij
ondergaan. Doch indien de almachtige
God. die de rechtvaardigheid zelf is. niet
belet dat op deze aarde de onschuldige
dikwijls onrechtvaardig wordt geslagen,
dan is dit omdat Hij hoewel Hij de wet
ten van de menselijke vrijheid souverein
eerbiedigt, die vrijheid rfiet ongestraft
laat misbruiken en Hij het onrecht, de
onschuldigen aangedaan, met hoger goed
zal belonen.
OORLOGSGEVAAR GEWEKEN.
De toon van de artikels in de Sovjet
bladen op nieuwjaarsdag is heel en al
optimistisch.
De commentators, die verklaren dat
1952 beter belooft te zijn dan het afgelo
pen jaar. steunen hierbij vooral op het
feit, dat in het aanstaande voorjaar te
Moskou een internationale economische
conferentie moet gehouden worden en dat
de Sovjet-athleten voor het eerst zullen
deelnemen aan de Olympische Spelen, die
dit jaar te Helsinki zullen plaats hebben.
Dezelfde commentators zijn daarentegen
van oordeel, dat het nieuwe jaar in de
kapitalistische landen begint in een
geest van oorlogshysterie en economische
crisis
In het tijdschrift Nieuwe Tijden ver
schijnt een reeks toekomst-artikels, die
een antwoord zijn op die verschenen in
het Amerikaanse tijdschrift Colliers
De inleiding van dit nummer van
Nieuwe Tijden staat onder het motto
Stelt U 1 Januari 1956 voor
Het hoofdartikel draagt als kop Het
vredesverdrag wordt toegepast
Hoewel alle problemen verre van op
gelost zijn. zo leest men o.m- in dit ar
tikel. is elk oorlogsgevaar geweken. De
koude oorlog is ten einde en de econo
mische betrekkingen tussen het Oosten
en het Westen zijn opnieuw normaal ge
worden. De atoombom werd verboden op
het einde van 1952, terwijl op datzelfde
ogenblik het t vredesverdragwerd on
dertekend
In dit toekomstnummer verschijnt
eveneens een artikel van de Amerikaan
se journalist Howard Fast met als kop
Wat gaat er om in Amerika Steller
legt uit dat de koude oorlog ten einde is
en dat de Amerikaanse leidende kringen,
door paniek aangegrepen, handelsaccoor-
den hebben gesloten met China. Indië.
Rusland en de Europese volks-democra-
tische landen
JAPAN ZIET 1952
IN HET TEKEN VAN DE DRAAK.
In Japan is het nieuwe jaar begonnen
in het teken van de draak en van de
herbewapening.
Volgens de oude Chinese kalender was
het afgelopen jaar dat van het konijn
dat schuchter diertje. Thans verheugen
de Japanners zich er in dat zij het jaar
van de draak beginnen, die dynamisme
en geest van initiatief symboliseert. In
de Lente zal het bezettingsregime ophou
den en Japan zal dit jaar alle eigen
schappen van onafhankelijkheid bezitten
en met name een leger.
De meeste Japanse dagbladen hebben
op de eerste bladzijde de foto van gene
raai Ridgway afgedrukt Het volgend jaar
zullen zij die van de keizer afdrukken
Zoals gebruikelijk op 1 Januari zijn
de bewoners van Tokio zicb gaan neer
buigen voor het keizerlijk paleis Men
telde er meer dan 300 000. Zij hebben uit
volle borst het Japanse volkslied Kimi-
gayo gezongen, waarmede aan de keizer
duizend levens wordt toegewenst- Deze
laatste was echter niet te Tokio aangezien
het keizerlijk hof rouwt over de keizerin
moeder.
Generaal Ridgway. de opperbevelheb
ber van de bezettingstroepen heeft voor
de laatste maal de Nieuwjaarswensen ont
vangen van het corps diplomatique en
•van de vertegenwoordigers der Japanse
regering. Het volgend jaar zal het corps
diplomatique, met inbegrip van de Ame
rikaanse ambassadeur, zijn wensen aan
de keizer en aan de Japanse eerste mi
nster aanbieden.
Vandaag werd opgemerkt dat het aan-
fal Japanse vlaggen waarmede de hui
zen waren versierd, talrijker waren dan
ooithet nieuwe jaar begint in Japan
op een Japanse wijze.
TRYGVE LIE VREEST NOG STEEDS
VOOR EEN DERDE WERELDOORLOG.
Ik zou u gaarne een boodschap van
aanmoediging en vertrouwen toezenden in
deze tijd van het jaar. Dit is mij echter
onmogelijk. Feitelijk richt ik tot de re
geringen en tot alle volken een oproep,
zo verklaart Trygve Lie. algemeen secre
taris van de UNO, in zijn Nieuwjaars
boodschap.
