DIT DE STREEK
Simca '9Aronde
l
Garage G. Compernolle
RIJKSTECHNISCHE SCHOOL
met HANDELSAFDELINQ
ZONNEBEKE
BRIELEN
STADEN
ZANDVOORDE
ZEKERHEID SNELHEID COMFORT
HET YPERSCH XIEDWS Blz. 2 12-9-1953
HANDELSFOOR Winnende nummers
der tombola
663 436 340 1210 434 1128 981 1302
1 1366 320 47 44 1606 1402 788
-187 768 #21 288 397 1169 1580 877
1481 641 1096 1255 322
De prijzen kunnen afgehaald worden
bij Eric Callens Ieperstraat 24 Zonne
beke ten laatste tot 1 Oktober eJc.
VOETBAL W. S. Passendale - S. K.
Zonnebeke 2-4. De eerste match van het
seizoen werd een prachtige overwinning
voor onze jongens De bezoekers open
den reeds aan de 7e min de stand langs
Delhaye. Daarna volgde een hevige reac
tie van de thuisploeg en aan de 26e min.
weet de linksbuiten van Passendale gelijk
te stellen Enige tijd later, na enige aan
vallen van Zonnebeke kan Doolaeghe de
stand op 1-2 brengen.
Na de koffie reageerde Zonnebeke zeer
heftig Op de 49e min. was het Degryse
die de voorsprong voor Zonnebeke wist
op te drijven Aan de 70e min. krijgen
we een heftige reactie van Passendale en
de midvoor lukt er in de stand met 2-3
te milderen- Een kwart voor het einde
kon Doolaeghe de stand op 2-4 brengen
en daarmee de eindcijfers vastleggen.
Verdiende zege van onze jongens.
WIELRENNEN Kermisprijs voor
liefhebbers 21 vertrekkers. 1. Ghisquière
Raphael. leper, de 120 km- in 3 u. 24 min.
2 Mahieu P op 1'30" 3 Bryon 4. Gry-
son5 Leenknecht6. De Blaere7.
Pattyn8 Degryse9. Crabbe10. De-
cock.
DUIVENNIEUWS Breteuil (oude)
238 duiven. Snelheid 1065 m 1- Zole J
2. Vandenberghe Michel; 3. Vansteelandt
Henri4 Dierinck M.5 Verschaeve K.
6 Dieryckx J. 7 Decoster L. 8 Die-
ryckx j 9 Noyez R.10 Huyghe A.
11. Vierstraete A 12. Vansteelandt H.
13 Dejonghe A 14 Baelen A
Breteuil (jongen). 193 duiven. Snelheid
1061 m. 1. Deman W 2. Goethals V 3.
Vierstraete R 4. Vuylsteke L 5. De
jonghe A. 6 Vierstraete V.7. Dewitte
H.8 Huyghe A.9 Dejonghe A.10
Decommer G- 11 Versaevel Fr.; 12. Van-
deputte J 13. Hoftack R.14 Deman
W 15. Beernaert M
GEVONDEN in de Beselarestraat dek
sel van naftebak van auto Af te halen
.Gemeenteschool
VOETBAL LokaalnieuwsVoetbal
liefhebbers en pronostiekers kunnen de
Zondag reeds vanaf 5.30 u de volledige
uitslagen bekomen van de Ie. lie en Ille
provinciale reeksen.
Met de a.s. St Corneliuskermis zal in
het lokaal een lijst uitgehangen worden
van alle steunende leden. Kaarten zijn
nog verkrijgbaar bij alle bestuursleden en
spelers.
Brielen Sp. - B. S. I'operinge 1-0. Po
vere uitslag voor onze ploeg, enigszins te
wijten aan de factor onkans doch in veel
groter mate aan de ongeoefendheid van
onze mannen die de 90 minuten nog niet
kunnen doorbijten
Gedurende de le helft was Sport licht
jes de meerdere maar de afwerking liet
veel te wensen over. Toch kon A. Van-
beselaere op geharrewar het winnings-
doel netten (1-0).
