YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
CINEMA'S
VOETBAL
MOEDERHULDE TE IEPER
REISBUREAU Ev. 6AETE
We L. lintje, ,'n fut hoen gewonn
v/eerai 'nni'eow hotf<
- flcxh /7e?irer, poor- 'f geen dof-
't kost by IMPEUGUy
BELANGRIJK BERICHT AAN DE NAAISTERS
VAN IEPER EN OMLIGGENDE
Rijselstraat 35 IEPER
ALLERHANDE NIEUWS
METROPOLE-TOUR ISME
Met «KOSMOS-TOURISME»
EN TOCH... zijn de meubels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
BETER en gofdkoper
VRIENDENKRING P. A.
Algemene Vergadering
TOURISME JEAN COUSIN
CEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
Eternit Bloembakken
Beroepsvereniging
van Herbergiers,
Hotel- en Restauratiehouders
rin leper en Omliggende
ZON DAGDIENST
ZIELMISSEN
HET VPERSCH MEOWSBU- 3 3-5-1953
CAPTTOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u-Zondag te 2 30 u.. ie 5 u. ea 8 u-
Maandag te 8 uur:
Teresa, met Pier Angeli en John Ericson.
'Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
De koning der straatleurders, met Robert Lamoureux en
Colette Ripert.
COLJKUM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 ute 5 u tuig.;
Maandag te 8 uur
De ketens van het noodlot, met Barbara Stanwyck en John
Lund.
Woensdag en Donderdag te 8 uur
Mister Music, met Bing Crosby. (Kinderen toegelaten)
MAJR8TIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Un tramway nommé désir. met Vivien Leigh.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Les femmes sont folies, met Raymond Rouleau
Oil) IEP ER
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u., te 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur:
De blauwe sluier, met Jane Wyman (Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Tokio. Dossier 212, met Florence Marly.
(Kinderen niet toegelaten)
Zondag 4 Mei 1952. te 15 uur. terrein Minneplein
W. S. 1EPER S.V O. INGELMUNSTER
lie Afdeling Provinciaal
De bood der Kroostrijke Gezinnen zette gemeester Vanderghote ve-'eremerkt
Zondag 1-1- een buide op touw voor de i "s Middags werd een feestmaal opge-
moeders en vaders van tien kinderen en diend in het Gasthof Patria, waarna
de Stadsschouwburg een feestzitting plaats
Na een solemnele mis in de St Maar- had. die opgeluisterd werd door het koor
lenskathedraal had een ontvangst plaats van Richten
ten stadhuize.
Het woord werd er gevoerd door de
hh Bouche plaatselijk voorzitter en bur
gemeester Vanderghote. die hulde brach
ten aan de gevierd en.
24 Moeders werden vervolgens door bur-
Na een welkomwoord van voorzitter
Bouche sprak de h Van Lauwe, advokaat
te Torhout, de feestrede uit.
Tot slot ontvingen de gevierde moeders
dan nog een geschenk.
2fStatiestraat YPEB Irf TS
BRUGGE: HEILIGE BLOEDPROCES
SIE. Maandag 5 Mei. Vertrek 8 u Prijs
50 fr.
BRUSSELMatch BELGIE-FR ANK
RIJK. Donderdag 22 Mei. Vertrek 7.30 u.
Prijs 100 fr. Ingangskaarten te bekomen
in het bureel
GENTDinsdag 6 MeiIJSREVUE.
Vertrek te 9 u. Prijs 70 fr. <6258)
De gehuldigde moeders na de ontvangst ten stadhuize.
Einnen enkele dagen wordt alhier een zeer belangrijke cursus
ingericht nl. Manscoupe-cursus, gegeven door gediplomeerde
professors, één avond per week duur3 maanden.
Programma Volledig manskostuum (3 stuks) 2 klassieke dames-
jaquetten en 2 klassieke damesmantels.
Deze lessen zijn zeer geschikt voor Dames en Juffrouwen die
reeds goed op hoogt' zijn van naaiwerk. Inschrijvingsrecht 100 fr.
Gratis inlichtingen en inschrijvingen op Maandag 5 Mei van
2 tot 3 uur in Hotel Britannique, Grote Markt. leper. (6375)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN: Op 28-4-1952 door San
ders Elza. Brug gesteen weg. 86. een paar
bruinlederen handschoenen.
