Openbare Verkopingen TQffi|^|.SrHf jfflflITffK
KLEINE AANKONDIGINGEN
Zeer Grote en Schone EIGENDOM
Welgelegen EIGENDOM
I. - Schoon en gerievig
WOONHUIS
II. - Perceel ZAAILAND
Schoon en geriefvol
WOONHUIS
Prachtige
NI JVERHEIDSEIGENDOM
I. - WOONHUIS
II. - WOONHUIS
I. - Belle
MAISON DE COMMERCE
II. - MAISON d'HABITATION
Schoon en welgelegen
WOONHUIS
Koopt Uw
BRIEFPAPIER IN DOZEN
ter Drukkerij DUMORTIER
34, Boterstraat IEPER
Interesseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen
Welgelegen WOONHUIS
II. - Schone EIGENDOM
TE HUUR
HERBERC
RECHT VAN HEROPBOD
KOOP I
bestaande uit GROOT WOONHUIS. CRAANMACAZIJNEN
en SILO'S, SERRE, BIJGEBOUWEN. TUIN en UITWEG,
te weten
Kopen III tot en met VI
samen 1 Ha. 04 a. 73 ca. BOUWGROND
Koop II WOONHUIS
TE HUUR
GEVRAAGD
TE KOOP
VRAAGT PLAATS
Uittreksel van een vordering
tot scheiding van goederen
HET YPERSCH JJETWS Bil. 7 1-8-1953
Studie van Notaris Alberic LAITOÜS
te leper, Cartonstraat
DINSDAG 4 OOGST 1953
«en 2 30 uur stipt namiddag, te IEP ER. ia
het Gasthof Het ZweerdGrote Markt.
INSTEL MET PREMIE van:
SUd IEPER
Tea Oost kante der Drie Zotteasinuu 19,
bestaande uit Bl'RGEKSHUIS met ver
diep en kelder, magazijn met inrijpoort,
verandah en serre, kiekenhokken, hove-
nierhof en BOUWGROND, samen groot
46 a 81 ca
Terdeeld ia 3 loten.
Recht van samenvoeging.
Gebruikt door de verkoper
Vrij met 1 October aanstaande.
Electriciteit. gas. regenwater.
Bezoek Dinsdag. Woensdag en Donder
dag van 2 tot 6 uur namiddag.
OVERSLAG
DINSDAG 18 OOGST 1953
Zie plakbrieven met plan. (8250)
Studie van Notaris THEVELIN te Mesen.
Om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente PLOEGSTEERT
met schuur, hangar, grond en hof. gelegen
gravier du Rossignol. groot 19 a. 25 ca.
Gebruikt door Mr Joseph Salembier.
zonder geschreven recht van pacht mits
1200 Ir per jaar vallende met 1 October.
gehucht Petit Pontsectie C nr 157/a.
groot 64 a 45 ca.
Gebruikt door Mr Gerard Bekaert.
zonder geschreven recht van pacht, mits
1050 fr. per jaar boven de lasten, vallende
met 1 October.
Eigendom van de familie Henri Lefeb-
vre-Werquin.
ENIGE ZITDAG
DINSDAG 4 AUGUSTUS 1953
om 3 uur namiddag op het Vredegerecht
te Mesen. Grote Markt, en ten overstaan
van de Heer Vrederechter van het kanton
MESEN (8215)
Studie van Notaris THEVELIN te Mesen
VRIJWILLIGE OPENRARE VERKOPING
van
Gmnacnte K EM MEI.
afhankelijkheden, grond cm kof ge-
tegea NieuwstrmaV groot 1 a. 80 ea
Het huis bevat: kelder. 3 plaat» en
voutekamer. achterkeuken, garage, poort.
3 slaapkamers boven, solder gas. put
water en regenwater
Vrij van gebrmik.
Rigendom van Vrouw Weduwe Heari
Minne-Debruyne
Ingesteld185.000 fr.
OVERSLAG:
WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1953
om 3 uur namiddag, in de herberg
t De Sportwereld bij Mr Gaspard Vande-
voorde. te KEMMEL Poperingestraat.
(8216)
Kantoor van de Notaris Emile I EMAHiEI'
te leper
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1953
om 3 uur namiddag te IEPER ter her
berg De Drie Koningen Grote Markt.
Dadelijke uitwinning.
