WERELDGEBEUREN
Dï ÏCICKI/LE IC1EFIJ STELT ÏCCB
De ladder van het fortuin
Aan onze Abonnenten
F ONAFHANKELIJK NJEUWS- EN AANKONDIGINGSBLAD
VOOR HET ARRONDISSEMENT YPER.
Speciale tranche veer Kerstmis IS53!
TREKKING Zaterdag 26 DECEMBER
7e JAARGANG Nr 3
PRIJS 3 Fr.
ZATERDAG 19 DECEMBER 1953
VERSCHIJNT ELKE WEEK 'S ZATERDAGS
Het Huldebetoon aan Prinses Josephine-Charlotte
Eén dag vroeger a.u.b.
VIJF MILLIOEN
VIJF MILLIOEN
TWEE MILLIOEN
TWEE MILLIOEN
EEN MILLIOEN
EEN MILLIOEN
EEN MILLIOEN
EEN MILLIOEN
EEN MILLIOEN
EEN MILLIOEN
en 46.878 loten van 300 frank tot een half millioen.
VLUG. KOOP NOC EEN BILJET VAN DE
DE GEMEENTERAAD VAN IEPER VERGADERDE
Zitting van Vrijdag 11 December 1953
HET YPERSCH NIEUWS
BESTITK EN REDACTIE: 34, BOTERSTRAAT, YPER
Tel. 500 Postcheckrek.461.73 (L. DUMORTIER)
ABONNEMENTSPRIJS
1 JAAR 135 fr. 6 MAAND76 fr.
Ziehier enKele delen van het Gulden Boek van Nationaal Huldebetoon aan Prinses
Josephine-Charlotte- De 67 delen van dit Gulden Boek bevatten niet minder dan
575 000 handtekeningen, families of groeperingen vertegenwoordigend. Men schat dat
ongeveer 2 millioen Belgen hierdoor hun hulde hebben willen betuigen.
generaal gruenther
verklaarde dat 1953
j een der beste jaken was-
I Generaal Gruenther. opperbevelhebber
I van de geallieerde strijdkrachten in Eu
ropa, heeft ten overstaan van de staf-
hoofden van de NATO verklaard, dat 1953
een der beste jarenvan het verbond
is geweest en dat de NATO thans over
40 landlegerdivisies en 5.000 vliegtuigen
beschikt, om een aanval het hoofd te
bieden.
Generaal Gruenther ging in de mili-
II taire commissie van de NATO het jaar-
ver-lag na over de verwezenlijkte vorde
ringen en onderhield zich vervolgens, op
leen vergadering met gesloten deuren, met
de hoofdofficieren over de aanwending
I van de atoomwapens.
I Het programma voor toekomend jaar,
I dat door het militair comité werd goed-
I gekeurd, voorziet enigszins hogere uit
gaven, welke echter nog steeds aan de
«uitbouw» zullen worden besteed. Tegen
I einde 1954 zullen de 125 nieuwe vliegvel-
don in Europa klaar zijn. Honderd daar
van zijn reeds gereed en kunnen worden
gebruikt
veel gepraat.
Het is een drukke tijd op internationaal
gebied De Algemene Vergadering van
j de UNO. is zo pas gesloten. Allerlei com
missies blijven daar aan het werken, nog
afgezien van de permanente bureaux te
I New York en te Genève. Te Luxemburg
j ziin de ministers van de Kolen- en Staal-
j gemeenschap bijeen geweest. Vrijdag ver-
j gaderde de Raad van Europa in Parijs
I en in het begin van deze week kwam daar
j de Raad van de Atlantische Unie bijeen.
Men is geneigd te vragenwordt de
J organisatie het complex van organisa-
j ties niet wat al te zwaar Verhinderen
al die speciale instanties, die allen min
of meer een eigen belangencentrum ont
wikkelen, niet dat men steeds de hoofd
zaak voor ogen heeft. Niets op dit ogen-
I blik is zo belangrijk als het verkrijgen
I van een betere verhouding tussen Was-
I hington en Moskou.