Op 29-4-1952 door Woets Norbert, Wa
terkasteelstraat, 22. een armbanduurwerk.
Op 30-4-1952 door Blootacker Maria.
Poperingestraat. 18. een bankbriefje.
Door Boudry. Boezingestraat. twee kin
derpoppen.
VERLOREN Op 24-4-1952 door Ver-
straete Ernest. Oude Veurnestraat, 17. een
bruinlederen brieventas, inhoudende een-
zelvigheidskaart en vuurkruisenkaart.
Op 25-4-1952 door We Viaene, Tegelstr..
42 een witte herenbroek.
Door Mw Desprengins. rue d'Armentiè-
res. 6. Ploegsteert. een geldbeugel, bevat
tende ongeveer 1400 fr.
Op 29-4-1952 door Tourlouse Marie,
Pennestraat 94. een rood-bruine lederen
rechter dameshandschoen.
Op 30-4-1952 door Hoorelbeke Adelaide
Rijke Klarenstfaat. 23. een donkerblauwe
zijden sjaal.
Door Moncarey Yvonne. Kaaistraat. 8.
een bruinlederen brieventas, inhoudende
eenzelvigheidskaart. rekeningen en som
geld. Goede beloning voor de vinder.
Heren-kostumen. zuiver wol. vanaf 750 fr. Kinder-kostumen zuiver wol.
vanaf 250 fr. Heren-kostumen. zuiver wol. beste peigné MERINOS vanaf
1.400 fr. De grootste keus in de streek van fantasievesten in tweed, wol
en andere, vanaf 350 fr. Broeken in wol, vanaf 225 fr. Alle soorten broeken
en shorts voor Heren en Dames Norvegiennes, Anorak Réversibles en
andere. Mannieren waterdicht en fantasie. Geen winkel in de streek kan
dergelijke grote keus voorleggen aan prijzen buiten de konkurrentie
Altijd 500 regenmantels. Popeline en andere, in stock Gabardinen, zuiver
wol, vanaf 930 fr.
Open ook de Zon- en Feestdagen van 9 tot 12 uur-
DRENKELING OPGEHAALD Een
voorbijganger bemerkte Donderdag mor
gen omstreeks 7 u. langs de buitenwan
deling. ter hoogte van de fabriek Alpaga.
een mansklak langs het water der ves
tingen. Hij verwittigde de rijkswacht die
zich ter plaatse spoedde en in het wafer
het lijk ontdekte van de 62-jarige Eugeen
Ryckebusch. wonende te Poperinge. Ieper
straat 101. Men vermoedt dat de ongeluk
kige 's nachts door de duisternis misleid,
in het water terechtkwam. Een onderzoek
werd ingesteld.
WEKELIJKSE
BOTER- EN FIER MARKT
Datum 26 April 1952.
Aangevoerde hoeveelheid boter: 1156.5kg
Verkochte hoeveelheid boter: 1156.5kg
Prijs per kgr.75 85 fr.
Vert. Roger DEMEY CHRISTIAEN
Elverdingestr. 9, leper - Tel. 585
Zondag 4 MeiNaar de JAARBEURS
van BRUSSEL. Vertrek te 7 u. Prijs 100 fr.
Maandag 5 MeiNaar de H. BLOED
PROCESSIE te BRUGGE. Vertrek te 8 u
Prijs 50 fr.
Zondag 25 Mei8 daagse reis naar
LOURDES. Prijs, alles inbegrepen 2950 fr.
(6172)
HANDELSWIJK KRUISSTRAAT
MEI KERMIS
Gedurende de Kermisdagen Etalage
prijskamp Wat is er verkeerd
Zaterdag 3 Mei
Te 18 u.Welkomwoord en Openings
rede van de Voorzitter.
Te 19 u. in de Tuinwijk Eierkoers. 400
fr. prijzen. Inschrijving en vertrek ter
herberg De Posthoorn Inleg 5 fr.
Te 21.30 u. op de Handelswijk: «Au
Progrès De Gans Volksbal met mu-
sette-orkest S. Billlau.
Vanaf 7 uur Prijskaarting in 't manil-
>n ter herberg «De Vier Koningen».
Zondag 4 Mei
Te 10 u.Hoogmis, gezongen door het
zangkoor Crescendo en uitgezonden door
de plaatselijke uitzendpost.
