YPERS LEVEN
Waarheen deze Week?
GROTE MONDHARMONICA-WEDSTRIJDEN
CINEMA'S
VARIÉTÉ
VOETBAL
Boldersmaatschappij De Dapp
ere Bolders in Feest te leper
REISBUREAU Ev. BAETE
ALLERHANDE NIEUWS
Dodelffk ongeval fe leper
EERSTE TAP
Algemene Vergadering
B!| DE LIINVISSERS
«T LINNENHUIS»
C. Vande Walle - Grillet
Alle Linnen, Breigoederen
Mercerie
WI|KKERMIS
DIKSMUIDESTRAAT
POSTZEGFLCLUB YPER
Verstandhoudingscomité
van Oudstrijders
en Geliikgestelden
VITALUX APPELSAP
GAND THERMAL
COULEMBIER Oscar
Vereniging voor Sterrenkunde
en Meteoorwaarnemers
BEHANCPAPIER - BALATUM
ALBERT SLOSSE
Voor het eerst in de streek
ZATERDAG 2 Mei te 1S.30 uur
in de LIDO (ex-Lapiere Zaal)
voor het Kampioenschap van leper
ZONDACDIENST
ZIFLMISSEN
HET YPERSCH NIEUWSBiz. 3 2-5-1953
Zondag te 2.30 u 5 u
Maandag te 8 u
CAPITOLE
Vrijdag te 5 u. en 8 u.Zaterdag te 8 u.
en 8 u.Maandag te 8 uur
Westward the women (Vrouwen voor het Westen) met Robert
Taylor en Denise Darcel.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
"Whistling in Dixie (De zaak van fort Dixon). met Red Skel-
ton en Ann Rutherford.
COLISEUM
Vrijdag te 5 uur en 8 uur
Sabotage. Daarbij een cowboy-film.
Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u., 5 u. en 8 u.
De zwarte panter, met Johnny Sheffield.
Daarbij Het sterke geslaeht.
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
De rode roos. met Frangoise Arnoul en Les frères Jacques
MAJESTIC
Vrijdag te 5 u. en 8 u.Zaterdag te 8 u Zondag te 2.30 u.. 5 u.
en 8 uur
rouwen en rovers, met Amedeo Nazarri en Maria Mauban.
(Kinderen toegelaten*
Maandag. Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Het meisje met de zweep, met Michel Simon en Colette Dar-
feuil.
OUD IEP KR
Vrijdag te 2.30 u.. 5 u. en 8 u.Zaterdag te 8 u Zondag te 2 30 u..
5 u. en 8 u.Maandag te 8 uur
lm Weissen Rossi (In het Witte Paard), met Johannes Heesters
en Walter Müller. (Kinderen toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
L'Amour toujours I'amour, met Brigitte Auber en Philippe
Lemaire. (Kinderen niet toegelaten)
Zaterdag 2 Mei te 19 30 uur, zaal Lido, D'Hondtstraat
Grote Mondharmonica-wedstrijden
voor het Kampioenschap van leper.
Zondag 3 Mei 1953 te 15 uur. terrein Minneplein
W. S. IEPER BRIELEN SP.
lie Provinciaal
KONING 1953 GEVIERD
Verleden Zondag 26 April 1953 hield
de bloeiende boldersmaatschappij De
Dappere Bolderste leper haar jaar
lijks gildefeest. Te dier gelegenheid werd
hulde gebracht aan de Koning 1953 der
gilde, namelijk de beer R oma in Bekaert
van leper Te 5 uur vergaderden al de
leden der maatschappij in de herberg
«De nieuwe Smisse», lokaal der gilde
De feestvergadering werd geopend door
de heer Bouchaert Daniel, lokaalhouder
en tevens schatbewaarder der gilde, die
de talrijke aanwezige leden dankte voor
hun opkomst naar het feest. Daarna was
net de beurt aan de heer Georges Truant,
voorzitter, die op bijzondere wijze hulde
bracht aan de Koning 1953. Bij het ein
de van zijn toespraak overhandigde hij
een prachtige Beker aan de gevierde.
