YPEBS LEVEN
Grote keus GESCHENKEN
voor Plechtige Communie
KOENTGES
Huis Juffrouw DOMICENT
Waarheen deze Week?
METROPOLE-TOURISME
ALLERHANDE NIEUWS
REISBUREAU Ev. BAETE
«T LINNENHUIS»
HET YPERSCH NIEUWS j Bb 3 16-5-1953
CINEMA'S
CAPITOLE
Vrijdag ie I u.Zaterdag te u.
Maandag te 8 uur:
Son of Paleface (De zoon
Hope. Jane Russell en Roy
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
L'enquête est ouverte (Het
Deniaud en Marie Déa.
Zoodag te 2 30 u.. te 5
u en O u
van het bleekgezicht). met Bob
Rogers. (Kinderen toegelaten)
onderzoek is geopend), met Yves
COLISEUM
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
The first legion (La première légion). met Charles Boyer.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u. Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u te 5 u en 8 u
Maandag te 8 uur
De gemaskerde ruiter, met Gordon Mac Rae.
(Kinderen toegelaten).
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
De roep van het leven, met Bette Davis en Joseph Cotten
OUD IEPER
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u.. te 5 u. en 8 u.
Maandag te 8 uur
De zonde van een moeder, met Carla del Poggio en Frank
Latimore. (Kinderen niet toegelaten)
Dinsdag te 8 uur
Het geheim van de toren, met Fritz Van Dongen en Gisela
Uhlen- 'Kinderen niet toegelaten)
VOETBAL
Zondag 17 Mei 1953 te 15 uur, terrein Minneplein
lie Provinciaal
W. S. IEPER EXC. ZEDELGEM.
ininimiw
Buitengewone Missie-Tentoonstelling
der Eerw. Paters Carmelieten te leper
PLECHTIGE OPENING
In de nieuwe bovenzaal der leper se
Lakenhalle wordt thans door de Eerw.
Paters Carmelieten een prachtige Car-
melitaanse Missie-tentoonstelling gehou-
I den Deze tentoonstelling zal duren tot
op Zondag 17 Mei en is toegankelijk van
j 10 tot 13 uur en van 15 tot 20 uur. In aan
wezigheid van talrijke overheidspersonen
had Zaterdagnamiddag om 4 uur de offi
ciële opening plaats van deze tentoon
stelling. Het was Hoogeer»'. Pater Ca-
Vert.Roger DEMEY-CHRISTIAEN
De Montstraat 39, leper - Tel. 585
14 Juni9 daagse reis naar LOURDES
(verzekerd). Alles inbegrepen 3 300 fr.
(7988)
AANRIJDING Zaterdag 1.1. kort
voor de middag had aan de Bascule een
aanrijding plaats tussen de bestelwagen
van Sarron Albert uit Wervik. die van
de Zonnebekesteenweg naar de French
man teed en de personenauto van Van-
denbulcke Valeer uit Menen, die van de
Menensteenweg naar de Basculestraat
reed.
Gelukkig werd niemand gekwetst, doch
beide voertuigen liepen schade op.
JONGE DIEF ONTMASKERD On
der deze titel meldden we vorige week
dat zekere P. D. uit leper de diefstal
in een herberg te Kemmel. van een brie
ventas inhoudende 700 fr. bekend had. en
dat hij deze som teruggegeven had. We
vernemen thans dat belanghebbende zijn
bekentenissen introk en de ontvreemde
som uit zijn eigen zak zou terugbetaald
hebben. Hij zou dit op zich genomen heb
ben. om deze pijnlijke zaak te regelen.
Waterdichte uitrustingen voor
seizoenarbeiders en motorij
ders, helmen, schoenen, bot
ten, enz.
STOCK A L'AMERICAINE,
D'HondLstraat Zaal Lapiere IEPER
(7971)
BEZOEK VAN GROOT-INVALIDEN
Een groep groot-invaliden, onder lei
ding van volksvertegenwoordiger Struy
velt. die ook ere-voorzitter is der West
Vlaamse groot-invaliden, bracht Maandag
een bezoek aan onze stad. Ze werden ten
stadhuize ontvangen door de h. burge
meester Vanderghote, omringd van sche
penen en stadssecretaris. De h. Vander
ghote verwelkomde de gasten in gepaste
bewoordingen, waarop de h. Struyvelt
dankte.