Na de koffie zagen we 2 vermoeide sa
menstellingen in het veld Van mooi sa
menspel geen sprake meer. De Brielen-
se verdediging beet duchtig van zich af
om de minieme voorsprong te behouden
waarin ze na een prachtpartij geslaagd
is. Bij Brielen viel de aanvalslijn bepaald
tegen.
Zonae e a s. is Sport op rust.
HEROPENING DER SCHOLEN De
lessen worden hervat op Maandag 14
September om 8.30 uur.
HET WIT GELE KRUIS Zondag 13
Sept. komt Z. E H. Kan. O. Van Besien
uit Brugge voor de inrichting van het
wit-gele kruis. Van op de preekstoel zal
hij uitleggen waarin de werking ervan
bestaat en welk doel het heeft. In de
eerste dagen der week zullen de propa
gandisten rondgaan ten huize, om de fa
milies op te nemen die willen de voor
delen genieten van dit schoon caritatief
werk.
NOVEEN TER ERE VAN ST CORNE
LIUS Woensdag 16 September feest
van de H. Cornelius. Sedert eeuwen wordt
St Cornelius hier vereerd als grote be
schermer van de kinderen en als patroon
tegen ziekten bij pluimvee en dieren. Ie
dere dag van de noveen is er te 7.30 u
H Mis ter zijner eer en daarna zegening
met de relikwiete 4 u. Plechtig Lot
Zondag 2 September H. Missen te 7 u.
en 10 uur Te 4 u. Lof en zegening der
kinders.
Donderdag 24 September te 4 u. Lof
en kinderzegen voor al de kinderen van
Brielen.
Sluiting der noveen op Vrijdag 25 Sep
tember te 4 uur.
GROTE DRAFKOERSEN Ter gele
genheid van Stadenkermis hadden op
Maandag j-1- grote paardenkoersen plaats
op de renbaan «De Grote Wankaarde
Uitstagen le Koers2e serie. Prijs
Ophorta 1600 m 1. Albert Dekeyser P.
Glaneuse Vanbutsele3 Elsie. Van-
dermeulen4. Calvados. Mestaagh M.
2e Koers: le serie. Prijs Marguerite
1600 m 1- Don Quichotte; Declercq M.
2 Eric D Coopman E 3 Ty Comedie.
Veroteersch J. 4 Vichte. Ostyn A.
3e Koers3e serie. Prijs Richelieu. 2400
m 1 Elona. Ooghe G.2 Aiglon. Ruys-
?cn M 3 Calvados. Mestdagh M 4 Ben
Hur. Depoorter L.
4e Koers: 2e serie. Prijs Fric. 2500 m.
1. Suzanne. Vanbutsele 2. Glaneuse. Van
butsele 3. Elsie Vandermeulen4. Al-
bert. Dekeyser P
5e Koersle serie Prijs Paquerette.
2500 m 1 Eric D. Coopman E. 2 Vichte.
Ostyn A.3- Arnold. Dekeyser P.4. Ty
komedie. Vermeersch J.
KERMIS DER KAPELLERUSTRAAT
- De Kapellerijstraat met haar jaar
lijkse koers voor beginnelingen had weer
veel volk. Onze jonge wielercracks be
zetten de 2e en 3e plaats Proficiat.
Uitslag: 1 Rivière Lucien. 65 km in
1 u 56 min 2. Claeys 3 Decadt4. De
Wolf5. Cogghe6 Boutlesier7. Van
Walleghem.
WIT-GELE KRUIS De ijveraarsters
van het Wit-Gele Kruis, afdeling Staden
houden hun jaarlijkse vergadering in het
Hospitaal op Zondag 13 dezer te 14 uur
stipt. Allen op post.