Te 16 U- Koers voor Nieuwelingen B.W.
B Afstand 70 km. 2.500 fr. prijzen, tal
rijke premiën en beker. Inschrijving te
15 u.Het OefeningspleinVertrek
te 16 u.Au Congo Au Quartier du
Commerce». «De Statie». Aankomst «De
Kleine Kruisstraat Het Witte Paard
Uitbetaling «Het Pannenhuis».
Rond 19.30 u. aan de overwegAan
komst Harmonie Ypriana.
Te 20.30 u.Bij de herbergen De Vier
Koningen De Mande Concert door
de Harmonie Ypriana.
Te 22 u.Monster Reclame Vuurwerk.
Maandag 5 Mei
Te 9 u. In de Kerk der E E. P.P. Capu-
cienenPlechtige Dienst voor de leven
den en overledenen. Na de dienst uitde
ling van gezonde lekkernijen in de school
van de wijk.
Te 17 u.Koers voor Nieuwelingen B W.
B. 70 km. 2.500 fr. prijzen plus premiën.
Inschrijving te 16 u. in De Posthoorn
alwaar ook vertrek. Aankomst Handels
wijk De WeegschaalUitbetaling Het
Paviljoen
Te 19.30 u.Schoenkoers. 240 fr. prij
zen. Inleg 2 fr. Inschrijving, vertrek en
aankomst Au Congo Depot der schoe
nen St Elooi
Te 20 u.Aardappelkoers. 240 fr. prij
zen Inleg 2 fr. Inschrijving, vertrek en
aankomst De Smisse
Te 20 30 u. De beklimming van de
Calvarieberg. «Het Pannenhuis». 500 fr-
prijzen in natura. Inleg 2 fr.
Te 21.30 u.Volksbal met Musette-or-
kest V. Berghman op de Kruisstraat De
Vier Koningen De Mande
Donderdag 8 Mei
Te 16 u.Muziek.
Te 18:30 u.Ring-steking. 500 fr. prijzen.
Inleg 5 fr. Inschrijving St ElooiUit
betaling Au Faubourg
Te 20 u. Zakloping. 240 fr. prijzen.
Irilëg 2 fr. Vertrek en aankomst De Tien
Geboden
Te 20.30 u De Kruisstraat wordt ge
vaagd. 300 fr. Prijzen. Inleg 5 fr. Borstel
wordt gratis gegeven een gewone borstel-
steel medebrengen. Vertrek Het Oefe-
ningsplefn. Aankomst Café du Commer
ce». Deelnemers; mannen en vrouwen
vanaf 15 jaar.
En tot slot van de Kermis Een Samba-
dans.
naar BRUSSEL. Internationale Jaarbeurs
op 4 en 7 Mei. Prijs 100 fr. Afreis om 7 u
BRUGGE. H. Bloedprocessie op 5 Mei.
Prijs 50 fr- Afreis om 8 u.
Schrijf dadelijk in Alle comfort ver
zekerd. (6358)
VEEMARKT
Datum 26 April 1952.
Aangebrachte dieren
Groot vee 52
KAARTERSMAATSCHAPPIJ
MANILLE KLOPPERS
Café Montmartre-
Uitslag der Koningkaarting1. Ver-
beeke Lucien. Koning 2 Verley Gabriel-
le; 3. Santy Eugeen; 4. Mulle Marcel.
AANRIJDING Zaterdag kwam Van-
dcnbroucke Pierre, wonende Menensteen-
*eg. met een bestelwagen huiswaarts ge
reden, komende uit de richting van Me-
nen- Aan zijn woning gekomen, zwenkte
hij
naar links, om vóór zijn huis te stop-
Perj doch op dat ogenblik kwam Orts
August, uit leper, met een personenauto
•^gereden, waardoor een botsing onver
mijdelijk was.
De auto van Vandenbroucke kwam door
schok in de gracht terecht langs de
linker kant van de baan Gelukkig werd
Demand gekwetst-
(6355)
OPROEP TOT DE LEDEN
De vriendenkring P. A. verzoekt haar
leden tegenwoordig te zijn op de algeme
ne vergadering van Zondag 4 Mei 1952
om 10 uur stipt in het lokaal De Trom-
pet». Grote Markt 28. leper
Bespreking strijderskaart 40-45Her
inneringsmedaille 40-45prachtige tom
bola geschonken door onze nieuwe Ere
voorzitter aan de tegenwoordige leden.