Na eën bezoek aan de stad werd de
reis voortgezet naar Dikkebus, Loker en
De Panne.
ZATERDAG 16 MEI 1953
ter gelegenheid van de
Opening van café Franco-Beige
Doorgangstraat 9 - IEPER
bij CYRILLE VERBEKE
Smijting op de Teerlingbak
Schone prijzen in natura. (8015)
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum: Zaterdag 9 Mei 1953.
Hoeveelheid boter aangevoerd 1180 kg
Prijs per kgr. boter75 80 fr.
TENNIS
De tweede ontmoeting der interclubs
en wel tegen Kortrijk is door de onvoor
ziene afwezigheid van sommige spelers
minder goed afgelopen. De match eindig
de met 4 gewonnen en 5 verloren par
tijen. De T.C.Y. blijft nochtans tweede
geklasseerd na Knokke.
Hieronder de technische uitslagen
Enkel spel
Favrll (K) verliest van van der Mersch
Jacques (Y) 3/6 3/6.
De Bruyne (K) wint op Roose Fl. (Y)
6/3 6/2.
De Geest (K) wint op Pannecoucke
Jean (Y) 6/3 6/4.
Kerkhof (K) verliest van Herremans
Luc (Y) 7/5 1/6 1/6.
Lemahieu (K) verliest van Lahaye
Marc (Y) 1/6 4/6.
D'Hondt (K) wint op Vanderghote Jac
ques (Y) 6/3 6/3.
Dubbel spel
Lemahieu - Kerkhof (K) verliezen van
van der Mersch - Vanderghote 2/6 0/6.
Favril - D'Hondt (K) winnen op Pan
necoucke - Herremans (Y) 8/6 6/4.
De Bruyne - De Geest (K) winnen op
Lahaye - Gruwez Guy (Y) 6/1 6/3.
Zondag 31 Mei reis naar Doornik.
mülus. Provinciaal der Vlaamse Paters
Carmelietéh die de aanwezige personali
teiten verwelkomde en een korte toe
spraak hield, waarin bij hulde bracht aan
Pater Eligius, de Pionier van deze ten
toonstelling, waarna hij de tentoonstelling
als geopend verklaarde. Daarna werd een
bezoek gebracht aan de verschillende
mooie standen van het Carmelitaanse
Missieveld. die de moeite u-aard zijn om
ze te gaan bezichtigen.
DE PERSONALITEITEN BIJ DE OPENING VAN DE TENTOONSTELLING.
Wij bemerken in het midden: E. P. C'amillus, Provinciaal der Vlaamse Derde Orde.
die deze Missie-tentoonstelling opende. Hij is omringd door Z-E.H. Deken Verhaeghe,
dhr schepen Robyn. de Pater Prior van het Carmelietenklooster te leper, Luitenant der
rijkswacht Bellange, dhr politiekommissaris Huyghebaert. stadssecretaris A. Versailles.
29, Statiestraat YTMM
DE PANNE - ADIVKERKE - KEU.
Zondag 17 en 24 Mei- Vertrek 9 uur.
Donderdag 21 Mei. Vertrek 13 uur.
Prijs 45 fr. (7270)
NM-BS.
Autobusdienst
leper- Zande- Moere-Oostende
ZOMERDIENST
Vanaf 13 Mei 1953 rijdt de bus regel
matig iedere dag.
leper V. 7.45 14.08
Zande A. 8.30 1440
Moere A. 8.35 14.45
Oostende A. 900 15.15
Oostende
Moere
Zande
leper
V. 9.10 18.30
A. 9.35 18.55
A. 9.40 19.00
A. 10.25 19.45
leper - Gistel (Kruispunt) -
Snaaskerke 'Brug)
Ieper-Statie V. 7.45 14.00
Gistel (Kruispunt) 8.40 14.55
Snaaskerke (Brug) A. 8.45 15-00
Snaaskerke iBrug) V. 9.2# 18-40
Gistel (Kruispunt) 9.25 18.45
Ieper-Statie A. 10 25 19.45
Geeft aansluiting met alle treinen en
au tobusdiensten.