Meester Emile Lemahieu. Notaris te
leper daartoe aangesteld bij vonnis ver
leend op 21 November 1952 door de Recht
bank van Eerste aanleg van leper, zal
ingevolge gezegd vonnis en met de pleeg
vormen der wei van 15 Augustus 1854.
gewijzigd bij de wet van 5 Maart 1951,
openbaar verkopen bij dadelijke uitwin
ning. volgende onroerende goed
Gemeente ZILLEBEKE (bij leper)
Grote steenweg van leper naar Menen
wijk t Hoogbe
bestaande uit schone nieuwgebouwde
VILLA met ruime MAGAZIJNEN,
GARAGE en WERF.
gestaan en gelegen te Zillebeke. langs de
grote steenweg van leper naar Menen,
wijk 't Hooghehebbende een even
wijdige breedte van 62.50 meter en een
diepte van 84 meterten kadaster bekend
Sectie B nummers 72c. 72d en 72E. voor
een inhoudsgrootte van 55 a 08 ca.
Palende of gepaald hebbende Noord ge
zegde Steenweg van leper naar Menen
Oost. Zuid en Westde Heer Baron Gas-
ton-Noël (gezegd Noël) de Vinck te Zon
nebeke.
Gebruikt zonder recht aan pacht door
de echtgenoten Jules De witte-Vandamme
te Zillebeke.
BezoekIedere Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag.
Wet van 15 Augustus 1854. gewijzigd
door de wet van 5 Maart 1951. Artikel
92bis.
In geval van verkoop bij dadelijke
uitwinning heeft om 't even wie geduren
de vijftien dagen na de toewijzing het
recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan
één tiende van de hoofdsom van de toe
wijzing
Het wordt gedaan bij een deurwaar
dersexploot dat de Notaris betekend
wordt, en het wordt de koper aangezegd
De toewijzing ten gevolge van opbod moet
door de zelfde openbare Ambtenaar en
op dezelfde wijze als de eerste toewijzing
gedaan worden.
Deze toewijzing welke voor allen open
staat, is definitief.
Het lastenboek der verkoping ligt ter
inzage van de kopers ter Studie van de
verkoophoudende Notaris. 23. Elverdinge-
straat. alwaar alle verdere inlichtingen
kunnen bekomen worden.
De kopers worden verzocht zich te voor
zien van hun trouwboekje of een uittrek
sel uit hun geboorteakte. (8300)
Studiën van de Notarissen
Emile LEMAHIEU te leper,
•n Wtlfried VAN EECKE te Poperinge
OVERSLAG:
DONDERDAG 6 OOGST 195Z
om 3 uur namiddag in het Gasthof
Het ZweerdGrote Markt te IEPER
rmxx
Gemeente LANGEMAER (Sint Jnliaan)
gelegen Bruggesteenweg nr 13. gek Sec-
Se F deel van nrs 29/s en 29/u. groot
volgens meting 84 ca.
Slechts ingesteld 30.000 fr
gelegen Bruggesteenweg nr 11. gek. Sec
tie F deel van nr 29/u. groot volgens
meting 1 a. 60 ca.
Slechts ingesteld 55 000 fr.
Beide eigendommen vrij van gebruik.
Voor sleutel en bezoek zich wenden
Bruggesteenweg nr 15.
Voor nadere inlichtingen en plakbrie
ven met plan. zich wenden ter studie van
de Notaris Emile Lemahieu voornoemd.
Recht van samenvoeging- (8198)
Etude du Xotaire NAUDTS. a Comines
VEXTE PUBLIQUE
sous la présidence de Monsieur le Juge
de Paix du Canton de Wervicq, de:
Commune de COMINES
rue de Wervicq. 1. contenance 1 a 20 ca-
Libre d'ocrupation.
(non achevée) rue du Sentier. 34. con
tenance 1 a. 50 ca.
Louée 150 frs par mois sans charges.
SEANCE UNIQUE:
MARDI 11 AOLT 1953
s 17 heures précises au café t Au Soulier
d'Ortenu par Mad Veuve Casier-Del-
dicque. a COMINES. Place Ste Anne
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude. (8325)
Kantoor van de Notaris Emile LKMAHIHl
te leper.
UIT DE HAND TE KOOP:
Stad IEPER, langs de Menensteenweg
met afhankelijkheden en hof. groot 3 a.
83 ca.
Vrij van gebruik.
Voor inlichtingen en bezoek zich wen
den ter Studie van bovengenoemde No
taris. (8277)
Studie van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1953
om 2 30 uur stipt namiddag, ter gehoor
zaal van het Vredegerecht. Gerechtshof.
Grote Markt, te IEPER. ten overstaan van
de Heer Vrederechter van het Tweede
Kanton leper.
