YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
Meubelhuis Soete-Boerhave
allerhande nieuws
METROPOLE-TOURISME
REISBUREAU Ev. BAETE
beter en goedkoper
«IN DE B I E
JOSEPH DEVOS
HET YPERSCH NIEUWSBlx. 3 31-5-1952
CINEMA S
CAPTTOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en 8 u-
Maandag te 2.30 u.. 5 u. en 8 u.Dinsdag te 8 u.Woensdag te 8 u
Show Boat, met Kathryn Grayson. Ava Gardner Howard
Keel en Joe E. Brown. 'Kinderen toegelaten)
COLÖBUM:
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u.. te 5 u. en 8 u.
Peking Express, met Corinne Calvet, Joseph Cotten en Ed
mund Gwenn. (Kinderen toegelaten)
Maandag te 2 30 u.. 5 u. en 8 u.Dinsdag te 8 u.Woensdag te 8 u
Rio Grande, met John Wayne en Maureen O'Hara.
(Kinderen toegelaten)
majestic
Vrijdag te 8 uZaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en 8 u.
lis ont vingt ans, met Philippe Lemaire en Jacqueline Gauthier.
(Kinderen toegelaten)
Maandag te 5 u. en 8 u. Dinsdag te 8 u Woensdag te 8 u.
Zeepiraten, met John Wayne. (Kinderen toegelaten)
OUD IEPER
Vrijdag tc 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u te 5 u. en 8 u.
t Zwaard van Monte-Christo, met George Montgomery.
(Kinderen toegelaten)
Maandag te 5 u. en 8 u.Dinsdag te 8 u.
De hele straat zingt, met June Haver en Mark Stevens.
(Kinderen toegelaten)
BASKET - BALL
Zondag 1 Juni 1952. terrein Zaalhof
te 17 u. J.S P. IEPER (kadetten) KATH. SCOUTS IEPER
te 18 u. J.S.P. IEPER (le ploeg) PERENCHIES (Fr.)
AANRIJDINGEN De personenauto
van Vansnick Gustave uit Ninove, stond
op O. H. Hemelvaartdag omstreeks 10 35
uur in de Boterstraat gestationneerd. Op
het ogenblik dat hij het voertuig opnieuw
in beweging zette, kwam de personenauto I
van Timmerman Marcel uit Koekelberg.
Juist voorbij, zodat beide wagens in aan
rijding kwamen.
De schade is gering.
Op het ogenblik dat Aeck Louis uit
Knokke/Zee Vrijdag 1.1. zijn personen
auto in beweging zette op de Menensteen
weg. in de richting van de Bascule, kwam
de eierhandelaar Bonte, wonende Bascule
straat met zijn auto voorbij.
Beide voertuigen haakten hierdoor licht
jes aan elkaar, gelukkig zonder grote
schade.
In de Rijselstraat had Donderdag
een aanrijding plaats tussen de bestelwa
gen van Gryson Jeanne uit Geluveld, die
juist startte en de personenauto van De-
waele Jules uit leper, die aldaar voorbij
reed.
Lichte schade.
ONDERSCHEIDING
Dhr Joseph Liégeois, ontvanger der
Commissie van Openbare Onderstand te
leper, werden bij Koninklijk Besluit de
Gouden Palmen in de Kroonorde verleend.
Onze hartelijkste gelukwensen
Vert. Roger DEMEY CHRISTIAEN
Elverdingea*r- 9, leper - Tel. 585
Zondag 15 Juni8 dagen LOURDES.
Alles inbegrepen 3-000 fr. (6172)
AFHALEN VAN HUISVUIL-
Ter gelegenheid van 2e Sinksendag op
Maandag 2 Juni 1952, wordt het huisvuil
voor de straten gewoonlijk bediend de
Maandag afgehaald op Dinsdag 3 Juni en
voor de straten gewoonlijk bediend de
Dinsdag op Woensdag 4 Juni 1952.
De Reinigingsdienst-
Algemene Vergadering
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper en 't WERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
Hoofd», Rijselstraat, Tper.
De algemene vergadering gaat door op
Zondag 1 Juni 1952 om 15 uur.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der laatste
algemene vergadering.
2) Mededelingen.