Allen op post op Zondag 4 Mei om 10 u.
stipt
HET BESTUUR
v*n de Maatschappij «DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERSsvan
het Arrondissement Yper en «'t WERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
Hoofd Rijselstraat. Yper.
De algemene vergadering gaat door op
Zondag 4 Mei 1952 om 15 uur.
Dasorde
1) Tarring van het verslag der laatste
algemene vergadering.
2) Mededelingen.
3) Voordracht door de Heer Verhoeg-
straete
4) Inschrijving voor hofbezoeken.
5) Voorstel van nieuwe leden.
6) Aanbrengsten.
7) Tombola-
De Secretaris De Voorritte-
C Lamps- R- Yan Robaeys
GEMEENTERAADSZITTING
1- Proces-verbaal der zitting van de
7 Maart 1952.
2. Stadskas proces-verbaal va» on
derzoek.
3. C. O. O. aanbesteding voor het
leveren van vlees (gestichten) goed-
keuring.
I- C. O. O- afstand van grond
voor verbetering baan Yper - Zillebeke
advies-
5- c. O. O. Begroting 1952 wij
zigingen-
6- C. O. O- goedkeuring vooront
werp uitbreiding moederhuis advies.
7- C- O. O. goedkeuring definitief
ontwerp woonhuis hofstede Monkerhev
advies-
8- Kerkfabriek St- Maartensreke
ning 1951 advies.
9- Aanvraag der N. M. B. S. om nieu
we machtiging voor de exploitatie van de
autobusdienst Yper - Oostende advies.
10. Aanvraag der N. M. van Buurt
spoorwegen om machtiging te bekomen
voor de autobusdienst Yper - Nieuwker-
ke - Waasten - Steenwerck advies-
II- Reglement op het verlenen van
geboortepremies verlenging en wiK^,
Ring
12- Reglement op het verlenen van
bouwpremies verlenging en wipriging.
13- Weg nr. 126 St. Jan - Zillebeke -
Komen definitieve vaststelling van het
rooiings- en onteigeningsplan.
14. Aankoop van grond uitvoering
rooiingsplan Pennestraat-
13- Aankoop van eigendom gelegen
Lange Meersstraat.
18* Herstel oorlogsschade 1946-45 aan
Belfort en Hallen verlenging ran uit
voeringstermijn.
17- Overdekte terras vijverhuis Difc-
kebusl goedkeuring van ontwerp, las
tenboek-bestek.
18- Nieuwe varkensslachterij uit
breidingswerken fondering goedkeuring.
19. Aanvraag tot klasseverheffing der
Stad Yper- -
20- Mededelingen.
BURGERLIJKE STAND
van 23 tot 29 April 1952
GeboortenFrans Marcel. Recolp 5,
van Vlamertinget Vervenne Lena. Re
colp 5, van BoezingeSchier Jacques.
Recolp 5. van ZillebekeVanbeselaere
Ingrid. Recolp 5, Slachthuisstraat. 40
Dochy GHberte. Recolp. 5. Bruggestwg.,
75, St JanDecroix Christine. Recolp. 5.
van Voormezele Struye Monique. Recolp
5. van KemmelDemey Luc. Recolp. 5,
van VlamertingeVierstraete Caroline.
Recolp. 5. Rijselstraat. 23 Desmet Joseph
Recolp. 5. Diksmuidestwg.. 81 Demeers-
seman André. Recolp 5. van Poelkapel-
leLegrand Guido. Recolp. 5, van Zon-
nebekeCardinael Michel. Recolp. 5. v.
WijtschateSaelen Willy. Recolp. 5. van
Beselare
OverlijdensCallewaert Constant. 82 j
wdr. Dewaele Juliana. Zonnebekestwg
137Poupaert Edmond. gepens. 76 j. echt
genoot De Corte Mathilde. Frenchlaan
37 De Smet Jean Pierre. 15 weken. Pen
nestraat. 52; Luyssaert Ingrid. 3 dagen v
Loker; Duthoo Irma. 69 j.. echtg. Van-
decasteele Cyrille. Plumerlaan. 69Nol-
let Marie. 72 j.. ongeh. van Boezinge
Guichard Virginie. 91 j.. wed. Stopin Eu
géne. Wenninckstraat, 2.
