TOffllSTISffl£fiROfll£K
Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Zeer Grote en Schone EIGENDOM
RECHT VAN HEROPBOD
KOOP 1
bestaande uit GROOT WOONHUIS, CRAANMAGAZIJNEN
en SILO'S, SERRE, B!)CEBOUWEN, TUIN en UITWEG,
te weten
Kopen III tot en met VI
samen 1 Ha. 04 a. 73 ca. BOUWGROND
Koop II WOONHUIS
Welgelegen WOONHUIS
TE HUUR
TE KOOP
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
I. Belle
MAISON DE COMMERCE
II. - MAISON d'HABITATION
Schoon en geriefvol
WOONHUIS
Welgelegen EIGENDOM
Prachtige
NI JVERHEIDSEIGENDOM
Schoon en welgelegen
WOONHUIS
I. - WOONHUIS
II. - WOONHUIS
- Welgelegen en gerievig
WOONHUIS
II. - Schone EIGENDOM
Leergangen van de School
voor Bestuursrecht- te Brugge
Leest en verspreidt
HET YPERSCH NIEUWS
«HET YPEBSCH NIEUWS» Bli 8 8-8-1953
kere Martin Gavin, die met óe Indianen-
chef Sitting Bull en Crazy Horse, onwet
tige zaken drijft.
Frye verdenkt Gavin verboden vervoer
diensten in te richten van zijn kant heeft
Gavin achterdocht ten overstaan van
Frye. Gavin beproeft niettemin aan de
Indianen oorlogswapens te bezorgen, ver
borgen tussen de koopwaar die aan Clai
re toebehoort dit buiten medeweten van
de jonge vrouw Drie soldaten ontdekken
het bedrog een vechtpartij is er het
gevolg van.
Ditmaal zal Gavin. Red Bluff ontvluch
ten de gestolen wapens met zich voerend
hij licht Claire op. die hij verplicht hem
als gijzelares te volgen. Bij het verne
men dezer wandaad vervolgen Frye. de
kolonel en de luitenant deze booswicht,
die zij weervinden in het Indianenkamp
Voortaan is het de oorlog zonder genade
de luitenant en de kolonel worden gedood
Frye en Gavin gaan een geweldig ge
vecht aan. Frye komt er als overwinnaar
uit. Gavin wordt aangehouden en zal op
gehangen wordenFrye beveelt de ver
nietiging van de «Gatling» kanons. ter
wijl hij aan de overlevende Indianen ver
klaart dat de bleekgezichten enkel de
vrede willen en de mogelijkheid een groot
land te vormen van de wilde Indianen -
gebieden. Claire en hij. in het gemeen
schappelijk gevaar hebben begrepen dat
zij elkaar beminden...
CINEMA COLISEUM:
DE WRAAK DER SIOUX
met Gail Sheridan
en George Gabby Hayes.
Cassidy. Windy en Lucky, die sedert
enkele tijd de verdwijning van hun vee
vaststellen, bemerken op zekere dag en
kele dieren die hun toebehoren, verdoken
in een vallei. De dieven kunnen ontsnap
pen. nochtans niet zonder sporen achter
te laten.
Bij de achtervolging verdwalen Windy
en Lucky op Indiaans grondgebied, waar
ze aangehouden worden door Andrews, de
weinig sympathieke toezichter. Cassidy
daagt echter op en verplicht hem zijn
makkers vrij te laten.
De drie cowboy's zijn overtuigd dat het
de Indianen zijn die de diefstallen pleeg
den. Het komt tot een botsing wanneer
het lijk gevonden wordt van Eenzame
Arend, een Indiaan. De Indianen maken
zich meester van de drie vrienden, doch
Cassidy kan hun bewijzen dat Andrews
de moordenaar is. Deze had. samen met
enkele booswichten, een bende gesticht die
met de hulp van de gedode Indiaan de
veediefstallen pleegde Eenzame Arend
werd neergekogeld opdat hij hen niet zou
kunnen verraden.
Na een bewogen achtervolging zal An
drews tenslotte zijn verdiende straf krij
gen.