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ZITDAG van
Stad IEPER
met afhankelijkheden en erve. gestaan en
gelegen te leper. Fiersstraat nr 10vor
mende de hoek dezer straat en der Eigen
Heerdstraatgekadastreerd Sectie F num
mer 550/B 7/3. voor een inhoudsgrootte
van 88 ca.
Vrij van gebruik.
BezoekIedere Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag
Sleutel en inlichtingen ter Studie van
de Notaris Emile Lemahieu voornoemd.
(8299)
UIT TER HAND TE KOOP:
I. - Welgelegen en gerievig
WOONHUIS
met garage te IEPER. Capronstraat. dicht
bij de statie, voorzien van alle comfort.
bestaande uit woonhuis, serre, stallen,
hoenderhokken, tuin en boomgaard, groot
36 a te IEPER. op ongeveer 1 km. van
de Grote Markt, langs grote verkeersweg
Voor alle inlichtingen zich wenden Rij-
selstraat 88 te leper. (8301)
WYTSCHATE
Rijselsteenweg
Zich wendenBrouwerij Depuydt te
WYTSCHATE. Plaats (80001
Studie van de Notaris Walter de SAGHER, Paardenmarkt 4. te* Poperinge (Tel 381)
Amsterdam Juli 1953-
A1 is de vacantie voor een schrijver
van een Toeristische Kroniek wel de tijd
om de lezers elke week met een en ander
nieuws over het toeristisch seizoen te ver
gasten. en dus géén rusttijd voor hem
toch heb ik vacantie genomen en ben ik
naar Nederland getogen om er in 't bij
zonder met Amsterdam kennis te maken
Een eerste kennismaking met een stad
is soms uiterst interessant omdat men
dan meer zijn gevoel laat spreken het is
een kennismaking die veeleer op de eer
ste indrukken is gebaseerd Komt men
er dan een tweede maal dan is het ef
fect enigszins gebroken het geheimzin
nige i< er wel voor een deel af.
Dat verschijnsel schijnt nu wel al
thans voor mij op te houden voor wat
Amsterdam betreft. Want zij is werke
lijk een stad waar men gaat van hou
den. misschien wel omdat zij een werke
lijk mooie stad Is van meer dan 800 000
inwoners maar ook omdat zij een der
weinige is. althans benoorden de Moer
dijk die een karakter heeft dat met dat
van de Vlaming overeenstemt, nl. dat zij
een gemoedelijke sjad is. Zulks zou mis
schien wel in verband kunnen staan met
het historisch feit dat in de 16e eeuw
een aantal Vlamingen en Brabanders om
wille van de Hervorming naar Amsterdam
zijn uitgeweken, tevens van Fransen en
Zuiderlingen, meest Portugezen en Span
jaarden. die in de 17e eeuw de bevolking
zijn komen aandikken Zeker is het dat
de Amsterdammer bepaald geen stijve
Hollander iszo iets kan men dadelijk
merken als men maar enigszins in nau
wer contact komt met de bevolking, zo
wel met de beschaafde man als met de
man in de straat.
Amsterdam heette eertijds Amstelredam
Zo werd het geheten naar de rivier de
Amstel. die in een arm van de Zuider
zee. het IJ. uitmondt. Daar werd. in de
loop van de 12e eeuw of er voor. een
dam geworpen om de woningen te bescher
men tegen overstromingen de plaats van
die vroegere dam is nog tot op onze dagen
bijgebleven en dit is nog steeds het hart
van Amsterdam Aan beide oevers van
de Air.stel. die loodrecht in het IJ uit
loopt. ging zich al ras de jonge neder
zetting uitbreiden en ontstonden nader
hand ook grachten. Nadat nu die oude
kern op het einde der 16e eeuw te klein
bleek geworden door de geweldige ont
wikkeling van Amsterdam, ten gevolge
van de betrekkingen met Oost-Indië. wer
den nieuwe grachten in halve-cirkelvorm
om de oude stad gelegd, eerst de Heren
gracht. daarna de Keizersgracht en ein
delijk de Prinsengracht. Het is aan de
boorden van deze grachten dat de wonin
gen verrezen van de kooplieden echte
patriciërshuizen soms welke nog steeds
voor een groot gedeelte bestaan al zijn
ze dan ook merendeels in gebruik geno
men door banken consulaten en grote
handelsfirma's. Deze woningen hebben het
specifiek uitzicht van Amsterdam ge
schapen betrekkelijk smalle, hoge hui
zen met sierlijke topgevels van verschil
lende lijn. met ramen die lager worden
naarmate ze hoger liggen Alle woningen
staan afzonderlijk met een tussenruimte
van een paar cm. slechts, misschien wel
om het spel van de druk toe te laten op
de drassige veen bodem waarop ze. op pa
len. werden gebouwd. Eigenaardig is ook
het feit dat deze huizen welke oorspron
kelijk echte handelshuizen waren, pak-
ruimte op zolder hadden de koopwaren,
eens uit de schepen gelost, werden door
middel van katrollen en touwen aan uit
springende hijsbalken bevestigd, de hoog
te ingetrokken. Zo zien de meeste hui
zen er na drie eeuwen nog steeds uit en
't zicht van zo 'n woningenrij langsheen de
grachten is buitengewoon t prettigzoals
de Amsterdammer wel zou zeggen.
