TUINDAG 1953
WERELDGEBEUREN
ONAFHANKELIJK NIEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
6e JAARGANG Nr 34
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 25 JULI 1953
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
STAD YPER
DE FEERIEKE VERLICHTING TE IEFER
De 21 Juli-viering te leper
Statiewijk-Kermis
ZEVEN EN NEGEN JAAR
HET YPERSCH NIEUWS
BESTUUR EN REDACTIE: 34, BOT ER STRAAT. YPER
Tel 564 Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAR: 135 tr. 6 MAAND: 7# fr.
ZATERDAG I OOGST:
Te 18.00 u.Belforttoren Geschal van Thebaanse Trompetten en
Beiaardconcert
Te 20 00 u. Uitstap van Reus Goliath-
Polenlaan, Diksmuidestr.. Surmont de Volsberghestr Boe-
zingestr Vandenpeereboompl., Neermarkt. Gr. Markt
Te 2100 u.Grote Markt: Concert door de Harmonie i Ypriana
ZONDAG 2 OOGST:
Te 10.00 u PROCESSIE TER ERE VAN O. L. VROUW VAN TUINE.
Feestelijkheden in de Statiewijk.
MAANDAG 3 OOGST:
Te 10.00 u-Buitengewone schieting aan twee liggende persen in de
Hallen
WIELERWEDSTRIJD t STER VAN YPER in drie ritten voor Lief
hebbers B.W B. le rit. (Zie Sportbladzijde)
DINSDAG 4 OOGST:
Te 16.00 u.Velokoers voor Nieuwelingen B W.B 2.500 fr prijzen.
WOENSDAG 5 OOGST:
2e Rit STER VAN YPER (zie Sportbladzijde)
DONDERDAG 6 OOGST:
3e Rit STER VAN YPER (zie Sportbladzijde)
Te 14.30 u. Tuindagschieting. gegeven door de Koninklijke Maat
schappij St Sebastiaan
ZONDAG 9 OOGST:
Te 10 00 u.Solemnele Hoogmis In de St Maartenskathedraal voor
de Militaire en Burgerlijke Oorlogsslachtoffers van Yper
1914-18 en 1940-45
Te 14.30 u. Handboogschieting gegeven door Willem Teil
Te 18 00 u.Vandenpeereboomplaats OPSTIJGING VAN BALLON
DONDERDAG 13 OOGST:
Te 15.00 u.Y.S.C ZWEMFEEST in de zwemkom.
ZATERDAG 15 OOGST:
Aan de KaaiGROTE PRIJSKAMPEN IN HET LIJNVISSEN gegeven
door de Stad en ingericht door de Fronthengelaars
Van 10.30 u. tot 11.30 u.Belgisch Kampioenschap Halve
Finale.
Van 14.30 u. tot 15.30 u-Algemene Prijskamp. Erereeks
5.000 fr. prijzen.
Te 14.30 u.Handboogschieting. gegeven door de Koninklijke Maat
schappij St Sebastiaan.
ZONDAG 16 OOGST:
Van 9 tot 18 u.EsplanadeWedstrijden voor afgerichte honden door
de St Hubertus club.
Te 20 30 u René Coluertplaats Concert door de Harmonie N.S B.
Te 22 00 u Na het Concert VUURWERK.
Vastgesteld in het College van Burgemeester en Schepenen in zitting
van 25 Juni 1953.
De Secretaris.
A. Versailles.
De Burgemeester-Voorzitter.
J. Vanderghote.
WELDRA WAPENSTILSTAND
IN KOREA.
Eindelijk... eindelijk is het nu toch tot
een nakende wapenstilstand in Korea ge
komen De vorderingen, die door de ver
bindingsofficieren en de stafofficieren te
Pan Moendjom werden gemaakt, stemmen
hoopvol.