K.A.V. Er heeft een demonstratie
plaats van Nieuwwas en Strijkop
Dinsdag 15 dezer te 14 uur in de zaal
Patria
GOLFBILJARTPRIJSKAMP Ter ge
legenheid van Kermismaandag had er op
de Speyhoek in café t Ste Cecilia bij
Jules Desender een monsterprijskamp
plaats op de golfbiljart. Talrijke deelne
mers waren opgekomen om de mooie prij
zen onderling te delen. Na tal van hard
nekkig betwiste kampen kreeg men vol
gende uitslag
1 Auvrein André 2. La mote Maurits
3 Majoor Gabriel4 Dewulf Gabriel
5 Herreman Roger6. Cornette Edmond
7. Verholle Gerard 8. Vandromme Henri
9 Capelle Georges 10 Vanthournout Ge
rard.
VOETBALNIEUWS Onze le ploeg
van S K. Staden speelde Zondag haar
eerste wedstrijd tellende voor de punten
in lie Provinciaal Ze kregen het dege
lijk spelend S K Avelgem op bezoek en
wonnen met brio met 2-1 score. Proficiat
jongens, doet zo voort-
DUIVENNIEUWS Onze fondspeler
Michel Trybou speelde mede op de Gro
te vlucht uit Limoges met Brussel, in-
korvlngslokaal leper. Hij klokte zijn eer
ste jonge duif Zaterdag te 19.57 u. en zijn
tweede de Zondagmorgen. Hij behaalde
een mooie 8e prijs en een flinke serie.
Proficiat Chinten.
Lokaal Recht en VrijheidArras
(oude). 181 duiven. Snelheid 1181.23 m
1. Maes Ernest. Handzame 2. Deleu Re-
né. Staden3. Declercq Alidor. Zarren
4 Maes Ernest. Handzame 5. Sabbe Fre
deric. Staden 6 Maes Ernest. Handza
me 7.. 8 en 9 Deleu René. Staden10.
Deschrijver Georges. Staden
Lokaal «De Eendracht» Arras (oude)
160 duiven. Snelheid 1165 m 1. Debeuf
Oscar. Staden 2. Seynaeve Jeroom. Sta
den; 3. Deleu Oscar. Staden; 4 Debaere
Odiel. Staden 5. en 6. Debeuf Oscar. Sta
den 7 Deleu Oscar. Staden8. Bouttel-
gier Marcel. Staden9 Timmerman
Alois. Zarren; 10 en 11 Walleghem Vic
tor. Zarren
Breteuil (jongen). 264 duiven. Snelheid
1099.30 m. 1. Devoldere Jeroom. Staden;
1 Gesquière Firmin. Staden3. Decadt
Georges. Staden4. Depuydt Marcel. Sta
den 5. Degraeve Oscar. Staden6 De-
ouydt Marcel. Staden 7. Verhaeghe Leon.
Staden8. Desimpel Cyriel. Zarren9
Cornette Camiel. Staden10 Devriendt
Karei. Kortemark
BI'RGERSTAND OverlijdensVer-
slyppe Octaaf, oud-schepen. Houthulst
straat Verhaeghe Leon. Diksmuidestraat
HuwelijksbannenWilly Pecceu van
Staden. met Godelieve Maes van Meule-
bekeJulien Beauprez van Klerken, met
Simonne Jacques van Staden Achiel De-
snouck van Staden. met Marie-Louise Ver-
brugghe van KachtemHenri Constandf
van Westnieuwkerke. met Hilda D'Heere
van Staden.
Bericht aan de Beeldhouwers
in de Prov. Westvlaanderen
In het kader van de Provinciale Cul-
tuurdagen 1953. wordt een tentoonstelling
ingericht te leper op 25 October, en ver
volgens te Brugge op 8 November 1953.
van Beeldhouwkunst en toegepaste Kunst.
De beeldhouwers uit de Provincie die
verlangen deel te nemen aan deze ten
toonstelling gelieven uiterlijk op 1 Octo
ber 1953 bij het provinciaal Gouverne
ment te Brugge een photo in te Zenden
van de werken welke zij verlangen ten
toon te stellen.