Deze Koningsviering werd besloten met
een gezellig samenzijn voor al de leden
en familie der feestvierende boldersgilde-
Aan de Koning 1953 bieden wij onze bes
te gelukwensen.
2», Statiestraat YPER Tel
BRUGGEH. Bloedprocessie. Maandag
4 Mei. Vertrek om 8 uur. Prijs 59 fr.
DE PANNE - AD1XKERKE - MELI.
Zondag 1# Mei. Vertrek 9 u. Prijs 50 fr.
Donderdag 14 Mei. Vertrek 1 u. Prijs 45 fr-
(7270)
AANRIJDINGEN Zaterdagnamiddag
had Druant Urbain uit leper, zijn vracht
wagen in de Rijselstraat geplaatst, al
waar hij goederen loste, toen het voer
tuig aangereden werd door een camion-
nette. bestuurd door Vanhee Raymond
uit Moeskroen. Beide wagens werden be
schadigd.
Dezelfde dag in de late namiddag
werd de stilstaande personenauto van
V3nmareke César uit leper, op de R. Co-
laertplaats aangereden door de vracht
wagen van Bryon Valère uit Merkem.
toen deze achteruit reed.
Stoffelijke schade.
Vrijdag 1.1. had op de werven van de
militaire installaties. Kemmelsteenweg.
een dodelijk ongeval plaats. De 57-jarige
metser Pertry Raymond, wonende Bas
culestraat. was er op een stelling aan
het werk. 6 meter boven de grond, toen
eer, ligger plots begaf. Pertry stortte ten
gronde en kwam op een hoop stenen te
recht. Hij werd in allerijl naar het O. L.
Vrouwhospitaal overgebracht, doch bij
de aankomst aldaar bleek het slachtoffer
reeds overleden te zijn.
Maandag had op dezelfde werven op
nieuw een ongeval plaats. Bouton Michel
uit Vlamertinge kreeg een losgerukte
plaat op het hoofd, zodat hij eveneens
naar het O. L. Vrouwhospitaal moest
overgebracht worden. Gelukkig stelde
men. naast een wonde aan het voorhoofd
en aan de linker hand. geen andere zware
verwondingen vast.
Op ZATERDAG 2 MEI 1953
met vermakelijkheden in het
Café Au Transport
bij H. Verkyndere - Ketels
Zonnebekesteenweg IEPER
(7961)
van de Koninklijke Maatschappij
De Verenigde Hofbouwliefhebbers
Lokaal u Old Tom leper
De Algemene Vergadering gaat door op
Zondag 3 Mei om 15 uur in het lokaal.
Dagorde
1) Verslag vorige vergadering.
2) Mededelingen.
3) Aanbrengsten.
4) Aanvaarden nieuwe leden
5) Tombola.
De Secretaris. De Voorzitster,
G. Notredame. Mevr. Hutse-Boudry.
ii "I-htttmi ui i in -T
RIJ DE LUSTIGE LLLVVISSERS
Vorige week gaven we de uitslag van
wedstrijd in het lijnvissen gegeven en
"(gericht door De Lustige Lijnvissers
[het medewerking der neringdoeners en
"et Stadsbestuur van leper, op datum
van 19 April jj.
In aansluiting daarmede geven wij nog
e uitslag van de erereeks
I- Majoorvissers leper 16 v. 446 p.
3- Verenigde Vissers Veurne 13 v. 271 p-
Re prijzen der tombola dienen afge-
- ten uiterste tot Zondag 10 Mei bij
e_ er Hosdey. Kaai-West 1. ter stede.
evens dankt het Bestuur der Lustige
Jnvissers alle milde schenkers en voor-
Stadsbestuur voor de welwillende
d."iewerking, die het welgelukken van
mooie wedstrijd verzekerde.
ONDERSCHEIDING
Aan de h. Eugène Schreel, timmerman
bij de firma Vandekerckhove. algemene
bouwwerken te leper, werd het nijver
heidsereteken van 2e Klas overhandigd
voor 25 jaar trouwe dienst bij deze firma.