Nog steeds wordt de wereld met een
derde wereldoorlog bedreigd, die alle vol
ken bevreesd maakt, de politiek van de
regeringen bepaalt en een zware bewa
peningslast oplegt, die op het bedrijfs
leven van talrijke staten drukt.
Zeker is. dat niemand in de wereld
een nieuwe oorlog wenst. De politiek, die
steunt op vreesaanjaging en haat. op ge
weid en bedreiging, kan echter ten slotte
slechts leiden naar een wereldramp, al
gemene uitroeiing en totale vernietiging.
Er is een oplossing, die er in bestaat
de werking van de UNO te waarborgen
zoals die was voorzien. Dat behoort tot
de mogelijkheden. Wij moeten een grote
inspanning doen om uit deze eindeloze
kringloop te geraken.
Het vredelievend naast elkaar bestaan
met het UNO-handvest als basis en een
vastberaden houding tegen elke gewapen
de agressie, om het even waar die zich
voordoet, zijn de enige mogelijkheden om
een wereldramp te voorkomen, zo ver
klaarde Lie.
OOK ZWITSERLAND
IS NOG OVERTUIGD,
DAT WIJ IN ONZEKERE TIJDEN LEVEN
EN DAT MILITAIRE BEWAPENING
NOODZAKELIJK MOET OPGEDREVEN
WORDEN.
De president van de Zwitserse bonds
staat. de heer Karl Koblet. heeft Dins
dag over de radio een nieuwjaarsbood
schap tot het Zwitserse volk gericht Na
een overzicht van het voorbije jaar en
nadat hij zijn wensen aan zijn landge
noten had aangeboden, verklaarde hij
landen het geval is
De Franse minister-president verklaar
de voorts, dat het jaar 1952 voor Frank
rijk een jaar van hervormingen moet zfi«
Een sluitende begroting is de eerste voor
waarde voor een gezonde munt.
Pleven herinnerde voorts aan het feit.
dat drie weken geleden de nationale ver
gadering zich met een belangrijke meer
derheid voor de steenkolen- en staalpool
heeft uitgesproken. Frankrijk, zo voegde
hij er aan toe. heeft aldus getoond, dat
het de eeuwenoude les. en ook die va»
de wetenschappen van de techniek uit
onze moderne tijd, heeft begrepen. De
Europese landen moeten zich verenigen,
opdat de talrijke materiële en morele
hulpbronnen welke zij samen bezitten,
hun volkeren meer bevredigende levens
voorwaarden en tegelijkertijd een grote
re veiligheid bieden. Het jaar 1952 moet
derhalve ook het jaar van Europa zijn
zo besloot Pleven.
FRANCO VESTIGDE DE AANDACHT
OP DE BETEKENIS VAN SPANJE VOOR
DE VERDEDIGING VAN HET
WESTEN.
In zijn radioboodschap ter gelegenheid
van het Nieuwjaarsfeest heeft generaal
Franco de nadruk gelegd op de betekenis
van Spanje voor de verdediging van het
Westen.
c Onze aardrijkskundige ligging zo zei
hij o m.. is veel sterker dan alle diploma
tieke intriges.
Noch in het binnenland, noch in het
buitenland moet men van ons compromis
formules verwachtenzo verklaarde ge
neraal Franco.
Men verwijt Spanje zogezegde buiten
sporigheden. wat het gezag aangaat, ter
wijl men de ogen sluit voor de zegepraal
van de Russische barbaarsheid en de sla-
felijke toestand van gehele landen, waar
de godsdienstvervolgingen en de misken
ning van alle menselijke rechten sedert
dertig jaren vaststaande feiten zijn. Het
betreft hier een onverklaarbare paradoks.
Indien wij onze huidige toestand met die
van 10 jaren geleden vergelijken, zo voeg
de de Caudillo er aan toe. springt het in
het oog dat wij een zeer belangrijke pe
riode hebben beleefd, wat het politieke
leven aangaat.
Ik erken, zo ging hij verder, dat op
het ogenblik onze geogr£f:. _he gesteldheid
ons de raad zou geven in Europa nog
meer intieme betrekkingen van goede na
buurschap te onderhouden Maar deze be
trekkingen zullen nooit mogelijk zijn. zo
andere naties verlangens van overheer
sing blijven koesteren en zo de geest van
naijver, die de sleutel van de betrekkin
gen in Europa is geweest en nog steeds
blijft, niet verdwijnt
Generaal Franco heeft verder gezegd
Niemand zal zich er over verwonderen
dat het zwaar beproefd Spanje, zodoende
niet alleen woorden doch ook daden
vraagt, en eist dat men zijn loyauteit met
loyauteit beantwoordt en dat de landen
die ons vroeger zo slecht gezind waren
hun onrechtvaardige houding te onze op
zichte wijzigen. Ons volk zal deze on-
o.m.Wij beleven een onzekere tijd en
wij weten, dat sommige internationale ge- rechtvaardigheden nimmer vergeten.
beurtenissen ook ons kunnen treffen. Wij ENGELAND WIL BETER SAMEN-
willen allen de vrede dienen en ook het WERKEN
onze bijdragen opdat de rechten van de
mens en de menselijke waardigheid zou
den geëerbiedigd worden en opdat de ver
standhouding onder de volken zou her
steld worden.
