Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Welgelegen WOONHUIS
I. - WOONHUIS
II. - 10 a. 60 a. ZAAILAND
III. - 59 a. 50 ca. ZAAILAND
Beste partij
WEIDE en ZAAILAND
I. - WOONHUIS
II. - De gekende
WERKHUIZEN der P.V.B.A.
Wed. A. Witdouck Cr Zonen
Materiaal onroerend door
bestemming en bestaande in
Bestgelegen en nieuwgebouwd
WOONHUIS
Gerievig RENTENIERSHUIS
Installation compléte de
romagerie et de matériaux de
construction pour démolition
Verkopingen door
Deurwaarder
AUTOBUS en
MOBILAIRE VOORWERPEN
Twee welgelegen
WOONHUIZEN met HOF
Nieuwgebouwd WOONHUIS
Allerhande
MOBILAIRE VOORWFRPEN
Drukkerij DUMORTIEF
OPENBARE AANBESTEDING
OPENBARE AANBESTEDINC
OPENBARE AANBESTEDING
TWEE WERKMANSHUIZEN
Leest en verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS»!
Regularisatie
van Tijdelijk personeel
TE HUUR
TE KOOP
GEVRAAGD
TE KOOP GEVRAAGD
ALLERLEI
OVER TE NEMEN
HET YPERSCH NIEUWSBlz. 7 14-8-1952
D. V
Studiën van de Notarissen
Emile LEMAHIEU en
Sorbert D'HUVETTERE, te leper.
ZATERDAG 14 JUNI 1952
tra 5 u- namiddag, te IEPER. ter herberg
De Maan Grote Markt.
INSTEL MET PREMIE van:
Stad IEPER, Diksmuidesteenweg 2
dienstig als herberg, genaamd «In de
Nieuwe Watermolenmet medegaande
bouwgrond, koer en hof. groot 18 a. 82 ca.
Gebruikt zonder geschreven pachtvoor-
traarden door Heer Gaston Meerschaert.
nuts 1.250 fr. per trimester betaalbaar op
toorhand. boven de lasten.
K. B- - Deze eigendom is door zijn
jigging langs de grote steenweg en dicht
de Kaai. uiterst goed geschikt voor gelijk
welk handelsbedrijf. Zijn grote breedte
langs vermelde steenweg laat toe het bou
wen van villa met handelsinrichting en
nitrijpoort.
BezoekdagenIedere Dinsdag en Za
terdag van 2 tot 5 uur namiddag.
TOESLAG
ZATERDAG 28 JUNI 1952
zelfde uur en plaats als boven.
Voor alle verdere inlichtingen en na
richt van grondplan, zich wenden ter stu
die van voornoemde notarissen. (6444)
Studiën der Notarissen
Emile LEMAHIEU te leper.
Robert VAN DEN BOOGAERDE te leper,
en André COPPIN te Moeskroen.
TOESLAG IN EEN ENKELE ZITDAG
WOENSDAG 18 JUNI 1952
om 230 uur stipt namiddag ter gehoor-
raal van het Vredegerecht. Gerechtshof.
Grote Markt te IEPER. van
Gemeente BESELARE, Dadlzeiesteenweg
met schuur, stallingen, varkenshokken en
zaailand, groot 66 a. 25 ca.
gelegen nevens koop 1 hiervoren.
palende aan koop 2 hiervoren.
Kopen 1 en 2 beide gebruikt zonder
geschreven pacht door Gerard Vandepitte.
vlashandelaar, mits 3.600 fr. 's jaars.
Koop 3 gebruikt zonder geschreven
pacht door Honoré Viaene mits 1.560 fr.
jaars. Recht van samenvoeging.
Voor affichen met plan zich wenden ter
studie der verkoophoudende notarissen.
(6402)
Studiën van de Notarissen
THEVELIN te Mesen.
Meester HOUZET te Hazebrouck.
Meester WAMBERGUE te Merville
en Meester DANDOY te Brussel.
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van
te NIEUWKERKE, Zuidlindestraat
en Slommestraat
een blok uitmakende, groot samen 5 Ha.