We wensen de h- Schreel van harte
geluk met deze onderscheiding.
20, Rijselstraat YPkK
Specialiteit van schone schorten
Vrouwbloezen, lederen handschoenen
Layette en Kinderkleding
Schone manshemden vanaf 99 fr.
HUIS VAN VERTROUWEN
(7834)
De feestvierende Boldersgilde De Dappere Bolderste leper met in hun midden
de gevierde Koning 1953, namelijk de heer Romain Bekaert, uit leper. Hij is omringd
door de Koningin der gilde, namelijk mevrouw Deltombe. Verder bemerken wij het
flink bestuur dezer maatschappij, namelijk de heer Truant Georges, voorzitter de
heer Bekaert Gaston, ondervoorzitterde heer Deberdt Hilaire, secretaris en de
heer Bouchaert Daniel, schatbewaarder en lokaalhouder.
ZONDAG 3 MEI 1953 KOMT DE
Onbekende Zanger
van Rad ic Kortrijk
naar het Café DE VISSER
Boterstraat 21 IEPER
Iedereen welkom. (7957)
op 25, 26, 27 APRIL en 1 MEI
met de welwillende medewerking der
Brouwerij H. Vermeulen-Meynne, de Fir
ma Picanol, Radio's Griindig en Helikon,
Stadsbestuur en Neringdoeners der straat-
PROGRAMMA
Vrijdag 1 Mei:
Monster-Duivenvlucht uit Creil- Café
De Wandelingbij Jef Ollevier. 20 000
fr. prijzen vooruit.
15 u.Muziek, aangevraagde platen, re-
klaam.
16 u.Velokoers voor Nieuwelingen B.
W.B. 2.500 fr. prijzen. Beker geschonken
door dhr P. Donek en Trui door oud
renner Cyriel Van Hauwaert. Inschrij
ving café Cour de Bruxelles Vertrek
café 't Klein leperAankomst café
«Au Panier d'Or». Prijsdeling café «Jef
Andries
21 u.Volksbal.
16 u.Zondag, Maandag en Vrijdag Bal
in 't Klein leper
De Mikro-installatie en Reportage wor
den verzorgd door het Huis Jan Wyckaert.
Lange Meersstraat 18. leper.
Vermakelijkheden voor de kinders
MAANDELIJKSE VERGADERING
De maandelijkse vergadering zal door
gaan op Zondag 3 Mei 1953 om 14.30 uur
in ons lokaal Hótel des Brasseurs Co-
laertplaats te Yper.
Dagorde
1) Verslag der vorige vergadering.
2) Nieuws over verschenen en te ver
schijnen nieuwigheden.
3) Ruilen naar hartelust
4) Tombola. HET BESTUUR.
Alüenene Ver?ad"'ing
van de Maatschappij DE OUDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Arrondissement Yper en 't VTERK
VAN DE AKKER Lokaal Het Zilveren
Hoofd», Riiselstraat Yper-
De algemene Vergadering gaat door op
Zondag 3 Mei om 15 uur in het lokaal.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der laatste
vergadering.
2) Mededelingen.
3) Inschrijving voor hofbezoeken.
4) Laatste dag voor uitbetaling van
punten.
5) Aanvaarden van nieuwe leden.
6) Aanbrengsten
7) Tombola.
De Secretaris De Voorzitter
C. Lamps. R- Van Robaevs.
HANDELSWIJK KRUISSTRAAT
Grote jaarlijkse Mei - Kermis
met de welwillende medewerking van de
Wijkbewoners, het Stadsbestuur en enke
le bijzonderen, opgeluisterd door moder
ne muziek, gegeven door de plaatselijke
uitzendpost.
Gedurende de kermisdagen Etalage
prijskamp «Wat is er verkeerd?»
Vrijdag 1 Mei:
Te 20 u. Feestavond in de Zaal Fami
liekring aangeboden ter gelegenheid van
de aanstelling van de nieuwe Voorzitter.
Zaterdag 2 Mei
Te 18 u.Welkomwoord en Openings
rede door de Heer Voorzitter.
