Openbare Verkopingen
KLEINE AANKONDIGINGEN
Verkopingen
Deurwaarders
I. - Goed en welgelegen
HANDELS- of NIJVERHEIDS-
EIGENDOM
III. - Perceel BOUWGROND
Prachtige EIGENDOM
I. - WOONHUIS
Zeer gerievig en welgelegen
WOONHUIS
II. - Stofferend HUISRAAD
Zeer schoon en gerievig
WOONHUIS
Beste HOFSTEDEKE
Twee goede WOONHUIZEN
I. - WOONHUIS
II. - PUINEN van een huis
Drie schone en welgelegen
WOONHUIZEN met erf
I. - Gerievig WOONHUIS
II. - WOONHUIS
III. - WOONHUIS
Overname BROUWERIJ
BOUW- en
NIJVERHEIDSCRON DEN
TE HUUR
TE KOOP
VRAAGT PLAATS
GEVRAAGD
BOMEN en SCHAARHOUT
door
DEKENS cn LAKENS
Prachtige MEUBELEN
Aangeslagen
MEUBELVOORWERPEN
BASKET - BALL
Drukkerij DUMORTIER
JFUGDCLUB ST PIETÏRS
HET YPERSCH NIEUWSBIz- 8 14-11
1953
Studie van de Notaris Fmile LEMAHIEU
te leper
DEFINITIEVE TOESLAG
DINSDAG 17 NOVEMBER 1953
om 3 uur namiddag in het Hotel
Continental René Coiaertplaats. 29. te
IBP ER van:
Stad IEPEK
bestaande uit burgershuis met inrijpoort,
magazijnen garagen en tuin, Dikkebus-
«teenweg nr 148, gekadastreerd Sectie E
nummers 120 x3. 120 y3 en 120 z3groot
9 a 22 ca. 95 dm2.
Gebracht op 450 000 Ir.
II. Perceel BOUWGROND
palende aan koop 1. komende in de zo
gezegde Winkelhaakstraatgekadastreerd
Sectie E deel van nr 120 w. groot 515 m2.
palende aan koop 2. komende in de zo
gezegde Winkelhaakstraat, gekadastreerd
Sectie E deel van nr 120 w. groot 520 m2.
Kopen II en III bij samenvoeging
gebracht op 50 000 fr.
De drie eigendommen vrij van gebruik
BezoekdagenDinsdag en Zaterdag van
2 tot 4 uur namiddag (Sleutel af te halen
bij de Heer Maurice Vandevivere. Be-
Nikstraat nr 1. te leper).
Alle verdere inlichtingen en plakbrie
ven met plan te bekomen ter Studie van
de Notaris Lemah:eu voornoemd
Recht van samenvoeging. (8745)
Studie van Notaris J. A. NAUDTS,
te Komen
DONDERDAG 19 NOVEMBER 1953
om 3 uur namiddag te KOMEN ter her
berg A l'Alliance Wervikse steenweg
DADELIJKE UITWINNING:
Meester J. A. Naudts. Notaris te Ko
men. daartoe aangesteld bij bevelschrift
verleend op 25 Augustus 1953. door de
beer voorzitter der Rechtbank van Eerste
aanleg te leper, zal ingevolge gezegd be
velschrift en met de pleegvormen der Wet
van 15 Augustus 1854. gewijzigd bij de
Wet van 5 Maart 1951. openbaar verkopen
bij dadelijke uitwinning, volgende onroe
rende goed
Gemeente KOMEN,
Wervikse steenweg 137,
gehucht Alliance
bestaande uit herberg, woonhuis, slacht
huis. garage, stallen, boomgaard en tuin
groot volgens onlangse meting 17 a. 93 ca
en 19 a. 31 ca. volgens kadaster Sie C
nrs 922i 922k en 922L. palende Oost en
Zuid van der Cruisse de Waziers de
ses maisons Pierre de Weduwe en Kin
ders op muur en traliewerk hier mede
gaande West de P.V.B.A. Anciens Eta
blissement's d'Ennetières frères et Van
Raesop gemene muur en afsluiting in
betonplaten hier medegaande en Noord
de gezegde Steenweg naar Wervik met
een voorgevel van 17 m. 60.
Gebruikt zonder recht van pacht door
de echtgenoten Léon Cael-Castelain
BezoekIedere Dinsdag en Woensdag
van 2 tot 4 uur.