Ofschoon geen enkele officiële bijzon
derheid bekend is nopens de onderteke
ning, wordt verondersteld, dat de staf
officieren, alvorens de wapenstilstand te
ondertekenen, de volgende vier punten
zullen te regelen hebben
1. Vergelijking van de teksten der be
standsovereenkomst in het Koreaans. het
Chinees en het Engels
2. Vastlegging van de nieuwe militaire
grens van de demilitarisatiezone
3 Verstrekking van veiligheidswaar
borgen voor de aankomst der troepen op
Korea
4 Regeling van de andere bijzonder
heden.
Er wordt thans aan beide barricaden
ijverig gewerkt tot het opbouwen van een
wapenstilstandsgebouw, dat veranderd
wordt in een vredespagode
Sierlijke Oosterse gebogen dakranden
komen te voorschijn uit het snel groei
ende gebouw, dat de communisten opzet
ten voor de ondertekening van het be
stand. De ingangen, die door de geallieer
de en communistisdhe leiders gebruikt
zullen worden zijn versierd met gebeeld
houwde koppen.
In dit sierlijk gebouw zal de plechtig
heid van de ondertekening van de wa
penstilstand plaats hebben.
Radio-Peking meldt nader, dat de wer
ken aan het T-vormig gebouw zelfs des
nachts onder het Jicht van schijnwerpers
worden voortgezet. Een nieuwe tent werd
eveneens opgetrokken om aan de drie
(troepen officieren toe te laten tegelijker
tijd te vergaderen
Zuid-Korea zal niet vertegenwoordigd
zijn op de plechtigheid der ondertekening
van het bestand, maar zal zich gedurende
zes maanden niet tegen de toepassing van
de bestandsovereenkomst verzetten
Toch wordt anderzijds verzekerd, dat
Syngman Rhee zal blijven strijden, zono
dig met de wapens, om Noord- en Zuid-
Korea te herenigen.
HET GESCHIL ROND HET
SUEZ-KANAAL.
Volgens het blad t Al Ahram wordt in
de belangrijkenota die de ambassa
deur van de Verenigde Staten aan de
Egyptische minister van Buitenlandse
Zaken heeft overhandigd, onderstreept
dat de Verenigde Staten in het con
flict over de Kanaalzone, dat tussen Kaïro
en Londen is gerezen ten volje het Egyp
tische standpunt steunen
Het blad schrijft verder dat deze nota
beschouwd wordt als een diplomatieke
overwinning van Egypte waarbij Enge
land in de Kanaalkwestie voor een vol
dongen feit wordt geplaatst.
Naar het blad Al Misri schrijft heeft
Washington er bij de Engelsen op aan
gedrongen. dat zij de souvereiniteit van
Egypte over zijn grondgebied volledig zou
den erkennen, dat de buitenlandse des
kundigen. de Engelse en Amerikaanse in
begrepen. onder Egyptisch toezicht zouden
werken en ten slotte dat aan de Arabi
sche landen wapens en modern krijgsma-
terieel zouden worden geleverd en Egypte
een doelmatige Amerikaanse hulp zou
krijgen ten einde het communisme te be
strijden en de levensstandaard van zijn
bevolking te verhogen.
OPPERSTE SOVJET KOMT OP 28 JULI
BIJEEN.
Radio Moskou meldt dat de Opperste
Raad van de Sovjetunie op 28 Juli te Mos
kou zal bijeenkomen.
In de uitzending werd gezegd dat het
presidium van de Opperste Sovjet een
decreet had uitgevaardigd waarbij werd
bepaald dat de vijfde zitting van de Op
perste Raad op deze datum te Moskou
zou gehouden worden.
De inhoud van het decreet was als
volgt
In overleg met de Opi>erste Raad van
de Sovjetunie decreteert het Presidium
van de Opperste Sovjet wat volgtOp 28
Juli zal te Moskou de vijfde zitting van
de Opperste Raad van de Unie van So
cialistische Sovjetrepublieken gehouden
worden.