Te 19 u. in de Tuinwijk Eierkoers. 400
fr. prijzen. Inschrijving en vertrek ter
herberg De Posthoorn Uitbetaling ter
herberg Het Paviljoen Inleg 5 fr.
Te 21 u. op de Handelswijk Au Pro-
grèsDe GansVolksbal met Mu
sette orkest.
Zondag 3 Mei
Vanaf 9 u.Muziek. Aangevraagde pla
ten en reclamen.
Te 16 u. Koers voor Nieuwelingen B.
W.B. Afstand 70 km. 2.500 fr. prijzen, tal
rijke premiën en beker. Inschrijving te
15 u.Het Oefeningsplein Vertrek 'te
16 u.Au Congo- Au Quartier du
Commerce* - «De Statie». Aankomst:
De Kleine Kruisstraat- Het Wit
Paard UitbetalingDe Smisse
Te 20.30 u. bij de herbergen De Vier
Koningen - De Mande - Het Pavil
joen Concert door de Harmonie Ypriana
Te 22 u.Monster Reclame Vuurwerk
afgeschoten door het huis Deriemaecker
uit Ardooie.
Maandag 4 Mei
Te 9 u. in de kerk der E.E. P.P. Capu-
cienenPlechtige Dienst voor de leven
den en overledenen van de wijk.
Na de dienst, uitdeling van gezonde
lekkernijen in de school van de wijk.
Te 16 30 u.Koers voor Nieuwelingen
B.W.B. Afstand 70 km. 2.500 fr. prijzen
plus premiën. Inschrijving te 15.30 uur
in De Posthoornalwaar ook vertrek.
Aankomst Handelswijk De Weegschaal
Uitbetaling «Het Pannenhuis».
Te 19 u.Ringsteking. 500 fr. prijzen
Inleg 5 fr. Inschrijving St Elooi Uit
betaling ter plaatse.
Te 21 u. op de KruisstraatDe Vier
Koningen - De Mande Volksbal met
Musette orkest.
Woensdag 6 Mei
Duivenvlucht uit Arras. Inkorving
Dinsdag 5 Mei, bij de gekende liefhebber
Achiel Stragier in «Willem Teil». Hom-
melhof.
Donderdag 7 Mei
Te 16 u.Muziek. Aangevraagde Fono-
ploten.
Rond 19 u.Uitslag van de Etalageprijs
kamp Wat is er verkeerd
Allerhande Vermakelijkheden in de
herbergen (Begin Vrijdag 1 Mei Be
korting Donderdag 7 Mei)
x Congo Teerlingbak St Elooi
Teerlingbak «De SmisseTeerling
bak. PannenhuisTeerlingbak.
De Vier KoningenTeerlingbak.
De Mande Teerlingbak. Het Pa
viljoen Teerlingbak. «De Kleine
Kruisstraat Teerlingbak. Het Witte
PaardTeerlingbak en Golfbiljart.
Au Faubourg Zondag en Maandag Bal.
Zondag 3 Mei nemen wij deel aan de
Grenadiers-hulde te Zuidschote.
Het bestuur zorgt voor het vervoer van
2 personen per aangesloten groepering,
hetzij de vaandeldrager en een begeleider.
Vertrek om 10 uur aan De Trompet
Koning Albert I plaats, terug om 13 uur.
Drinkt steeds zuiver appelsap.
Gezond en vitaminehoudend
Natuurlijk gemineraliseerd water
Aanbevolen
tegen maag- nier- en leveraandoeningen.
Voor het groot
Elverdingestr. 70 - IEPER - Tel. 174
(7937)
BURGERLIJKE STAND
van 22 tot 28 April 1953
Geboorten (allen in het Moederhuis.
Recollettenpoort 5) Gheeraert Dirk, Lan-
gemark. Klerkenstr. 57Doolaeghe Ni
cole. Boterstr. 17 Vangrysperre Walther.
Dikkebusstw. 166Dewilde Georgette.