Amsterdam. Juli 1953 (2)
In een vorige brief vertelde ik een en
ander over de groei van Amsterdam. Er
is over deze stad, en zijn geschiedenis in
de loop der eeuwen, een hele bibliotheek
geschreven en het kan dan ook mijn be
doeling niet zijn hierover in 't lang en
m 't breed uit te weiden.
Er zijn echter wel enkele punten die bij
een verblijf te Amsterdam hoe kort
het ook moge zijn bijzonder op het oog
moeten gehouden worden omdat zij de
bezoeker zullen bijstaan om zich te oriën
teren. Wij stellen ons daarbij nog even
de stad voor in haar ligging van halve
cirkel om het IJ- Op de Dam verrijst het
Koninklijk Paleis, eertijds en wel in de
17e eeuw als stadhuis gebouwd door de
architect Jacob van Campenvlak er
naast de Nieuwe Kerk. de tweede oudste
van de stad en oorspronkelijk uit de 15e
eeuw, doch in de 17e eeuw vernieuwd.
Even naar het oosten toe ligt dan de
Oude Kerk, in werkelijkheid ook de oud
ste van Amsterdam (14e eeuw), dichtbij
de Warmoesstraat, waar zoals bekend
Joost van den Vondel woonde. Zeer dicht
bij verrijst de Zuiderkerk. gebouwd be
gin der 17e eeuw. als eerste hervormde
kerk in Amsterdam. De toren van deze
kerk is te bestijgen en de aanblik op het
centrum is dan ook wonderbaar en geeft
u een uitzonderlijk goed idee van de eigen
aardige structuur van de stad. Gaan we
nu naar het westen toe, dan bereiken
we de Westerkerk. eveneens uit de 17e
eeuw de Gouden Eeuw voor Amster
dam met de Keizerskroon de kroon
van Keizer Maximiliaan op de spits.
Beide laatste kerken zijn het werk van
de grote bouwmeester Hendrik Dekeyser
en bevinden zich even buiten de kring
van de omwalde stad uit het einde der
16e eeuw. wanneer de stad zich langs
de nieuwe stadsgrachten aan 't uitbreiden
was.
Maar ook andere prachtige torens van
burgerlijke gebouwen geven hier nog
vorm en uitzicht aan het stadsbeeld vlak
bij het IJ. de Schreierstoren, van waar in
vroeger eeuwen de vissersvrouwen hun
echtgenoten zagen vertrekken of... tever
geefs op hun terugkomst stonden te wach-
Studie van de Notaris Walter de SAGHER. Paardenmarkt 4 te Poperinge (Tel 381) Studie van de Notaris Emile LEMAiütc
te leper
tenverder vooral twee oude vesting
torens eveneens door Hendrik Dekeyser
gebouwdde Montalbaanstoren en de
Munttoren, deze laatste de plaats waar
een paar eeuwen lang de Nederlandse
munt werd geslagen verder nog de Waag.
even schilderachtig als imposant.
Bij dit alles behoren nog allerlei be
zienswaardigheden die een vreemdeling
zeker zullen interesseren en een wande
ling door de straten en langs de grachten
van Amsterdam tot een echt genoegen
makende weg op naar de Jodenbuurt,
in het oosten der stad. waar op Zaterdag
avond en Zondagmorgen een schilderach
tige en drukke markt wordt gehouden en in
wier omgeving ook het Rembrandthuis is
gelegen met zijn unieke verzameling van
etsen van de grote meester zeer curieus
is ook de Jordaan. de minder voorname
volksbuurt van Oud-Amsterdam, destijds
gesticht en bewoond door uitgeweken
Franse Hugenoten die deze buurt Le Jar-
din heetten en welke naam tot die van
Jordaan is gewijzigd geworden. Voor de
winkelende dames is de Kalverstraat. van
de Dam tot aan de Munt. de uitverkoren
straat, en men kan zich vrijwel geen voor
werp of gebruiksartikel indenken of het
is er, in de ene of andere zaak. te ver
krijgen En wat het avondleven betreft
is het drukke Rembrandtplein met zijn
talrijke café's en dansgelegenheden het
grote aantrekkingspunt.