De werken zelf moeten ingebracht wor
den ofwel te Brugge (Provinciaal Hof.
Markt) tegen 16 October ofwel recht
streeks te leper (Stadshallen) tegen 28
October 1953.
Zeer zeldzame Jubelviering bij
ie Eerw. Zusters Apostolinner
te Langemark
Z. E. Moeder Adelaide viert haar Gouder
Jubileum van 50 jaar onderwijs en
opvoeding van de kinderen.
Te Langemark was het Klooster der
Eerw Zusters Apostolinnen in feest ter
gelegenheid der Gouden Jubelviering var
Z. E. Moeder Adelaide. De gevierde Kloos
terzuster werd de 11 April 1882 te Brugg'
geboren. Zij trad in het klooster de 2"
Maart 1900 en werd geprofest de 3 Apri
1902. Gedurende 50 jaar heeft Z. E Moe
der Adelaide ten dienste gestaan voor
het onderwijzen en opvoeden van de jeugd
en dit sedert 35 jaar te Langemark. Na
zich een halve eeuw opgeofferd te hebber
gaat zij thans een welverdiende rust ge
nieten. Dit Jubelfeest werd dan ook met
veel luister gevierd. In de parochiekerk
werd een plechtige H Mis van dankzeg
ging opgedragen Talrijke inwoners en
oud-leerlingen van de gevierde klooster
zuster waren op deze plechtigheid aan
wezig. Na de H. Mis werd het Te
Deumgezongen. Verder werd deze Ju
belviering in het klooster in een gezel
lige atmosfeer verder gevierd. Aan de
Jubilerende Eerw Moeder Adelaide bie
den wij onze hartelijke gelukwensen.
Lijk opgehaald
uit de vaart leper-IJzer
Zondag namiddag zag de wandelaar
Schiettecacte Gilbert uit leper, een lijk
drijven in de vaart leper-IJzer ter hoog
te van De Rooden Herttussen het
Barmstraatje en St Pietertje Hij verwit
tigde de rijkswacht van leper die dade
lijk ter plaatse verscheen Met de hulp
van een nabijliggende schipper werd het
stotfelijk overschot op de oever getrokken
en naar het dodenhuis je te Brielen over
gebracht
Het betrof de 39 jarige Baes Germain,
wonende in het café Normandie. G. de
Stuersstraat te leper. De man was sedert
enkele dagen niet meer in zijn woning
geweest, doch naar het schijnt, werd hij
Zondagvoormiddag nog te leper opge
merkt. Daar hij niet in geldverlegenheid
verkeerde hij had ten andere geld op I
zak veronderstelt men dat hij in een
ogenblik van zwaarmoedigheid tot die
wanhoopsdaad gedreven werd
Droevig ongeval
te Vlamertinge
Arbeider door drijfriem gegrepen.
Dinsdag 11. stond de dorsmachine van
de Firma Leterme uit leper opgesteld op
de hoeve van landbouwer Gaston Dela
te ace. Iepersteenweg te Vlamertinge. Al
hoewel afgesproken was om 6 uur te be
gingen. werd nog gewacht op een paar
arbeiders, zodat de andere mannen in
afwachting wat keuvelden.
Te 6 15 u. werd dan maar besloten te
beginnen en werd de machine in gang
gesteld. Ongelukkiglijk had men daarbij
niet bemerkt dat de 22 jarige Georges
Cat el echtgenoot van Rachel Petillion.
wonende Abelesteenweg 79 te Poperinge.
zich onder het gevaarte bevond, om on
derdelen te smeren. De ongelukkige werd
door de drijfriem gegrepen en tegen de
dorsmachine geslingerd, waar hij op slag
dood bleef.
KERMISPROGRAMMA 1953 Zondag
20 September
Duivenvlucht uit Arras, gegeven door
de Gebr Pattyn, herberg De Basseville.».
Om 10 u.Opening van de tentoonstel
ling van bloemen, groenten en fruit, in de
Meisjesschool ingeriaht door het Werk
van de akker en de haard.