Tot in de 19e eeuw heeft de stad al
dus voortgeleefd in haar oude vorm. waar
van Vondel dichtte
Aan d'Amstel en aan 't IJ. daar doet
(zich heerlijk ope.
Zij die als Koningin de kroon draagt
[van Europe
Toen is Amsterdam, hoofdstad van het
land maar geen zetel van het parlement
noch residentiestad, zich op het einde der
vorige eeuw gaan uitbreiden buiten de
grenzen van de 17e eeuw. enigszins zon
der stedebouwkundig plan. Gelukkig is at
spoedig door een vooruitziend bestuur aan
dit wilde bouwen paal en perk gesteld
Een begaafd architect Cuypers. werd om
streeks 1890 belast met de plannen van
het Rijksmuseum, een der nieuwe verwe
zenlijkingen daarna kreeg een man van
formaat, architect Berlage. opdracht, niet
alleen voor een nieuw Beursgebouw, maar
ook voor een ontwerp van stadsuitbreiding,
plan dat jaren nadien in zijn grote lijnen
werd gerealiseerd Amsterdam is de eer
ste stad van het vasteland geweest die
systematisch de principes van stedenbouw
en ordening heeft toegepast en een ruime
plaats aan de moderne architectuur heeft
voorbehouden
VIATOR
Volgens verslagschrift opgesteld door de Notaris "WALTER de SAGHER te Pope
ringe op 28 Juli 1953 ten verzoeke van Meesters Joseph BOONE, advocaat te leper.
Rijselstraat 148 en Fernand SPOTBEEN, advocaat, wonende te leper, Lange Tor
houtstraat 9. curatoren over de faling van Mr Robert CARTON voorheen handelaar
te Poperinge. dit alles ingevolge bevelschrift van de Heer Rechter-Commissaris van
de Faling dd 1 Juli 1953. is er toegewezen geworden ONDER OPSCHORSENDE
VOORWAARDE VAN HEROPBOD, de volgende goederen:
Stad POPERINGE, Provensteenweg 94 en 96
a GROOT. MODERN EN ZEER SCHOON INGERICHT WOONHUIS met 2 ver
diepingen en geïnstalleerde badkamer, centrale verwarming en lopend water.
b) ZEER GROTE EN ZEER MODERNE GRAANMAGAZUNEN met 3 verdiepingen
met 24 silo's. Gebouwd in 1950
c) ALLE NIJVERHEIDSMACHINEN, HEF-, WEEG- en OPVOERAPPARATEN,
fabricatiemateriaal en alle electrische materialen en leidingen en verdere roerende
voorwerpen onroerend bij bestemming.
Last van 350 000 fr. wegens overname ervan
d) SERRE, BIJGEBOUWEN en grote LUSTTUIN.
Totale oppervlakte 40 a. 24 ca
Onmiddellijk vrij, behalve het woonhuis (vrij na 3 maanden).
met 122.70 m. straatzijde, thans BOOMGAARD met fruitbomen in volle opbrengst.
Onmiddellijk vrij.
IN MASSA toegewezen aan Mr MICHEL COVEMAEKER groothandelaar, wonen
de te Poperinge. Gasthuisstraat 51. mits de hoofdprijs van 1 600.000 fr. boven alle
bedongen lasten en kosten
met afhankelijkheden en 3 a 20 ca grond. Provensteenweg 96
Gebruikt door Mevr Wed. A Carton-Desmyttere voor een termijn van 9 jaar
vanaf 1-1-1953 krachtens onderhandse pacht van 30-12-1952. geboekt te Poperinge
de 30-12-1952 boek 6bis 4-3-43.
Toegewezen aan Mr FERNAND TALPE. handelaar, wonende te Kortrijk. Sint
Sebastiaanlaan 7 mits de hoofdprijs var. 50 000 fr- boven alle bedongen lasten en
kosten.