ALVORENS NAAR WASHINGTON
j TE VERTREKKEN VERWERPT DEAN
I COMMUNISTISCH VOORSTEL TOT
HERVATTING VAN DE
VOORBESPREKINGEN TE
j PANMOENDJOM.
j Die betere noodzakelijke betrekkingen
1 blijken echter nog steeds droombeelden
die spijtig genoeg zich niet blijken te
verwezenlijken.
In Korea vlot het geenszins. Adjunct-
I staatssecretaris Robert Murphy heeft
I Maandag de ambassadeur van de 16 lan-
I den die troepen hebben in Korea samen-
I geroepen om hen uit te leggen waarom
de Amerikaanse afgevaardigde te Pan-
moendjom besloten heeft de onderhande
lingen met de communistische vertegen
woordigers te schorsen.
In officiële kringen wordt verklaard dat
Murphy de nadruk heeft gelegd op het
feit dat Dean de onderhandelingen heeft
orderbroken en niet verbroken.
Het is een feit. dat Arthur Dean. hoofd
van de UNO-delegatie, van de communis
ten geëist heeft, dat zij hun woorden zou
den beroepen, nl. de Zaterdag geuite be
schuldiging van valsheid.
De Sino-Koreanen hebben dan Maan
dag om hervatting der besprekingen ver-
z0°ht Doch Arthur Dean heeft herhaald,
dat de Verenigde Staten dit voorstel niet
gunnen aanvaarden en eisen dat de Sino-
Koreanen hun beschuldiging van valsheid
intrekken of deze op bevredigende wijze
rechtzetten.
Het hoofd van de UNO-delegatie be
klemtoont in zijn antwoord, dat die be
zoldiging vals en ongegrond is.
het vuur nadert
de congolese grenzen».
Een Brussels blad bevat een artikel
van haar koloniale correspondent, geti
teld Het Vuur nadert de Congolese
Grenzen
Betreffende de toestand in Kenia, waar
sedert twee jaren de Mau-Mau opstand
voortduurt, en de recente afzetting van
de koning van Boeganda die er op schijnt
te wijzen dat in dit Britse protectoraat
moeilijkheden zijn gerezen, schrijft de
correspondent dat, zo in Oeganda een
openlijk of verborgen verzet mocht uit
breken dit deze keer vlak bij de grenzen
van Belgisch Congo zou plaats hebben
«Wij zouden er onvermijdelijk de gevol
gen van ondervinden, zo voegt hij er aan
toe, door de duizenden seizoenarbeiders
van Ruanda-Urundi en van Itoeri, die
sedert tal van jaren daarginds werken.
Men mag nochtans hopen dat de konin
gen van Ruanda en van Urundi zo ver
standig zullen zijn de besmetting te voor
komen er. dat de Belgische regering, die
haar mandaatgebied met feilloze loyau-
teit heeft beheerd er tijdig aan zal weten
te herinneren, dat zij als tegenprestatie
een gelijke loyauteit verlangt. Maar men
kan niet nalaten zich af te vragen, of in
deze troebele tijden de 98 soldaten van
het garnizoen te Oesoemboera en het
15 tal Europeanen, dat de maandelijkse oe
feningen van het vrijwilligerscorps volgt
aan de 2 millioen inwoners van Urundi
een voldoend begrip geeft van de midde
len waarover de staat beschikt om de
orde te handhaven, terwijl openbaar is
erkend, dat het bestuur niet bij machte
is de grenzen van Oeganda te controleren
om de smokkel te onderdrukken
De correspondent wijst er voorts op.
dat de Soedanese verkiezingen de meer
derheid hebben verleend aan de voor
standers van de aanhechting bij Egypte
en dat de verwezenlijking van deze aan
hechting het in 1896 bereikte evenwicht
van Midden-Afrika, toen Engeland de on
afhankelijke Congostaat dwong de Nijl-
oevers te ontruimen om de provincie Bahr-
el-Gazal op willekeurige wijze aan de
Soedan te hechten, opnieuw zouden ver
laten. het noodzakelijk is dat het onder
Belgische controle wordt geplaatst voor
Daar ons blad ter gelegenheid
van Kerstdag en Nieuwjaar telkens
de Donderdag van de pers zal ko
men, verzoeken we onze correspon
denten vriendelijk volgende week
en ook de daaropvolgende week.
hun kopij één dag vroeger te wil
len insturen.
