Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
De
DRUKKERIJ DUMORTIER
beveelt zich aan
TE HUUR
VRAAGT PLAATS
GEVRAAGD
TE KOOP
Welgelegen EIGENDOM
Partie de TERRE A LABOUR
Prachtige
NI JVERHEIDSEIGENDOM
MAISON
I. - WOONHUIS
II. - WOONHUIS
OPENBARE AANBESTEDING
Welgelegen WOONHUIS
I. - Welgelegen en gerievig
WOONHUIS
II. - Schone EIGENDOM
voor het leveren van
HET YPERSCH NIEUWSEU 8 15-8-1953
FILMWERELD (Vervolg van blz 7)
Hier biverraadt hij zich als de moorde- de sleuteL De juwelen worden ontdekt in
*aar van Eddie Don en Ma net komen op een kluis te Los Angeles Judy en Don
tijd opdagen, na een schermutseling wor-1 partners in de muziek en ook in het hu-
den beide gangsters tenslotte aangehouden, j welijk. zetten hun schitterende carrière
Judy herinnert zich dan het geval met I in het beroemde Bal Tabarin voort
LLU'IU
itiAcur
CINEMA COLISEUM:
DE «GANG» DER VALSMUNTERS
met Don Defore en Andrea King.
Eugène Deane. een valsmunter die zijn
straf uitboet in een federale gevangenis,
benuttigt een godsdienstig voorwerp om
een plaat van een vals 10 dollar-biljet
te graveren. Korte tijd daarop versprei-
tien Zijn medeplichtigen de valse bank
biljetten over de streek. De geheim-agent
John Riggs vindt een spoor dat tot Deane
voert, maar deze weigert de minste bij
zonderheid te verstrekken nopens de her
komst van de plaat-
Dank aan de politie van Los Angeles,
wordt een bezitter van vals geld ingere
kend. Ditmaal voert het spoor naar Evans,
een der leiders der bende. Op zijn beurt
aangehouden, onder borgtocht vrijgelaten,
wordt Evans door de leden der bende ge
dood, vooraleer hij Mexico bereiken kan
Vernemend dat Evans een regelmatig
bezoeker was van een hotel van Los An
geles trekt Riggs hier het gevolg uit dat
deze instelling dienen moet tot hoofd
kwartier der valsmunters. Hij begeeft er
zich heen. doet er zich doorgaan voor
een gangster van betekenis, en biedt
100 000 dollar aan voor de aankoop van
500 000 dollar vals geld. Gedurende de
onderhandelingen maakt hij onstuimig het
hof aan de lieve Nora Craig, directrice
van het hotel.
Deane. naar het hospitaal overgebracht,
gelukt erin dit te ontvluchten; hij be
geeft zich naar het hotel, maar sterft
vóór Riggs te hebben herkend, onderwijl
ontdekt Riggs dat Nora niet enkel de
dochter van Deane is. maar tevens de
«chef» van de bende...
Een afspraak wordt getroffen om de
zaak af te sluiten, in een verlaten maga
zijn. waar zich. behendig verborgen, de
drukkerij der valse biljetten bevindt. Riggs
wordt ontmaskerd, dank aan een teken
potlood door Óeane achtergelaten. De ban
dieten knopen de agent op en steken het
magazijn in brand. Gelukkig heeft Riggs
zijn makkers kunnen verwittigende
agenten komen nog tijdig om Riggs te
redden en de schuldigen aan te houden.
Nora neemt alleen de vlucht 100.000
dollar met zich nemendhij achtervolgt
haar in een bewogen jacht, over een han
gende spoorwegbrug. Hij zal haar gaan
inhalen wanneer zij hem ontsnapt door
zich in de diepte te werpen, vruchteloos
pogend hem in haar val mee te slepen...
De film De gang der valsmunterswaarvan een beeld hierboven,
laat ons toe kennis te maken met de wereld van valsmunters en
gangsters, waarmede de politie een verbeten strijd voert.
Welgelegen CAFE met het cafe-
mobilair. Zich wenden Lombaard
straat 10, leper.
(8078)
I WERKVROUW voor 2 of 3 dagen
per week. Adres ten burele. (8352)
Zeer welgelegen CAFE Den An
ker langs staatsbaan, tussen leper
en Vlamertinge, met medegaande
stallingen, hennenhokkeij, weide mei
talrijke fruitbomen, groot 48 a. Zich
wenden J. Goeman-Lermyte, Vlamer
tinge. Tel. Poperinge 325. (8280)
Welgelegen GARAGEN. Prijs 250
fr. Adres ten burele. (8338)
2 PLAATSEN op le verdieping en
kelder, voor deftige bejaarde vrouw
(50 tot 60 jaar) bij dame alleen. Huy-
ghebaert, Capucienenstraat 20, leper.