Getekendde voorzitter van het Pre
sidium van de Opperste Sovjet (Vorosji-
lov). secretaris van het Presidium van de
Opperste Sovjetraad (Nikolai Pegov).
Dit zal de eerste bijeenkomst van de
Opperste Sovjet zijn sinds 15 Maart, dat
waarop Georgi Malenkov aangeduid werd
om Stalin aan het hoofd van de regering
op te volgen.
De Raad is samengesteld uit de twee
wetgevende lichamen van de regering
het Hogerhuis, of de Raad van de Natio
naliteiten. en het Lagerhuis, of Raad van
Afgevaardigden.
De Raad. die gewoonlijk tweemaal per
jaar bijeenkomt, handelt ook gewone wet
gevende zaken af zoals de goedkeuring
van een begroting.
Niets wijst er op dat er voor deze bij
eenkomst een bijzonder opzet of bedoe
ling bestaat, noch dat zij in verband zou
staan met de recente verwijdering van
de minister ran Binnenlandse Zaken en
Na de Hallen. Belfort, Sint Maartenskathedraal met O. L. Vrouwbeeld, en
Oorlogsmonument, werden thans ook de Menen- en Rijselpoort feëriek verlicht.
Ziehier een zicht van de Menenpoort. Duidelijk ziét men het lichtspel in de
bomen, wat een ongemeen mooi zicht geeft Duizenden mensen zijn dan ook
de laatste dagen dit lichtspel gaan bewonderen.
plaatsvervangende premier Lavrenti Be- en de Israëlische staat, dat Maandag te
rja I Jerusalem door de Israëlische regering
De Opperste Sovjet is echter de brede werd aangekondigd, wordt zelfs bij ont
basis waarop de macht van de regering
steunt en indien een andere wijziging van
de ministerraad voor de deur staat, zal
de Opperste Sovjet er eerst haar goed
keuring moeten aan hechten.
Anderzijds is het mogelijk dat het hier
gewoon gaat over een regelmatige bij
eenkomst. de vijfde sinds de laatste alge
mene verkiezingen.
GEEN UITZICHT OP SPOEDIGE
AFSLUITING VAN
SPAANS-AMERDtAANSE
ACCOORDEN.
Het sluiten van de Spaans-Amerikaanse
overeenkomst aangaande het ter beschik
king stellen van de Verenigde Staten van
een zeker aantal Spaanse marine- en
luchtbases wordt niet binnenkort ver
wacht. zo wordt In de bevoegde Ameri
kaanse kringen verklaard.
Er wordt nader verklaard dat. in te
genstelling met sommige inlichtingen, het
zeer langzaam vorderen der onderhande
lingen die sedert bijna twee jaar tussen
Washington en Madrid zijn begonnen niet
rechtstreeks voortspruit uit het beperken
van de kredieten der Amerikaanse hulp
aan het buitenland, waartoe pas door de
kredietcommissie is besloten. In dit ver
band wordt onderstreept dat de begro
ting voor hulp aan het buitenland door
de Eisenhower-administratie voorgesteld,
geen bijzonder hoofdstuk voor Spanje be
vat-
Te Washington wordt uit bevoegde bron
vernomen, dat het sluiten van het voor
ziene Spaans - Amerikaans accoord voor
al vertraagd wordt wegens het bestaan
van een zeker aantal wrijvingspunten van
politieke en militaire aard. In de Ameri
kaanse regeringskringen weigert men de
minste aanduiding te verstrekken aan
gaande de aard en de omvang van deze ge
schilpunten.
Volgens officieuze aanwijzingen zou de
Amerikaanse regering er niet aan houden,
niettegenstaande het aandringen van de
regering van generaal Franco, een be
langrijke bijdrage in kredieten en mate
riaal te overwegen, voor een uitgebreid
programma voor modernisering van de
Spaanse land-, zee- en luchtstrijdkrachten.
