YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
VESPA
CINEMA'S
capitole
coliseum
majestic
oud ieper
STADSSCHOUWBURG
BASKET - BALL
VOETBAL
ALLERHANDE NIEUWS
Electrisch materiaal, alle ge
reedschappen voor alle am
bachten, winter- en zomer
kledij, enz
het modehuis
IEANNE BRUNEEL
HARMONIE YPRIANA
Zondag 8 Maart* om 16.30 u.
GROOT
jAARLIJKS KATTE BAL
EN TOCH zijn de meubels in
de galerie A.V.D. Koterstr. 13, leper
BETER EN GOEDKOPER.
Zaterdag 28 Februari
opening van het Huis
FLORA
Michel BOUDRY
Algemene Vergadering
Grote Tentoonstelling van
VOGELS
CERE MONIEKOSTU MES
te huur 't Spinnewiel
E. H. Larr.erant is niet meer
Voor Uw CORSETTEN en
CEINTUREN (buikbanden)
jolimode
Met angst en spanning...
TOURISME JEAN COUSIN
REISBUREAU Ev. BAETE
(SCOOTER)
G. Vandermeersch
Steenweg op Dikkebus 11
IEPER Tel. 108
gevonden en verloren
voorwerpen
Algemene Vergadering der
Vrienden van Lourdes
ZONDACDIENST
BEDANKING
ZIELMISSEN
HET YPEHSCH NIEUWS n Blx- 3 28-2-1953
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u. Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
Singin' in the rain (Zingend in de regen), met Gene Kelly
Donald O Connor en Debbie Reynolds. (Kinderen toegelaten*
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Mr Leguignon. lampiste, met Yves Deniaud en Pierre Larquey
(Kinderen toegelaten
Vrijdag te 8 uur Galavertoning ten voordele van het St Vincen-
tiusgenootschapWoensdag en Donderdag te 8 uur
II Cappoto (De Mantel) met Renato Rascel en Yvonne Sanson
Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en 8 u Maandag te 8 u
Dinsdag te 8 uur
Red Ball Express iDe duivelse kolonne) met Jeff Chandler
en Alex Nicol.
DaarbijEen prachtige muzikale klucht.
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur:
Verboden kwartier, met Ninon Sevilla en Rodolfo Acosta
(Kinderen niet toegelaten
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Een liefdeshistorie, met Daniel Gelin en Dany Robin
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u. Zondag te 2.30 u.. te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur:
Belles on their toes (Zes meisjes te huwen), met Jeanne Crain
Myrna Loy en Debra Paget. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
Prison sans barreaux, met Annie Ducaux. Roger Duchesne.
Corinne Luchaire en Ginette Leclerc. (Kind niet toegelaten)
Zaterdag 28 Februari 1953 te 20 uur
Le docteur Knock
door Le ThéStre National de Belgique
Zondag 1 Maart 1953 te 11 uur. terrein Zaalhof:
J.S.P. IEPER FRATERNITE MOUSCRON A.
Zondag 1 Maart 1953 te 15 uur, terrein Augustinenstraat
K.VCS. YPROIS VOORWAARTS OOSTENDE
Ie Provinciaal
AANRIJDINGEN Een camion van de
Fonderies Nestor Martinkwam Vrij
dag van de Merghelynckstraat naar de
D'Hondtstraat gereden, toen hij bij het
zwenken de gevel van de groentenwinkel
op de hoek. lichtjes beschadigde. De
chauffeur, die waarschijnlijk niets be
merkt had, zette zijn weg voort-
Door de politie werd een onderzoek in
gesteld.
- Zaterdag kwam Delanote. Albert uit
Laogemark met een personenauto van de
Maloulaan naar de Colaertplaats gere
den. toen hij ter hoogte van de G de
Stuersstraat in aanrijding kwam met de
vrachtwagen van Thienpont Philemon uit
Ingelmunster, die uit laatstgenoemde
straat in de richting van de Fochjaan
reed. Beide voertuigen werden licht be
schadigd.