(Zich aanbieden 's voormiddags).
(8353)
GELIJKSVLOERS. Genadige prijs.
Alle comfort. Adres ten burele. (8354)
2 MEISJES, 21-35 jaar. Café Jeu-
nesse», Plaats van Zeeland, 36, Soig-
(8356)
nies.
Deftige MEID, vanaf 18 jaar, bij da
me alleen in burgershuis. Adres ten
burele. (8357)
MEISJE met leercontract (14 a 15
jaar). Borduurwerk. Rijselstraat 77,
leper. (8358)
Voor Brugge Deftig MEISJE van
16 tot 19 jaar voor klein huishouden.
Cardinael, St. Amandstraat 12, Brug
ge. (8359)
BOUWGROND 380 m2. te leper,
dicht bij de stadgenadige prijs.
Adres ten burele. (8323)
Te St Jan bij leper, uit ter hand
twee schone HUIZEN met hof, langs
de grote baan. op de plaats, één on
middellijk vrij. Zich wenden Brug-
gestraat 64, St Jan. (8341)
EETPLAATS in eik en BUREAU.
Adres ten burele. (8355)
Deftige MEID, vanaf 20 jaar, keu-
i ken kennende. Adres ten burele.
(8360)
Deftig MEISJE van 16 jaar om in
huishouden te helpen. Adres ten bu
rele. (8361)
Deftig en eerlijk MEISJE voor huis
gezin van drie personen zonder kin
deren. Oude Veemarkt 1, leper. (8362)
Studie van Notaris Alberic LAUWXRS
te leper. Cartonstraa;
DINSDAG 18 OOGST 1953
om 2 30 uur stipt namiddag te IEPER. in
het Gasthof Het Zweerd Grote Markt
OVERSLAG van:
Stad IEPER
Tea Ooatkante der Urte Zottenatraal 1*.
bestaande uit BURGBESHUIS met ver
diep en kelder, magazijn met inrijpoort
verandah en serre, kiekenhokken, hove
nierhof en BOUWGROND, samen groot
46 a. 01 ca
Verdeeld ia 3 loten
Recht van samenvoeging
Gebruikt door de verkoper
Vrij met 1 October aanstaande.
Electriciteit. gas. regenwater.
BezoekDinsdag. Woensdag en Donder
dag van 2 tot 6 uur namiddag
Afz. ingesteld 310.00© fr.
Zie plakbrieven met plan. <8250>
Etudes des Notaires NAUDTS a Comines
et VAN DEN BOOGAERDE a Ypres.
Pour sortir d'indivision
VENTE PUBLIQUE ET VOLONTAIRE
d'une
de 81 a. 80 ca. sise k
COMINES, Tenbrielen.
Occupée par la colicitante Madame
Henri Deldicque-Milleville.
Séances a COMINES, Tenbrielen.
MISE-A-PREX
JEUDI 27 AOUT 1953
au Café de la Boucherie» tenu par Mar
cel Vandewalle
ADJUDICATION
JEUDI 10 SEPTEMBRE 1953
a l'Hótel de la Boucherietenu par
Madame Oscar Wittouck;
chaque fois a 17 heures trés précises.
0,50 p-c. de mise-a-prix.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire Naudts a Comines.
(8346)
Kantoor van de Notaris Emile IJ—MA1UEI
te leper.
DINSDAG 25 AUGUSTUS 1953
om 3 uur namiddag te IEPER. ter her
berg De Drie KoningenGrote Markt,
Dadelijke uitwinning.
Meester Emile Lemahieu, Notaris te
leper, daartoe aangesteld bij vonnis ver
leend op 21 November 1952 door de Recht
bank van Eerste aanleg van leper, zal
ingevolge gezegd vonnis en met de pleeg
vormen der wet van 15 Augustus 1854.
gewijzigd bij de wet van 5 Maart 1951.
openbaar verkopen bij dadelijke uitwin
ning, volgende onroerende goed
Gemeente ZILLEBEKE (bij leper)
Grote steenweg van leper naar Menen
wijk 't Hooghe
bestaande uit schone nieuwgebouwde
VILLA met ruime MAGAZIJNEN.
GARAGE en WERF,
gestaan en gelegen te Zillebeke, langs de
grote steenweg van leper naar Menen,
wijk "t Hooghehebbende een even
wijdige breedte van 62.50 meter en een
diepte van 84 meterten kadaster bekend
Sectie B nummers 72c, 72d en 72E. voor
een inhoudsgrootte van 55 a. 02 ca.
Palende of gepaald hebbende Noord ge
zegde Steenweg van leper naar Menen
Oost. Zuid en Westde Heer Baron Gas-
ton-Noël (gezegd Noël) de Vinck te Zon-
nebeke.
Gebruikt zonder recht aan pacht door
de echtgenoten Jules Dewitte-Vandamme
te Zillebeke.
