Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Verkoping door
Deurwaarder
WOONHUIS
I. - WOONHUIS
II. - 10 a. 60 a. ZAAILAND
III. - 59 a. 50 ca. ZAAILAND
Beste partij
WEIDE en ZAAILAND
Welgelegen WOONHUIS
I. - Belle et spacieuse MAISON
II. - Parcelle de U 30UR
'II. - Parcelle de LABOUR
et PATURE
IV. - Parcelle de LABOUR
WOONHUIS
Nieuwgebouwd WOONHUIS
Ceriefvol WOONHUIS
WOONHUIS
WONING met HOF
Gerievig RENTENIERSHUIS
TWEE WERKMANSHUIZEN
EIGENDOM
Drukkerij DUMORTIER
Leest en verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS
Gerechtelijke verklaring
van overlijden
OVER TE NEMEN
VRAAGT PLAATS
TE KOOP
TE HUUR
GEVRAAGD
De BESTE VULPENNEiN koopt men ter
Drukkerij DUMORTIER, 34 Boterstraat, leper
TURNEN
«HET YPEBSCH NIEUWSBb 7 31-5-1952
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
DINSDAG 3 JUNI 1952
-u, 5 uur namiddag te BOEZINGE. ter
nerberg «De Zwaan», Dorpplaats, gehou-
i,r door de Heer Coulier,
OVERSLAG van:
Gemeente KENINGE
,abjj de keiweg Elverdinge-Zuidschote
Goedonderhouden landelijk
jpet sehuurken. stelling en land. Groot
24 a 60 ca
Slechts ingesteld40.000 fr.
Bewoond en gebruikt door heer Gaston
Smaggbe. autobusgeleider, zonder geschre
ven pacht.
Alle nadere inlichtingen te bekomen ten
kantore van de Notaris Lemahieu voor
noemd. (6377)
Studiën der Notarissen
Emile LEMAHIEU te leper,
gubert VAN DEN BOOGAERDE te leper,
en André COPPIN te Moeskroen.
TOESLAG IN EEN ENKELE ZITDAG:
WOENSDAG 18 JUNI 1952
om 2 30 uur stipt namiddag ter gehoor-
taal van het Vredegerecht, Gerechtshof,
Grote Markt te IEPER, van
Gemeente BESELARE, Dadizelesteenweg
met schuur, stallingen, varkenshokken en
zaailand, groot 66 a. 25 ca.
gelegen nevens koop 1 hiervoren.
palende aan koop 2 hiervoren.
Kopen 1 en 2 beide gebruikt zonder
geschreven pacht door Gerard Vandepitte,
vlashandelaar, mits 3 600 fr. 's jaars.
Koop 3 gebruikt zonder geschreven
pacht door Honoré Viaene mits 1.560 fr.
'i jaars. Recht van samenvoeging.
Voor affichen met plan zich wenden ter
studie der verkoophoudende notarissen.
(6402)
Studiën van de Notarissen
THE5 EI-IN te Mesen.
Meester HOUZET te Hazebrouck.
Meester WAMBERGUE te Merville
en Meester DANDOY te Brussel.
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van:
te NIEL WKERKE, Zuidlindestraat
en Slommestraat
een blok uitmakende, groot samen 5 Ha.
33 a. 40 ca., gekadastreerd sectie B N° 290.
erdeeld in 3 kopen, van respectievelijk
2 Ha. 41 a. 42 ca.88 a. 82 ca.1 Ha.
96 a. 53 ca.
Recht van samenvoeging.
Gebruikt door Daniel Deknudt, te
Nieuwkerke, Waterstraat, zonder recht
van pacht, mits 11.573 fr. 's jaars. boven
de lasten.
ENIGE ZITDAG:
DINSDAG 17 JUNI 1952
om 2.30 uur namiddag, in de Verhoorzaal
van het Vredegerecht te MESEN. Grote
Markt, ten overstaan van de Heer Vrede
rechter.