Zo biedt dan Amsterdam, met zijn
prachtige oude kern. zijn 17e-eeuwse
rustige uitbreiding langsheen de grach
ten en zijn uitgestrekte nieuwe woonwij
ken vooral naar 't Westen en naar
't Zuiden een beeld van een historische
stad die weliswaar in de 18e en in de 19e
eeuw een langzamer ontwikkeling heeft
gekend, maar die in de 20e eeuw haar
evolutie heeft doorgezet. Zij is wel niet
bepaald uitgegroeid tot wat wij gewoon
zijn te heten een wereldstad, waarbij dan
aan Londen of Parijs wordt gedacht
maar toch ontwikkelde zij zich tot een
werkelijk imponerende stad. een nijve
rig. handeldrijvend en tevens cultureel
centrum als weinige en die aan de be
zoeker een sterke indruk geeft van dege
lijkheid en voornaamheid VIATOR.
Volgens verslagschrift opgesteld door de Notaris WALTER de SAGHER te Pope
ringe op 28 Juli 1953 ten verzoeke van Meesters Joseph BOONE, advocaat te leper.
Rijselstraat 148 en Fernand SPOTBEEN, advocaat wonende te leper. Lange Tor-
houtstraat 9. curatoren over de faling van Mr Robert CARTON, voorheen handelaar
te Poperinge dit alles ingevolge bevelschrift van de Heer Rechter-Commissaris van
de Faling dd 1 Juli 1953. is er toegewezen geworden ONDER OPSCHORSENDE
VOORWAARDE VAN HEROPBOD, de volgende goederen
Stad POPERINGE, Provensteenweg 94 en
a) GROOT, MODERN EN ZEER SCHOON INGERICHT WOONHUIS met 2 ver
diepingen en geïnstalleerde badkamer, centrale verwarming en lopend water.
b) ZEER GROTE EN ZEER MODERNE GRAANMAGAZIJNEN met 3 verdiepingen
met 24 silo's. Gebouwd in 1950.
c) ALLE NUVERHEIDSMACHINEN, HEF-, WEEG- en OPVOERAPPARATEN,
fabricatiemateriaal en alle electrische materialen en leidingen en verdere roerende
voorwerpen onroerend bij bestemming.
Last van 350.000 fr. wegens overname ervan.
d) SERRE, BIJGEBOUWEN en grote LUSTTUIN.
Totale oppervlakte 40 a. 24 ca.
Onmiddellijk vrij, behalve het woonhuis (vrij na 3 maanden).
met 122.70 m. straatzijde, thans BOOMGAARD met fruitbomen in volle opbrengst.
Onmiddellijk vrij.
IN MASSA toegewezen aan Mr MICHEL COVEMAEKER, groothandelaar, wonen
de te Poperinge. Gasthuisstraat 51. mits de hoofdprijs van 1.600-000 fr. boven alle
bedongen lasten en kosten.
met afhankelijkheden en 3 a 20 ca. grond. Pr ovensteenweg 96
Gebruikt door Mevr. Wed. A. Carton-Desmyttere voor een termijn van 9 jaar
vanaf 1-1-1953 krachtens onderhandse pacht van 30-12-1952. geboekt te Poperinge
de 30-12-1952 boek 6bis 4-3-43.
Toegewezen aan Mr FERNAND TALPE. handelaar, wonende te Kortrijk. Sint
Sebastiaanlaan 7. mits de hoofdprijs van 50000 fr. boven alle bedongen lasten en
kosten.
TE BEZICHTIGEN Dinsdag-, Donderdag- en Zaterdagnamiddagen van 14 tot 18 u
mits schriftelijke toelating van de voornoemde Notaris.
LIJST DER NUVERHEIDSMACHINEN
en plan van de eigendom te bekomen ten Kantore van de Notaris.
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1953
om 2.30 uur stipt namiddag, ter gehoor
zaal van het Vredegerecht, Gerechtshof
Grote Markt, te IEPER, ten overstaan van
de Heer Vrederechter van het Tweede
Kanton leper.
