YPERS LEVEN Waarheen deze Week? Roger WITD0UCK Acke-Csilüau - CINEMA'S VOETBAL ALLERHANDE NIEUWS Alaambenodigheden voor alle ambachten compressoren, enz. Diamanten bruiloftviering op droevige wijze verhinderd Rijkstechnische School Beroepsvereniging van Herbergiers, Hotel- en Restauratiehouders van leper en Omliggende EN TOCH... zijn de meubels ln de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper BETER EN GOEDKOPER. HARMONIE YPRIANA Zangrecital MUZIEKACADEMIE PLECHTIGE EREMIS TE IEPER De herdenking der bevrijding Maak van uw oude kachels nieuwe door ze te laten chro- meren bij het oud gekende huis Zonnebekestw. 65 IEPER 3an de prijs van 1.000 fr. Thuis gehaald en terugge bracht. N. S. B. - NIEUWS WAS EN ZELFWASSERIj Dikkebusstw. 130- IEPER REISBUREAU Ev. BAETE Rijkstechnische School H AN DE LSAF DELING TEKENMATERIAAL KERKELIJK NIEUWS ZONDACDIENST STERFGEVAL ZIELMISSEN HET YPERSCH NIEUWS Biz- 3 13-9-1952 CAPITOLE Vrijdag te 8 u Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u„ te 5 u en S u Maandag te 8 uur De inval der Mongolen, met Ann Blyth en David Farrar Dinsdag en Woensdag te 8 uur: Geketende harten, met Ray Milland en Nancv Davis COLISEUM Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u. Maandag te 8 uur De duivelin, met William Elliott en Marie Windsor. DaarbijHet geval van de Mona Lisa, met Sir Aubrey Smith en Erich von Stroheim. (Kinderen toegelaten Dinsdag en Woensdag te 8 uur Oh! Susanna, met Rod Cameron, Adrian Booth en Forrest Tucker. (Kinderen toegelaten) MAJESTIC Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u., te 5 u en 8 u. Maandag te 8 uur Toch schijnt de zon, met June Haver en Ray Bolger- (Kinderen toegelaten) Dinsdag en Woensdag te 8 uur Onvoltooide misdaad, met Steve Cochran en Virginia Grey OUD IEPER Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u. Zondag te 2.30 u., te 5 u en 8 u. Maandag te 8 uur De hebzuchtige, met Bette Davis. (Kinderen toegelaten) Dinsdag te 8 uur De wet der tropen, met Constance Bennett en Geheime Luchtdienst, met Ronald Reagan. (Kinderen niet toegelaten) Zondag 14 September 1952 te 15 uur, terrein Minneplein W. S. IEPER S. V. MOORSELE lie Provinciaal. Zaterdag 13 September 1952 te 15 uur, terrein Minneplein W A.P.-SPORT IEPER GAZELEC ROESELARE Korporatief groepement. AANRIJDINGEN In de Jansenius- straat had Maandag 1.1. een aanrijding plaats tussen de personenauto van Bru- neel Julien uit Vlamertinge, die van de Kloosterpoort in de richting van de Diks- muidestraat reed en de personenauto van Dehaene Jules uit leper, die aldaar een rijbeweging uitvoerde, ten einde zijn auto te draaien. Schade aan beide voertuigen. Dinsdag omstreeks 17.20 u. zette Dau- chy Leo uit Loker, zijn personenauto in beweging op de Haiglaan, toen hij aan gereden werd door de personenauto van Arteel Victor uit Roeselare, die uit de richting van Brielen kwam. Beide voertuigen werden licht bescha digd. STOCK A L'AMERICAINE. D'Hondtstraat Zaal Lapiere IEPER (6743) Maandag e.k. zou te leper met veel luis ter de diamanten bruiloft gevierd worden van de echtelingen Jules Van Uxem - Ce line Duhameeuw, wonende Lange Meers straat. Alles was reeds tot in de puntjes geregeld, doch de mens wikt en God be schikt. want