BezoekIedere Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag
Wet van 15 Augustus 1854, gewijzigd
door de wet van 5 Maart 1951. Artikel
92bis.
In geval van verkoop bij dadelijke
uitwinning heeft om 't even wie geduren
de vijftien dagen na de toewijzing het
recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager Zijn dan
één tiende van de hoofdsom van de toe
wijzing.
Het wordt gedaan bij een deurwaar
dersexploot dat de Notaris betekend
wordt, en het wordt de koper aangezegd.
De toewijzing ten gevolge van opbod moet
door de zelfde openbare Ambtenaar en
op dezelfde wijze als de eerste toewijzing
gedaan worden.
Deze toewijzing welke voor allen open
staat, is definitief.
Het lastenboek der verkoping ligt ter
inzage van de kopers ter Studie van de
verkoophoudende Notaris. 23. Elverdinge-
straat. alwaar alle verdere inlichtingen
kunnen bekomen worden.
De kopers worden verzocht zich te voor
zien van hun trouwboekje of een uittrek
sel uit hun geboorteakte. (8300)
Etude du Notaire NAUDTS a Comines.
MISE A PRIX
JEUDI 3 SEPTEMBRE 1953
au café Au retour des Boucherstenu
par Madame Aug. Vanslembrouck, a CO
MINES
ADJUDICATION
JEUDI 17 SEPTEMBRE 1953
au café A la Belle-Vue tenu par Mon
sieur Georges Laire-Descamps k COMI
NES;
Chaque fois a 17 heures précises. d'une
avec 15 a. 90 ca. en fonds bflti. jardin et
terrain k batir, divisé en 3 lots.
Sise a COMINES, rue du Schoonveld 57.
0,50 p-c- de mise-a-prix.
Faculté d'accumulation.
Renseignements en l'étude. (8347)
Studiën der Notarissen
J. E. DE COCK te leper
en J. A. NAUDTS te Komen.
DINSDAG 8 SEPTEMBER 1953
te 2.30 uur zeer stipt namiddag te POEL-
KAPELLE. in de herberg De Ooievaar
bij de Heer Provoost.
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente POELKAPELLE
met afhankelijkheden. Kwellestraat nr e
met een grootte van 6 a. 90 ca.
Gebruikt door de medeverkoper Cyriei
Favorel tot drie maanden na de overslag
en vanaf de 1 October 1953, mits de maan
delijkse huursom van 300 fr.
met tuin. Ieperstraat, met een grootte
van 4 a 69 ca.
Gebruikt door de medeverkoper Ge
rard Favorel tot drie maanden na de over-
slag en vanaf de 1 October 1953 mits de
maandelijkse huursom van 150 fr.
OVERSLAG
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1953
(8335
STAD YPER
Het Stadsbestuur zal op
DINSDAG 25 OOGST 1953
om 11 uur 's voormiddags ten stadhuize
overgaan to.t de openbare aanbesteding
van schilderwerken aan stadsgebouwer.
ingedeeld in 4 loten.
Bijzonder Lastenboek en Beschrijven
de Meetstaat zijn ter inzage op het Bu
reel der Werken, nr 12, Stadhuis, .tijdens
de diensturen.
De Secretaris, De Burgemeester
A. Versailles. J. Vanderghote.
(83491
TOffilSTISCtmnKK
Studie van de Notaris Emile LEMAHIMJ
te leper.
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1953
om 2.30 uur stipt namiddag, ter gehoor
zaal van het Vredegerecht. Gerechtshof.
Grote Markt, te IEPER, ten overstaan van
de Heer Vrederechter van het Tweede
Kanton leper.
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ZITDAG van:
Stad IEPER
met afhankelijkheden en erve. gestaan en
gelegen te leper, FiéTsstraat nr 10vor
mende de hoek dezer straat en der Eigen
Heerdstraatgekadastreerd Sectie F num
mer 550/B 7/3. voor een inhoudsgrootte
van 68 ca.
Vrij van gebruik.
BezoekIedere Dinsdag en Donderdag
van 2 tot 5 uur namiddag.
Sleutel en inlichtingen ter Studie van
de Notaris Emile Lemahieu voornoemd.
(8299)
Wat is de Europabus Dat zullen velen
te leper zich al hebben afgevraagd. wan.t
die Europabus komt elke week een paar
malen door leper. In 1951 hebben de ad
ministraties van de Europese spoorweg
maatschappijen. onder de benaming Euro
pabus. een groot internationaal net van
toeristische autocarlijnen tot stand ge
bracht. welke de voornaamste toeristische
centra van Europa met elkaar verbinden.