Wet van 15 Augustus 1854. gewijzigd
door de Wet van 5 Maart 1951.
In geval van verkoop bij dadelijke
uitwinning heeft om 't even wie geduren
de vijftien dagen na de toewijzing het
recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan één
tiende van de hoofdsom van de toewijzing
Het wordt gedaan bij een deurwaar
dersexploot dat de Notaris betekend
wordt, en het wordt de koper aangezegd
De toewijzing ten gevolge van opbod moet
door dezelfde openbare Ambtenaar en
op dezelfde wijze als de eerste toewijzing
gedaan worden.
Deze toewijzing welke voor allen open
staat, is definitief.
Voor nadere inlichtingen zich wenden
ter studie van de Notaris Naudts. te Ko
men. (87461
Kantoren van de Notarissen
PIETERS te Reninge.
en VAN EECKE te Poperinge.
DINSDAG 24 NOVEMBER 1953
te 2 u. namiddag ter herberg De Zwaan
bij Mr Eugeen Coulier. Dorpstraat, te
BOEZINGE
OPENBARE VERKOPING van:
Gemeente BOEZINGE
bevattende 4 plaatsen en kelder, met koei-
stal. 2 varkensstallen. 2 schuren. 2 henne
hokken en waskeuken, al voorzien van
electriciteit en 44 aren bebouwde grond
en omsloten weide te Boezinge. ter zuid
zijde van de straat genaamd Binnenweg
er getekend nummer 3. zeer dicht bij de
steenweg naar Elverdinge. niet verre van
de dorpplaats, sektie A nrs 106a en 106b
laatst bewoond en gebruikt door Mr Jul
Deloffer. Thans onbewoond en ongebruikt
Handslag met de geldtelling.
Zichtbaar ieder Donderdag 's namid
dags van 2 tot 4 uur.
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH te leper
UIT TER HAND TE KOOP:
Gemeente ST JAN
met magazijn en stallingen, kunnende
dienen voor winkel of handelshuis, gele
gen op het Dorp langs de grote baan
groot 19 aren.
Vrij volgens overeenkomst-
Voor bezoek en inlichtingen zich wen
den ter studie. Rijselstr- 88. leper. (8748)
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1953
te 1 30 uur namiddag te BOEZINGE, ten
huize laatst bewoond door Mr Jul. Delof
fer Binnenweg 3.
OPENBARE VERKOPING van
en verdere roerende voorwerpen, waaron
der 2 buffets, kleerkast, ronde tafel, twee
kleine tafels, keukenstoof, gasvuor. 12
stoelen, pluimen bed met ressort, 2 por
seleinen koffieserviezen, rijwiel, potten,
pannen en verder keukengerief. windmo
len. boterkarn met toebehoorten, room-
kuip, stro en brandhout- (8775)
Studie van de Notaris
André VAN DER MEERSCH, te leper.
UIT TER HAND TE KOOP:
Stad IE PER
in het centrum van de stad.
voorzien van alle nodige comfort.
Onmiddellijk vrij.
Voor alle inlichtingen en bezoek zich
wenden ter studie. Rijselstraat 88. leper
(8783)
Studie van de Notaris Jos. DUPONT
te Geluwe.
INSTEL
DINSDAG 24 NOVEMBER 1953
te GELUWE. ter herberg Klokke Roe
land*. Beselarestraat
OVERSLAG
DINSDAG 1 DECEMBER 1953
te GELUWE. ter herberg De Postweg
Kerkstraat
telkens te 3 uur namiddag stipt, van
Gemeente GELUWE
Wijk Koelenberg, steenweg naar leper
groot 1 Ha. 50 a. 60 ca., bewoond en ge
bruikt door Mr Albert Vanheule-Bonte.
te Geluwe. mits 5.000 fr. 's jaars tot 1 Ok
tober 1955.
Verdeeld in 4 kopen.
In de Nieuwstraat
nrs 22 en 24. bewoond door Remi Tan-
ghe en André Maes mits 250 fr per maand
zonder schrift.
Zie plakbrief met plan.
1/2 Instelpremie. (8742)
Studie van Notaris Jacques-E. DE COCK
Korte Torhoutstraat 4. te leper.
Om uit onverdeeldheid te treden.
DINSDAG 24 NOVEMBER 1953
te 15 uur te BRIELEN. ter herberg Hof
van Commerce bij Gaston Lowyck.