RUSLAND WIJZIGT ZIJN
ANTI-JOODSE HOUDING.
Over het besluit van de Israëlische en
van de Sovjetregering om de diplomatieke
betrekkingen tussen de beide landen te
herstellen, zei een woordvoerder van de
Israëlische regering c dat de politieke hou
ding van Israel jegens de Westerse lan
den absoluut ongewijzigd blijft
Men weet nog niet wie de gezant van
de Sovjet-unie in Israel zal worden, doch
in ingelichte kringen meent men te we
ten dat de Israëlische regering voorne
mens is zich opnieuw te Moskou door de
heer Samuel Eliashiv te doen vertegen
woordigen.
Ondervraagd over het besluit van de
Sovjetregering om de diplomatieke be
trekkingen met Israel te herstellen, gaf
de Israëlische afgevaardiging bij de UNO
uiting aan haar voldoening en herinner
de aan de door de Israëlische minister
van Buitenlandse Zaken, de heer Mosje
Sjarett. afgelegde verklaring, toen veer-
t tien dagen geleden hierover geruchten de
ronde deden.
Volgens het oordeel van de Israëlische
regering was de bomaanslag op de Sov
jetambassade te Tel Aviv. slechts een
voorwendsel voor Moskou om de diplo
matieke betrekkingen te verbreken. «Wij
zijn er over verheugd dat de Sovjetrege
ring thans dit feit erkent met haar po
sitie te wijzigenzo wordt in de krin
gen van de Israëlische afvaardiging ge
zegd
Het hervatten van de normale diplo
matieke betrekkingen tussen de Sojetunie
stentenis van officiële verklaringen op dit
punt als een gelukkig voorval beschouwd
in de politieke en diplomatieke Britse
kringen, evenals bij de publieke opinie.
In bevoegde kringen verklaart men dat
deze diplomatieke daad er zou op wijzen
dat de Sovjets, sedert de dood van Sta
lin zouden hebben afgezien van hun anti-
zionistische en zelfs anti-semitische hou
ding. waarvan de terugslag Zich deed ge
voelen in verschillende satellietlanden.
Het meest treffend voorbeeld daarvan
was de schorsing van de vervolgingen te
gen de geneesheren te Moskou.
ANDERMAAL OPROER
ACHTER HET IJZEREN GORDIJN.
Het Westberlijnse dagblad Telegraf
meldde Dinsdag, dat Poolse partisanen tij
dens operaties in Oost - Duitsland, na
bij de Poolse grens slag hebben geleverd
tegen Sovjet-soldaten en twee grensbrug-
gen hebben opgeblazen.
De Telegrafschreef, dat Poolse par
tisanen op 16 Juli in de bossen om Nies-
ky. een Oostduitse stad nabij de Poolse
grens, slag leverden tegen Sovjet-soldaten
en communistische politie. Het blad meld
de. dat talloze partisanen gekwetst encMé'du^No d
gevangen genomen werden en dat ze paar r
een Oostduits ziekenhuis te Zittau werden
gebracht.
De gewonden van het Sovjetleger en
van de politie werden overgebracht naar
een ziekenhuis te Goerlitz. dat door de
Sovjets in beslag werd genomen.
Het dagblad vermeldde de bron van zijn
bericht niet en geallieerde personaliteiten
hechtten er weinig geloof aan.
Verder meldde de Nacht Depesche
de namiddageditie van de Telegraf dat
Poolse. Tsjechische en Duitse partisanen.
evenals deserteurs van het Russisch leger,
de Poolse steden Hennersdorf en Seigen-
hennersdorf in het Reuzengebergte, waar
Polen Tsjechoslowakije en Oost-Duits-
land elkaar raken, hebben bezet.