Sedert dit jaar exploiteert de Belgische
Maatschappij van Spoorwegen mede de
volgende lijnenOostende-Rijsel, over
Veurne, leper en MenenOostende-Am-
steroam. over Brugge. Vlissingen. Mid
delburg. Roosendaal, Rotterdam en Den
Haag Amsterdam-Bazel, over Den Haag.
Scheveningen. Rotterdam, Antwerpen.
Brussel Arlon. Metz, Colmar en Mul
house Oostende-Frankfurt. over Brugge.
Gent. Luik. Aken, Keulen.
De- lijn Oostende-Rijsel wordt geëxploi
teerd van 15 Juni tot 15 September ver
trek te Oostende 8 uur op Maandag. Dins
dag en Zaterdag, en vertrek te 18.30 uur
op Zondag. Woensdag, Donderdag en Vrij
dag. Op dezelfde uren van uit Rijsel maar
dan de omgekeerde orde der dagen. Zoals
men weet kunnen deze bussen ook te leper
genomen worden maar dan alleen tot aan
hel eindpunt van de ritde prijs hiervoor
bedraagt b v voor Ieper-Rijsel 38 fr. en
kel en 69 fr. heen en terug. Wie zich voor
andere reizen met deze bus interesseert
kar, hierover steeds meer inlichtingen be
komen in de stations.
Voor de vacantiegangers welke nog zin
nens zijn een .deel van hun verlof aan zee
door te brengen kunnen wij nog mede
delen dat voor de electrische trams van
de kust, met inbegrip van de lijn naar
Brugge en Adinkerke en Veurne, abon
nementen voor 5 dagen te verkrijgen zijn
tegen de prijs van 150 fr.daarbij is nog
de mogelijkheid deze 5 .dagen te kiezen
in een periode van 7 achtereenvolgende
dagen
Alhoewel het wat gewaagd is. nu er sta
king is bij de Franse spoorwegen, van
faciliteiten te spreken, geven wij toch mel
ding van het volgende, omdat een staking
nog nooit heeft blijven duren. De vreem
delingen welke zich dit jaar naar Parijs
begeven, zullen, dank zij een kaart Bil
let de Tourisme» geheten, en geldig voor
7 achtereenvolgende dagen, van de volgen
de faciliteiten kunnen genietengratis
gebruik van alle autobussen, gratis en
onbeperkt gebruik van alle treinen van
de metro, de metrolijn van Sceaux tot
Massy-Palaiseau. Deze billets de tou
risme kunnen in alle bureau's van de
Franse Spoorwegen bekomen worden, op
vertoon, voor de Belgen, van hun iden
titeitskaart. en tegen de tegenwaarde van
1-250 Fr. fr. (te Brussel, bij de Franse
Spoorwegen. Ad. Maxlaan,25).
Ook voor de buitenlanders welke Groot-
Brittannië bezoeken gelden bijzonder voor
delige voorwaardeneen abonnement van
9 dagen (9-Day Season Ticket) kost in
le klasse 1.800 fr.. in 3e klasse 1.200 fr.
(de 2e klasse bestaat niet meer in En
geland) Hiermede kan men gedurende
9 volle dagen alle treinen in het verenigd
Koninkrijk nemen, behalve op de boot
treinen en de boten over het Kanaal. Be
halve deze vacantiekaarten zijn er dan
nog de Kilometerticketten (Travel Units)
welke 6 maanden geldig zijn en voor 800
Km. slechts 870 fr kosten in le klasse
en 580 fr in 3e klasse. Voor iemand die
niet vooraf zijn plan wil vastleggen is dit
een uitstekende gelegenheid.
Nu we onze volledige kroniek aan spoor-
en autobusaangelegenheden hebben ge
wijd. past het dat we eindigen, in deze
vacantietijd met een tram- of autobus
mop. naar beliefte
Een jonge moeder met haar kindje op
de arm stapte op de bus en betaalde de
conducteur met een briefje van twintig.
Hebt u niet kleiner vroeg de con
ducteur.
Nee zei het vrouwtje blozend, we zijn
pas een jaar getrouwd.
VIATOR.
GEZELSCHAPSDAME. Goed loon.
Kost en inwoon. Adres ten burele.
(8363)
UIT TER HAND TE KOOP:
met garage te IEPER. Capronstraat. dicht j
bij de statie, voorzien van alle comfort.
bestaande uit woonhuis, serre, stallen,
hoenderhokken, tuin en boomgaard, groot
36 a., te IEPER, op ongeveer 1 km. van
de Grote Markt langs grote verkeersweg.
Voor alle inlichtingen zich wenden Rij
selstraat 88 te leper. (8301)
Trouwbrieven.
Spijskaarten.
Geboorteaankondigingen.
Briefhoofden.
Briefomslagen.
Rekeningen (los of in boeken).
Alle handels- of reclame drukwerk.
Rouwbrieven en Ronwgedachtenissen in minimum tijd