33 a. 40 ca-, gekadastreerd sectie B N» 290.
Verdeeld in 3 kopen, van respectievelijk
2 Ha. 41 a. 42 ca.88 a. 82 ca.1 Ha.
96 a. 53 ca.
Recht van samenvoeging.
Gebruikt door Daniel Deknudt. te
Nieuwkerke. Waterstraat, zonder recht
van pacht, mits 11.573 fr. 's jaars, boven
ëe lasten.
ENIGE ZITDAG:
DINSDAG 17 JUNI 1952
om 2.30 uur namiddag, in de Verhoorzaal
van het Vredegerecht te MESEN. Grote
Markt, ten overstaan van de Heer Vrede
rechter.
Kantoor van Notaris Emile LEMAHIEU,
Elverdingestraat 23, leper.
DADELIJKE UITWINNING.
Meester Emile Lemahieu. Notaris te
leper, daartoe aangesteld bij vonnis ver
leend op 12 Mei 1952 door de Rechtbank
van Eerste Aanleg van leper, zal ingevol
ge gezegd vonnis en met de pleegvormen
der wet van 15 Augustus 1854 gewijzigd
bij wet van 5 Maart 1951. openbaar ver
kopen bij dadelijke uitwinning volgende
onroerende goederen
Stad IEPER
met afhankelijkheden en medegaande er
ve. gestaan en gelegen alsvoren. aan de
Zonnebekesteenweg. nr 63, ten kadaster
bekend of bekend geweest Sectie A nr
221/y3 voor een oppervlakte van 1 a. 16 ca.
Palende of gepaald hebbende Noord en
Oost de P.V.B-A. «.Weduwe A. Witdouck
en Zonen Zuid gezegde steenweg, en
West Heer Victor Lowier-Maerten.
Gebruikt zonder recht aan pacht door
Mevrouw Wed. A. Witdouck-Vandamme
te leper.
uitgebaat tot het verkoperen, vernikkelen,
chromeren. emailleren en sab'.eren van
alle voorwerpen, werkhuizen aanpalende
aan Koop I hiervoren. staande en gelegen
langs de Zonnebekesteenweg. ten kadaster
bekend of bekend geweest Sectie A nr
221 a/4 voor een oppervlakte van 4 a.
68 ca.
Palende of gepaald hebbende Noord
Heer Victor Lowier-Maerten te Gent-
brugge OostHeren André en Roger
Witdouck te leper Zuid gezegde steen
weg en Westde Weduwe A. Witdouck-
Vandamme en Heer Victor Lowier voor
noemd.
Gebruikt zonder recht aan pacht door
de P.V.B.A. «Weduwe A Witdouck en
Zonen te leper.
BezoekdagenDe Dinsdag en Donder
dag van iedere week van 2 tot 5 u. namid
dag. ENIGE ZITDAG
DINSDAG 24 JUNI 1952
te 3 u. stipt namiddag, ter herberg Café
Mercator Rijselstraat nr 18 te IEPER.
OP ZELFDE DATUM 24 JUNI 1952
om 4.30 u. namiddag, in de Werkhuizen
der P.V.B.A. Weduwe A. Witdouck en
Zonen Zonnebekesteenweg.
OPENBARE VERKOPING van het:
1 volledige sableuseinrichting met com-
presseur 1 droogoven 1 werkbank 1 pis-
toolschilderingsstand, volledig met dubbel
droogoven 1 compresseur- en aspirateur-
groep1 dubbel doppingsbak voor email
lering 2 afleidingsbakken 1 droogoven
1 groep van 2 motoren van 4 PK ieder,
1 dynamo van 260 Amp. op 6 Volt, 1 dyna
mo van 250 Amp. op 6 Volt, dit alles met
Studie van de Notaris Jos. DUPONT,
te Geluwe.
INSTEL:
DONDERDAG 19 JUNI 1952
OVERSLAG
DONDERDAG 26 JUNI 1952
telkens te 4 u. namiddag te GELUWE. ter
herberg 't Oud Stadhuis bij Mr Remi
Lernout. op de plaats, van
Gemeente GELUWE, Wervikstraat 19
met gelijkvloers en twee verdiepingen-
groot 2 a. 97 ca.