3) Laatste dag voor inschrijving voor
hofbezoeken.
4) Aanvaarden van nieuwe leden.
5) Aanbrengsten.
6) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitter.
C. Lamps. R. Van Robaeys
HONDENSPORT
Onze clubmakker Kesteloot Henri be
haalde volgende uitslagen
Te Kortemark op 11-5 in kat. II. de
prijs.
Te leper op 18-5 in kat. II. de le prijs
Te Heule op 25-5 in open wedstrijd, de
7e prijs.
^ij wensen deze liefhebber en club-
Oasker Ketels Jules, die met de hond
optreedt van harte geluk en nog menige
ïoede uitslag in de toekomst.
HET BESTUUR
Autobusdienst
'eper - Gistel (Kruispunt)
Snaaskerke (Brug)
'ePer, Statie V. 7.45
Is 1 Kruispunt A. 840
Snaaskerke. Brug A. 8.45
ï^herke, Brug V. 9 20
Kruispunt V. 9 25
p f Statie A. 10 25 j
aansluiting met alle treinen
autobussen.
1400
14.55
1500
18-40
18 45
19.45
en
Autobusuitbater
Reisbureau Ev. Baete.
29, Statiestraat leper.
Oud-leperlingen
ontvangen ten Stadhuize
Een groep oud-leperlingen. wonende te
Brussel en die aldaar een kaartersclub
gesticht hebben, vierden Zondag 1.1. het
25-jarig bestaan van hun maatschappij.
Te dier gelegenheid werd een reisje
ingericht naar onze stad. Te 11.15 uur wer
den onze oud-stadsgenoten die vergezeld
waren van hun echtgenoten ten stadhuize
ontvangen door de hh. schepenen Dehem
en Robyn en stadssecretaris A. Versailles
Daar de h. Burgemeester weerhouden
was door de Eeuwfeestviering van het
Koninklijk Atheneum, begroette de h
schepen Dehem de bezoekers en wees er
op dat ze per uitzondering op het stad
huis ontvangen werden, om aldus de ban
den die hen met de stad bonden, nog
nauwer toe te halen.
Hij noemde het een sympathiek gebaar
dat ze bij de viering van het 25-jarig be
staan van hun maatschappij, eraan ge
dacht hadden een bezoek te brengen aan
hun geboortestad, waarna hij op gemoede
lijke toon over hun kaartersbedrijvigheid
sprak.
De gasten bleven in onze stad tot om
streeks 14 uur, waarna ze de reis voort
zetten naar de kust.
WEKELIJKSE
BOTER EN ETEKMA
Zaterdag 24 Mei 1952.
Hoeveelheid boter aangevoerd 1156 kg.
Hoeveelheid eieren aangevoerd 80 st.
Prijs per kg. boter75 5 80 fr.
Prijs van één ei2.10 fr.
VEEMARKT
Zaterdag 24 Mei 1952.
Groot vee 72
Klein vee 1
Totaal
73
Algsmene Vergadering
van de Maatschappij
De Verenigde Hofbouwliefhebbers
van het arrondissement leper
Lokaal Old Tom leper
De Algemene Vergadering gaat door op
Zondag 1 Juni (Sinksen) om 3 uur namid
dag in het lokaal Old Tom
Dagorde
1) Verslag van vorige vergadering.
2) Voordracht door de Heer Pollet,
Prov. Secr.
3) Inschrijving voor Hofbezoek.
4) Inschrijving nieuwe leden.
5) Beoordeling der aanbrengsten.
6) Tombola van bloemen.
De Secretaris. De Voorzitster.
G. Notredame. Mevr. Hutse-Boudry.
Stad YPER
Vernietiging
van de Coloradokever
In overeenstemming met de omzend
brief van de Heer Gouverneur der Pro
vincie d.d. 15 Mei 1952 brengt de Burge
meester ter kennis van al de verbouwers
van aardappelen (zowel grote als kleine)
dat zij verplicht zijn hun aardappelvelden
tweemaal te besproeien tegen de colorado
kever met een gepast bestrijdingsmiddel.