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ZITDAG van
Stad IEPER
met afhankelijkheden en erve. gestaan en
gelegen te leper. Fiersstraat nr 10vor
mende de hoek dezer straat en der Eigen
Heerdstraatgekadastreerd Sectie F num
mer 550/B 7/3, voor een inhoudsgrootte
van 68 ca.
Vrij van gebruik.
BezoekIedere Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag.
Sleutel en inlichtingen ter Studie van
de Notaris Emile Lemahieu voornoemd.
(829»)
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34. aanvaard
tot uiterlijk de Donderdag middag.
KINDERVOITUUR in beste staat.
Pennestraat 27. leper. (8328)
BOUWGROND 380 m2, te leper,
dicht bij de stadgenadige prijs.
Adres ten burele. (8323)
Mooie BUFFETSTOOF Fobrux
2000 fr. Zich wenden Menensteen-
weg 56, leper. (8336)
In Frankrijk aan de grens op 10
km. van leper grote ZAAL (Cinema,
Theater, Bal), Confiserie-Bar. Met
nieuw gebouw 10 plaatsen. Modern
appartement. Belgische onderdanen
nodig om te kunnen handelen. Schrij
ven bureel van 't blad onder letters
R-B. (8340)
Welgelegen CAFE met het café-
mobilair. Zich wenden Lombaard
straat 10, leper. (8078)
Zeer welgelegen CAFE Den An
ker langs staatsbaan, tussen leper
en Vlamertinge, met medegaande
stallingen, hennenhokken, weide met
talrijke fruitbomen, groot 48 a. Zich
wenden J. Goeman-Lermyte, Vlamer
tinge. Tel. Poperinge 325. (8280)
Welgelegen GARAGEN. Prijs 250
fr. Adres ten burele. (8338)
Te St Jan bij leper, uit ter hand:
twee schone HUIZEN met hof, langs
de grote baan, op de plaats, één on
middellijk vrij. Zich wenden Brug-
gestraat 64, St Jan. (8341)
Schoon en bestgelegen CAFE in
centrum leper. Zich wenden J. Bac-
quaert, brouwer. Vlamertinge. Tel.
leper 99. (8322)
MEISJE. 15-16 jaar, als meid. Ro
denbergstraat 32. Westouter. (8337)
HULPBOEKHOUDER (ster) in be
zit van diploma. Adres ten burele.
(8339)
Ervaren REIZIGER voor het be
zoeken van voedingswinkels, voor
producten van dagelijks verbruik,
gemakkelijke aanbieding, goede ver
diensten. Goede referenties. Auto ter
beschikking. Schrijven onder letters
D.V. ten burele van 't blad. dat zal
doorzenden. (8319)
Overeenkomstig artikel 565 van de Wet op de Faillissementen heeft om het even wie
het recht van op te bieden binnen de vijftien dagen na de toewijzing. Het opbod mag
niet lager zijn dan één tiende van de hoofdprijs van de toewijzing. Het wordt gedaan
bij deurwaardersexploot betekend aan de Notaris Walter de Sagher te Poperinge
die de toewijzing heeft gehouden, en aangezegd aan de curatoren van de faling
Meesters Joseph Boone. Advocaat te leper, Rijselstraat 148 en Fernand Spotbeen
advocaat te leper. Lange Torhoutstraat 9. en de kopers voornoemd.
Dit heropbod zal aanleiding geven tot een nieuwe toewijzing die DEFINITIEF
zal zijn. (8324)
Etude du Notaire NAUDTS, a Comines.
VENTE PUBLIQUE
sous Ja présidence de Monsieur le Juge
de Paix du Canton de Wervicq, de
Commune de COMINES
rue de Wervicq. 1. contenance 1 a 20 ca.
Libre <Toccupation.
(non achevée) rue du Sentier, 34. con
tenance 1 a. 50 ca.
Louée 150 frs par mois sans charges.
