YPEÖS LEVEN
Van het allerbeste
Waarheen deze Week?
De
DRUKKERIJ DUMORTIER
beveelt zich aan
Van Fabriek
naar onze
Kliënten
ongekend
lage prijzen!
Lichte tabak
7.50 fr. het pakje
Prachtig Bal
met Orkest
'J***.
VOETBAL
BASKET - BALL
ALLERHANDE NIEUWS
BETER EN GOEDKOPER
Algemene Vergadering
Bij DE KAARTERS
van
voor het leveren van
L. Monksrhey- Van Neste
ECHTE ETERNIT
Spanning in 't Midden Oosten
CEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
o!f?C5 1 m
STAD IEPER
ZONDAG 13 JANUARI
ter gelegenheid van de
verjaring van de opening
van het café
DE LAMESARDE
Zonncbekestw. 159
BEGIN OM 4 UUR
ZONDACDIENST
ZIELMISSEN
HET YPERSCH .SHEWS Biz 3 5-1-1952
CINEMAS
CAF1TOLE
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Nuits de Paris, met de Bernard Brothers Raymond Bussières
en de mooiste meisjes van Parijs. (Kinderen streng geweigerd)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
Boven- en Benedenstad, met Barbara Stanwyck. James Mason
en Van Heflin. (Kinderen niet toegelaten)
COLISEUM
Zaterdag te 8 uur; Zondag te 2.30 uur. te 5 uur en te 8 uur;
Maandag te 8 uur
Frenchie, met Joel McCrea en Shelley Winters.
(Kinderen toegelaten)
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 230 u te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
La route de l'opium. met Eric Portman en Laurence Harvey
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Les ennemis amoureux. met Stewart Granger en Edwige
Feuillère. (Kinderen toegelaten)
OUD IEPER
Zaterdag te 8 uurZondag te 2.30 uur. te 5 uur en te 8 uur
Maandag te 8 uur
Tot weerziens, Mr Grock. met de beroemde muzikale clown
Grock. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Kussen is geen zonde, met Elfie Mayerhofer en Hans Moser
(Kinderen toegelaten)
Zondag 6 Januari 1952 te 14.45 uur. terrein Minneplein
W. S. IEPER VOORW. OOSTENDE
He Afdeling Provinciaal.
Zondag 6 Januari 1952, terrein Esplanadeplein
te 10 u. IEPER B-B-C. IZEGEM B-C. (reserven)
te 11 u. IEPER B-B-C. IZEGEM B.C. (le ploeg)
GOEDE VANGST De politie kon
vorige week Donderdag tot de aanhou
ding overgaan van zekere S. E. uit leper
De kerel had namelijk autobenodigheden
ontvreemd uit een geparkeerde auto- Tij
dens de ondervraging bekende hij even
eens de dader te zijn van een velodiefstal.
die alhier onlangs gepleegd werd.
AANRIJDING Dezelfde dag. om
streeks 22 uur werd de auto van aan
nemer Jules Dewitte uit Zillebeke. al
hier op de Menensteenweg aangereden
door een onbekende auto, die zijn weg
voortzette.
De rijkswacht stelde een onderzoek in.
EN TOCH zijn de meubels ia
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
(44281
nwi»iwimni>j»)nnrim wtnio*'-!
SOLO-SLIM Ten huize van dhr De-
lecluyse Marcel. Capucienenstr. 36, werd
door hemzelf een solo-slim gespeeld met
derde van klaverenaas, 9 van klaveren-
tien en schoppen aas. Medespelers waren
Mr en Mevr. Billiouw en Mevr. Demerre.
Getuigen Heer Demerre en Mevr. Dele-
cluyse. Onze hartelijkste gelukwensen
GEVALLEN De genaamde Durnez
Achiel. wonende Cité Ligy. deed op
Oudejaarsavond een zware val, zodat hij
een ernstige wonde aan het voorhoofd
cpliep.
DE RUIMDIENST Van verscheidene
zijden werden ons klachten overgemaakt
over de allesbehalve secure werking van
deze dienst. .Aldus zijn er personen die
meer dan twee maanden dienden te wach
ten vooraleer de ruimdienst zich aanbood,
zodat die mensen intussen met een pijn
lijke toestand dienden af te rekenen. Het
ware dan ook te hopen dat hierin eerlang
verbetering zou komen.