Tegenwoordig bewoond door de verko
per, Mr Adile Alliet en vrij van gebruik
zes maanden na de geldtelling.
1/2 Instelpremie. (6476)
Studiën der Notarissen A. LAUWERS
en A. VAN DER MEERSCH, te leper.
Om nit onverdeeldheid te treden.
WOENSDAG 25 JUNI 1952
om 14.30 uur stipt te IEPER. in de Ge
hoorzaal van bet Vredegerecht. Grote
Markt.
OVERSLAG van:
Stad IEPER, Elverdingestraat 89
groot 105 m2.
Gebruikt door de medeverkoopster Juf
fer Antoinette Rondelez.
Vrij met 15 Oogst aanstaande.
Bezoek: Dinsdag en Donderdag van 2
tot 4 uur. mits toelating van voornoemde
Notarissen.
Slechts ingesteld150.000 fr.
(6404)
VKNTE SUR FAII.LITK d'une
JEUDI 26 JUIN 1952
dès 2 heures de relevée.
VILLE DE WARNETON
Rue de Faubourg de Lille (Pont-Rouge)
ancienne fromagerie Jacques van Pruyssen
A la requête de Maitres Fernand Spot
been et Luc Vanraes, avocats a Ypres.
curateurs de la faillite Jacques Van Pruys
sen a Wameton. a ce nommés par juge-
ment du tribunal de première instance
d'Ypres. en date du 7-12-1949.
II sera procédé par le ministère des
huissiers Roegiers et Van Cappel. la
vente sur faillite de ce qui suit, savoir
Fromagerieune centaine de formes de
fromage. appareils de laboratoire. seaux.
cuves en acier et cuivre, cruches, tables
avec traiteaux. écrémeuse. baratte. moules
et éclisses a fromages. bidons contenance
40 litres, malaxeur beurre. bass in es. fla
cons, caisses.
Installation d'électricité divers moteurs.
pompes, tuyauterie.
Matériaux pour démolitionporcheries.
cloisons en fibre de bois. charpente. toi-
ture. tóles galvanisées. réservoirs eau.
bStiment de chaudière en magonnerie et
autres matériaux et métaux, trop long a
énumérer.
Au comptant et conditions ordinaires.
N. B. - En ce qui concerne les maté
riaux et métaux démolir. les acheteurs
de ces lots seront tenus comme respon-
sables pour tous dommages quelconques
occasionnés aux batiments et objets d'au-
trui. et si il y a lieu de rétablir les lieux
dans leur état primitif.
Les curateurs déclinent formellement
toute responsabilité quelconque en ce qui
concerne la vente en question. (6513)
Studie van Deurwaarder
Alberic VAN CAPPEL,
D'Hondtstraat 60. leper.
OPENBARE VERKOPING BIJ FALING
van
Z/iTERDAG 14 JUNI 1952
om 10.30 u. te IEPER. Frenchlaan 52,
rechtover de garage Devos De Wan-
ckel
Ten verzoeke van Meester Luc Van
Raes. advokaat te leper. Curator der Fa
ling Braem Pr. te Mesen. daartoe be
noemd bij vonnis van 6-2-1952 der recht
bank van eerste aanleg te leper
Zal er overgegaan worden door het
ambt van deurwaarder Alberic Van Cap
pel. plaats en datum zoals boven vermeld
2 rhéostats1 afzonderlijke rhéostat, tot de openbare verkoping bij faling van
1 chroombad met motor 8 PK. dynamo 500 hetgeen volgt
Amp. met verwarmingstoestel1 afspoel-
bak1 verkoperenbad in cement langs
binnen met lood ingelegd, 1 nikkeibad
bevattende 5 000 liter acide 1 ontvettings-
bad, 3 afspoelbaden in cement1 de-
j rhromeerbad2 kleine baden in ijzer
6 polijstermolens1 automatische polijs-
termachine2 volledige transmissies ver
bonden aan de 6 hoger aangehaalde po
lijstermolens 9 kleine werkbanken1 mo
tor van 10 PK met automatische schake
laar 1 driewielige bestelfiets.