Zie plakbrieven met plan, of zich wen
den ter studie van Notaris Thevelin te
Mesen. (6472)
Studiën van de Notarissen
Emile LEMAHIEU en
Norbert D'HUVETTERE, te leper.
ZATERDAG 14 JUNI 1952
om 5 u. namiddag, te IEPER, ter herberg
«De Maan». Grote Markt,
INSTEL MET PREMIE van:
Stad IEPER, Diksmuidesteenweg 2
dienstig als herberg, genaamd In de
Nieuwe Watermolenmet medegaande
bouwgrond, koer en hof. groot 18 a. 82 ca-
Gebruikt zonder geschreven pachtvoor-
waarden door Heer Gaston Meerschaert,
mits 1.250 fr. per trimester betaalbaar op
voorhand, boven de lasten.
N. B. - Deze eigendom is door zijn
ligging langs de grote steenweg en dicht
de Kaai, uiterst goed geschikt voor gelijk
welk handelsbedrijf. Zijn grote breedte
langs vermelde steenweg laat toe het bou
wen van villa met handelsinrichting en
uitrijpoort.
BezoekdagenIedere Dinsdag en Za
terdag van 2 tot 5 uur namiddag.
TOTTQT A Cl
ZATERDAG 28 JUNI 1952
zelfde uur en plaats als boven.
Voor alle verdere inlichtingen en na
zicht van grondplan, zich wenden ter stu
die van voornoemde notarissen. (6444)
Etude du Notaire THEVELIN a Messines.
VENTE PUBLIQUE VOLONTAIRE
5 PLOEGSTEERT, Petit Pont, de:
avee forge, grange, autres dépendances et
jardin cloturé. contenant 4 a 40 ca.
Mise-a-prix seulement 20-000 frs.
Libre d'occupation.
sise 5 proximité du gravier du Petit Pont.
contenant 17 a.
Mise-a-prix seulement 8.000 frs.
Libre d'occupation.
s>se a proximité du gravier du Petit Pont.
contenant 40 a. 60 ca.
Mise-a-prix seulement 35 000 frs.
s'5e proximité du gravier du Petit Pont
contenant 34 a. 20 ca.
Mise-a-prix seulement 30-000 frs.
Lots 3 et 4 occupées par Mr Albert
anraes-Simoen.
La clé de la maison se trouve au Café
u Pet't Pont. chez Mr Odent.
fYopriétés de la familie Sanctorum-
«otteau.
ADJUDICATION
MARDI 3 JUIN 1952
2 heures de relevée au Café Aux Trois
*®»s». Grand'Place a PLOEGSTEERT.
Jfon affiches avec plan. (6372)
Studie van Meester
Robert VAN DEN BOOGAERDE.
Notaris te leper, 15. Menenstraat.
OPENBARE VERKOPING
bij dadelijke uitwinning
WOENSDAG 4 JUNI 1952
om 14.30 u. 's namiddags, in het Hotel
Het ZweerdGrote Markt Koning Al-
bert, IEPER.
De Notaris Robert Van den Boogaerde.
daartoe aangesteld bij vonnis verleend op
5 Maart 1952 door de Rechtbank van Eer
ste Aanleg van leper, zal ingevolge gezegd
Vonnis en de wet van 15 Augustus 1854
openbaar verkopen bij dadelijke uitwin
ning het volgend onroerend goed
Stad IEPER
met afhankelijkheden en erve, staande en
gelegen
te IEPER, Steenweg op Dikkebus, 285,
bekend bij kadaster Sektie D nr 29 t/2.
groot 2 a. 55 ca., palende of gepaald heb
bende Noordgezegde Steenweg op 5 me
ters gevelbreedte. WestAbel Letour
neau-Verbrugghe. Zuid Adolphe D'Hondt
en OostJean Vanden Pereboom.
Wet van 15 Augustus 1854 gewijzigd
door de wet van 5 Maart 1951. artikel
92bis
In geval van verkoop bij dadelijke uit
winning. heeft om 't even wie gedurende
15 dagen na de toewijzing, het recht om
op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan een
tiende van de hoofdsom van Je toewij
zing.