Beide besproeiingen moeten geschieden
met een tussenruimte van vier weken, zo
danig dat tegen einde Juli de laatste be
sproeiing uitgevoerd weze
BESTRIJDINGSMIDDEL
1) Voorkomende bestrijding.
Besproeien met een oplossing van lood-
arsenaat of kalkarsenaat. 700 gr- lood-
arsenaat op 100 liter water, of 1-000 gr
kalkarsenaat op 100 liter water800
tot 1.000 liters oplossing per Ha. vol
gens de stand van het gewas.
2) Bij aanwezigheid van het insect.
a) vernietiging van het insect (kever,
eitjes, larven of pop)
b) besproeiing zoals hierboven opge-
gaven.
De overtredingen tegen de bepalingen
van bovenvermeld besluit zullen gestraft
worden overeenkomstig de bepalingen van
de artikelen 5. 6 en 7 der wet van 30 De
cember 1882 op de gezondheidspolitie van
de huisdieren.
Kalkarsenaat kan bekomen worden op
het stadssecretariaat. bureel nr 7.
Yper. de 28 Mei 1952. De Burgemeester.
J. Vanderghote-
Verstjndhoudingscomité
der Oudstrijders
en Gelijkgestelden
Het bestuur doet een dringende oproep
tot alle aangesloten leden, de feestelijk
heden ingericht door de Oudgedienden van
Z. M. Leopold II. bij te wonen.
Vergadering om 9-45 u. aan de Hostel-
lerie St Nicolas, de Stuersstraat. zowel
voor de vlaggen als de afgevaardigden.
Bij de Oud-gedienden
van Leopold II
Vaandel inhuldiging.
Het Vaandel van de Militaire Veteranen
van Leopold II. te leper, wordt op Zon
dag 1 Juni 1952 ingehuldigd-
Volgende plechtigheden zijn voorzien
Te 9 uurVergadering op de Statie
plaats. in de richting van de G. de Stuers
straat.
Te 10 uurH. Mis in de Sint Maartens-
kathedraal. gevolgd door de wijding van
het Vaandel.
Vertrek om 11 uur. langs de Vanden-
peereboomplaats. naar het Gedenkteken
der Gesneuvelden, waar een bloemen
krans zal worden neergelegd, vervolgens
langs de Grote Markt. Menenstraat, Me
nenpoort. waar er hjoemen zullen wor-
deD neergelegd aan het Brits Gedenkte
ken. terug langs D'Hondtstraat. Rijselstr..
Boterstraat en G. de Stuersstraat. waar
ee,i bloemenhulde zal worden gebracht
aan het gedenkteken van Z. M. Leopold II.
De stoet gaat vervolgens naar het stad
huis. aankomst om 12.30 uur.
Ontvangst door de gemeenteoverheden,
overhandiging van het Vaandel en uitrei
king van Eretekens.
De leperse bevolking wordt vriendelijk
verzocht de huizen te bevlaggen.
De secretaris, De voorzitter.
V. Depuydt- M. Tachel.
Uitbreken van de Tramlijn
leoer - Geluwe
LANDBOUWERSEiken dwarsliggers
(Trambielden) (1.80 m.) voor weide-
staken vormen de beste, sterkste en goed
koopste afsluiting. Prijs26 fr. per stuk.
thuis besteld per camion voor minstens
125 stuks.
Zich wenden
Gaston VAN DAELE,
Café Motebos te GELUVELD.
(6353)
DE 11e INTERNATIONALE
BELGISCHE KUNSTWEEK
Onder de Hoge Bescherming van het
Ministerie van Openbaar Onderwijs en
van de voornaamste Belgische Autoritei
ten. heeft de Internationale Federatie der
Kunstweken tot op heden, tien Interna
tionale Belgische Kunstweken tot een goed
einde gebracht. Bijna twee duizend in
tellectuelen uit twee en veertig ver
schillende landen afkomstig hebben de
gelegenheid gehad de rijke Belgische
Kunststeden te bewonderen- Deze belang
rijke cultuurmanifestaties voortzettende,
zal een 11e Internationale Belgische
Kunstweck gehouden worden van 1 tot
10 Augustus a.s. Deze aangename stage
van artistieke voorlichting zal aan de
vreemde en Belgische deelnemers toela
ten zich rekenschap te geven van de won
derlijke bloei der oude en moderne kunst
in België, en in kleine groepjes, onder lei
ding van Museumconservatoren en Le-
I raars licentiaten in de Kunstgeschiedenis.