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper en 't WERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
HoofdRijselstraat, Yper.
De vergadering gaat door op Zondag
6 Januari 1952 om 14.30 uur.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der laatste
algemene vergadering.
2) Mededelingen.
3) Verslag over het dienstjaar 1951.
4) Betaling der bijdrage 1952
5) Aanvaarden van nieuwe leden.
6) Aanbrengsten.
7) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitter.
C. Lamps- R. Van Robaeys.
het lokaal Café Royal Statiestraat, 48, van de bloeiende Kaartersmaatschappij
"Royal Club» werd de koning 1951, de h. Francois Tytgat. door enkele vrienden
eevierd. We zien hier de nieuwe sire, met de prachtbeker van de Yperse Centrale
Brouwerij, gekiekt te midden zijn vrienden-kaarters-
vorige koning, de h. Glissoux, zal op 2 Februari 1952 ter gelegenheid van het
jaarlijks banket, de symbolische kroon en halsband versierd met rijke juwelen, aan
*ijn opvolger overhandigen- Daarmede mag het huis De Keyzerfier gaan op zijn
koningen >i
Beroepsvereniging
van Herbergiers,
Hotel- en Restauratiehouders
leper en Omliggende
Trouwbrieven.
Spijskaarten.
Geboorteaankondigingen.
Briefhoofden.
Briefomslagen.
Rekeningen (los of in boeken).
Alle handels- of reclame drukwerk.
Rouwbrieven en Rouwgedaehtenissen in minimum tijd
Nogmaals richten wij ons tot al onze
beroepsgenoten, ten einde ze aan te zet
ten zich te verenigen Meer dan ooit is
het nodig zich tot één macht te groeperen
om onze rechtmatige eisen te doen zege
vieren Wat baat het dat een bestuur van
een vereniging zich inspant voor het wel
zijn van de leden, indien de leden zelf
niet willen medewerkenHet moet ge
daan zijn met alle egoïsme en onverschil
ligheid! Iedereen beklaagt er zich over
dat taksen en lasten te zwaar wegen,
maar indien er gevraagd wordt zich te
verenigen om aan die toestand te ver
helpen. zijn er slechts enkelen die rea
geren en aan de oproep gevolg geven.
Het zijn slechts de lafaards die een moei
lijkheid voor ogen zien en er zich bij
neerleggen. Een durver en een wilskrach
tig man zal die moeilijkheid uit de weg
ruimen
Onze afdeling leper beschikt ten andere
over mogelijkheden die velen zouden be
nijden Onder anderedoor het bestuur
werden 20 loten van de lening van We
deropbouw. 3e schijf, aangekocht. De
nummers der loten zullen aan de leden
bekend gemaakt worden. Alwie zich vóór
1-2-1952 lid maakt, zal genieten, ingeval
een winnend nummer voorkomt, van de
aanwinst. Dit is één van de voordelen
die wij onze leden kunnen aanbieden
Gedenkt ook de kolenbons. enz., van de
oorlog 40-44, waarvoor we misschien bin
nen kort terug zullen moeten zorgen...
We doen derhalve een laatste dringen
de oproep tot al onze beroepsgenoten, op
dat ze de lidkaart 1952. welke door de
post zal aangeboden worden 150 fr
zouden aanvaarden. Alleen wanneer we
één sterke macht vormen, kunnen we ver
betering zien. anders niet. We hopen dan
ook dat geen enkele onbetaalde lidkaart
zal terugkeren.
In een der laatste nummers van H.H.R.
verscheen verkeerdelijk volgende mede
deling Voor alle uitleg aangaande de Ge
zinsvergoedingen. waaraan we allen door
ons beroep onderworpen zijn, gelieve U
te begeven naar ons sekretariaat. Ant-
werpenstraat 92 te Lier. waar een afge
vaardigde zich te uwer beschikking zal
houden elke laatste Vrijdagnamiddag der
maanden November. December. Januari.