na een korte ongesteldheid overleed Mevrouw Van Uxem Donderdag 11 in de ouderdom van 81 jaar. Aldus werd deze viering op een droevige wijze onmogelijk gemaakt. De begrafenis zal Dinsdag e.k. te 10 u. in St Maartenskathedraal plaats hebben. Aan de familie Van Uxem biedt Het Ypersch Nieuws zijn innige blijken van deelneming aan. gehecht aar. de Rijksmiddelbare School voor meisjes. AVONDLEERGANGEN 1. HUISHOUDKUNDEkoken, wassen, strijken, verstellen, gezond heidsleer. kinderverzorging. 2. NAAISCHOOL: patroonteke nen, knippen, technische oefenin gen, naaien. Inschrijvingen Zaterdag 6 Sep tember en Zaterdag 13 September in Justice (hoek St Jans- en St Ni- klaasstraat) van 10 tot 12 uur of vanaf 15 September in de O. L. Vrouwstraat (Stedelijke Nijver heidsschool). Kosteloos. (6868) Nog enkele dagen scheiden ons van ons groot Nationaal Congres te Oostende Ve len hebben onze oproep beantwoord, en *ullen mede optrekken. Wij bedanken die leden voor hun medewerking, en we be loven hen dat ze zich die reis niet zullen beklagen! Het zal een machtig vertoon worden in de straten van de Koningin der BadstedenUit alle hoeken van bet land stromen de leden onzer ver eniging toe, en zullen er tonen dat zij tot samenwerking bereid zijn Er zijn echter, zoals altijd, nog enkele achterblijverseen tiental plaatsen zijn voor onze reis nog beschikbaar. Haast U dus. Gij die nog niet ingeschreven zijt. Gaat naar het Hotel Casino. Statiestraat. 6a. te leper, en wint de verloren tijd in door onmiddellijk een vast besluit te ne- ®on t Ik ga mee naar Oostende P. S.Wij nemen de gelegenheid te baat om onze ingeschreven leden te ver wittigen dat wij stipt om 9 uur vertrek ken aan het Hotel Casino. WEKELIJKSE BOTER- EN EIERMARKT Datum Zaterdag 6 September. Hoeveelheid boter aangevoerd 498 kg. Prijs per kg. boter90 fr. (6355) VOOR DE GETEISTERDEN Het Stadsbestuur van Yper brengt ter kennis aan de bevolking dat een afge vaardigde van het Ministerie van Weder opbouw Provinciaal Technisch Bureau Westvlaanderen ten stadhuize zal zete len op Maandag 15 September 1952 van 10 tot 12 uur. De Secretaris, De Burgemeester, A. Versailles. J. Vanderghote. Op bezoek te Kortrijk- Zaterdag 1.1. was de Harmonie Ypriana uitgenodigd om te Kortrijk op de wijk Centrum de Braderie te openen. Ter de zer gelegenheid had een ontvangst plaats op het stadhuis, waarna het stoetsgewijze met de stadsoverheden, ging naar de Bra derie. «Manten» en «Kalle», de Kort- rijkse reuzen, waren natuurlijk ook van de partij en machtig veel volk was toe gestroomd om deze opening bij te wonen. Na een défilé in de wijk, gaf de Harmonie te 20 uur een prachtig concert ten beste, dat veel bijval kende. Vele oud-Ieperlingen, te Kortrijk wo nend. waren opgekomen en mochten fier zijn over het succes van «hun» Ypriana. Vermelden we nog dat deze Braderie, etn der bijzonderste van de streek, opper best. ingericht was, zodat de handel en vooral de kleinhandel aldaar, er het maximum aan rendement uit haalde. Irène Verhack, sopraan, verzoekt om uw aandacht voor haar zangrecital, aan het klavier begeleid door Mariette De- meire, voor Radio Kortrijk (198.5 m. en 202,1 m.). Het recital heeft plaats op Donderdag 18 September van 17.45 u. tot 18-25 