Wet van 15 Augustus 1854 gewijzigd
door de wet van 5 Maart 1951. Artikel
92bis
In geval van verkoop bij dadelijke
uitwinning, heeft om 't even wie gedu
rende vijftien dagen na de toewijzing, het
recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan een
tiende van de hoofdsom van de toewij
zing.
Het wordt gedaan bij een deurwaar-
Zie plakbrieven met plan, of zich wen- dersexploot dat de Notaris bekend wordt,
den ter studie van Notaris Thevelin te en het wordt de koper aangereed. De
Mesen. (6472) toewijzing ten gevolee van opbod moet
door de zelfde openbare Ambtenaar en
op dezelfde wijze als de eerste toewij-
Studie van Notaris G. DEVOS te Wervik. ring gedaan worden.
Deze toewijzing welke voor al.en open
staat, is definitief.
Het lastenboek der verkoping ligt ter
inzage van de kopers ter studie van de
verkoophoudende Notaris. E'verdinge-
straat 23. alwaar alle verdere inlichtingen
OPENBARE VERKOPING van
>e WERVIK, Kasteelstraat nrs 111 en 113 kunnen bekomen worden.
Koop 1. - WOONHUIS met toebehoren De kopers worden verzocht zieh te
Coot 280 m2. met 5 m. straatzijde, gete- voorzien van hun trouwboekje of een uit
end nr 111. 1 treksel uit hun geboorteakte en desgeval-
Huurder: Mr V. Leleu. mits 221 fr. per 'end van hun huwkontrakt
®aand.
Koop 2. - WOONHUIS met toebehoren
poot 278 m2, met 5 m. straatzijde, gete
erd nr 113.
Huurder: Mr L. Vantomme-Corsells.
Recht tot samenvoegen.
0,50 instelpremie.
BezoekdagenElke Dinsdag tussen 6 en
uur 's avonds.
Plan en lastenboek ter studie.
Zie aanplakbiljetten.
INSTEL:
WOENSDAG 18 JUNI 1952
herberg A Ia Renaissancebij Mr
"eanet M.. te WERVIK.
TOEWIJZING
WOENSDAG 25 JUNI 1952
herberg Au Ja'din Anglais», bij Mr.
Clicq. te WERVIK,
(6477)
kens te 15 uur stipt.'
Inte
r^sseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen
Studie van Notaris J- RAMAULT
te Wervik.
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Gemeente GELUWE, Moerput 13,
met 2 a. 89 ca. grond en hoving, geka
dastreerd Sectie B nr 617 B/8.
Vrij van gebruik en onmiddellijk be
schikbaar.
INSTEL:
WOENSDAG 18 JUNI 1952
OVERSLAG
WOENSDAG 2 JULI 1952
telkens te 3 u. 's namiddags ter herberg
In Sint Crispijngehouden door Mr
Alouis Vanrobaeys. Ieperstraat 29 te GE
LUWE-
1/2 instelpremie. (6434)
Autobus, motor Skoda - Diesel65
H P. op mazout. carrosserie Borgward
30 zitplaatsen, voorzien van 6 wielen op
luchtbanden, alles in zeer goede staat
met alle autobenodigheden, alaam. enz.
Herenfiets, merk Eclairmet licht.
Damesfiets merk Vandecasteele
Moderne Naaimachine merk Victoria
Buffettafeltje. Wasmachine met elektri
sche motor. Puidstoofje, enz.