Tevens vragen we aan de hh No
tarissen ons hun aankondigingen
eveneens één dag vroeger te laten
geworden.
Aan allen hartelijk dank bij
voorbaat
REDACTIE
de handhaving van de Belgische scheeps
vaartrechten betreffende het bevaarbare
deel van de Nijl op Soedanees gebied.
Deze eventuele herbezetting door de
Belgen van Bahr-el-Gazal is in alle op
zichten wenselijk, zo besluit hij, en zij
is een oplossing die niemands eigenliefde
zou kwetsen. Egypte heeft ongetwijfeld
Bahr-el-Gazal. waarvan de onmetelijke
waterreservoirs de Nijl voeden nodig. Er
bestaan uitgebreide verbeteringsplannen,
welke de kapitalen, de technici en de
nijverheid van België voor Egypte kunnen
verwezenlijken. Dit land heeft van Bel
gië, waarvan het de correctheid kent. niets
te vrezen.
SAARLANDS EERSTE MINISTER
VRAAGT EUROPESE OPLOSSING
VOOR DE SAAR.
Bij gelegenheid van een herdenkings
plechtigheid. die Dinsdag te Saarbrücken
plaats vond. naar aanleiding van de zes
de verjaardag der afkondiging van de
Saarlandse grondwet heeft Johannes Hof-
mann. de Saarlandse eerste-minister, aan
de regeringen van Frankrijk en West-
Duitsland een oproep gedaan, opdat ein
delijk een Europese oplossing zou worden
gegeven aan het Saarprobleem
Hij stipte aan, dat de Frans-Duitse be
sprekingen over de Saar nu reeds 18
maanden duurden en dat de kwestie van
de Europeïsering van de Saar sedert
twee jaar op de Europese agenda staat-
Bovendien verklaarde hij, dat de Saar-
kwestie naar zijn mening onoplosbaar
dreigt te worden en gevaar loopt wegens
de ingetreden verstrakking van de Franse
en Westduitse posities in een slop te ge
raken.
De Saarlanders, aldus Hofmann, hebben
nooit getwijfeld aan de goede wil van
Frankrijk en Duitsland om het Verenigd
Europa tot stand te brengen, maar zo er
eensgezindheid bestaat over de noodzaak
Europa tot stand te brengen, schijnen er
daarentegen meningsverschillen te zijn
over de te gebruiken middelen.
In werkelijkheid, zo zei Hofmann, hangt
de oprichting van Europa af van een
Frans-Duitse overeenkomst, welke op haar
beurt ondergeschikt is aan een Frans-
Duits akkoord inzake de Saar. De eerste-
minister stipte nog aan dat een definitie
ve oplossing van het Saarprobleem een
noodzakelijke voorwaarde is voor de eco
nomische ontwikkeling en de sociale vei
ligheid van het land. daar langer dralen
het vertrouwen van de Saarlandse bevol
king in Frankrijk en in Duitsland aan
het wankelen zou kunnen brengen. Met
voldoening stipte hij aan dat de jongste
besprekingen tussen Bidault en Adenauer
nieuwe hoop hadden doen rijzen. Tot be
sluit verklaarde hij Met ongeduld wach
ten de Saarlanders op een gunstig ver
loop van de Frans-Duitse onderhande
lingen over de Saar, want zij wensen dat
de Saar tussen Frankrijk en Duitsland een
brug en niet een twistappel zou zijn
SPECTATOR
De brievenbesteller was op ronde met de kwijtschriften over 1954.
Mogelijks waart U niet thuis bij zijn komst. Daar het kwijtschrift slechts
één maal wordt aangeboden, vragen we aan de abonnenten die aldus
hun kwijtschrift voor 1954 nog niet betaald hebben, zich op één van
volgende manieren in regel te stellen
1) Op hun postkantoor gaan betalen. i
2) Aan hun briefdrager vragen hun een kwijtschrift aan te bieden.
3) De som van 135 fr. (voor 1 jaar) of 70 fr. (voor zes maanden)
storten op postcheckrekening 461-73 van L. Dumortier, leper.
4) Ons een kaartje schrijven om te vragen hun een nieuw kwijt
schrift aan te bieden.
De abonnementsprijzen blijven onveranderd, hetzij
Voor 1 jaar135 frank.