u. Programma 1) Poème d'un jour Gabriel Fauré a) Rencontre b) Toujours c) Adieu 2) Lakmé (air des clochettes) Léo Delibes 3) Hij, de heerlijkste onder allen Schumann 4) Voor de blanke Visserswoon Fr. Andelhof 5) Solveigslied Edw. Grieg 6) Weemoed Jos. Ryelandt 7) In het woud Aug. De Boeck STAD YPER Bijzondere leergangen 's Zondags voor Notenleer en Blaasinstrumenten. Vanaf het schooljaar 1952-1953 zullen er 's Zondags van 9 tot 12 uur notenleer- klassen (le en 2e leerjaar) ingericht wor den voor diegenen der omliggende ge meenten van Yper die in de onmogelijk heid ziin gedurende de werkdagen de mu zieklessen te volgen. Terzelfdertijd zullen de lessen van Blaasinstrumenten 't zijFluit. Hobo, Cla- rinette. Saxofoon. Trompet. Piston. Bugel. Alto. Hoorn. Bariton. Bazuin. Tuba. enz gegeven worden aan diegenen die bege ren deze klassen te volgen. Voor de inwoners der stad Yper wor den deze klassen aanzien als leergangen voor volwassenen en moeten de leerlin gen die deze cursussen wensen te volgen minstens 18 jaar oud zijntenzij deze leerlingen het bewijs kunnen voorleggen dat zij in de onmogelijkheid zijn de les sen tijdens de week te volgen. Het inschrijvingsrecht is vastgesteld op 50 frank voor twee cursussen (een voor Notenleer en een voor Blaasinstrumenten) Inschrijvingbij de Schrijver-Schatbe waarder. Korte Torhoutstraat, 37. tot 1 Oc tober 1952iedere werkdag van 6 tot 7 uur 's avonds en 's Zondags van 9 tot 11 uur. Te leper werd verleden Zondag in de St Niklaaskerk om 10 uur de plechtige Eremis opgedragen door de nieuwe pries ter Luc Craye. zoon van mevr. wed. Al fred Crave-Del baere wonende Dikkebus- steenweg 18. te leper. De heer Luc Craye ontving de heilige priesterwijding te Leu ven door de handoplegging en het gebed van Z. Exc. Mgr. Nikolaos Kujur S. I bisschop van Ranchi, India. Talrijke fa milieleder. vrienden en oud-studenten van de nieuwe priester waren op deze kerkelijke plechtigheid aanwezig. Tijdens het plechtig H- Misoffer hield Z-E H. Ver- haeghe deken van leper, een prachtige maar indrukwekkende kanselrede. Aan de nieuwe priester Luc Craye en zijn achtbare familie bieden wij onze bes te gelukwensen. Foto genomen bij het verlaten der kerk. Wij bemerken er de nieuwe priester Luc Craye, wonende Dikkebussteenweg 18, te leper, die in de St Niklaaskerk zijn plech tige Eremis opdroeg, omringd dootr zijn moeder Mevrouw Wed. Alfred Craye-Delbaere en talrijke familieleden. Neen. de goede Yperlingen hebben niet vergeten dat 6 September een heugelijke dag was in 1944. De meesten zijn trouw gebleven aan de stem van hun geweten die zegt dat de doden moeten geëerd wor den. De bevolking heeft dat gedaan, sa men met het Stadsbestuur en de Oudstrij ders der beide wereldoorlogen. Om 10 uur droeg Z. E. H. Deken, bijge staan door zijn twee onderpastoors, een plechtige rouwdienst op ter nagedachte nis van de Poolse soldaten. Weerstanders en Politieke Gevangenen die eendrachtig sneuvelden voor het vrijheidsideaal, na tuurlijke drang van elk rechtschapen mens. De opkomst was goed. in acht nemend dat het marktdag was. Nochtans, nu de ouders klagen over de vacantie-verlen- ging, hadden we ons verwacht een hon derdtal kinderen te zien. Waarom hebben vaders en