STOCK A L'AMERICAINE,
D'Hondtstraat Zaal Lapiere IEPER
Storme Omer uit St. Michiels stopte
Zondagvoormiddag met zijn personenauto
in de Diksmuidestraat. Toen hij een deur
opende langs de straatzijde, kwam juist
de motorijder Knockaert Clement uit
Boezinge aangereden. Deze werd ten
gronde geworpen en liep daarbij een ver
wonding op aan de rechtervoet- Na ver
zorging in het O L. Vrouwhospitaal kon
hij echter dadelijk huiswaarts keren
Zondag II. stopte D'Hulster Henri uit
Houthulst met zijn auto ter hoogte van
de Menenpoort, om de weg te vragen. Toen
hij de wagen opnieuw in gang zette, in de
richting van de Kauwekijnstraat. werd
hij aangereden door de auto van Blain
Joseph uit Roubaix. gelukkig zonder gro
te schade te veroorzaken-
Een aanrijding had Zondagavond in
de Diksmuidestraat plaats tussen twee
personenauto's, waarvan de ene bestuurd
door Dewulf André uit Langemark. in de
richting van de Grote Markt reed. ter
wijl de andere, bestuurd door Lanckriet
Gilbert uit Foucaucourt (Fr uit de
Slachthuisstraat kwam. Beide voertuigen
liepen slechts lichte schade op.
Martin Charles uit leper kwam Maan
dagavond per auto op de Dikkebussteen-
weg gereden, alwaar de weg over een af
stand onderbroken werd om de tramspo
ren te verwijderen. Toen hij aldus rechts
aanhield, kwam hij met zijn voertuig op
een hoop kasseistenen terecht, waardoor
de auto tamelijk zwaar beschadigd werd.
RIJWIEL GESTOLEN Ryckebosch
Henri uit Brielen had Zondag zijn rij
wiel geplaatst aan de gevel van een
draakgelegenheid op de Fochlaan. Toen
hij omstreeks middernacht huiswaarts
wilde keren, was de fiets verdwenen. De-
se werd naderhand op de vestingen terug
gevonden.
mevrouw, me juffer,
Diksmuidestr. 37 ieper
brengt ter kennis dat ze haar Lente- en
^•knermodellen ter beschikking houdt
Komt onze uitstalramen bezichtigen- (7674)
VOOR DE GETEISTERDEN
Het Stadsbestuur van Yper heeft de
eer aan de bevolking ter kennis te bren
gen dat een afgevaardigde van het Pro
vinciaal Technisch Bureau van West-
Vlaanderen ten stadhuize een zitdag zal
houden op Vrijdag 6 Maart 1953 in de na
middag van 2 tot 4 uur.
De belanghebbenden dienen zich hier
voor aan te bieden op het bureel nr 3
langs voor in het portaal.
Het Bestuur der Harmonie Ypriana no
digt haar leden uit tot net eerste
GALA-CONCERT
dat onder de leiding van haar nieuwe Be
stuurder Luitenant Joseph Hanniken. di
rigent van het Muziekkorps der Belgische
Zeemacht, word: aangeboden.
Dit concert gaal door op Donderdag 5
Maart a-s- te 20 uur zeer stipt in de cine
mazaal Oud Yper >i, R. Colaertplaats
Op het programma noteren we. bene
vens de bekende Mars van bet 3e Jagers
te Voet Regiment en de Kolonel Bogey
Mars enkele klassieke stukken, zoals de
Ouverture Egmont van L. Beethoven,
de Spaanse Dansen 5 en 6 van Brahms
en drie nummers uit het Ballet des deux
Pigeons j> van Messager. Tot besluit van
het eerste deel zal Luitenant Hanniken
U de Marche des Cols bleus uit eigen
compositie, ten beste geven.