Voor 6 maanden70 frank.
De Ieperse gemeenteraad kwam Vrij
dag 1.1. te 17.30 uur in de bovenzaal van
het Stadhuis, in vergadering bijeen
Vooreerst worden in geheime zitting
volgende punten behandeld
1) Gemeentepersoneel wijziging ka
der.
De raad neemt akte van een besluit
van schorsing.
2) Gemeentepersoneel vaststelling
wedde.
De wedde van een adjunct-politiecom
missaris en van een stadswerkman wordt
vastgesteld.
3) Stedelijke bibliotheek benoeming
lid beheerraad.
Dit punt wordt verdaagd.
4) Muziekacademie De benoeming
van een leraar, die aangesteld was in ver
vanging van Mr Vanderhaeghe, wordt
door de gemeenteraad bekrachtigd
5) Stedelijke leerwerkplaats Wegens
het overlijden van Mevr. Decruyenaere
wordt een plaats van lerares in algemene
vakken open verklaard.
Mevr. Sweertvaegher, die Mevr. De
cruyenaere verving, wordt verder in haar
functie behouden.
Mevr. Georges Demarey wordt definitief
benoemd vanaf 1 Januari 1954.
6) Tenslotte wordt aan het schepencol
lege de toelating gegeven om in rechte op
te treden voor de politierechtbank.
Het is 18 uur als de openbare zitting
geopend wordt. 'Zijn aanwezigde hh.
burgemeester Vanderghote schepenen De-
hem, Muiier en Robyn gemeenteraadsle
den Capoen, Melis, Michiel, Missiaen,
Nuytten, Pattyn, Pype, Roegiers, Six en
Wormestadssecretaris A. Versailles.
Dadelijk geeft de h. Vanderghote lezing
van een brief van de h. Lahaye, die we
gens een reis naar Ierland in de onmoge
lijkheid verkeert, deze vergadering bij
te wonen. Hij verleent vervolgens het
woord aan de heer stadssecretaris A. Ver
sailles.
1) Proces-verbaal der zitting van 6 No
vember 1953.
De h. A. Versailles geeft lezing van het
proces-verba al der laatst gehouden zit
ting. Dit wordt zonder bemerkingen al
gemeen goedgekeurd.
2) C.O.O- onderzoek kas van de ont
vanger visa.
Op 10 November 1953 werd de kas van
de ontvanger van de C.OO. nagezien. In
kas werd 6 661.303,11 fr. bevonden daar
van worden 5.949.575,72 fr. herbelegd.
3) C.OO. verpachting uit ter hand
van Glorietten- en Vossaerdebos advies.
Het betreft het Glorietten- en Vossaer
debos gelegen te Zillebeke en waarvan bij
proces-verbaal van 31 December 1952
besloten werd een oppervlakte van 3 Ha.
23 a. 21 ca. te onttrekken aan het bosbe
heer. Deze bossen zijn nu blankgekapt en
werden door de C.OO. verdeeld in drie
loten. Toelating wordt gevraagd om het
eerste lot, groot 55 a. 50 ca. te mogen
uit ter hand verpachten aan Garreyn
Jerome het tweede, groot 1 Ha. 43 a. 10
ca., aan Wed Verbeke en het derde, groot
1 Ha. 24 a. 61 ca. aan Camiel Decroix
en dit gratis tot 30 September 1954, ver
volgens tot 30 September 1956 aan 600 fr.
per Ha. en dan tot 30 September 1959 aan
1.200 fr. Later zal dan de normale prijs
gevraagd worden.
Goedgekeurd met algemene stemmen
min de onthouding van de hh. Capoen en
Missiaen, leden van de C.O.O.
4) C.OO. verkoop van bouwgrond
te Brielen advies.
De C.O O. vraagt de toelating om een
perceel grond, behorende bij de hofstede
Desomer. te mogen verkopen als bouw
grond. Er was daarvoor een aanbod van
een zekere heer Vanhecke, die een per
ceel vroeg met 10 m. straatzijde aan de
prijs van 100 fr. per m2.
Zelfde gunstig advies als voor punt 3.
5) C.O.O. aanbesteding vlees, vlees
waren, brandstoffen goedkeuring.