De te verkopen goederen zijn zichtbaar
op de dag der verkoping vanaf 8 30 uur
Met gereed geld- Gewone voorwaar
den. (6493)
Studie van Deurwaarder
Alb. VAN CAPPEL, D'Hondtstr. 60. leper
OPENBARE VERKOPING BIJ FALING
van
DINSDAG 24 JUNI 1952
vanaf 14 uur zeer stipt namiddag, in de
grote zaal van het hotel Britannique. uit
bater Albert Deleu. Grote Markt.* IEPER
Ten verzoeke van Meesters Fernand
Spotbeen en Luc Vanraes. advocaten te
leper, curateurs der faling Van Pruyssen
Jacques, te Waasten (Fromagerie de War-
neton). daartoe benoemd bij vonnis d.d
7-12-1949, door de Rechtbank van eerste
aanleg te leper.
Zal er overgegaan worden door het
ambt van deurwaarder voornoemd, plaats
datum en uur als boven, tot de openbare
verkoping bij faling van hetgeen volgt
Volledige eetplaats bestaande uitdres
soir. buffet, stoelen met lederen zaten, ta
fels met verlengsels. canapé en fauteuils.
Volledige salon garnituurvolledige fu
moirverscheidene slaapkamersstijl
meubelen ouderwetse k'eerkastdames
secretaire eetservieslusters Cosy-cor
ner divans clubs zetels prachtige ta
pijten likeurservies schilderijen foyers
pofichen automatische piano brandkof
ferschrijfmachine bureelgerieflavabo-
serviezen kleerkassenlingèrencom-
modenkeukenmobilier en meer andere
voorwerpen te lang om te melden.
Komptant. Gewone voorwaarden.
Tentoonstelling daags voor de verkoop
var.af 9 u. tot 12 u. en van 14 u. tot 20 u
Ingang langs de Gevangenisstraat. Markt
(6512)
Mie Handels- en Familiedrukwerk
»ordt met w>rg uitgevoerd ter
34. Bote nitraat IEP ES
Etude des Huissiers
ROEGIERS et Alb. VAN CAPPEL.
a Ypres.
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
VRIJDAG 27 JUNI 1952
te 3 uur, ter zittingszaal der C O O., ope
ning der aanbiedingsbrieven voor het
BOUWEN VAN EEN WOONHUIS
ter hofstede Monkerhey. te Dikkebus.
Plannen en bestekken te verkrijgen op
het Secretariaat. Rijselstraat 38. (651I>
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
VRIJDAG 4 JULI 1952
te 3 uur. zal ter zittingszaal der Commis
sie. Rijselstraat 38. overgegaan worden
tot de opening der aanbiedingen voor het
leveren van
VIS, BIER. BRONN'EWATER, CICHOREI.
SUIKER, DEEGWAREN, ZOUT en GIST.
Alle inlichtingen te bekomen op het
Secretariaat. Rijselstraat. waar het las-
tenkohier ter inzage berust der liefheb
bers. (6516)
STAD YPER
MAANDAG 23 JUNI 1952
zal om 11 u. 's voormiddags ten Stadhuize
van Yper overgegaan worden tot de ope
ning van de inschrijvingen voor de
ELECTRISCHE VERLICHTING
van de nieuwe varkensslachterij in het
Stedelijk Slachthuis.
Plan. lastenboek en meetstaat, liggen
ter inzage in het Bureel der Werken (nr
12) ten Stadhuize.
De Secretaris. De Burgemeester.
A. Versailles- J. Vanderghote-
(6518)
Bestuur der Domeinen,
R. Colaertplaats 31. te leper.
OPENBARE VERKOPING van
te IEPER.
I. - Tuinwijk Ligy 102, onmiddellijk vrij.
Slechts ingesteld: 110000 fr.
II. - Tuinwijk Kalfvaart 96, bewoond
door wed. Deleu.
Slechts ingesteld116000 fr.
TOESLAG
WOENSDAG 18 JUNI 1952
om 14 uur in Hotel Continental. Statie
plaats te IEPER.
Zeer gunstige betalingsvoorwaarden
zich wenden bij de Ontvanger op alle
werkdagen van 8 tot 12 uur. (6475)
STAD YPER
Bij toepassing van het K. B. van 6 De
cember 1951 betreffende de regularisatie
van het tijdelijk personeel zal eerlang een
wedstrijd uitgeschreven worden voor het
begeven van een betrekking vanstads
werkman.