Na de poos zullen U vier solisten saxo
phones, van het le Regiment Gidsen uit
Brussel ook naar de hand van hun oud-
dirigent. Luitenant Hanniken. geschoold
in hun zeer gevarieerd repertorium wor
den voorgesteld.
HET GEMASKERD BAL
gaat door op Zaterdag 7 Maart a-s- te 20 u.
in de zaal Lido, D'Hondtstraat. ter stad.
Zoals telken jare wordt een kosteloze
tombola gehouden voor de deelnemende
gemaskerde leden Prijzen voor de tom
bola worden door de Heer Ere-Voorzit-
ter. Aimé Gruwez. Boterstraat 8. met lief
de aanvaard.
Voor het bal werd de prijs van 15 fr.
per persoon vastgesteld, ten einde er de
kosten van te kunnen dekken.
STAD IEPER
N.F.O.V. Afd. IEPER en Omliggende
met voor de eerste maal in onze stad
het welgekend
Orkest van Radio Kortrijk
«FRANCKY LENDER»
dat de grootste bijval kende te Oostende.
Knokke. Brugge Antwerpen, enz.
Allen naar de zaal
CONCORDIA» Seminariestraat
Ingang 15 fr.
Onder de bescherming en met steun van
het Stadsbestuur. (7673)
(6355)
WEKELIJKSE
BOTER EN EIERMARKT
Datum Zaterdag 21 Februari 1953.
Hoeveelheid boter aangevoerd711 kg.
Prijs per kg. boter85 90 fr.
TER GELEGENHEID VAN KATTEFEEST
Boomgaardstraat 24 YPER
Specialiteit van
Gesneden bloemen - Bloemtuilen
Korven - Kransen - Planten, enz.
FRUIT - GROENTEN - CONSERVEN, enz
Tuinbouwkundige - Florist
H R. Y 16788 - Tel. 1144 (7614)
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS vun
het Arrondissement Yper en 't WERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
Hoofd Rijselstraat, Yper.
De Algemene Vergadering gaat door op
Zondag 1 Maart 1953 om 15 uur.
- Dagorde
1) Lezing van het verslag der vorige
vergadering.
2) Mededelingen
3) Voordracht door de Heer Pollet.
4) Uitbetaling der punten voor Hofbe-
zoeken
5) Herkiezing der helft van het Bestuur
6) Aanvaarden van nieuwe leden.
7) Aanbrengsten.
8) Tombola.
Namens het Bestuur
De Secretaris De Voorzitter
c. Lamps- R- Van Robaeys.
Ter gelegenheid van de KATTEFEESTEN
Een enige gebeurtenis in het Ieperse
Zaterdag 28 Februari te 10 uur is de
tentoonstelling geopend voor het publiek.
Zij zal toegankelijk zijn gedurende drie
dagenZaterdag. Zondag en Maandag,
telkens van 9 tot 19 u. (Zaterdag slechts
vanaf 10 u.). Deze
Grote Tentoonstelling van VOGELS
van alle ras en kleur is enig in haar soort.
Meest alle inlandse vogels, parkieten
van alle vorm, grootte en kleur.
De mooiste en zeldzaamste vogels uit
de tropische landen, oa verschillende
papegaaien en sprekende Beo-merels zul
len er te bewonderen zijn.
De meest mogelijke en tot nu toe on
gekende verscheidenheden van prachtvo-
gcls zijn hier bijeengebracht.
De tentoonstelling is ondergebracht in
de ruime grote Patronagezaal van St Ja
cobs St Jacobstraat. leper.
De inrichtende Maatschappij De Ieper
se Nachtegaalheeft geen moeite en on
kosten gespaard om deze prachtige ver
wezenlijking tot een ornithologisch won
der uit te bouwen.
De bloemen en planten tot versiering
der tentoonstellingszaal werden geleverd
door het huis Abel Vallaeys uit Poperinge
Micro en geluidsversterking Jan Wy-
ckaert. Lange Meersstraat leper.