moeders hun eerste vertegen woordigers niet naar de kerk gestuurd, na uitgelegd te hebben waarover het gaat De nationale opvoeding hangt niet enkel van de school af, maar eerst en vooral van het voorbeeld dat thuis gege ven wordt Heer Burgemeester Vanderghote leidde het volledig stadsbestuur ter offerande, gevolgd van de gemeenteraad, de recht- bark, de politie, de Rijkswacht en an dere burgerlijke overheden Na hen kwamen de families der doden en vermisten, gevolgd van een sterke groep oudstrijders geleid door het bestuur der ententeen tenslotte een driehonderd tal gelovigen. Het mooie Pools lied werd op het orgel uitgevoerd en de plechtige dienst werd besloten met een daverend Vaderlands Lied 's Avonds vertrok de optocht om 20 30 uur aan de Rijselpoort. Hij werd aldaar ontvangen door het comiteit van St Pie- terswijk, de meest getroffen wijk van on ze stad- Heer Voorzitter Henri Mahieu legde vooreerst een mooie garve neer aan de herdenkingsplaat, waarna de taptoe begon. St. Ceciliavan Boezinge ver- rastte ons op goed uitgevoerde marsen. Voorzitter Petillon Valère, de muziek- chef en voerman Coene, die mede op stapten mogen fier zijn over hun jeugdige gasten. Er zit ras in, Boezinge ter ere De vlaggen van het Verstandhoudings comité en St. Pieterswijk vormden zoals altijd de parel van de optocht, waarin we het stadsbestuur bemerkten, leden van de Oudstrijderverenigingen, het voltallig St. Pieterscomité en vele anderen. Aan het Ypers gedenkteken werd een bloemenhulde gebracht door H. burge meester Vanderghote en heer M. Goemae- re, voorzitter der Politieke Gevangenen. Op straat stonden verscheidene kijklusti ge)) onder de Menenpoort stond er veel volk. De Last Postwerd hier geblazen op zilveren klaroenen, waarna the God save the Queenuitgevoerd werd. Bloe men werden neergelegd door H. burge meester Vanderghote en H- Frangois Tyt- gat, ondervoorzitter van het Verstandhou dingscomité. De optocht eindigde op de Koning Al- bert I plaats aan de gevel van het Stad huis. dat een prachtig uitzicht bood met al de mooie geallieerde vlaggen. Heer burgemeester Vanderghote en Mevr. Vierstraete. ere-ondervoorzitster van het Verstandhoudingscomité, legden twee ruikers neer aan de herdenkingsplaat der Polen. De auto-eigenaars die voor het vervoer der muzikanten zorgden, worden langs deze weg van harte bedankt, namelijk de HH. Decocq Paul, voorzitter der Poilus de France, Gantois Antoine. onder-voor- zittei der Belgische Nationale Beweging en Slosse Albert, onder-voorzitter van de Nationale Strijdersbond (6874) VARIÉTÉ AVOND. Het liefdadigheidsfeest. dat plaats grijpt op Zaterdag 4 Oktober om 20 uur in de vernieuwde zaal Lido (Lapiere). D'Hondtstraat. wordt ingericht door onze afdeling ten voordele van de Sociale Wer ken. met de medewerking van het ver maard vrouwenorkest Rino Vezal (9 uit- voersters) Sonia Komina, de Weense dan seres der Folies Bergères van Parijs, het zingend paar van Radio Parijs, Rijsel, Luxemburg en Brussel. Wyma and Pat, komieke jongleurs van B.B.C. Londen, enz. enz. Kortom een schouwspel dat nog nooit te zien werd gegeven in onze stad. Vier uren vermaak en daarna buitenge woon bal door het vrouwenorkest. De vertoning waarmede het gezelschap