Korte Torhoutstr. 25Duhameeuw Anne
Marie. De Montstr. 13Wullepit Rudy,
Korte Torhoutstr. 32Feys Bernard, St
Niklaasstr. 11Leupe Johny, Vlamertin
ge, Marshofstr. 16Debrabandere Gerdy,
Mesen. Oude Armentiersstr. 22Wybo
Eric, Zonnebekestw 234 Carpentier
Geert Lindendreef 4Elslander Mare,
Wytschate. Lindenstr. 12Gythiel Gode-
lieve, D'Hondtstr. 31Vanneste Ginette.
Kortrijk. Albertstr. 15Verschoore An
nie. Brakkestr. 4Callewaert Marine.
Ploegsteert. Touquetstr. 224; Vanharcke
Anny, Fochlaan 30b Ameloot Johan. Re-
ninge, Zuidschotestr. 3 Decroix Bernard,
Mesen. Ketelstr. 21 Verfaillie Jean
Pierre. Bikschote, St Jansstr. 51Haghe-
doren Geneviève. Bikschote. Broekweg
64 Huyghe Viviane. Waterkasteelstr. 16
Heughebaert Christiaan. Ieperleestr. 68
Verbrugghe Patrick. Zillebeke. Statiestr. 3.
OverlijdensBondue Georges, metser.
53 j.. echtg. Deleye Marie, van Nieuw-
kerkePertry Raymond, metser. 57 j„
echtg Slosse Julia. Basculestr. 44Ise-
baert Maria, 70 j echtg Braem Georgius
van Handzame.
Huwelijksbeloften Page Sydney, letter
zetter te Londen, en Christiaen Lucie.
z. b. te leper. Maloulaan 34Coussé Ro
ger. mekanieker te leper. Hoornwerk 56,
en Terryn Olga. fabriekwerkster te Lan-
gemarkVancoillie Richard, kleermaker
te leper. Zonnebekestw. 173, en Titeca
Irène. fabriekw. te ZillebekeRammeloo
Gerard, bediende bij het Belgisch Loods
wezen te Vlissingen. en Vandamme Jean
ne, fabriekwerkster te leper. Eigen Heerd-
straat 7Berat Camille. opsteller R.T.T.
te leper. Dikkebusstw. 248. en Demarez
Georgette z. b. te leper. Brakkestr. 2.
HuwelijkenVandenbriele Omer. fa
briekw. te Brieien. en Bamelis Agnès.
z. b te leperBeun Jacques, ijzerdraaier,
en Debergh Maria. z. b., beiden te leper
Herregat André. beroepsmilit. te Koksij-
de. en Ossieur Francine. z. b. te leper
Coppenolle Daniel, beenhouwersgast te
Woesten. en Odent Lucienne. fabriek
werkster te leper; Baert Roger, handels-
vertegenwoordiger. en Dejaeger Yolande.
z. b.. beiden fe leper.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN: Op 26-4-1953 door Goe-
maere Gilbert, Pilkemstraat 23. een bank
briefje
VERLOREN Op 25-4-1953 door Verbe-
ke Germaine. Ommegangstraat 39, Wer-
vik. vijf briejes van 20 fr.
Op 29-4-1953 door Tiberghien Rosa.
Mïnderbroederstr. 5, Leuven, een gouden
kettinkje met gouden medaillon.
Door Verbeke Camille. Lindendreef 77.
zijn stempelkaart.
Door Lapon Firmin. Kiplinglaan 8. een
zwartlederen handtas, inhoudende een-
zelvigheidskaart en geldbeugel met 5 a
600 fr.
Door de Vereniging voor Sterrenkunde
en Meteoorwaarnemers ,afd. leper - Pope-
ringe. werd in het lokaal Het Zweerd een
2e Voordrachtavond ingericht De bijval
was groot, zelfs groter dan verwacht
Vóór de spreekbeurt had het bestuur
ervoor gezorgd aan de aanwezigen een
kijkje te laten nemen op de Maan, dit
met de telescoop van E. H. Delanote.
voorzitter van de afdeling. Toen de
spreekbeurt aanving, konden wij vaststel
len dat de zaal zeer goed gevuld was.