een bezoek te brengen aan een keur van
de merkwaardigste monumenten en Musea
van Brussel. Antwerpen. Luik. Gent,
Doornik. Brugge. Mechelen, Leuven. Zout
leeuw. Oudenaarde... zij zullen eveneens
aanwezig zijn op enkele toneelvoorstel
lingen en concerten met hoge kunstwaar
de Verscheidene landen zullen afgevaar
digden en groepen congressisten zenden
Naar dit voorbeeld en in nauwe samen
werking met het Belgisch Comité hebben
andere landen reeds sedert een tiental
jaren, twee en twintig gelijkaardige
Kunstweken ingericht Deze zomer zullen
dan ook groepen Belgische en buitenland
se intellectuelen deelnemen aan belang
rijke Internationale Kunstweken in Dene
marken en Zweden, in Frankrijk (Parijs
en l'Ile de France). Italië (Lombardije),
Nederland (van Maastricht tot Friesland)
en in Zwitserland (Tessino, Liechtenstein).
Deze merkwaardige en dynamische be-
j weging op internationaal cultureel en
artistiek gebied, daadwerkelijk aangemoe
digd door de UNESCO, wordt hoe langer
hoe meer verruimd en tracht, dank zij de
Kunst en de internationale vriendschap,
een vruchtbare en onontbeerlijke ver
standhouding onder de volken te bewer
ken.
Van nu af wende men zich tot de Voor
zitter van I.F.K.W., dhr Paul Montfort.
Leraar. Tervurenlaan 310. Woluwe.
♦9. Statiestraat YPER Tel. 75
OOSTENDEIeder Zaterdag en Maan
dag vertrek 6-15 u. Station leper.
Ieder Zaterdag en Dinsdag uit Oostende
vertrek om 22 u. Statie Maritime. Café
Ekla. (6258)
Bond der Oudgedienden
van de Bezettingslegers
Afdeling leper
Op Zondag 8 Juni om 14.30 uur, alge
mene vergadering. Daarna prijskamp in
het Lijnvissen voor alle leden.
HET BESTUUR
- DE POORTERE REMI -
Zonnebekesteenweg 39 IEPER
zal van 1 JUNI 1952 af alle
TAPIJTSIERWERK
voor eigen rekening aanvaar
den. (6460)
N. S. B. - NIEUWS
Wij vestigen de aandacht van de be
langhebbenden op het artikel verschenen
in het Strijdersblad van 25 dezer onder
de rubriek Hoekje van de technicien
en betrekkelijk de instelling van de me
daille van de oorlogsvrijwilliger 1914-18.
1940-45 en van de oorlogsvrijwilliger -
strijder 1940-45.
Waren tot hiertoe uitgesloten en niet
als vrijwilliger erkend, o.m. de bedienden
van de veldspoorwegen die een vrije ver
bintenis voor de duur van de oorlog had
den onderschreven en waarvan velen geen
militaire verplichtingen meer hadden.
Nochtans hebben ze dikwijls moeten fun
geren onder hevige bombardementen, zo
danig dat. op een zeker tijdstip, verschil-
lige stations gedurende enkele dagen bui
ten dienst werden gesteld.
Dezen die him functie te Adinkerke,
Elzentap, Izenberge en Klein-Leisele uit
geoefend hebben, weten ervan te spreken.
De frontratten verkozen zelfs in de loop
graven te vertoeven dan gekazerneerd te
zijn in de omgeving van de spoorweg en
de aanpalende gemeenten.
De formulieren voor de aanvragen van
bedoelde medaille zijn ter beschikking van
de leden en het bestuur zorgt voor het
opmaken en het verzenden.
Tombola Gedenkteken Koning Albert
De loten zijn verkrijgbaar in het lokaal.
HET BESTUUR.
Voor Uw BLOEMEN gebruikt de
Eternit Bloembakken
Ze zijn licht, sierlijk en onvergan- i
kelijk. Verscheidene modellen en
afmetingen.