Het wordt gedaan bij een deurwaar
dersexploot dat de Nctaris betekend
wordt, en het wordt de koper aangezegd.
De toewijzing ten gevolge van opbod moet
door de zelfde openbare Ambtenaar en
op dezelfde wijze als de eerste toewijzing
gedaan worden.
Deze toewi'zing welke voor allen open
staat, is definitief.
Het lastenboek der verkoping ligt ter
inzage van de kopers ter studie van de
verkoophoudende Notaris, 15. Menen
straat. leper, alwaar alle verdere Inlich
tingen kunngn bekomen worden.
Het huis ls te bezichtigen de Zaterdag
en Zondag namiddag telkens van 14 tot
16 uur.
De kopers worden verzocht zich te voor-
I zien van hun trouwboekje of een uittrek-
sel uit hun geboorteakte en desgevallend
van hun huwkontrakt. (6403)
Studie van Notaris J- RAMAULT
te Wervik.
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Gemeente GELUWE, Moerput 13,
met 2 a. 89 ca. grond en hoving, geka
dastreerd Sectie B nr 617 B/8.
Vrij van gebruik en onmiddellijk be
schikbaar.
INSTEL
WOENSDAG 18 JUNI 1952
OVERSLAG
WOENSDAG 2 JULI 1952
telkens te 3 u. 's namiddags ter herberg
«In Sint Crispijn». gehouden door Mr.
Alouis Vanrobaeys. Ieperstraat 29 te GE-
LUWE.
1/2 instelpremie. (6434)
Studie van Notaris G. DEVOS te Wervik-
OPENBARE VERKOPING van
Een welgelegen
BURGERSHUIS met HOF
te WERVIK, Groenstraat 16,
groot 311 m2 sectie C ex n° 428.
Vrij van gebruik en onmiddellijk be
schikbaar.
INSTEL:
DONDERDAG 5 JUNI 1952
ter herberg Hotel des Pompiers Nieuw,
straat, te WERVIK.
TOEWIJZING
DONDERDAG 12 JUNI 1952
ter herberg Hotel de Ville Sint Maar-
tensplaats. te WERVIK.
telkens te 15 uur (3 u. 's namiddags).
0,50 instelpremie
BezoekdagenElke Dinsdag tussen 2 en
4 uur en mits toelating van de notaris.
Zie aanplakbiljetten. (6479)
Studi
ie van de Notaris THEVELIN
te Mesen.
OPENBARE VERKOPING van
ts?1 f*a?e' schuur, stalling en ruim ach-
- j°uw. grond en tuin. groot 4 a. 10 ca.
**gett te
fESEN, Oude Armentiersstraat.
nJ van gebruik.
OVERSLAG
WOENSDAG 4 JUNI 1952
be 230 uur namiddag in de her-
dïi' Café de. la Paix bij Mr. R. Bon
te MESEN. Ieperstraat.
Ingesteld88.000 fr.
(6384)
Studie van de Notaris Jos. DL PONT,
te Geluwe.
INSTEL
DONDERDAG 19 JUNI 1952
OVERSLAG
DONDERDAG 26 JUNI 1952
telkens te 4 u. namiddag te GELUWE. ter
herberg 't Oud Stadhuisbij Mr Remi
Lernout. op de plaats, van
Gemeente GELUWE, Wervikstraat 19
Bestgelegen en nieuwgebouwd
met gelijkvloers en twee verdiepingen.
groot 2 a. 97 ca.
Tegenwoordig bewoond door de verko
per. Mr Adile Alliet en vrij van gebruik
zes maanden na de geldtelling.
1/2 Instelpremie- (6476)
Studie van Notaris G. DEVOS te Wervik.
OPENBARE VERKOPING «an
Twee welgelegen
WOONHUIZEN met HOF
te WERVIK, Kasteelstraat nrs 111 en 113
Koop 1. - WOONHUIS met toebehoren
groot 280 m2, met 5 m. straatzijde, gete
kend nr 111.