INSTEL van
Gemeente BRIELEN
met tuin. groot 1 a. 01 ca.. Dorpstraat 108
Gebruikt door Silvere Volckaert-Polley
zonder geschreven pacht, mits 225 fr. per
maand.
bergplaats en tuin. samen groot 1 a 57 ca.
gelegen nevens voorgaande. Dorpstraat 106
Vrij van gebruik-
OVERSLAG
DINSDAG 8 DECEMBER 1953
(8743)
Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE,
29. Cartonstraat. te Yper.
DINSDAG 24 NOVEMBER 1953
om 2 30 uur stipt namiddag, ten gasthove
De Drie KoningenGrote Markt te
YPER.
OVERSLAG van:
te YPER,
steenweg naar Poperinge, 35, 37 en 39.
Onderling groot 87 ca.. 87 ca., en 1 a.
31 ca.
Koop 1 Slechts ingesteld 70-000 fr.
Koop 2Slechts ingesteld50.000 fr-
Koop 3Slechts ingesteld76.000 fr,
Onderling gebruikt door de Heren Wil
lem Creupelandt. Cyrille Caus en Alphon-
se Deruyter. zonder schriftelijke pacht
De drie huizen zijn voorzien van stads-
water en electriciteit en het huis nr 35 is
voorzien van gas.
Zichtbaar de Zaterdag van iedere week
var 2 tot 4 uur namiddag, mits schrif
telijke machtiging van de werkende no
taris. (8703)
Studie van de Notaris DE SIMPEL,
te Waasten.
DINSDAG 1 DECEMBER 1953
te 15 uur. te MESEN. in 't Vredegerecht
OPENBARE VERKOPING van
Gemeente NEER-WAASTEN,
Garde Dieustraat nr 177
met hof en land, groot 52 a. 80 ca.
Huis onmiddellijk vrij, land verpacht
tot 1-10-1961. aan heer Désiré Pillaert.
mits 1250 fr. 's jaars.
Gemeente WYTSCHATE,
CaJeute-Houthemstraat, nr 29
grond en land. groot 9 a. 15 ca.
Bewoond zonder huurbrief. door heer
Cyrille Vanhaelewijn. mits 3.600 frank
's jaars.
Gemeente WUL VERG FM Dorpplaats nr 14
en koer, groot 90 m2.
Bewoond zonder huurbrief. door heer
Cyrille Ally, mits 1,250 fr. 's jaars. (8776)
Studie van Notaris J- RAMAULT
te Wervik
WORDT GEZOCHT:
van 8 tot 12.000 Hl., met verplichte
kliënteel- (8737)
Kleine aankondigingen worden ten
iaën burele. Boterstr. 34. aanvaard
t®t uiterlijk de Donderdag middag.
Commissie v. Openbare Onderstand leper
OPENBARE VERKOPING van:
te IEPER. VLAMERTINGE en ST JAN.
Lot 1. - 30 a- 28 ca 15 ma. bouw- en nij-
verheidsgrond te leper. Bruggesteenweg
Lot 2- - 497 m2 bouwgrond te leper
Diksmuidesteenweg
Lot 3. - 492.40 m2 bouwgrond te leper.
Diksmuidesteenweg.
Lot 4. - 832 m2 bouwgrond te leper
Diksmuidesteenweg.
Lot 5. - 39.40 m2 bouwgrond te leper.
Zonnebekesteenweg.
Lot 6. - 240 m2 bouwgrond te leper.
Kalfvaart.
Lot 7. - 169.40 m2 bouwgrond te Vla-
mertinge. Vijverhoek.
Lot 8. - 90.55 m2 bouwgrond te St Jan.
Zillebekesteenweg.
VRIJDAG 20 NOVEMBER 1953
te 3 u.. ter zittingszaal der Commissie van
Openbare Onderstand. Rijselstraat 38.
IEVER
OVERSLAG IN EEN ZITDAG,
door het ambt van Meester Vander
Meersch. Notaris te leper.
Voor inlichtingen, zich wenden tot het
Secretariaat. (8739)
Mooi HERENHOS met grote ga
rage en badkamer. Zich wenden Vee
markt 11, leper. (8415)
GROOT HOS met bijgebouwen en
ruime garage, brede inrijpoort, gele
gen Elverdingestraat. 35. leper. Adres
ten burele. (8754)
KAMER met pension en PLAATS
VOOR BCREEL. samen of afzonder
lijk. Adres ten burele. (8798)
FEU-CONTINU. Genadige prijs.