Februari, Maart en April. Het spreekt
vanzelf dat onze leden die dergelijke in
lichtingen wensen deze reis naar LIER
niet dienen te ondernemen. Op vaste da
gen. die U langs deze rubriek om zullen
worden bekend gemaakt, zullen onze
plaatselijke medewerkers zitdagen houden
in ons lokaal Au CasinoStatiestraat
te leper. Zij zullen U dus ter plaatse alle
mededelingen en raadgevingen kosteloos
verschaffen.
9, Veemarkt YPER
Agentschap van de
van Kapelle-op-den-Bos
Steeds voorradig
7 verschillende lengten van Eternit
Golfplaten.
Eternit Menuiserite platen voor
plafonds, bekleding van muren,
kasten, deuren, enz...
Eternit buizen voor schouwen en
rioleringen.
Eternit vleesbakken.
Eternit Geémailleerde platen voor
gangen, salons, keukens, bad
kamers (5803)
De Verenigde Hofbouwliefhebbers
van het arrondissement leper
Lokaal Old Tom leper
De leden worden hierbij verwittigd dat
de algemene vergadering van Zondag ek.
6 Jan. niet zal doorgaan wegens het haas
tig overlijden van de lokaalhouder.
De Secretaris.
G. Notredame.
De Voorzitster.
Mevr. Hutse-Boudry.
We bieden onze kliënten een
reeks artikelen van dagelijks
gebruik aan tegen
Nog niet afgehaalde geschenken
18-12 6 sponshanddoeken nr 5537
21-12 Cravatte Echarpe 9115
24-12Warme deken
30-12 1/2 kg. beste breiwol
31-12 1 coupe eccossais
(225 fr.)
Wollen echarpe
(200 fr.)
2-1 Gilet Onderbroek
WELTA
Rekening houdende met de huidige cri
sis in de Oosterse landen, heeft de alge
mene vergadering van de N D. de wens
uitgedrukt dat een afgevaardigde van be
doelde landen tegenwoordig zou zijn op
het Bal der Melodieërs. op Zondag 13
Januari 1952 in de zaal Lapiere te leper.
Door de gezellige stemming en de pas
sende muziek en zang. hoopt men dat de
gemoederen tot rust zullen worden ge
bracht. Het publiek van leper en omlig
gende zal door een talrijke opkomst zijn
medewerking willen verlenen tot deze
vredes-actie.
Voor de inkomprijs van 15 fr. zult u er
een prettige en aangename avond door
brengen. Ouderen en jongeren vergeet de
avond van 13 Januari niet in de zaai La
piere. Aanvang om 17 uur. (5804)
Zuidstr. 75 - ROESELARE - TeL 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehourten (5291)
BURGERLIJKE STAND
van 27 December 1951 tot 2 Januari 1952
GeboortenDe Coninck Josiane. Recolp
5, van VlamcrtingeVanneste Christine,
Recolp. 5. Poperingestw. 32Notredame
Johny. Recolp. 5, van St- JanDecoene
Yves, Recolp. 5, Lombaardstraat. 16 Van-
peperstraete Noëlla, Recolp. 5. van Izen-
bergeCarreyn Jacques. Recolp. 5. Rij-
selstwg. 68Vandevoorde Marleen, Re
colp. 5. van WaastenDejonghe Miriam.
Recolp. 5. van Mesen Devrieze Joanna.
Recolp. 5. van Boezinge Delaire Franci-
ne. Recolp. 5, Hoornwerk. 19Boscart No-
el, Recolp. 5. van Zandvoorde bij leper
Devos Marleen. Recolp. 5, Wateringstr..
13 Descamps Hugo. Recolp. 5. van Lan-
gemark Durnez Luc. Recolp. 5. van Zon-
nebeke.
Overlijdens: Priem Leonie. 75 j.. wed.
Warnez Henri, van ArdooieVereecke
Eiodia. kloosterlinge. 85 j. Maloulaan. 2
Durnez Cyriel. 76 j.. echtg. Godderis Zoë.