Autobusuitbater
Reisbureau Ev. BAETE
29, Statiestraat, leper. - Tel. 75
Voor het bisouden hunaer SOCIALE VERPLICHTINGEN,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz. ziah tot
SOCIAAL BUREAU, v. z. w d
Lange Torhoutstraat 13. t« IEPER èj
(Soc Sekret, aangenomen bij M B. van 7-3-46. onder Nr 518) 2
Boldcrsmaatschappij De Dappere Bolders jubileert te leper
30 jarig bestaan met luister gevierd. Twee verdienstelijke bestuursleden gehuldigd.
VEEMARKT
DatumZaterdag 9 Mei 1953.
Aangebrachte dieren:
Groot vee: 101
CEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
Zuidatr. 78 - ROCSKLAJtX - TrL T1S
Habit - Jaeqwet - SMikf»
Alle mates - Txkubssi(OWO)
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 7-5-1953 door Degroo-
te Magdeleine. Dikkebussteenweg 147. een
zilveren halsketting, met twee medailles,
waarop het inschrift Marie-Rose Devos,
3-6-1949.
Op 8-5-1953 door Hoornaert Raymond.
Rijselstw. 25. een pak met 12 pakjes look.
Op 11-5-1953 door Cottegnie Michel. De
Haernestr. 3. een paar bruine mansband-
schoenen.
Op 12-5-1953 door Vandenberghe Goset-
te. Lange Torhoutstr. 21. een kleine gou
den medaillon.
Op 13-5-1953 door Gezusters Waeles,
Vandenpeereboompl. 53. een viertal me
ter gele versiering van kerkgewaad.
VERLOREN: Op 7-5-1953 door Claeys
Omer. Dikkebusstw. 264. een uurwerk.
Door D'Haene Georgette, Rijselstraat
46. een rechter vrouwenhandschoen in geel
leder.
Op 10-5-1953 door Geiregat Marcel. Jan-
seniusstr. 115. een bruinlederen brieven
tas. inhoudende 250 fr.
Op 11-5-1953 door Elle Simonne. Tegel-
str. 24 een rode geldbeugel, inhoudende
ongeveer 200 fr. en sleutel.
Op 12-5-1953 door Schmidt Theresia.
Korte Torhoutstraat 27. haar roodlederen
brieventas, inhoudende eenzelvigheids-
kaart. 2 bankbriefjes van 100 fr. en an
dere papieren.
Op 13-5-1953 door Nondonfaz Georges.
Place Philippe Werrie. Jette, een gouden
broche met brillanten.
MATRASSEN
ALBERT SLOSSE
27, Vsjideapeereboompl. leper - Tel. 461
(7728)
BEHANGPAPIER - BALATUM
ALBERT SLOSSE
Vandenpeereboompl. leper - Tel. 481
(7728)
Kon. Hofbouw Maatschappij
en Werk van de Akker - leper
Zondag 17 Mei 1953 om 15 uur ALGE
MENE VERGADERING.
Dagorde
1) Lezing van het verslag der vorige ver
gadering
2) Mededelingen
3) Voordracht (fruitteelt) door de H. Le-
couter.
4) Beoordeling der aanbrengsten
5) Voorstelling van nieuwe leden
6) Inschrijving voor de Hofbezoeken
9) Tombola (tuinbouwplanten).
Namens het Bestuur
De Secretaris. De Voorzitter.
Ferd Dethoor. Hector Caaier.
ter Drukkerij DUMORTIER,
34, Boterstraat, IEPER
Verleden Zondag 10 Mei 1953 vierde de
bloeiende boldersmaatschappij De Dap
pere Bolders te leper haar 30-jarig be
staan. Te 10 uur vergaderden al de leden
der feestvierende gilde in het lokaal, her
berg De Nieu»-e Smissebij Daniel
Bouchaert. Stoetsgewijze met een gele-
genheidsmuziek vooraan ging men naar
het stadhuis, waar de jubilerende gilde
door het stadsmagistraat werd ontvan
gen. Het was de heer schepen Dehem die
hen verwelkomde en een korte toespraak
hield Hij bracht een bijzondere hulde
aan de heer Georges Truwant. voorzitter,
die een der stichters is van deze gilde en
sedert 30 jaar het voorzitterschap ervan
waarneemt. Ook de heer Hilaire Deberdt
werd in deze hulde betrokken, want se
dert 27 jaar is hij secretaris bij deze
gilde. In naam der jubilerende maatschap
pij dankte voorzitter Georges Truwant
dan het stadsbestuur voor de goede ont
vangst en medewerking aan hun feest.