Statiestr. 5. leper. (8786)
BCFFETSTOOF Cineybruine
continu, in beste staat. EETPLAATS
in massief eiken hout. Adres ten bu
rele. (8784)
Deftig MEISJE. 15 jaar om te naai
en. met leercontract. Adres ten bu
rele. (8720)
WERKVROUW voor enkele dagen
per week. Adres ten burele. (8785)
Gemeubeld APPARTEMENT, twee
plaatsen of gemeubelde kamer. Adres
ten burele. (8787)
Groot APPARTEMENT (niet ge
meubeld), electriciteit en gas. Grote
Markt 19. leper. (8790)
Jong MEISJE, 17 jaar, als meid.
Adres ten burele. (8788)
MEISJE van 16 jaar. Rodenberg
straat 32, Westouter. (8792)
Commissie v. Openbare Onderstand. leper
OPENBARE VERKOPING van:
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1953
te 130 uur. ter zittingszaal der C. O. O..
openbare verkoping bij opbod door het
ambt van Mr Vancappel. Deurwaarder, van
7-985 dennen in 18 loten.
6.985 lorken in 11 loten.
85 populieren in 6 loten.
1926 eiken, olmen, lorken, populieren,
kastanjen in 30 loten.
27 loten schaarhout van verschillende
grootten.
Aile inlichtingen te bekomen ter Secre
tariaat. Rijselstraat 38 te leper. (8740)
Studie van Meester Désiré V. ROEGIERS,
Deurwaarder te leper. Diksmuidestraat 41.
Bij Rechtsmacht.
OPENBARE VERKOPING van:
ZATERDAG 14 NOVEMBER 1953
te 11 uur 's morgens op de Grote Markt
Koning Albert te IEPER. kant Gerechts
hof. zal deurwaarder Roegiers voornoemd
overgaan tot de openbare en gerechtelijke
verkoping van hetgeen volgt, te weten
Vijf dekens in wol, zeven en vijftig kop
pel lakens.
Komptante betaling en zonder kosten
voor de kopers. (8780)
HANDELSHUIS, gelegen D'Hondt-
straat 10. Inlichtingen zelfde straat 7,
leper. (8793)
Heer alleen vraagt ruime verwarm
de gemeubelde SLAAPKAMER of
slaapkamer met zitplaats. Liefst met
lopend water. Adres opgeven ten
burele. (8794)
t Deftig MEISJE van 15 tot 18 jaar
Twee BENEDENPLAATSEN met'
j A voor alle dagen, in huishouden met
of zonder pension. Adres ten burele.1, A r»-
(«7QQt kmderen- s Avonds vrij. Zich wen-
den Korte Torhoutstraat 39
BURGERSHUIS. gelegen in de
Loinbaardstraat, met centrale verwar
ming, badkamer, garage en hof. Zich
wenden Rijselstraat 86, leper. (8796)
leper.
(8795)
Deftig en eerlijk MEISJE van 16
tot 18 jaar, als meid. Adres ten bu
rele. (8797)
Studie van Deurwaarder
Alberic VAN CAPPEL,
D'Hondtstraat 60. te leper.
MAANDAG 23 NOVEMBER 1953
om 2 uur zeer stipt namiddag te IEPER
in de grote zaal van het Hótel Britan-
nique. Grote Markt (ingang langs de Ge
vangenisstraat),
GROTE
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
nmlModerne eetplaats, slaapkamers, ver.
seheidene meubelen «Empire stijl», oom
mode kast Vlaamse stijl beelden, va
zen, moderne keukenmobilier. solangar-
nituur. divans, ligzetels, rooksaJon. bed
den, lavabo's, nachttafels, clubzetels, vol
ledige bibliotheek, salonmeubels, lusters
schouwgarnituren, pendulen, koffie- en
eetservies, en meer andere voorwerpen te
lang om te melden.
Een AUTOMOBIEL Plymouth in zeer
goede staat.
Met gereed geld. Gewone voorwaarden
TentoonstellingDe dag vóór de ver
koop van 13 tot 20 u. en de dag van de
verkoop van 9 tot 12 uur (8778)
Studie van Deurwaarder
Alb. VAN CAPPEL, DMondtstr. 60. leper.