Kunnen voor die plaats enkel in aan
merking komen
1) De mannelijke candidaten die een
prioriteitsrecht genieten volgens de ter
men van de wet van 3 Oogst 1919 en 27
Mei 1947.
2) Het tijdelijk personeel bedoeld bij
artikelen 6. 7 en 10 van voornoemd Ko
ninklijk besluit-
3) De in vast verband benoemde be
ambten bedoeld bij art. 12 van zelfde
besluit.
Ouderdomsvoorwaarde voor de priori
teitsgerechtigden op 10 Juni 1952 min
stens 21 jaar oud zijn en de 40 jaar niet
bereikt hebben.
De aanvragen samen met de nodige be
wijsstukken dienen gericht te worden vóór
30 Juni 1952 aan het College van Burge
meester en Schepenen.
Voor alle inlichtingen wende men zich
tot het gemeentesecretariaat.
Yper. de 6 Juni 1952. ((6514)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen bnrele. Boterstr. 34, aanvaar*
tot niterlijk de Donderdag middag
Schoon APPARTEMENT, 4 plaat
sen 4- kelder en zolder in burgers
huls. Adres ten burele. (6410)
Schoon BURGERSHUIS. Zich wen
den Colaertplaats 25, leper. (6447)
HERBERG Californië met hof,
te Hoogstade, Dorp. Inlichtingen
Brouwerij Dochy, Hoogstade. (6501)
Schoon APPARTEMENT met bad
kamer en alle comfort. De Haerne-
straat 25, leper. (6519)
Goede CAFE, gelegen langs de gro-
Le baan. Omstreken leper. Adres ten
burele. (6520)
Gemeubelde KAMER. Voor inlich
tingen Minneplein 4, leper. (6521)
Uit ter hand Schoon BURGERS
'IUIS met hof. Voor inlichting en be-
ichtiging Kaaistraat 12, op Vrijdag
n Zaterdag tussen 2 en 4 uur 's na
middags. (5878)
MOTO N.S.U. 1 P.K. model 1940,
in goede staat. 3.500 fr. Zich wenden
Waterkasteelstraat 70, leper. (6522)
AUTO Morris model 46 binnenstuur,
4 plaatsen, 6 HP. Cité Ligy 50, leper.
(6523)
REIZIGER voor grote brouwerij,
bestaand kliënteel. Schrijven bureel
van 't blad onder letters M.C. (6526)
Jonge MEID in burgershuis te
leper. Adres ten burele. (6527)
ENERGIEK PERSOON om bestaan
de bierhandel over te nemen. Ruime
bestaansmogelijkheid. Schrijven bu
reel van 't blad onder letters V 2.
(6504)
Eerlijke WERKVROUW voor
Maandag. Woensdag en Donderdag.
Diksmuidestr. 19, leper. (6537)
Uit ter hand WOONHUIS met in
rijpoort en klein magazijn in cen
trum leper. Schrijven met opgave
van ligging ten burele van 't blad
onder letters M.B.B. (6528)
Met luxe auto, 3 daagse reis naar
HOLLAND. Nog twee plaatsen vrij.
ertrek 22 Juni. Voor alle inlichtin
gen Minneplein 4, leper. (6529)
KINDERWAGEN in goede staat.
Bukkerstraat 27, leper. (6524)
Aan genadige prijsSLAAPKA
MER compleet, FONOGRAAFMEU-
BEL met 50 platen, ACCORDEON
5 reken. COMBINE MACHINE voor
schoenmaker. Ieperstraat 151, Pope-
ringe. (6525)
Goed beklant HANDELSHUIS,
30 jaar Hestaan in bijzonderste
straat der otad. Mercerieën, wit
goed en breiwaren. Voordelige
voorwaarden. Adres ten burele.
(6287)
Te Antwerpen aan voordelige voor
waarden goede GROSSIERSZAAK
in voedingswaren. Rijke broodwin
ning aan werker en kapitaalbezitter
verzekerd. Schrijven bureel van het
blad onder letters R.J.B. 70. (6536)