Dikkebussteenweg. 122Vanhaverbeke
Aimé. 82 j., echtg. Vandenberghe Marie-
Louise. Mik. Frenchlaan. 24; Morlion
Emiliana. 77 j.. Wwe Mesure Henricus, Ca-
pronstraat. 8 Stessens Rosa, kloosterlin
ge. 43 j.. van Nieuwkerke Landuyt Marie-
Cl.. 76 j.. Wwe Landuyt Jan. Menenstwg.
29; Devos Maria. 72 j.. echtg. Vervaeke.
G. Gezelleplein. 3 Decroix Mady, 3 we
ken. van Komen.
Huwelijksbeloften Allewaert Jozef, aar
dewerker en Hoorelbeke Laura. z. b-, te
YperHauteceur Lucieru pasteibakker,
geh. te Yper en Vandevoorde Lena. z. b.
geh. te Marchienne au Pont.
HuwelijkenDoolaeghe Henri, metaal
bewerker en Goethals Lea, fabriekwerk-
ster. beiden geh. te Yper Bleyaert René.
aannemer van Openbare Werken, geh. te
Schaarbeek en Hugebaert Germana.
meesteres modenmaakster. geh te Yper.
3252
9378
0268
020
0468
(5Ö02)
m
15769)
yocp
pcotDiffct rtnen
Is alleen van dienst op ZONDAG 6 JA
NUARI 1952:
Apotheker MOYAERT, (Tempelstraat
Zondag 6 Januari om 8.30 uur. in
St. Jacobskerk, jaarmis voor
Heer Remi COUSSÉ
echtg. van Mevr. Bruneel Bertha
Hoornwerk, 56, leper. (5798)
Zondag 6 Januari om 8.30 uur in
St. Pieterskerk, zielmis voor
Heer Georges RIEM
echtg. van Mevr. Maria Bouw
Rijselstraat, 150, leper. (5796)
Zondag 6 Januari -om 9.30 n. in de
kerk der E. E. P. P. Karmelieten,
zielmis voor
Heer Jerome VIER STRAFTE
echtg. v. Mevr. Céline Maes
Rijselstr. 23, leper. (57775
Zondag 6 Januari om 11.30 uur in
St. Maartenskathedraal. zielmis voor
De Overleden Familie van
Heer O. Vandevivere-Alleman
Diksmuidestraat, 23. leper. (5797)
(5782)
AUX
AMIS DE LA LANGUE FRANCAISH.
Le Comité a le plaisir de vous inviter
a la conférence Du monde sous-marin
aux fauves de la junglepar Monsieur
André Petit, cinéaste et explorateur. Deux
films remarquables en couleur y seront
présentés en première vision a Ypres.
La séance aura lieu le mardi 8 janvier
1952 20 heures précises en la grande
salie de l'Hótel Splendid et Britannique
j a Ypres. On accèdera a la salie par l'en-
trée particulière de l'Hótel. La soirée est
offerte gratuitement 5 tous nos membres.
Les nouvelles cartes de membre devront
>>tre strictement présentées a l'entrée de
I la salie.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 28-12-1951 door Catry
Johan. Pennestraat. 146. een kinderarm
band. getekend Christiane.
Op 31-12-1951 door Knockaert Elisabeth.
Maloulaan. 16. een bruinlederen geldbeu
gel. inhoudende een bankbriefje van 100
frank.
Door Magnara Miguel, Surmontstraat,
10. een klein rosharig hondje van het vrou
welijk geslacht.
Op 2-1-1952 door Vienne Leon. Pope-
ringesteenweg. 153, een missaal.
VERLORENOp 28-12-1951 door Glis
soux Eugène. Grote Markt, 17, een rood
zijden regenscherm.
Op 29-12-1951 door Caenepeel Micheli-
ne Eilandje, een zwartlederen brieventas,
inhoudende 600 fr.
Op 31-12-1951 door Dumoulin RoOert.
Kattekerkhof. Sint Jan. een bruinlederen
handschoen.
Door Amez Henri, leraar aan het Sint
Jozefscollege te Moeskroen, zijn brevier
Door Mevr. Petit. Slachthuisstraat. 16
een zwartlederen rechter dameshand
schoen.
Op 2-1-1952 door Dedeurwaerder. Lan
ge Meersstraat. 2, haar eenzelvigheids-
kaart