HuwelijksbeloftenDe Exter Jacques
bediende en Annoot Yolande. z. b.. beiden
geb te Yper Bruneel Walter, mekanieker
en Bartier Martha, fabriekwerkster. bei
den geh. te YperDecadt Jacques, han
delsreiziger en Indervuyst Denise. bedien
de geh. te YperLandtsheere Gerard,
elektrieker. geh te Yper en Verbrugge
Jeannine. z. b.. geh. te Yper.
HuwelijkenLefieuw Julien. plaatsla
ger. geh. te Proven en Coffyn Eliane. z. b.
geh te Yper; Therry Julien. elektrieker
geh te Yper en Baert Andrea, z. b.. t
Yper; Beele Adrien. autogeleider en Sin
naeve Georgette fabriekwerkster. beiden
te Yper.
PlumerlaanIEPER
BRUGGE H. BLOEDPROCESSIE.
Maandag 5 MeL Prijs 50 fr. Vertrek 7.30
(6240)
Zeidrtr. 7» - ROES El. A RE Tel. 718
Alle maten - Toebehoor»» <5181)
Voor Uw BLOEMEN gebruikt de
Ze zijn licht, sierlijk en onvergan
kelijk. Verscheidene modellen en
afmetingen.
L. Monkerhey - Van Neste
9, Veemarkt
YPER
Agentschap voor Yper en omstre
ken van de ECHTE ETERNIT.
(6374
Op Dinsdag 22 April j.l., werd in ons
lokaal een bijzondere bestuursvergade
ring gehouden, voor dewelke volgende
twee punten op de dagorde stonden
i') Aanstelling van twee Advokaten
twee heren advokaten uit leper hebben
zigh ten dienste gesteld van onze beroeps
vereniging. ten einde alle geschillen gratis
te behandelen voor onze leden. Het is
voor onze bond één van de beste aan
winsten die we konden boeken onze le
den voelen immers werkelijk dat er voor
hen iets gedaan wordt. Indien er dus
moeilijkheden voorkomen die betrekking
hebben op de uitoefening van Uw beroep,
wendt U in vertrouwen tot ons lokaal.
Hotel Casino. Statiestraat. 65, te leper,
voorzien van Uw lidkaart 1952. De nodige
richtlijnen zullen er gaarne gegeven wor
den. en alles wordt kosteloos opgelost in
de gunstigste zin.
2) Bespreking nopens auteursrechten
twee afgevaardigden van de dienst Sa-
bam hebben onze vergadering door hun
tegenwoordigheid vereerd. We kunnen
gelukkig mededelen dat een gunsttarief
var. toepassing is. Onze leden wordt een
vermindering van 115 fr. per jaar toege
staan We verzoeken hen dan ook zich
zoveel mogelijk nopens de kwestie au
teursrechten in regel te stellen, ten ein
de dit gunsttarief te kunnen blijven be
houden.
HET BESTUUR.
Is alleen van dienst op ZONDAG 4 MEI
1952:
Apoth. VAXWALLEGHEM, Statiestr
Zondag 4 Mei om 8.30 uur in St.
Pieterskerk, jaarmis voor
Mevrouw HOLLYNCK Leonie
echtg. van Heer Decaluwé Edouard
De Haernestraat, 45, leper (6369)
Zondag 4 Mei om 9 uur in St. Ni-
klaaskerk. zielmis voor
Mevrouw Henri DEKEYSER
"Waterkasteelstraat, 62, leper. (6368)
Zondag 4 Mei om 10 uur in de kerk
der EE. PP. Capucienen, zielmis voor
de overleden ouders van
Heer Camiel VANTOEST en de
overleden vader zijner huisvrouw
Dikkebusstwg, 225, leper. (6367)
Donderdag 8 Mei om 10 uur in
St Pieterskerk, jaarmis voor
Mevrouw Zoë D'HALLUIN
echtg. v. Hr Omer Legrand
Kemmelstw. 4, leper. (6345)
Zondag 11 Mei, om 9 uur in St.
Niklaaskerk, gezongen jaarmis voor
Heer en Vrouw Henri CARREIN
en kleinkinders
Fernande en Yvonne Hensmans
Aardestraat, 14, leper. (6371