Vanaf 15 u. Ba! in de feestzaal De
Klokke
Maandag 21 September
Duivenvlucht uit Le Touquet voor lief
hebbers der gemeente. Inkorving en af
slag bij J Deman.
Om 15 u Grote Velokoers voor Nieu
welingen beneden de 19 jaar. Niet B.W.B.
1 250 fr. prijzen. Derailleur niet toege
laten Inschrijving en vertrek bij A De-
hem. Aankomst en prijsdeling bij G. Leu-
wers
Om 16 u. Grote Schieting aan de lig
gende wip in de feestzaal De Klokke
bij P Pauwels.
Om 20 u. Zangwedstrijd gegeven in
«Het Stadhuis» bij Wed. Oscar Brei. be
giftigd met 300 fr. prijzen.
Om 20 30 u. Sluiting van de tentoon
stelling.
Dinsdag 22 September:
Om 15 u. Velokoers voor Nieuwelingen
beneden de 19 jaar. 1.250 fr. prijzen. De
railleur niet toegelaten. Inschrijving, ver
trek. aankomst en prijsdeling in café De
Basseville» bij de Kinders Pattyn.
N. B. - Voor béide koersen klassement
begiftigd met 500 fr. prijzen.
Woensdag 23 September
Om 19 u.Schieting aan de liggende
wip voor de leden van de plaatselijke gil
de, in «De Klokke»
Donderdag 24 September
Grote Prijskaarting in De Rapebij
H Dobbels Begin te 10 u voormiddag.
Om 16 u.Grote Kermisschieting in
•le feestzaal «De Klokke»
Om. 17 u.Allerhande volksspelen. Golf
biljart. voetbalspel, enz., bij H Leire.
Om 19 u.Buitengewoon Zangcrochet
•ngericht door en ten voordele van To
neelkring Kunstmin, begiftigd met 3 000
'r prijzen in speciën en natura. Het pu
bliek is 50 jury Toegangskaarten te
bekomen tegen 15 fr. Kinderen 10 fr.
(AVONDLEERGANGEN)
I EPER
Afdelingen
VOORBEREIDENDE 1 jaar
MIDDELBARE 3 jaar
BoekhoudenBoekhouden. Handelscorrespondentie. Economische aard
rijkskunde. Handelsrecht. Handelsrekenen. Sociale wetgeving
Dactylographie Nederlands. Frans Handelscorrespondentie. Stenographie
Dactylographie.
Moderne talen: Nederlands. Frans. Engels.
Om toegelaten te zijn tot de school moet men 14 jaar zijn-
MODERNE AUTOCURSUS
STAATSBREVET
Inschrijvingen en inlichtingen De Montstraat 11. ieder dag van de week
tijdens de schooluren.
Uitslag van de Nat. Tombola
der Openluchtwerken
218, Troonstraat. Brussel.
De trekking heeft plaats gehad op 5 Sept.
Groot lot 800 000 fr. in obligaties
479304
2e groot lot 400 000 fr. in obligaties
452809
Auto Ford Mainline 1 nr 097371
Auto Ford Zephyr Six nr 597537
Auto Ford Consul 4 Cyl. nr 455859
Auto Ford Consul 4 Cyl. nr 898337
Auto Ford Taunus Std nr 084975
Auto Ford Taunus Std nr 832840
De biljetten eindigend met
5143 winnenfototoestel.
7604 winnen aankoopbon van 500 fr.
1099 winnenarmbanduurwerk.
7477 winnen electrisch kussen.
7097 winnen electrisch strijkijzer.
6789 winnenvulpen.
De biljetten eindigend met 583 en 755
winnen ieder een verrassingsprijs.
Speciale trekking der omslagbiljetten
Groot lot van 100 000 fr. in obligaties
nr 27821
De omslagbiljetten eindigend met 848
en 005 winnen ieder een verrassingsprijs.