Bij Rechtsmacht
OPENBARE VERKOPING van:
De Deurwaarder Alb. Van Cappel te
leper, zal op
ZATERDAG 28 NOVEMBER 1953
te 10.30 uur voormiddag te IEPER. op
de Marktplaats, rechtover het Gerechts
hof. overgaan tot de openbare verkoping
bij rechtsmacht van in beslag genomen
meubelvoorwerpen. zoals
Salongarnituur, een buffet-etagère. stoe
len. fauteuil, koffieservies, likeurservies,
schouwspiegel, foyer, fantasie-tafel, bloem-
staan. luster, schouwspiegel. buffet,
radio SB.R pendule, en andere voorwer
pen
Met gereed geld Zonder kosten.
(8779)
IEPER B.B.C.
De eerste puntjes zijn op 't droge.
Laten we nu nog het vel van de beer
niet verkopen voor hij geschoten is, maar
een feit is toch zekermet die eerste
hoopgevende overwinning is meteen het
moreel van enkele graden gestegen. On
ze fanionploeg. waar eindelijk weer twee
mannen van de oude garde de rangen
zijn komen versterken heeft eindelijk
haar supporters doen juichen. Voor het
eerst sedert de aanvang van de competi
tie hebben we weer de harteklop van de
zege gevoeld, we zijn weer opgesprongen,
we hebben weer op onbekende en geken
de schouders staan kloppen van span
ning. we hebben weer al de emoties door
gemaakt uit die goeie oude tijd. Vanwaar
die plotse matamorpihose die radikale
ommekeer Heel eenvoudig, van het tien-
)tal spelers, die we om allerlei gegronde
of ongegronde redenen moeten missen,
zijn er Zondag twee op het appel ver
schenen. Twee militairen hebben zich kun
nen vrijmakenJ. Gruwez heeft aan
de verdediging haar vroeger vertrouwen
teruggeschonken en R. Cornelis. met zijn
panterachtige lenigheid bracht in de voor
hoede terug cohesie en geloof in eigen
kunnen.
Waar de wedstrijd lang verdeeld op
liep. voelden we toch dadelijk dat er iets
veranderd was bij onze katers De sup
porters jubelden weer. de prezen liep
weer ongedurig te ijsberen en op zijn pijp
te kauwen, onze jeugd brulde het weer
uit. en onze dametjes slaakten gilletjes
van voldoening en gaven lyrische ontboe
zemingen ten beste bij elke Ieperse aan
val. We waanden ons weer enkele jaren
jonger De verdediging was klemvast. J
Gruwez gaf er de leiding, de samenhang
aan die ontbrak, zijn speldoorzicht en
kalmte bewerkten wonderen. Guy Talpe
was weer zichzelfsecuur, klemvast en
daarbij gevaarlijk vóór de panier. J. Sou-
vage deed een geslaagd heroptreden.
Uiterst lenig en snel. wist hij met geme
ten passen en gevatte tussenkomsten zijn
zonestrook volledig te beheersen. Perneel
was daar ook terug, katachtig rap. met
verbazende reflexen en schitterend op
portunisme bracht hij weer gang in een
manke, bezielingloze voorhoede. W Fiers
had zijn oude benen terug gevonden Ein
delijk weer tussen zijn oude ploegmaten,
kon hij zich uitspelen als vroeger, zijn
taktisch doorzicht en stevige techniek kwa
men weer tot hun recht Hij bedeelde zijn
spel zoals vroeger en vond terug de pa
nier lijk in zijn gouden tijd. J. Vande-
voorde gaat er elke week op vooruit, zijn
verstandig spel. zijn snelheid onder de
panier en zijn opportunisme lieten hem
toe het orgelpunt te zetten op de aanval
len Bertje Dewilde wordt een belofte:
athletisch zeer rijk begaafd, sportief en on
vermoeibaar zien wij er binnen weinige
tijd een prachtspeler uit groeien.
Onze jongens, die tot aan de rust een
stevige repliek kregen van La Brugeoise
liepen daarna onweerstaanbaar uit. De
42-36 cijfers zijn uiterst gevleid voor de
Bruggelingen, die ons. bekennen we het
maar eerlijk niet speciaal konden be
koren
Scholieren De duivel schijnt er mee ge
moeid Eens te meer namen onze jong-
sten dadelijk de leiding Alles vlotte naar
hartelust. Daarna maakten we weer eens
het onvermijdelijke mee Dottenijs liep
in. kwam onze roodjes op de hielen, en
alle fut scheen er plots weer uit bij de
onzen reuzeflaters werden begaan, nie
mand scheen nog zijn zenuwen meester
Ten slotte werd heel onfortuinlijk met 26-
27 verloren.