Huurder: Mr V. Leleu. mits 221 fr. per
maand.
Koop 2. - WOONHUIS met toebehoren
groot 278 m2, met 5 m. straatzijde, gete
kend nr 113-
HuurderMr L. Vantomme-Corselis.
Recht tot samenvoegen.
0,50 instelpremie.
BezoekdagenElke Dinsdag tussen 6 en
7 uur 's avonds.
Plan en lastenboek ter studie.
Zie aanplakbiljetten.
INSTEL
WOENSDAG 18 JUNI 1952
ter herberg «A la Renaissancebij Mr
Desmet M.. te WERVIK.
TOEWIJZING
WOENSDAG 25 JUNI 1952
ter herberg Au Jardin Anglais bij Mr.
O. Clicq. te WERVIK.
telkens te 15 uur stipt. (6477)
Studie van Deurwaarder
Alberic VAN C APPEL,
DUondtstraat 60, leper.
Bij Rechtsmacht-
OPENBARE VERKOPING van
Aangeslagen
MOBILAIRE VOORWERPEN
De Deurwaarder Alberic Van Cappel
te leper, zal op
ZATERDAG 7 JUNI 1952
vanaf 10-30 uur. op de Marktplaats te
IEPER. rechtover het Gerechtshof, over
gaan tot de openbare verkoping bij rechts
macht van de in beslaggenomen voorwer
pen. te weten
Keukenbuffet, pendule, klederrek, spie
gel. radio merk S.B.R.dressoir met
spiegel, damesfiets merk Supra kachel,
gas vuur. bascuul met gewichten-
Met gereed geld. Zonder kosten.
(6478)
Studie van de Notaris
Jacques-Ernest DE COCK,
te Yper, Korte Torhoutstraat 4.
DINSDAG 10 JUNI 1952
te 2.30 u. namiddag te YPER. ter her
berg De Smis bij Meirlaen. Dikkebus-
steenweg 124.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG van:
te YPER, Dikkebussteenweg 146
groot 355 m2.
Laatst gebruikt door Gustave Ghes-
quière. (6433)
Studiën der Notarissen A. LAUWERS
en A. VAN DER MEERSCH, te leper.
Om uit onverdeeldheid te treden.
WOENSDAG 11 JUNI 1952
om 14.30 uur stipt te IEPER. in de Ge
hoorzaal van het Vredegerecht, Grote
Markt.
"OPENBARE VERKOPING
IN EEN ENKELE ZITDAG van:
Stad IEPER, Elverdingestraat 89
groot 105 m2.
Gebruikt door de medeverkoopster Juf
fer Antoinette Rondelez.
BezoekDinsdag en Donderdag van 2
tot 4 uur. mits toelating van voornoemde
Notarissen. (6404)
Bestuur der Domeinen,
R. Colaertplaats 31. te leper.
OPENBARE VERKOPING van:
te IEPER.
I. - Tuinwijk Ligy 102, onmiddellijk vrij.
II. - Tuinwijk Kalfvaart 96, bewoond
door wed. Deleu.
INSTEL
WOENSDAG 4 JUNI 1952
TOESLAG
WOENSDAG 18 JUNI 1952
telkens om 14 u. in Hotel Continental.
Statieplaats te IEPER.
Zeer gunstige betalingsvoorwaarden
zich wenden bij de Ontvanger op ale
werkdagen van 8 tot 12 uur. (6475)
Kantoor der Domeinen, Poperinge.
OPENBARE VERKOPING
in de herberg A la Maison de Commer
ce» Casselstraat 61. te POPERINGE, van:
Stad POPERINGE
bevattende 44 a. 70 ca. grond, zijnde de
gewezen quarantainestallen bij de Abeele-
statie-
INSTEL
MAANDAG 16 JUNI 1952
cm 14 uur stipt.
0.50 instelpremie.