De prijzen kunnen afgehaald worden
alle werkdagen van 9 tot 12 en van 14
tot 17 uur. Zaterdag slechts van 9 tot 12
uur, in het lokaal van het Werk, 218.
Troonstraat. Brussel De winnaars kun
nen hun winnend biljet opsturen mits
bijvoeging van een zegel waarde 3 fr.
HET PROBLEEM VAN DE DAG
Reeds zijn de oogsten binnen, en de ver-
oestingen veroorzaakt door de ratten en
muizen beginnen zich te laten voelen op
de hofsteden, en zullen de ganse Winter
voortduren.
Het middel om onmiddellijk deze ver
woestingen te stoppen ligt in Uw bereik
TOXA WARFARIN doodt in enkele da
gen de volledige koloniën knaagdieren, en
dat zonder het minste gevaar van vergif
tiging voor de mens en de huisdieren.
TOXA WARFARIN is in de wereld er
kend als het radicale middel tegen de
knaagdieren. Maar neem achtTOXA
WARFARIN is de enige raticide welke
WARFARIN inhoudt, verkocht onder
rechtstreeks toezicht van de Universiteit
van Wisconsin (U.S.A.) waar het produkt
werd ontdekt.
Eis dus wel dit merk, om alle ontgoo
chelingen te vermijden. Zij draagt op
iedere doos de uitdrukkelijke waarborg
van terugbetaling, zonder betwisting, in
geval van niet volledige voldoening.
Te koop in Apotheken en drogerijen
aan de prijs van 70 fr. de doos van 1 LB
(453 gr.) welke volstaat voor een gemid
delde hofstede. Voor grote behandeling
INTERNOS. EMELGEM OMNI-CHIMIE.
Apotheek-Drogerij Delanote. Langemark
(8481)
GEMEENTE ZUIDSCHOTE
Opei
nbare Verpachting
der Crondgoederen
van het Onderstandsbestuur
Bericht
Het bestuur der Commissie van Opfen
bare Onderstand brengt ter kennis van
iet publiek dat op
WOENSDAG 30 SEPTEMBER 1953
lanstaande te 18 uur. in het Secretariaat
'an het Onderstandsbestuur in openbare
itting. zal overgegaan worden, bij wijze
'an inschrijving onder verzegelde en ter
x>st aangetekende omslag, tot de ver
pachting van de hieronder beschreven
;oederen
Een perceel bouwland van 49 a. 90 ca.
'plegen te Wops ten Sectie A nr 359 en 360.
De inschrijvingen zullen, onder verze-
*elde omslag, moeten gericht worden aan
ie Voorzitter der Commissie van Open-
pare Onderstand te Zuidschote en ter
post aangetekend zijn ten minste vier
'olie dagen vóór die bepaald voor de
•erpachting. De omslag moet. benevens
bet adres, het opschrift dragen Aan-
pieding voor de verpachting van grond-
goederen Alle inschrijvingen welke na
ie gestelde datum op het postkantoor
:ouden afgegeven worden of welke aan
ie andere gestelde eisen niet zouden be
antwoorden. zullen als nietbestaande be
schouwd worden.
Het lastenboek met de voorwaarden
van de verpachting en de tabel der ver
pachte goederen, zal ter inzage liggen van
de belanghebbenden in het Secretariaat
van het Onderstandsbestuur te Zuidscho
te alle werkdagen van 9 uur tot 12 uur.
Namens het Onderstandsbestuur
De Secretaris. De Voorzitter.
Depoorter J. Hollevoet Marcel.
(8482)
OPENSTAANDE
WERK AAN BIEDINGEN
IN HET GEWEST
1 loodgieter.
1 monteerder van buizen.
BUITEN HET GEWEST.
Landbouwgezin zonder kinderen (Hoei)
Hoeveknechten. 2 500 fr. per maand
kost en inwoon (Wallonië).
20 houthakkers, omhakken en ont
schorsen. 90 5 120 fr- per m3. goedkoop
logement (Eupen).