Accordeola ons verleden jaar vergast heeft, zal ver overtroffen worden en wij zijn overtuigd dat gans de bevolking van stad en omliggende van dit buitenkansje zal willen genieten. Raadpleegt de plakbrieven en ge zult U kunnen een gedacht vormen van de verscheidenheid van het programma en U met verwondering afvragen hoe het mogelijk is, hier. dergelijk uitgelezen schouwspel op touw te zetten. Dat de bijval verzekerd is, laat geen twijfel daar reeds talrijke tafels voorbe houden zijn. Draalt dus niet langer, bespreekt uw plaatsen. Kaarten en plaatsbespreking bij Mr Maes, de Stuersstraat 34, leper. DAMES Wast in de Nieuwe Tel. 142 Automatisch of niet - Automatisch naar keus AANDACHT: Wij wassen Uw was, leveren het werk en al de produkten WINDDROOG voor 7 50 fr. het kilo. Ook Mangel en Kastklaar - Was. Doet een proef en U zult zeker kliënt blijven want Uw was zal hagelwit zijn. buiten gedroogd en niet gemengd met andere wasten. (6837) 23, Statiestraat YPER Tel. 7S BURGERLIJKE STAND van 3 tot 9 September 1952 Geboorten (allen in het Moederhuis. Recollettenpoort 5) Vandenberghe Jean- Pierre. Ligy wijk 119; Bauden Johny. Passendaleveld 1. Zillebeke Al'.aert Irè ne. Haiglaan 178Dehollander Rony. Gou den Poortstr. 8 Gekiere Rosa, Molenstr. 10. PoelkapelleTimperman Freddy, Ieperstr. 4 Zandvoorde; Berlamont Willy, Bellestr. 50. VlamertingeLobel'.e Fran- goise. Boterstr. 37 Mylie Pierre. Kieken- markt 2Bostin Joseline. Houplinestr. 96. PloegsteertVandenbroucke José. Rijsel- straat 200Depont Michel. Kapellestr. 8. PloegsteertVan Holme Ignace. Oostvle- terenstr. 1. Reninge Cheroutre Johan, Neerwaastenstr. 15. HollebekePauwels Gino, Dorpstr. 3, HollebekeWydoodt Henriette, Ieperstr. 7. Boezinge Vervisch Frangoise. Nieuwe Molenstr. 2, Passen- daleVervisch Rita. Ieperstr. 71. Holle beke Maes Marie. Rijselstw. 18, Voorme- zele Notebaert Camiel. Diksmuidestw. 69. Overlijdens: Deschepper Camiel, 79 j-. wdr De Blaere Leonie. van Langemark Huysseune Marie. 59 j.. wed. Ide Edgard. van RijselWolff Helene. 70 j., echtg. Vollebout Alphonse. Kalfvaart 33Van- gheluwe Achilles. 64 j.. ongeh., Augus- tinusstr. 16Callemein Zoë, 41 j.. echtg. Deleye Gaston, van ZonnebekeDeco- nynck Alida. 57 j.. echtg. Vandoorne Ca- rolus. van Alveringem. HuwelijksbeloftenDe Ruyter Alexis, assistentgewestbeheerder te Oshwe (Bel gisch Congo), en Denaegel Esther, z. b. te leper Woussen Lucien fabriekwerker te Reningelst. en Leire Suzanna. fabriek werkster te leper Wuylens Joseph, tex tielhandelaar te leper, en Geeraert An drea. dienstmeid te StaveleLesage Jo seph. bediende, en Cuvelier Godelieva. bediende, beiden te leper. HuwelijkenGillioen Willy, mekanie- ker te Brielen. en Ostyn Magdalena. z. b. te leperDe Waele Fernand, metser te Ingelmunster. en Vandeputte Agnes. z. b. te leperDoolaeghe Robert, landbouw- werkman te Zonnebeke. en Caenepeel Li- liane fabriekwerkster te leperBauwde- wyn Maurits, korsettenfabrikant te Kem- mel. en Benoot Agnes. z. b. te leper DE P.ANNE - ADINKERKE «DE HE LI Iedere Donderdag. Vertrek 18 uur. Prijs45 fr. GENTOUD-BELGIEInternatio nale attracties, grote vedetten, enz. Iedere Zondag. Vertrek 9 u. FTijs 80 fr. (ingang inbegrepen). Iedere Donderdag. Vertrek 13 u. Prijs 80 fr. (ingang