SEANCE UNIQUE:
MARDI 11 AOUT 1953
a 17 heures précises au café Au Soulier
d'Ortenu par Mad. Veuve Casier-Del-
dicque. a COMINES. Place Ste Anne.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude. (8325)
Studie van Notaris THEVF.LIN te Mesen
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van
Gemeente K EMM EI.
met afhankelijkheden, grond en cof ge
legen Nieuwstraat. groot 2 a. 80 ca
Het huis bevatkelder. I plaatsen en
voutekamer, achterkeuken, garage, poort.
2 slaapkamers boven zolder, gas. put
water en regenwater.
Vrij van gebruik-
Eigendom van Vrouw Weduwe Heari
Minne-Debruyne
Ingesteld: 185.000 fr.
OVERSLAG:
WOENSDAG 12 AUGUSTUS 1953
om 3 uur namiddag, in de herberg
De Sportwereld bij Mr Gaspard Vande-
voorde. te KEMMEL Poperingestraat.
(8216)
Studie van Notaris Alberio LAL'WERS
te leper. Cartonstraat
DINSDAG 18 OOGST 1953
om 2.30 uur stipt namiddag, te IEPER. in
het Gasthof Het Zweerd Grote Markt
OVERSLAG van
Stad IEPER
Ten Oost kante der Drie Zottenstraat 1»,
bestaande uit BURGERSHUIS met ver
diep en kelder, magazijn met inrijpoort,
verandah en serre, kiekenhokken, hove
nierhof en BOUWGROND, samen groot
46 a. 01 ca
Verdeeld in 3 loten.
Recht van samenvoeging.
Gebruikt door de verkoper.
Vrij met 1 October aanstaande-
Electriciteit, gas. regenwater.
BezoekDinsdag. Woensdag en Donder
dag van 2 tot 6 uur namiddag.
Afz. ingesteld310 000 fr.
Zie plakbrieven met plan. (8250)
Kantoor van de Notaris Emile LEMAHIEU
te leper.
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1953
om 3 uur namiddag te IEPER, ter her
berg «De Drie Koningen», Grote Markt,
Dadelijke uitwinning.
Meester Emile Lemahieu. Notaris te
leper, daartoe aangesteld bij vonnis ver
leend op 21 November 1952 door de Recht
bank van Eerste aanleg van leper, zal
ingevolge gezegd vonnis en met de pleeg
vormen der wet van 15 Augustus 1854
gewijzigd bij de wet van 5 Maart 1951
openbaar verkopen bij dadelijke uitwin
ning, volgende onroerende goed
Gemeente ZILLEBEKE (bij leper)
Grote steenweg van leper naar Menen
wijk 't Hooghe
bestaande uit schone nieuwgebouwde
VILLA met ruime MAGAZIJNEN,
GARAGE en WERF,
gestaan en gelegen te Zillebeke. langs de
grote steenweg van leper naar Menen,
wijk 't Hooghehebbende een even
wijdige breedte van 62.50 meter en een
diepte van 84 meter ten kadaster bekend
Sectie B nummers 72c. 72d en 72E. voor
een inhoudsgrootte van 55 a. 02 ca.
Palende of gepaald hebbende Noord ge
zegde Steenweg van leper naar Menen
Oost. Zuid en Westde Heer Baron Gas-
ton-Noël (gezegd Noël) de Vinck te Zon-
nebeke.
Gebruikt zonder recht aan pacht door
de echtgenoten Jules Dewitte-Vandamme
te Zillebeke.
BezoekIedere Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag.
Wet van 15 Augustus 1854. gewijzigd
door de wet van 5 Maart 1951. Artikel
92bis.
«In geval van verkoop bij dadelijke
uitwinning heeft om 't even wie geduren
de vijftien dagen na de toewijzing het
recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager Zijn dan
één tiende van de hoofdsom van de toe
wijzing.
Het wordt gedaan bij een deurwaar
Kantoor van de Notaris Emile LEMLAHIEL
te leper.
UIT DE HAND TE KOOP:
Stad IEPER. langs de Menensteenweg
met afhankelijkheden en hof, groot 3 a.
03 ca.
Vrij van gebruik.
Voor inlichtingen en bezoek zich wen
den ter Studie van bovengenoemde No
taris. (8277)
Studiën der Notarissen
J. E. DE COCK te leper,
en J. A. NAUDTS te Komen.