Onder meer werd de aanwezigheid aan
gestipt van verschillende dokters van bin
nen en buiten de stad. Ook uit Poperinge
waren talrijke liefhebbers opgekomen.
De Voorzitter opende de vergadering
met een dankwoord tot de hr A. Vejghe.
die zich de moeite getroost heeft van
Brussel naar leper te komen en ons hier
te komen spreken over de sterren. Hij
sprak ook een dankwoord tot de talrijke
aanwezigen.
De voordrachtgever wist zich onmiddel
lijk op het niveau van zijn publiek te
plaatsen. Zijn voordracht, die veelvuldig
geïllustreerd werd door lichtbeelden, was
werkelijk ten zeerste belangwekkend. De
hr Velghe gaf eerst een vlug overzicht
over de historiek der astronomie en ken
schetste de grote sprongen welke deze
wetenschap boekte sedert de 17e eeuw.
Hij sprak over de grote figuren der as
tronomie. sedert Johannes Kepler (1611)
mei zijn lenzenkijker. Zo maakten wij
kennis met de namen van verschillende
geleerdenHuyghens, met zijn lenzen-
spel. Cassini. die de 4 maantjes van Sa-
turnus ontdekte, de Engelsen Bradley en
Halley. Herschel, de vader der moderne
astronomie met zijn eerste spiegelteles-
copen. waarvan de bronzen reeds de zeer
grote doormeter van 122 cm en een fo-
cale lengte van 12.20 m. had. Welke voor-
uilgang hebben die kijkers niet betekend
Spreker had het vervolgens over Fraun-
hover. Picard. enz., waarna hij ook een
klein overzicht gaf over de in dienst zijn
de telescopen in de verscheidene sterren
wachten.
De telescopen van Hooker, 2.57 m. door
meter en de laatste reus. een telescoop
met een spiegel van 5,08 m. op de Mount
Palomar. zijn in dit opzicht de mooiste
verwezenlijkingen.
Om te besluiten, gaf dhr A. Velghe nog
een overzicht over onze Nationale Ster
renwacht te Ukkel.
De warme en langdurige toejuichingen
die de spreker aan het einde van zijn
voordracht mocht oogsten, onderlijnen ten
volle hoe het talrijke publiek deze zo be
langwekkende voordracht naar waarde
geschat had.
R.
RECHTERLIJKE ORDE
Bij Koninklijk besluit van 24 April
1953. verschenen in het Staatsblad van
26 April werd aan de heer J. Hannebouw
uit Poperinge deurwaarder bij de Recht
bank van le Aanleg te leper, eervol ont
slag verleend.
27, Vandenpeereboompl. leper - Tel. 46)
(7728)
Op'-'edec van het bekende orkest «The Willy's Band», de zangeres
Lucienne Cuvelier de pretmakers Polly en O'Gust en conferencier Frar.=
Vaiidtnbroeck. (7944)
Is alleen van dienst op VRIJDAG 1 MEI
Apotheker VANDAMME, Rijselstraat-
Op ZONDAG 3 MEI:
Apoth. DELBEKE, G. de Stuersstraat.
Zondag' 3 Mei om 10 uur in de
kerk der E.E. P.P. Capueienen, ge
zongen jaarmis voor de
OVERLEDEN OUDERS en FAMILIE
van Mijnheer en Mevrouw
Camille Vantoest-Wolleghem
Dikkebusstw. 225, leper. (7953)
Zondag 3 Mei om 11.30 uur in
St Maartenskathedraal, jaarmis voor
Heer Dokter Franz DAELEMANS
Elverdingestr. 15. leper. (7960)
MliflIJI
Donderdag 7 Mei om 10 uur in
St Pieterskerk, jaaj-mis voor
Mevrouw Omer LEGRAND
geboren Zoë D'Halluin
Kemmelstw. 4. leper. (7952)
Zondag 10 Mei om 9 uur in
St Niklaaskerk, jaarmis voor
Mijnheer en Mevrouw
Henri CARREIN PINET
en kleinkinders
Fernande en Yvonne HENSMANS
Aardestr. 14, leper. (7951)