Daarop volgde de huldebrief van de heer
Maurits Bouchaert. bestuurslid, die in
naam der maatschappij een welverdiende
hulde bracht aan de twee Jubilarissen
der gilde, namelijk de heer voorzitter
Georges Truwant en de heer secretaris
Hilaire Deberdt. Door twee lieftallige
meisjes werden de jubilarissen vervolgens
in de bloemen gezet. Daarop werd de ere-
wijn aan al de aanwezigen aangeboden
Na deze plechtigheid op het stadhuis werd
een bezoek gebracht aan de leden-her
bergiers der maatschappij. De optocht
eindigde aan het lokaal, waar een groot
feestmaal plaats had voor de leden en
familie der jubilerende gilde. Tijdens dit
banket werden de Voorzitter en Secretaris
nogmaals gehuldigd Namens de gilde
viel hen een mooie verrassing te beurt.
Aan beide Jubilarissen werd een prach
tige foto in kader aangeboden. Deze Ju
belviering werd besloten met een prach
tige Kabaret-avond gegeven door de wel
bekende groep De Zonnekloppersuit
Zillebeke. die voor hun eerste optreden
een machtig succes behaalden.
C. Vande Walle - Grillet
20, Rijselstraat YPER
Alle Linnen, Breigoederen
Mercerie
Specialiteit van schone schorten
Vrouwbloezen, lederen handschoenen
Layette en Kinderkleding
Schone manshemden vanaf 99 fr.
HUIS VAN VERTROUWEN
(7834)
De jubilerende Boldersmaatschappij De Dappere Bolders van leper, die met veel
luister haar 30-jarig bestaan vierde, na de ontvangst ten stadhuize. In het midden
de gevierde Jubilarissen, namelijk de heer voorzitter Georges Truwant en de heer
Secretaris Hilaire Deberdt. Zij zijn omringd door de heren schepenen Dehem, Muiier
en Robyn en gemeenteraadslid Albert Six. alsook de Koningin der Gilde, namelijk
Mevr. Deltombe. Verder herkennen wij de heer Bekaert Gaston, ondervoorzitter en
Itouchaert Daniel, schatbewaarder en lokaalhouder der feestvierende maatschappij.
VERVERIJ
DROOGKUIS
Ten einde de verwarrende geruchten tegen te spreken, breng ik
ter kennis dat het dépot der firma Koentges steeds IS en BLIJFT
Korte Torhoutstraat 21
IEPER
Sedert meer dan 33 jaar SNELLE en VERZORGDE bediening
DE KAAIVINK
Zondag a s. geeft de bloeiende vinke-
niersgUde De Kaaivink te leper haar
eerste grote vinkenzetting van dit jaar.
Inschrijving in het lokaal De Nieuwe
Smisse», bij Daniel Bouchaert. vanaf 9
uur. Aanvang der Zetting om 9-30 uur.
Reizen
per Luxe-Auto 8 plaatsen
Achtdaagse Lourdes-reis. Prijs 1-500 fr.
Vertrek op aanvraag.
Achtdaagse reis naar Zwitserland. Voor
de maand Mei nog 3 tot 4 plaatsen vrij.
Prijs 4 000 fr. reis- en hotelkosten inbe
grepen.
Voor inschrijvingen en inlichtingen
J. KOOYMAN
Minneplein 4, IEPER. - Tel. 33
Vriendenkring
d«r Zelfstandigen
De Vriendenkring der Zelfstandigen
van het Arrondissement leper houdt op
Zondag 17 Mei te 10 uur een vergadering
die zal doorgaan in het lokaal PATRIA
te leper. Rijselstraat
Dagorde
1) Het ontstaan van de Vriendenkring der
Zelfstandigen, door Emest Seys. Nij-
veraar.
2) Wat vertegenwoordigen wij. zelfstan
digen middenstanders en landbou
wers in de Belgische samenleving,
door Fernand Lefere. Volksvertegen
woordiger.