Alle inlichtingen op het kantoor. Re-
ningelststeenweg nr 54a. (6473)
CONTROLEBOEKEX voor BEEN
•TOUWERS REGISTERS voor d«
verkoop van ALCOHOL (nieuw mo-
lel) zijn steeds te verkrijgen ter
34, Boterstraat IEPER
Bij vonnis ingaande op een vordering
van de heer Procureur des Konings bij
de rechtbank van eerste aanleg te leper,
gewezen de één en twintig Mei negentien
honderd twee en vijftig door de recht
bank van eerste aanleg te leper. Eerste
Kamer, werd bevolen dat de eis tot over
lijdensverklaring van DELANNOY Wil-
lem-Joseph Gustave, geboren te Korte-
mark op acht en twintig Maart negentien
honderd en vijf. zoon van Gustaaf en van
zijn echtgenote Vancanneyt Jeanny-Maria-
Leontina. echtgenoot van Demolder Ber
tha. onderofficier bij het Belgisch leger,
laatst woonachtig te leper. Fochlaan. 8.
voorafgaandelijk aan de uitspraak ten
gronde zal bekend gemaakt worden in het
Belgisch Staatsblad en in het weekblad
Het Yperscn Nieuwsuitgegeven te
leper, met bepaling dat na verloop van
twee maanden na de laatste bekendma
king, uitspraak zal worden gedaan over
bedoelde overlijdensverklaring.
Alle inlichtingen over het bestaan of
het overlijden van voornoemde DELAN
NOY Willem-Joseph-Gustave. dienen ge
richt aan de heer Procureur des Koning*
bij de rechtbank van eerste aanleg te
leper.
De Griffier,
(get.) E. DEPREEUW
(6470)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34. aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag
Goed beklant HANDELSHUIS,
30 jaar bestaan in bijzonderste
straat der stad. Mercerieën, wit
goed en breiwaren. Voordelige
voorwaarden. Adres ten burele.
(6287)
Te MoeskroenPASTEIBAKKE
RIJ, zeer goed gelegen. Zich wenden
78, Elverdingestraat, leper. (6481)
Jong MEISJE als werkvrouw of als
dienstmeisje (zonder inwoon). Adres
ten burele. (6450)
Jong MEISJE, 17 jaar, als WIN
KELJUFFER, goed voorkomen, spre
kende Vlaams en Frans. Adres ten
burele. (6482)
Meisje als WERKVROUW voor
alle dagen der week. Adres ten bu
rele. (6483)
Alleenstaande VROUW bij bejaar
de mensen. Adres ten burele. (6484)
JONGELING, 18 jaar, vrij van mi
litaire dienst, als metserdiener, of als
hulp in brouwerij of bij handelaar,
voor omstreken leper of Poperinge.
Zich wenden Hector Ferijn, Poperin-
gestraat 13, Elverdinge. (6485)
JONGELING, 26 jaar, als chauffeur.
Adres ten burele. (6486)
Groot schoon gerievig HERENHUIS
dienstig voor vrij beroep of handel.
Grote hof, garage en werkplaats. Voor
alle inlichtingen zich wenden Kaai-
straat 12, leper, iedere dag van 14
tot 16 uur. (5602)
Uit ter handSchoon BURGERS
HUIS met hof. Voor inlichting en be
zichtiging Kaaistraat 12, op Vrijdag
en Zaterdag tussen 2 en 4 uur 's na
middags. (5878)
Buitengewone okkasiePIANO,
stalen kader, sierlijk meubel, zo goed
als nieuw. Interessante voorwaarden.
Adres ten burele. (6452)
Bij particulierAUTO Renault
Juvaquatre, in goede staat van onder
houd. Adres ten burele. (6431)
Schoon APPARTEMENT, 4 plaat
sen kelder en zolder in burgers
huls. Adres ten burele. (6410)
Schoon BURGERSHUIS. Zich wen
den Colaertplaats 25, leper. (6447)
Welgelegen HERBERG. Zich wen
den Lombaardstraat 10, leper. (6449)
Goede en deftige MEID. Klein ge
zin. Goed loon. Liefst tussen de 25
35 jaar. Zich wenden Kunststraat 18,
Menen. Bellen aan de poort. (6445)
Op 't ogenblik dat deze regels verschij
nen is het internationaal tornooi te Rou-
baix in volle gang. Gedurende 4 dagen zal
de Noord-Franse stad het verzamelpunt
zijn van al wat naam en faam heeft in
de West-Europese turnwereld. 5.000 tur
ners zullen elkaar bekampen in een hef
tige maar toch vriendschappelijke strijd.