In zitting van 18 September 1953 is de
commissie overgegaan tot de opening der
aanbiedingen voor het leveren van vlees,
vleeswaren, mazout en stookolie.
De levering van vlees en vleeswaren
werd toegekend aan de h. Julien Roetynck,
de mazout en stookolie aan de h. Joseph
Dewulf.
Algemeen goedgekeurd min de onthou
ding van de hh. Capoen en Missiaen. le
den van de C.O.O.
6) C.O.O. begroting over het dienst
jaar 1954 goedkeuring.
Het schepencollege heeft deze begroting
onderzocht en is van oordeel dat er geen
aanleiding bestaat om opmerkingen te
maken.
Voor de gewone dienst zijn de cijfers
de volgende
ontvangsten 20.052.315,21 fr.
uitgaven 20.052.000,00 fr.
batig saldo 315,21 fr.
Buitengewone dienst
ontvangsten 4 250.573,25 fr.
uitgaven 4.250058,10 fr.
batig saldo 515,15 fr.
Hospitaal en moederhuls
ontvangsten4.800.000 fr.
uitgaven 4.613.000 fr.
batig saldo 187.000 fr.
Gesticht Nazareth
ontvangsten 1.332.000 fr.
uitgaven: 1.840 000 fr.
508.000 fr.
tekort
Godshuis Belle
ontvangsten 319.000 fr.
uitgaven 437.000 fr.
tekort118.000 fr.
St Janshospitaal
ontvangsten 384 000 fr.
uitgaven570.000 fr.
tekort186.000 fr.
Wezentehuis leper
ontvangsten: 1.657.000 fr.
uitgaven 2.321.000 fr.
tekort664.000 fr.
St Antoniusgesticht Loker
ontvangsten 1.070.000 fr.
uitgaven: 1.316.000 fr.
tekort246.000 fr.
Bakkerij
ontvangsten en uitgaven 474.000 fr.
A potheek
ontvangsten en uitgaven 1.207.000 fr.
Eeonomaat
ontvangsten en uitgaven492.000 fr.
Deze begroting wordt algemeen goedge
keurd. min de onthouding van de hh. Ca
poen en Missiaen.
7) Kerkfabriek St Jacobs rekening
1952 advies,
ontvangsten: 117 144.99 fr.
uitgaven 117.589,77 fr.
tekort
444,78 fr.
Mr MissiaenMr Burgemeester, ik zou
willen over de punten 7, 8 en 9 een alge
mene bemerking maken.
Sedert dat ik in de gemeenteraad zetel,
heb ik mij nooit bezig gehouden met de
rekeningen van de kerkfabriek, omdat ik
er weinig aandacht voor gevoelde. Bij
het overlopen van de begroting nochtans
werd mijn aandacht gevestigd op de uit
gaven voor de kerkfabrieken ik zie dat er
210.610 fr ingeschreven is als toelage voor
de kerkfabrieken. Als ik zo een belang
rijke som ingeschreven zie en dit is
misschien wel een deformatie van de be-
roepspolitieker dan zoek ik hoe dat in
mekaar zit.
Het is mij daarbij opgevallen dat we
hier zaken moeten goedkeuren waarover
we niet het minste nazicht hebben, omdat
er geen vertegenwoordiging is van de stad
in de kerkfabriek. Sommige cijfers zijn
mij opgevallen, waarvoor ik mij verplicht
zie de aandacht te vragen van de ge
meenteraad om er maar één te noemen
de opbrengst van het stoelgeld. Het
schijnt dat dit bepaald is op 50 centiemen.
Mr Vanderghote (lachend) Buiten de
kerkheren
Mr MissiaenIk vind dat heel nor
maal dat de kerkheren niet betalen en
ik zal daarop geen aanmerkingen maken.
Als stoelgeld staat voor de St Jacobs-
kerk 32.000 fr. ingeschrevendat cijfer
heeft mij getroffen. Ik heb het gedeeld
door 52, het aantal weken, en aldus kom
ik aan 615 fr. per week voor stoelgeld.
Wanneer het stoelgeld 50 ctm bedraagt,
moeten we dus vermenigvuldigen met twee
en aldus bekom ik het getal 1.230 of 1.230
mensen per week die naar St Jacobs naar
de mis gaan. (zie vervolg blz. 5)