Inkomprijs10 fr. voor volwassenen en
5 fr. voor kinderen beneden de 10 jaar.
Schoolkinderen in groep 3 fr.
KaartenAan de ingang der zaal te
bekomen.
TombolaBezoekers, werpt uw jngangs-
kaart niet weg. ze geeft recht op deel
name aan een kosteloze tombola
Zuidstr. 75 - ROESELARE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toe be hoort en (6969)
Vorige week Donderdag werd E Heer
Gustaaf Lamerant ten grave gedragen.
Hij overleed alhier op 90-jarige leef
tijd op 12 Februari 11. en was de oudste
priester van het bisdom Brugge. De laat
ste jaren droeg hij de Zondag regelmatig
de H Mis van 1130 uur op in St Maar
tenkathedraal.
Mevrouwen. Mijnheren.
eist de beste kwaliteit. Daarom vraagt
steeds de producten H. S.
Alleenverkoop
voor leper en omstreken
Mevrouw VEPSTRAETE
Kalf vaartstraat ieper
(7498)
Met angst en spanning hebben wij in
de laatste weken het verhaal gelezen van
mensen die geworsteld hebben met de
zee en die. in die zondvloed, in de krui
nen van de bomen en op de daken van
de huizen zijn geklauterd.
Het waren geen opgeschroefde verha
len- geen verdichtsels van heetgebakerde
journalisten, maar de naakte werkelijk
heid. overtuigend in de dorre opsomming
van vermiste, gekwetste en verdronken
personen en dieren, en de onnoembare
materiële schade-
Het ging hier om de strijd tussen de
mens en de natuurelementen.
Maar ip Het ingesneeuwde Jachthuis
gaat het niet alleen om de mens tegen de
natuur, maar om de mens tegenover de
mens.
Boven het gesjacher van die kleine men
sen en die grootse natuurelementen, staat
Kars. de detectieve. die het onontwar
baar kluwen zal losmaken en een punt
zal zetten in een wereld van vraagtekens.
De rol van Kars (G- Vermeersch) is een
nieuwe revelatie van de speler in Freu-
leke »-
Het ingesneeuwde Jachthuis opvoe
ring door de Toneelkring Crescendo in
de zaal Familiekring op 15 en 16 maart
1953. Rutger.
E. H. Lammerant aan het altaar bij zijn
60 jarig priesterjubileum.
Priester gewijd te Brugge op 15 Juni
1889. vierde hij in 1949 zijn diamanten
priesterjubileum.
Een wankele gezondheid verplichtte E.
H. Lamerant al vroeg op rust te gaan. toen
hij nog onderpastoor was te Watou en al
dus kwam hij zich te leper vestigen in
de Deken De Brouwerstraat. Hij maakte
zich vooral verdienstelijk door geschied
kundige opzoekingen, o. a. deze naar het
stoffelijk overschot van de H. Margareta
van leper.
Als vurig Maria-vereerder danken we
aan hem de kapel op de Diksmuidesteen-
weg. ter ere van O. L. Vrouw van Tuine.
die in de volksmond nog steeds de Lame-
rantkapel heet.
Van hem zullen we steeds het voornaam
en statig voorkomen onthouden, de goed
heid en de zachtzinnigheid, die van hem
uitstraalden en die als het ware een aan
sporing waren om zich in zijn vroom
voorbeeld te spiegelen.
Aan zijn achtbare familie biedt Het
Ypersch Nieuwsdan ook zijn innige
deelneming aan.
Plumerlaan 85 IEPER Tel. 600
Zondag 8 MaartRIJSELThéatre Se-
bastopol«LES MOUSQUETAIRES AU
COUVENTVertrek te 18 uur. Vervoer
kosten 45 fr. Zich zo spoedig mogelijk in
schrijven. (7679)
BURGERLIJKE stand
van 18 tot 24 Februari
Geboorten (aljen in het Moederhuis
Recollettenpoort 5) Dejonckheere Frans
Elverdinge. Vroedelhof 1 Cattebeke Ca
therine. D'Hondtstr. 34Legrand Marie
Rita. Dikkebusstw 265: Dael Magdalena.