Niemand mag lastig gevallen worden.
Onze jongeren zijn stuk voor stuk sterke
beloften Binnen enkele jaren zal onze
BBC er ten andere de welverdiende
vruchten kunnen van dragen. Maar die
zenuwen, die vervloekte, vermaledijde,
verwenste zenuwen toch. Jongens, wat
meer zelfbeheersing, en ge moet geen
enkele match meer verliezen.
Reserves Onze jongens, met enkele be
ginnelingen. waren gewoonweg zwakker
dan de tegenstrevers. Verdiend werden
ze met 13-36 ingemaakt. Onze nieuwelin
gen moeten nog leergeld betalen, maar
de moraal en de goede wil zijn er, de rest
is kwestie van oefening.
DamesTegen de promotieploeg uit
Moeskroen moesten onze meisjes zich ver
genoegen met een moedig en sportief ver
weer We kregen er werkelijk een les in
techniek en tactiek. Onze rode dametjes
gaven zo goed mogelijk repliek aan een
tegenstrever, bevoordeligd in gestalte en
in ouderdom en verloren er toch nooit
hun goed humeur bij.
Het beste besluit is hetgeen de kapitein
van Moeskroen ons woordelijk verklaar
de«We zagen nog nooit een beginnelin-
genploeg zo degelijk spelen. Er zitten
enkele werkelijke beloften in de Ieperse
ploeg
Aan U. die goede naam eer aan te
doen en door resultaten te bevestigen,
dames
RA-RA.
4 Rouwbrieven en Rouwgedachteniaaea
worden in minimum - tijd geleverd
door de
Verzorgde uitvoering van Geboorte-
en Huwelijksaankondigingen.
34, Boterstraat IEPER
PATRONAAT Zondag 15 Nov. van
5 tot 9 30 u Vanaf 5 30 u. alle voetbal-
uitslaeen. Te 8 u prijsloting.
RONDE VAN IEPER Uitslag 5e rit
od golfbiliart 1 Durieu W.. 21 p 2. Mul
le 22 p. 3 Bertier. 24 p. 4 Crombé. 27 p
5 Menu. 29 p 6 Derous, 42 p 7 Demey.
52 p.8. Cailliau. 58 p 9. D'Haveloose.
60 p.enz.
Algemeen klassementDurieu. Mulle.
Menu. Crombé. Demey. D'Haveloose. Cail
liau. Derous. enz. enz.
BASKET Mandelclub Izegem - J.S P-
leper 66-26 (rust (19-16). J.S.P heeft één
I time gespeeld, nadien was er geen ploeg-
verband meer en geen zone. De gevolgen
konden niet uitblijven. 66 punten tegen.
Het raisonnementVerloren, is verlo
ren is totaal verkeerdNeen, jongens
steeds het verlies minimaliserenLeren
achter staanen de nodige wilskracht
aan de dag leggen om die achterstand te
delgen en moedig te strijden tot het ein
de Iedere speler moet daarin zijn ver
antwoordelijkheid zien. want het baat
riet dat een deel van de ploeg dapper
kampt tot het einde, als anderen het la
ten schieten na dé* rust. We hopen dat elk
individu van de ploeg de nodige lessen
zal trekken uit de Izegemse pilom
met vernieuwde wilskracht en doordrij-
vendheid Zondag 15 Nov. de strijd aan te
gaan tegen Sparta Brugge, te 10 u. op het
Zaalhof. De J.SP.-spelers zijn hun club
en supporters een daverende revanche
verschuldigd
De reserven wonnen in feite met 28-26
op Izegem. maar verloren de match met
omgekeerde cijfers aan de tafel door het
foutief aantekenen van de locale aante-
kenaar Onze délégués moeten scherper
toezien
Zondag 15 Nov. spelen de reserven te
11.15 uur. Dus opgepast supporters, de
eerste ploeg speelt te 10 uur
Zaterdag 14 Nov. te 15 u. terrein Zaal
hof. vriendenmatch Patro J.S P. - Athe
neum leper.