L. Moekerhey - Van Neste
9, Veemarkt YPER
Agentschap voor Yper en omstre-
ken van de ECHTE ETERNIT.
(6374)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 26-5-1952 door Rappe-
let Jacqueline. Dikkebussteenweg, 282, een
witte rechter kinderhandschoen.
Op 27-5-1952 is bij Duthoo Agnes. Diks-
muidestraat. 63, een grote zwarte hond
toegekomen van het mannelijk geslacht
Hij wordt aldaar ter beschikking gehou
den van de eigenaar.
VERLOREN Op 24-5-1952 door Caene-
peel Gilberte, Polenlaan, 1. een briefje
van 100 fr. en twee van 20 fr.
Op 26-5-1952 door Sercu Gerard, Dikke
bussteenweg. 214, een gele rechter vrou-
venhandschoen.
EEN RIJKE KEUS
VOOR IEDERS BEURS!
BLRGKKL1JKE STAND
van 21 tot 27 Mei 1952
GeboortenLogghe Mare, Recolp 5,
van Langemark, Mangelaarstr. 2 Dejon-
ghe Maria. Recolp. 5, Haiglaan 22 Deleye
Rita Francine, Recolp. 5, van Zillebeke.
Zandvoordestr. 29Clarebout Mare. Re
colp. 5, van Houthem bij leper. Kleine
Doorwegstr. 8 Buysse Luc. Recolp. 5, van
Boezinge. Omloopstr. 1 Depoorter Ivan.
Recolp. 5, Hoornwerk 38Goudeseune,
Recolp. 5. van Boezinge. Omloopstr. 5
Devreese Luc, Recolp. 5, van Poelkapelle,
Kwellestr. 7 Holvoet Marijke, Recolp. 5,
Rijselstr. 42 Decaestecker Christine, Re
colp. 5, D'Hondtstr. 86Derycke Michel,
Recolp- 5, van Kemmel, Wytschatestr. 167
Lemahieu Dirk. Recolp. 5, Rijselstw. 70
Louage Ivette, Recolp. 5, van Geluveld.
Waterstr. 17 Carrein Viviane. Recolp. 5.
Frezenbergstr. 4 Van Isacker Nicole. Re
colp. 5, van Zillebeke, Bruggestr. 16.
OverlijdensDauchy Octavie, 79 j., wed.
Victoor René. Rijselstr. 38Bruneel Hec
tor, fabriekwerker. 47 j.. echtg. Kindt
Margaretha, van ReningelstWorme Au
gusta. 61 j.. echtg. Cappelle Ernest. Pen-
nestr. 116; Deruyter Felicia, 82 j., wed.
Voet Remi. Hoornwerk 37De Witte
Emilius. ontvanger der accijnzen, 63 j.,
wdr De Ridder Bertha, echtg. Van Daele
Adriana, De Haernestr. 43.
EN TOCH... zijn de meubels In
de galerie A.V.D. Boterstr. 13. leper
(6355)
HuwelijksbeloftenRogiers Hubert,
apotheker te leper, voorheen te Lange
mark, en Duthoo Irène, zb-, te leper
Vandenbilcke Jacques, metaalbewerker,
en Elle Paule. zb beiden te leperMaer-
ten Noël. landbouwer, en Louwagie Ma
ria. zb.. beiden te leper.
Huwelijken Landtsheere Gerard, elec-
trieker, en Verbrugge Jeannine, zb.. bei
den te leperBulens Jaak, bediende te
Woesten. en Desmadryl Celesta, dienst
meid te leper.
CERE MONIEKOSTU MES
te huur 't Spinnewiel
Zuidstr 75 - EOESELARE - TeL 7 li
Habit - Jacquet - Smoking
4lie maten - Toebehoortea ,5291)
Statiestraat 39 p
IEPER
Aux
Amis de la Langue Francaise
A bord du bateau-salon Flandria XVI
Le fait que les personnages officiels qui
visitent Anvers sont toujours invités par
les autorités a une visite du port en bateau
Flandria confirme que cette initiative est
devenue petit a petit une nécessité. En
outre le tour du port d'Anvers est unique
au monde paree qu'il est effectué sous
forme de circuit et passe par deux écluses.