De traditie getrouw werd het stadsbe
stuur Dinsdag 11.. Nationale Feestdag, in
de voormiddag afgehaald aan het stad
huis en naar de kathedraal geleid door de
Entente der oudstrijders, de pompiers en
de harmonie Ypriana. Eerw. H. Deken
Verhaeghe droeg het Te Deum op. In het
koor had Mgr Colle plaats genomen en
vooraan rechts de burgerlijke en militaire
overheden, links de magistratuur en de
oudstrijders. Na de godsdienstige plech
tigheid werd de stoet hervormd en werd
er naar het stadhuis opgestapt alwaar de
overheden en bestuursleden der oud-
strijdersbonden ontvangen werden. Heer
Burgemeester Vanderghote herinnerde aan
de betekenis van deze Nationale dag en
bracht een heildronk aan de Vorst en
het Land
Het nijverheidsereteken van 2e Klas
werd overhandigd aan de h. André Van-
lerberghe. die 25 jaar in dienst is bij het
huis Florimond Vandevoorde, Boterstraat.
Om 12 uur werden wij vergast op een
mooi beiaardconcert uitgevoerd door
onze stadsgenoot de h. Henri Vierstraete.
Het concert dat 's avonds gegeven werd
door de Harmonie Ypriana, was buiten
gewoon gelukt. Een verslag daarover vin
den onze lezers op een andere plaats in
het blad.
Tot slot van deze dag werd op de Grote
Markt Koning Albert het vuurwerk af
geschoten en dit verwekte natuurlijk heel
wat belangstelling, want honderden vreem
delingen. die in onze stad vertoefden en
er de mooie verlichting hadden bewon
derd, woonden het bij, naast de meerder
heid der stadsgenoten.
Onze Nationale Feestdag bracht ons
veel zon. niet alleen letterlijk, maar ook
figuurlijk
SPECTATOR.
PROGRAMMA
Zondag 2 Oogst
14 30 u.Schieting aan de liggende pers.
1000 fr. gratis vooruit. Inschrijving Statie
straat 37. bij Vandevivere R.
Maandag 3 Oogst
15 u. Ster van Yper, le RitGrote
Prijs van Yper, ingericht door de Yperse
Wielrijdersclub.
Dinsdag 4 Oogst
16.30 u.Grote Prijs Bank van Roeselare
ingericht door het Kermiscomiteit.
19.30 u. Trou-Madame voor vrouwen.
Inleg 2.50 fr.' Talrijke prijzen in natura.
InschrijvingCafé De Doorgang.
Woensdag 5 Oogst
15 u. Ster van Yper, 2e ritEreprijs
Wasserij De Zoningericht door het
Kermiscomiteit.
19.30 u. Kolle werpen voor iedereen
Inleg 2,50 fr. Talrijke prijzen in natura.
InschrijvingCafé Royal. Prijsdeling
Donderdag 6 Oogst
15 u. Ster van Yper, 3e RitEreprijs
Stad Yper, ingericht door de Yperse Wiel
rijdersclub.
20 u.Plateaukoers voor de herbergiers
der wijk. Talrijke prijzen in natura. In
schrijving Café De Teerling. Prijsdeling
Café De Pompier.
Herbergprijskampen
Zaterdag 1 Oogst
Om 20 u.Au Bien VenuKosteloze
Prijskamp in 't Manillen.
Teerlingbakkenprijzen in natura In
leg 5 fr.
Au Bien Venu. Locomotief, De Zon.
Franco-Beige (Radio), St Sebastiaan Café
des Fleurs, Petit Café.
Microreportage Telfa.
platen Statiestraat 28
Aangevraagde
Ook Japan heeft muzikale wonderkinderen- Links ziet men Hiroyoshi Miura, 9 jaar,
die reeds twee recitals gaf met werken van Chopin, Beethoven, enz Rechts de
jange Haruko Wanibuchi die reeds vanaf 4 jaar viool speelt en onlangs tijdens
een recital op meesterlijke wijze een ff Rondovan Mozart vertolkte- De vader,
Kenshu Wanibuchi is een befaaamd violistde moeder is een Oostenrijkse.