Vorige week waren we op bezoek bij
de organisators van het Franse bonds-
(eest, dat werkelijk een reuzeninrichting
mag genoemd worden. De Hr voorzitter
van La Roubaisienne deelde ons en..ele
gegevens mede nopens deze ontzaglijke
turnmanifestatie die breed geschat een
40 millioen Franse franken zal kosten.
Het hoofdkwartier is gevestigd in het
stadhuis, waar verscheidene bedienden de
handen vol hebben met de uitgebreide
briefwisseling en de practische uitbouw
van het bondsfeest. In elke Franse stad
bestaat er een soort kommissariaat voor
lichamelijke opvoeding en sport, dat voor
al de turnclubs helpt en steunt, zodat
bij dergelijke feesten de plaatselijke ver
eniging de technische kwestie terzijde
gelaten zich geen zorgen- moet maken
over geld en materiaal. Het is feitelijk
de stad die inricht.
Wat de deelname betreft; het succes is
reeds verzekerd. Van Franse zijde waren
reeds 240 clubs ingeschreven. 15 Belgi
sche verenigingen hadden hun deelname
gemeld, iets wat onze zegsman tamelijk
weinig vond gezien de gunstige ligging
van Roubaix. dicht tegen de grens. Ver
der komen ook nog Italiaanse. Zwitserse.
Hollandse en Luxemburgse plcegen af,
alsook grote groepen uit Tunis. A'giers
en Marokko, 't Wordt dus een symphonie
van wit en zwartals Vietnam maar geen
guerillaploeg afstuurt om roet in 't eten
te gooien
Onze Ieperse turners hebben er moed
op. de ploeg zit stevig in elkaar en vormt
een prachtig geheel. Stuk voor sttik zijn
het 16 goede elementen die hun vel duur
zullen verkopen. De meesten hebben reeds
te Brussel de vuurdoop ondergaan in zo
een internationaal gedoe, en zi.'n er met
ere uit de slag gekomen. Te Roubaix zal
onze ploeg eveneens ophef maken, daar
zijn we van overtuigd. Slechts de athle-
tiekproef zou ons nadeel kunnen berok
kenen. daar verscheidene onzer mannen
geen goede lopers zijn. de turnproeven
echter zijn een kolfje naar hun hand. Een
beetje ge.uk. en leper zal vooraan te vin
den zijn in .de klassering
oor de eerste maal zullen de Ieper-
lingen te voorschijn komen met elk een
prachtige Sokol-broek. waarmede de
vreemde ploegen allemaal uitgerust zijn.
Deze maal zullen ze zich mogen plaatsen
nevens hun tegenstrevers, zonder verdrie
tig te kijken naar die prachtig uitgedoste
p.oegen. Laten we hopen dat ze hun in
ternationaal uniform eer aandoen en zich
als echte puikturners zullen aan de spits
werken
De Ieperse ploeg moet zijn wedstrijden
afwerken de Zaterdagnamiddag om 16 u-
s Avonds komen ze terug naar huis en
Zondagmorgen om 9.30 u. trekken ze nog
maals naar Roubaix om deel te nemen
aan de massafeesten die op het program
ma voorzien zi n. De personen d:e Zon
dag wensen mede te reizen dienen zich
aan het lokaal. Lange Meersstraat, te be
vinden om 9.30 u. Prijs30 fr.
Een enige gelegenheid om een mas
saal turnfestival te aanschouwen, zoiets
riet rnen niet dikwijls in zijn leven
A. G-