TE BEZICHTIGEN Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagnamiddagen van 14 tot 18 u
mits schriftelijke toelating Tan de voornoemde Notaris-
LLIST DER NIJVERHEIDSMACHINEN
en plan van de eigendom te bekomen ten Kantore van de Notaris-
Overeenkomstig artikel 565 van de Wet op de Faillissementen beeft om het even wie
het recht van op te bieden binnen de vijftien dagen na de toewijzing. Het opbod mag
niet lager zijn dan één tiende van de hoofdprijs van de toewijzing. Het wordt gedaan
bij deurwaardersexploot betekend aan de Notaris Walter de Sagher te Poperinge.
die de toewijzing heeft gehouden, en aangezegd aan de curatoren van de faling.
Meesters Joseph Boone. Advocaat te leper. Rijselstraat 148 en Fernand Spotbeen,
advocaat te leper. Lange Torhoutstraat 9. en de kopers voornoemd
Dit heropbod zal aanleiding geven tot een nieuwe toewijzing die DEFINITIEF
zal zijn. (8324)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele. Boterstr. 34. aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
Welgelegen CAFE met het café-
mobilair. Zich wenden Lombaard
straat 10, leper. (8078)
Zeer welgelegen CAFE Den An
ker langs staatsbaan. tussen leper
en Vlamertinge. met medegaande
stallingen, hennenhokken, weide met
talrijke fruitbomen, groot 48 a. Zich
wenden J. Goeman-Lermyte. Vlamer
tinge. Tel. Poperinge 325. (8280)
CAFE, gelegen aan de grens, Pont-
Rouge. Waasten. Goede ligging. Zich
wenden Cappelle P. J. Rivage, Waas
ten. (8287)
Schoon en bestgelegen CAFE in
centrum leper. Zich wenden J. Bac-
quaert. brouwer. Vlamertinge. Tel.
leper 99. (8322)
APPARTEMENT, gemeubeld of on-
gemeubeld. Adres ten burele. (8327)
Schoon BURGERSHUIS met hof.
Haiglaan 112, leper. (8329)
Ervaren REIZIGER voor het be
zoeken van voedingswinkels, voor
producten van dagelijks verbruik,
gemakkelijke aanbieding, goede ver
diensten. Goede referenties. Auto ter
beschikking. Schrijven onder letters
D.V. ten burele van 't blad. dat zal
doorzenden. (8319)
LEERJONGEN 15-16 jaar. met leer-
contract, voor Beenhouwerij Henri
Flepts. Capronstr. 38. leper. (8332)
Perceel ZAAILAND, groot 1 Ha.
17 a., gelegen te Wytschate (Lind-
hoek). Adres ten burele. (8205)
CUISINIERE, in goede staat. Adres
ten burele. (8326)
KINDERVOITLTUR in beste staat.
Pennestraat 27. leper. (8328)
BOUWGROND 380 m2. te leper,
dicht bij de stadgenadige prijs.
Adres ten burele. (8323)
BIBLIOTHEEK VOLKSBOEKEN.
voordelige prijs, alsmede STOOT -
KAR. Menenstraat 3. leper. (8316)
Deftige WERKVROUW, alle dagen
vrij. Adres ten burele. (8318)
Goede WERKVROUW, voor 2 hal
ve dagen te week. Adres ten burele.
(8311)
Deftig MEISJE. 14 jaar. als MEID.
Adres ten burele. (8314)
Volgens exploot van deurwaarder Van
Cappel te leper van vijf en twintig Juli
negentienhonderd drie en vijftig
heeft
Mevrouw MARIA MA GD AT.EN A VAN
DAMME. zonder beroep, echtgenote van
de Heer JULES JOSEPH DEWITTE, voor
heen aannemer, gehuisvest te Zillebeke.
voor wie aangesteld is en optreedt Mter
HENRI DELOBEL. Advokaat-Pleitbezor-
ger te leper
Een vordering tot scheiding van goede
ren ingesteld tegen haar echtgenoot, de
Heer JIJLES JOSEPH DEWITTE. voor
heen aannemer, gehuisvest te Zillebeke.
en tegen Mter STEFAAN RAES. Advo-
kaat te Wervik. Nieuwstraat. in zijn hoe
danigheid van curator van de faling JU
LES JOSEPH DEWITTE
Voor uittreksel
De 28 Juli 1953
De pleitbezorger
aangesteld voor eiseres
(get.) Henri DELOBEL.
(8307)