DINSDAG 8 SEPTEMBER 1953
te 2 30 uur zeer stipt namiddag te POEL-
KAPELLE. in de herberg «De Ooievaar»
bij de Heer Provoost,
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente POELKAPELLE
met afhankelijkheden, Kwellestraat nr 6
met een grootte van 6 a. 90 ca.
Gebruikt door de medeverkoper Cyriei
Favorel tot drie maanden na de overslag
en vanaf de 1 October 1953, mits de maan
delijkse huursom van 300 fr.
met tuin, Ieperstraat, met een grootte
van 4 a. 69 ca.
Gebruikt door de medeverkoper Ge
rard Favorel tot drie maanden na de over
slag en vanaf de 1 October 1953 mits de
maandelijkse huursom van 150 fr.
OVERSLAG
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1953
(8335)
UIT TER HAND TE KOOP:
met garage te IEPER, Capronstraat. dicht
bij de statie, voorzien van alle comfort.
bestaande uit woonhuis, serre, stallen,
hoenderhokken, tuin en boomgaard, groot
36 a., te IEPER, op ongeveer 1 km. van
de Grote Markt, langs grote verkeersweg
Voor alle inlichtingen zich wenden Rij
selstraat 88 le leper. (8301)
BERICHT
In de loop van de maand October a. s.
hervat de School voor Bestuursrecht haar
leergangen. Welke zullen gegeven worden
op de Zaterdagnamiddag, van 14 tot 17
uur. te Brugge (voor het le. 2e en 3e jaar)
en te Kortrijk (voor het le en het 2e jaar).
De cursussen voor het eerste jaar ïijn
toegankelijk voor dames en heren, die
aan de volgende voorwaarden voldoen
a) ten minste 17 jaar oud zijn bij de aan
vang van het schooljaar, d. i. op 15
October 1953.
b) ten minste middelbaar onderwijs van
de lagere graad of daarmede gelijkge
stelde studiën hebben gedaan, uitge
zonderd voor wat de vast benoemde
klerken in de gemeentediensten betreft.
c) slagen in een ingangsexamen, bestaan
de uit een Nederlands opstel en vraag
stukken van gewone rekenkunde. Van
deze proef zijn ontslagenhouders van
het diploma van lager onderwijzer, van
volledig middelbaar onderwijs van de
hogere graad of van een gelijkwaardig
studiëngetuigschrift.
Zij die voor deze leergangen wensen in
dersexploot dat de Notaris betekend ,r daartoe uiterlijk tot
wordt en het wordt de koper aangezegd September aanstaande, een aanvraag
De toewijzing ten gevolge van opbod moet Provtnrf^ r V°°r Bestuursrecht,
door de zelfde openbare Ambtenaar en Gouvernement Burg, 4. te
op dezelfde wijze als de eerste toewijzing
gedaan worden.
Deze toewijzing welke voor allen open
staat, is definitief.
Het lastenboek der verkoping ligt ter
inzage van de kopers ter Studie van de
verkoophoudende Notaris. 23. Elverdinge-
straat. alwaar alle verdere inlichtingen
kunnen bekomen worden.
De kopers worden verzocht zich te voor
zien van hun trouwboekje of een uittrek
sel uit hun geboorteakte. (8300)
Brugge met nauwkeurige opgave van
a) plaats en datum van geboorte.
b) de stad waar zij de leergangen wen
sen te volgen-
c) hun juist adres.
Bij deze aanvraag dient daarenboven
een getuigschrift gevoegd van gedane stu
diën of een afschrift van het verworven
diploma.
De personen, welke het voorgeschreven
ingangsexamen dienen af te leggen, gelie
ven met dit doel een deelnemingsrecht van
50 fr. te storten op de postrekening nr-
1213.64 van de School voor Bestuursrecht,
te Brugge, met vermelding van de reden
van de storting en van hun volledig adres.
De andere leerlingen dienen, ter gelegen
heid van hun inschrijving, op dezelfde
wijze het gewoon lesgeld vastgesteld op
200 fr per studiejaar, te vereffenen.