Poelkapelle. Statiestr. 70; Gryson Anny.
Wytschate. Steenstr. 53Stuer Mireille,
Boezinge. Dorpstr. 69 Louf Gilbert, Zil-
lebeke. Menenstw. 32Beun Huguette.
Capucienenstr. 32 Wolters Cecile. Tegel
straat 11 Verstraete Johan. Langemark.
Bikschotestr. 67Vandenberghe Nadia.
Basculestr. 28Becuwe Willy. Nieuwker-
ke. Zuidlindestr. 3 Blanckaert Jan, Roes-
brugge-HaringeTersy Joseph. Brielen.
Veurnestr. 158: Fauvart Bernard. Mer-
ghelynckstr. 14Van Brussel Christel.
Poelkanelle. Dorp 33; Thoré Eric, Kem
mel Noordstr. 364; Gryson Marie José.
Beselare. Oude Wervikstr. 7 Verbrugghe
Roger, Beselare. Oude Wervikstr. 34
Soete Martin. Beselare Wervikstr 46
Pattyn Luc. Zonnebekestw. 58.
OverlijdensVerbeke Gerard, landbou
wer. 45 j., echtg. Vandenameele Bertha,
van GeluveldBroeckx Joseph. 67 j., wdr
Van Gompel Jeanne, echtg. Vandamme
Alix. Ieperleestr. 20; Fisher Alice. 90 j..
wed. Prévost de la Boutetière Jean. Boom
gaard str 32Duflou Ludovica. 84 j.. on-
geh.. Riiselstr. 38 Ghesquière Louis. 75 j..
wdr Delporte Leonie. van Neer-Waasten
Vanoudendycke Julie. 73 j.. wed. Verkindt
Jules, echtg. Vanraes Jules, van Houthem
bij leper; Werkin Julia. 59 j., wed Bou-
let R.. Menenstw. 29.
Huwelijksbelofte: Lerooy Pieter. tech
nisch ingenieur te Oostende, en Sohier
Ivonna. zonder beroep te leper.
HuwelijkMus Roger, handelaar, en
Vanhoutte Kristin, z. b., beiden te leper.
29. Statiestraat yper Tel. 75
EUSEL Opera- FAUST Donderdag
12 Maart. Vertrek 18 u. Prijs 45 fr. (7270)
ELEGANT GERIEFLIJK
ZUINIG EN STEVIG
125 cc 70 km. per uur
2,5 L op 100 km.
Binnen uw bereik door maan- i
delijkse afbetalingen.
Verdeler vr het arrondissement
(7677)
GEVONDEN: Op 22-2-1953 door Ver-
saevel Edy. Bruggesteenweg 123. een paar
bruinlederen manshandschoenen.
Door Fauvaert Alfons. Haiglaan 244
een armband.
Op 23-2-1953 door Moerman Germaine.
Lindendreef 55. een kogelpen versierd
met steentjes.
Door Cappoen Martial. G. de Stuers
straat 5. een pak inhoudende donkerbruine
broek, een purperen zak met klak en
rood-wit geruite handdoek.
Op 25-2-1953 door Suffys Bernard. Grote
Markt 10. een bankbriefje.
Door Vandevoorde Camille. Haiglaan
135. een paar wanten in schaapswol.
Op 26-2-1953 door Durie Camiel, De
Haernestraat 23. een geelkleurige kinder-
saccoche. boterhammen bevattend.
Een zware gouden knopring met initia
len werd gevonden te leper Adres ten
burele van het blad
VERLOREN: Op 21-2-1953 door De-
muyser Celine. Cité Ligy 47. haar een
zei vigheidskaart.