Het beste middel daartoe, aldus het
Zwitserse staatshoofd, is zich niet te be
moeien met andermans zaken, geen mi
litaire bondgenootschappen te sluiten en
vast te houden aan het beginsel van de
gewapende neutraliteit. Wij hopen, dat
het buitenland steeds beter onze situa
tie zal begrijpen en vooral de waarde
van een klein neutraal land in de vol
kengemeenschap. Door een kordate wil
om onze neutraliteit te vrijwaren en ze
desnoods te verdedigen dienen wij de
vrede beter dan door resoluties te teke
nen die de vrijheid aan de vrede opof
feren. Een vrede zonder vrijheid is geen
vrede Onze defensieve macht neemt
voortdurend toe. zo besluit de heer Ko
blet. Hoe groter onze militaire macht
wordt, hoe zekerder het land de vrede
zal bewaren.
FRANKRIJK WENST DAT 1952
HET JAAR VAN EUROPA ZOU ZIJN.
In een Nieuwjaarsboodschap voor de
radio heeft de Franse minister-president
Pleven, allereerst beklemtoond, dat er
in 1951 grote vorderingen zijn gemaakt
De buitenlandse politiek van Frankrijk,
gebaseerd op de samenwerking onder de
volkeren en op een nauwe samenhorig
heid onder de democratieën, is doeltref
fend gebleken. Onze eerste gedachten, zo
voegde Pleven er aan toe. moeten uit
gaan naar de zeelieden, de vliegers, en
de soldaten van de Franse Unie. die ver
van ons dienst doen en onze eerste wens
moet wezen, dat het nieuwe jaar ons de
terugkeer van de vrede in Azië zal schen
ken
Op het binnenlandse vlak. zo zei ver
volgens Pleven, overtreft de productie in
lichte mate het in 1929. ons beste voor
oorlogse jaar. bereikte peil. Het is ech
ter jammer, dat wij de kolen en de cokes,
aie ondanks de inspanningen van de mijn-
weAers. ontbreken, zeer duur moeten
betalen Bovendien heeft ons bedrijfs
leven de algemene prijsstijging minder
goed kunnen weerstaan, dan in andere
De hoofdtaak van Groot-Brittannië in
1952 zal er in bestaan door een machts
politiek de vrede te winnen, aldus heeft
Winston Churchill verklaard in zijn nieuw
jaarsboodschap aan de Primrose-bond
Het nieuwe jaar zal Groot-Brittannië
talrijke problemen en talloze mogelijk
heden brengen, zo vervolgde de eerste-
minister. voorts wijzend op de noodzake
lijkheid voor het Britse volk om een nau
wer samengaan met de andere vrije vol
ken tot stand te brengen.
DE WESTDUITSE REPUBLIEK
MEENT ZICH OP DE GOEDE WEG
In een radioboodschap ter gelegenheid
van Nieuwjaar heeft Prof. Theodor Heuss,
president van de Westduitse republiek,
gewezen op het belang van het economisch
herstel van Duitsland en herinnerd aan
het feit. dat de Marshall-hulp in Juni 1952
zal worden stopgezet. Op dat ogenblik zal
een moeilijke tijd aanbreken, zo zei hij.
Ik ben van oordeel dat de mooiste verwe
zenlijking van de jongste twee jaren het
behoud is van een waardevolle Duitse
munt.
Duitsland is opnieuw een levend li
chaam. zo ging de president verder. Dit
lichaam is nog wel verminkt door de oor
logsvernielingen en lijdt nog onder de
morele verwoestingen, aangericht door het
Hitierisme. dat nog achter de schermen
woekert, doch wij zijn op goede weg Het
komt er op aan. de staatslichamen, die ge
steund worden door de trouw van de
oude en de nieuwe ambtenaren, een dui
delijk staatsbegrip te geven. Dit is wel
licht onze zwaarste taak.
Prof. Heuss verklaarde vervolgens,
dat de staat, die borg moet staan voor
het lot van het volk. zich rechtvaardig
doch streng zal weten te verdedigen te
gen alle groepen die de democratie ge
bruiken om haar te vernietigen.
Tot slot bestempelde hij de bewering
dat aan een verouderd militarisme jong
leven werd gegeven door een Amerikaan
se inspuiting en dat dit militarisme op
nieuw een plaats heeft weten te verove
ren in de Duitse politiek, als 2inloo;
(zie vervolg volgende blz
-i >1