Nos membres qui participeront a l'excur-
sion que nous organiserons pour eux le
15 juin prochain pourront effectuer ce cir
cuit avec le nouveau bateau-salon de clas-
se supérieure Frandria XVI •- Ce fut a
bord d'un Flandria que le 18 mai 1935 le
roi Léopold III et la reine Astrid ouvri-
rent officiellement le canal Albert a la
navigation. Ce fut encore bord d'un
Flandria que son Altesse Royale le Prince
Baudouin, notre Roi actuel. visita le Port
d'Anvers le 20 septembre 1950. Cette unité
est en effet considérée par les techniciens
comme la plus moderne d"Europe pour le
tourisme sur l'eau. Ce bateau possède deux
pont-promenade et offre des places assi
ses 850 voyageurs. Au restaurant de pre
mière classe quatre cents personnes peu-
vent prendre place simultanément a ta
ble. U y a également un tea-room et un
bar. Un réseau de diffusion de musique a
été installé dans tout le navire. II y a
aussi un poste de radio-téléphonie bord
ainsl qu'une installation compléte de ra
dar. Le m. s. Flandria XVI possède comme
machines motrices 2 moteurs Diesel de
500 chevaux chacun, qui lui permettent
d'atteindre une vitesse de quinze noeuds.
M S. Flandria donne l'exacte réponse 3t
chaque demande du touriste.
Koopt uw KLEUREN,
VERNISSEN en
HUISHOUD ARTIKELS
bij de vakman
Rijselstraat, 34
IEPER
(6241)
Autobusdienst leper-Kemmel-
Nieuwkerke - Lc Seau
Uurtabel der bijgevoegde ritten ingericht
op Maandag 23 en Zondag 29 Juni 1952
ter gelegenheid der Jubelfeesten H. Bloed
te Voormezele.
Nummers der ritten 19 21 23 25
leper, Markt V. 13 50 14.30 17 20 17 55
leper, Station 13.53 14.33 17 23 17.58
Voormezele. Dorp 14.03 14.43 17.33 18.08
Kemmel, Dorp 14.5418.19
Nieuwkerke, Plaats18-32
Nieuwkerke, Seau A18.39
Nummers der ritten 20 22 24 26
Nieuwkerke, Seau V18.40
Nieuwkerke. Plaats18.47
Kemmel, Dorp 18 59
Voormezele, Dorp 14.05 17 00 17 35 19.11
leper, Station 14.15 17.10 17 45 19 21
leper, Markt A. 14.18 1713 17.48 19-24
BEAURAING GROTTEN VAN HAN
Bedevaart naar O. L. Vrouw
van Beauraing 1953
Op de le Zondag van Mei, de le Don
derdag van Mei en de Zondag na O. H.
Hemelvaart Zich inschrijven bij Jean
Cousin. 85, Plumerlaan, leper. Tel. 600.
(6490)
Dr COUSEIN
zal AFWEZIG zijn vanaf DINSDAG
20 MEI tot en met MAANDAG
2 JUNI 1952. (6428)
ZONDACDIENST
Is alleen van dienst op ZONDAG 1
JUNI (Sinksen) en MAANDAG 2 JUNI:
Apotheker HOUTEKIER, Menenstraat.
ZIELMISSEN
Zondag 1 Juni (Sinksen) om 10 u.
in de kerk der E.E. P.P. Capucienen,
zielmis voor
Mevrouw Irma DUTHOO
echtg. v. Hr Cyrille Vandecasteele
Plumerlaan 69, leper. (6487)
Zondag 1 Juni (Sinksen) om 11.30 u.
in St Maartenskathedraal, jaarmis
voor
Heer Georges FAES
echtg. v. Mevr. Fernande Dewijn
Rijselstraat 52, leper. (6480)
Maandag 2 Juni (2e Sinksendag)
om 8 uur in de kerk der E.E. P.P. Ca
pucienen, zielmis voor
Heer André DE GEYTER
Gesneuveld in 1940
Dikkebusstw., leper. (6489)
Zondag 8 Juni om 10 uur in de
St Pieterskerk, zielmis voor
Heer Henri DECONINCK
echtg. v. Mevr. Irma Parret
(6488)