inbegrepen). Zie propagan- da-affichen. (6870) GEVONDEN EN VERLOREN VOORWERPEN GEVONDEN: Op 7-9-1952 door Knoc- kaert Felix, politieagent, een zilveren halskettinkje. Op 10-9-1952 door Eeckhout Leo. Wen- ninckstraat 5, een groene geruite regen mantel. VERLOREN: Op 9-9-1952 door Wed. Beun. Haiglaan 78. een zwartlederen brie ventas. inhoudende een briefje van 500 fr.. twee van 100 fr. een van 50 fr. en wat kleingeld Door Claus Joseph, Dikkebussteenweg 257, een gouden vulpen merk Eversharp. Op 10-9-1952 door Moyaert Helene. Kip'inglaan 11, een briefje van 100 fr. Op 11-9-1952 door David Achille. J. Ca- pronstraat 9. een bril met bruine garni tuur (Avondleergangen) IEPER Modern boekhouden. Steno- en dactylographie. Handelscorrespondentie. Hardelsrekenen. AanvangMaandag 15 September te 18 uur. Inschrijvingen en InlichtingenDB MONTSTRAAT, 11, IEPER. (6841) Drukkerij DU MORTIER Boterstraat, 34 - IEPER ST PIETERS IEPER Jaarlijkse Octaaf ter ere van O. L. Vrouw van de VU Weeën sedert 1634 in St Pieterskerk aanroepen voor kinderzegen en tegen kinderkwalen en ongeneeslijke ziekten, van 14 tot 21 September 1952 Orde der goddelijke diensten. In de weekH. Missen te 6.30 u., 7 u., 7.30 u. en 8 uur. 's Zondags H. Missen te 6 30 u-, 7 30 u.. 8.30 u. en 10 uur. Vespers en Lof te 3 uur. Openingssermoen onder het Lof op Zondag 14 Sept. te 3 uur. Elke dag na het Lof ommegang van de kapellekes ter ere van O. L. Vrouw van de VII Weeën. Kaarskesprocessie. De Dinsdag onder het octaaf te 4 uur Plechtige Kinderzegen. Dagelijks worden de sermoenen in de Mis te 7 u. en in het Lof te 7 u. gepredikt door Eerw. Pater De Moor, Redemptorist. Mochten alle inwoners van leper ge trouw aan hun devotie ter ere van O L. Vrouw van de VII Weeën de dagelijkse oefeningen goed volgen Is alleen van dienst op ZONDAG 14 SEPTEMBER 1952: Apotheker VAN ROBAEYS, Boterstraat. Mijnheer Jules Van Uxem. haar echtgenoot Mijnheer Cyrille Tavenier-(t Van Uxem) en kinders. Mijnheer en Mevrouw Albert Deleu-Van Uxem, kinders en kleinkind, haar kinders en kleinkinders De familiën Duhameeuw, Werrebrouck. Van Uxem en Vandenherke melden met diepe droefheid het afster ven van Mevrouw JULES VAN UXEM geboren Celine Duhameeuw te leper, de 1 Juli 1871. en er godvruchtig overleden, de 11 September 1952. gesterkt met de genademiddelen onzer Moeder de Heilige Kerk. De Plechtige Lijkdienst, gevolgd van de Bijzetting in de familiekelder, zal plaats hebben in St Maartenskathedraal te leper, op Dinsdag 16 September 1952 te 10 uur. Vergadering ten sterfhuize, Grote Markt 17, te 9 30 uur. Vrienden en kennissen die bij vergetel heid geen rouwbrief zouden ontvangen hebben, worden vriendelijk verzocht dit bericht als dusdanig te aanzien. (6896) Zondag 14 September om 9 uur in St Niklaaskerk. gezongen jaarmis voor Heer Odile DEN EXTER en dochter SOLANGE Mk Fochlaan 9, leper. (6893) Donderdag 18 September om 11 u- in de parochiale kerk van Zillebeke, jaarmis voor Baron Pierre de VINCK (6894) Zondag 21 September om 11.30 u. in St Maartenskathedraal, zielmis voor Heer Jerome VIERSTRAETE echtg. v. Mevrouw Céline Maes Politiek Gevangene- Rijselstr. 23, leper. (6895)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1952 | | pagina 3