Op 24-2-1953 door Coffyn Valère. Lin
dendreef 43. zijn stempelkaart
Comiteit leper
op Zondag 22 Februari 1953.
Aangeduid door trekking recht gevend
op een kosteloze reis naar Lourdes.
Zieken
1) Mevr. M- Seryn.
2) Mevr. Depoortere Elisa.
leveraarster
3) Mevr. Savaete. Kemmel
Leden
4) Mevr. wed. Vantorre-Rozé. Geluwe.
5) Leyn Denise. Geluwe.
6) Mevr. wed. Vandewynkele, Geluwe.
7) Mevr. wed. O. Fieuws-Verraes. Lauwe
8) Deprez Jules. Ter Hand. Geluwe.
9) Vervenne Simonne. Dorp, Geluveld.
10) Dumortier Marie. Hollebeke.
11) Dumon Agnes. Dorp, Geluveld.
12) Mevr. Van Limburg-Verstale. leper.
13) Meyfroodt M.-Louise, leper.
14) Juf. D'Hulster. leper.
15) Mr Claus Johan. leper.
16) Turck Marie. Linde, Kemmel.
17) Depuydt Alice. Dorp, Kemmel.
18) Desmytter Adhémar. Dikkebus.
19) Mevr. wed. Vanbeveren Charles. Al-
verin gem
2)0) Dejonckheere Georges. Alveringem
21) Mevr. Defieu Louis, Zi)lebeke
22) Quatacker Gerard. Nieuwkerke.
23) Hoessen Gerard. Wulvergem.
24) Mortier Clotilde. Heule.
25) Juf. DonseifT Romanie, Menen.
26) Mevr. Demeyer Marcel. Kortrijk
27) Bailleul Solange. Voormezele
28) Castelein Angeline. Beselare.
De Voorzitter, Robert SOUBRY
Is alleen van dienst op ZONDAG I
MAART 1953
Apotheker DELBEKE, G. de Stuersstr.
De Familie van
Eerwaarde Heer
GUSTAAF LAMERANT
dankt vrienden en kennissen voor de
talrijke blijken van deelneming be
tuigd bij het afsterven van de duur
bare overledene. (7671)
Zondag 1 Maart om 8.80 uur in Sint
Maartenskathedraal. gezongen jaar
mis voor
Mejuffer IIENRIETTE DERYCKE
Diksmuidestraat, 7, leper. (7639)
Zondag 1 Maart om 8.30 uur in St.
Jacobskerk. zielmis voor
Heer JULES LEMAIRE
echtg. van Vr. Lydie Wyffels
Bruggesteenweg, 127, leper (7670)
Zondag 1 Maart om 8.30 uur in St.
Pieterskerk, zielmis voor
Heer ALBERT PYNCKET
echtg. van Vr. Cecile Staelens
Grimminckstr. 6, leper. (7668)
Zondag 1 Maart om 9.30 uur in de
kerk der E. P. Karmelieten, zielmis
voor
Mevrouw CAMILLE DUMORTIER
geboren Hélène Verhack
Paterstraat, 10, leper. (7665)
Zondag 8 Maart om 8.30 uur in St.
Jacobskerk, gezongen zielmis voor
Heer CYRILLE MINNEKEER
echtg. van Vr. Emma Vermeulen
en overleden zoon Marcel
(7667)
Zondag 8 Maart om 9.30 uur in de
kerk der E. P. Karmelieten, jaarmis
voor
Mijnheer WILLY GRIMMONPREZ
zoon van
Hr. Marcel en Vr. Adrienne Becarren
Pooeringestraat, 11, leper. (7666)
Zondag 8 Maart om 11.30 uur in St.
Maartenskathedraal. jaarmis voor
Heer EMIEL BUYSE
echtg. van Vr. Marguerite Devos
Grote Markt, 13, leper. (7669)