3) Ons asteprogramma voor de toekomst,
d-ior Lucien Maes. Provinciaal Raads
lid.
De Secretaris, De Voorzitter.
Ernest Seys- Lucien Maes.
BURGERLIJKE STAND
van 6 tot 12 Mei
GeboortenTermote Fernand, Recolp. 5.
Beselare. Wervikstr. 130Clarisse Nadi-
ne, Recolp. 5. Boezinge. Elverdingestr. 43
Dehaerne Christel. J. Capronstr. 34 Ver
schoot Martial, Recolp. 5. Dikkebusstw.
106Devos Willy, Recolp. 5. Elverdinge.
Reningestr. 2Ververken Nelly, Recolp. 5.
van ZonnebekeMaekelbergh Christine.
Recolp. 5. Kaai-West 14Moerman Son-
ja. Recolp. 5. Menenstwg. 189; Dubois Jo
seph. Recolp. 5. D'Hondtstr. 44 Van Eeck-
houtte Marcella, Recolp. 5, Nieuwkerke.
Seulestr. 78Ossieur Martine, Recolp. 5.
Menenstw. 88 Meurillon Anne-Marie, Re
colp. 5. Reningelst. Klyttestw. 21Despe-
ghel Paul. Recolp. 5, Nieuwkerke, Ploeg-
steertstr. 9Quartier William. Recolp. 5.
Rijselstr. 30.
OverlijdensDevincke Henri, meester-
gast-mekanieker, 65 j.. echtg. Vanderoost
Odile. Slachthuisstr. 35Leterme Réjane.
scholierster. 16 j, ongeh, van Ploegsteert
Van Cauwenberghe Marie, 65 j, echtg.
Devriese Leon, van WingeneDesmet
Elisa, 41 j, echtg. Gentien Gabriel, van
HerseauxSamyn Jerome, metser. 61
echtg. Deceuninck Irma. Ligy wijk 34
Demeyer Gustaaf. 89 j., wdr Bruneel Leo-
nie. Rijselstr. 133.
HuwelijkenRobeir Wiljy, technisch te
kenaar. en Callens Suzanne, zonder be
roep, beiden te leperLiégeois Julien.
ontvanger C.O.O.. en Talpe Cecile, bei
den te leperDeltombe Camille, tanden-
mekanieker, en Derycke Marie, z. b., bei
den te leperKnockaert Maurice, meka-
nieker, en Dekimpe Suzanne, z b., bei
den te leperDevogel Marcel, beroeps-
onderofficier, en Olie vier Nelly, z. b., bei
den te leperRammeloo Gerard, bedien
de bij het Belgisch Loodswezen, te Vlis-
singen. en Vandamme Jeanne. Z. b., te
leperSydney Page. letterzetter te Brock-
ley-Londen. en Christiaen Lucie, z. b. te
leper.
HuwelijksbeloftenDauchy Cyrille. fa
briekwerker. en Maselis Maria, werk
vrouw. beiden te leper. Lindendreef 69
Ooghe Robert, ijzervlechter, en Vanlaeke
Marie, z. b., beiden te leper. Waterkas
teelstraat 15De Conseth Guido. werk
tuigkundige te leper, Mk Plumerlaan 7.
en Platteau Christiane. z.b. te leper. St
Jacobsstr. 46 Christiaen Albericus. werk
man. en Duwel Augusta, z. b., beiden te
leper. Kaai-West 12Deconinek André.
mekanieker te leper. Fochlaan 2, en Gry-
son Yolanda. weefster te leper, Zonne-
bekestw. 14.
ZONDAGDIENST
Is alleen van dienst op ZONDAG 17
MEI 1953:
Apotheker MOYAERT, Tempelstraat.
ZIFLMISSEN
Zondag 17 Mei om 7.30 n. in Sint
Jacobskerk, zielmis voor
Hr en Vr Remi VOET-DERUYTER
en zoons
(8010)
Zondag 17 Mei om 8.30 u. in de kerk
der E. P. Karmelieten, zielmis voor
Heer Julien ANTONY
Boterstraat, 19, leper. (8009)
Zondag 17 Mei om 9 u. in Sint Ni-
klaaskerk. zielmis voor
Heer Maurice PIN TE
en schoonvader
Heer René DECAN
Beluikstraat, 14, leper. (8011)