Mijnarbeiders voor de ondergrond, gro
te mogelijkheden tot verplaatsing met
verschillende autobusdiensten, voor de
dag- of nachtploegen, naar de mijnen uit
de streek van Mons.
Wekelijkse kosteloze autobusdienst naar
de mijnen van Waterschei (Limburg).
Metselaars voor Aalst en Charleroi
dagvergoeding van 72 fr.. weekabonne
ment vergoed
Vloerleggers. 48 u. in 5 dagen, loge
ment 72 fr. dagvergoeding (Genk).
6 ijzervletfhters. volle gasten. (Klab-
beek).
2 pistoolschildersvoor stalen meubels
(Hasselt).
6 timmerlieden-bekisters voor beton
werk (Klabbeek).
5 meubelmakers, wit hout. seriewerk
(Anderlecht).
Plaatwerkers en buizenleggers voor
scheepswerf (Oostende).
Bouwsmid op de- hoogte van lassen en
draaien (Kortrijk).
5 ketelmakers (Boussu-lez-Mons).
1 steenhouwer voor wit- en blauwsteen
(Roeselare).
Handlangers voor groeven, 19 a 20 fr
per uur logement (Bande).
Dienstmeisjes met inwoon.
Bedienden 1 ingenieur of technisch in
genieur of technicus voor het ontwerpen
van prototypes van auto's (Brussel).
1 werkhuischef voor het vervaardigen
van plastische stoffen (Brussel).
1 steno-typiste (Haine-St Pierre).
1 technicus in Centrale Verwarming
(Antwerpen).
Voor verdere inlichtingenGewestelijk
I Bureau van de Rijksdienst voor Arbeids-
I bemiddeling en Werkloosheid. Vanden-
i peereboomplaats 47. leper. Tel. 501.
Open van 9 tot 11 u. en van 14 tot 16 u
De Zaterdagnamiddag gesloten
INKOOP
oude zilveren munten
Ik betaal voor 5 frank stuk 25 fr. I
Voor 2, 1 en 0.50 fr. 3 fr. per frank 1
Zich wenden
Zaterdag 12 September
van 10 tot 13 uur in
Café OLD TOM
Grote Markt IEPER
Afhaling ten huize op aanvraag
Kontante betaling.
(8449)
S. M. Ons Onderdak Yper
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1953
ten Gemeentehuize. Grote Markt YPER
(bovenzaal), te 11 uur, opening der in
schrijvingen voor
10 WONINGEN
te YPER, Kalfvaartwijk-Lindendreef.
Raming2.500.000 fr.
Vereiste erkenning: Cat D. Klas 2.
Prijs der dossiers (Nederlandse tekst)
400 fr.
Te koop of te raadplegen bij de archi
tect. dhr W. Landtsheere, Guido Gezelle-
plein, nr 16, te Yper, elke werkdag van
9 tot 12 uur.
Dossiers kunnen eveneens geraadpleegd
worden op het Kantoor voor aanbestedin
gen, Luxemburgstraat, 49, Brussel.
Inschrijvingen over te maken aan dhr
Hector Vermeulen, Diksmuidestraat. 78. te
Yper, of af te geven onmiddellijk vóór het
openen der inschrijvingen. (8446)
Studie van Meester Désiré V. ROEGIERS.
Deurwaarder te leper. Diksmuidestr. 41.
Bij Rechtsmacht
OPENBARE VERKOPING van
KOEIEN, PAARDEN
en MEUBELEN
DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1953
te 10 uur 's morgens op de Grote Markt
te MESEN. zal deurwaarder Roegiers
voornoemd overgaan tot de openbare en
gerechtelijke verkoping van hetgeen volgt
te weten
Drie bruine koeien, drie bonte koeien,
twee paarden en meubelen.
Komptante betaling zonder kosten voor
de kopers. (8513)
Bruggesteenweg 119 IEPER Tel. lO5
Officiële Verdeler
BORGWARD
SIMCA
C
GOLIATH
