AUSTIN
59.900fr.
Een jaar gaat ten einde...
WERELDGEBEUREN
Garage G. Vandermeersch
CHEVRON
HET YPERSCH NIEUWS
MJU ill» *.<«*-
wenst ïijn geachte Lezeressen en Lexers
een gelukkig en voorspoedig 1954
Weer gaat er een jaar ten einde en
dan past het dat we aan iedereen on
ze beste wensen sturen. We doen het
dan ook meteen en we hopen dat het
jaar 1954 voor onze lezers hetjaar
moge zijn, waarop al hun verlangens
ingewilligd worden. Voor ieder van
hen zal dat iets verschillends zijn en
daarom willen we ook niet nader
omlijnen en zullen we al even vaag
blijven als het jaar dat heden aan
vangt. Want het staat ons vrij te wen
sen en te verlangen, doch hoe zal de
werkelijkheid worden Welke ver
rassingen goede en ook slechte
zullen ons te beurt vallen
Op de drempel van een nieuw jaar.
willen we resoluut met het oude ge
daan maken. We hebben effen lei
gemaakt en kunnen van voren af aan
opnieuw beginnen. Want weer zal de
winter plaats moeten maken voor de
lt nte het zal Pasen worden en Pink
steren en al die dagen zullen komen
opdagen die we als de hoogtepunten
van een jaar beschouwen. Telken
jare komen ze terug en telkens zijn
ze weer anders... of zijn wij het
slechts die veranderden
We willen resoluut gedaan maken
met het oude jaar en dat zou mis
schien ook wel zo zijn. ware het niet
dat we allen van nature uit herkau
wers zijn. Want al onze belevenis
sen. al onze indrukken en gevoelens,
kunnen we zo maar niet zonder meer
van ons afzetten. Ze zijn ons onver
vreemdbaar bezit en daarom schep
pen we er vreugde in ze als dusda
nig te behandelen. Het kan dan ook
niet anders bij het verscheiden van
dit oude jaar, of we moeten even stil
staan om terug te blikken naar het
geen achter de rug ligt. Dat zijn zo
wel kwade als goede dagen en naar
gelang hun verhouding, zullen wij
dit jaar bij de goede of de slechte
catalogeren. Dat kunnen we nu nog,
omdat alles nog zo dichtbij ligt. doch
wat is tenslotte één jaar in 's men-
sens leven Zal dit jaar ook niet ver
dwijnen tussen de vele waaraan we
geen vastbepaalde herinneringen kun
nen vastknopen en waarvan we thans
nog alleen weten dat we toen geleefd
hebben, zonder meer Want ons le
ven bestaat niet uit jaren dat geldt
alleen maar als naar onze ouderdom
gevraagd wordt doch wel uit voor
vallen die ons helder bijgebleven
zijn en die, al duurden ze slechts en
kele minuten of uren, in ons le
ven een merkteken gelaten hebben
dat niet meer kan uitgewist worden.
a H
Zo zal het ook het jaar 1953 vergaan.
Thans beseffen we dat nog niet. doch
later pas, als we ons van alle sub
jectiviteit zullen ontdaan hebben
\ooi zover dit mogelijk is zullen
we in staat zijn dit onderscheid te
nr.i Ven.
Wat voorbij is, daaraan kunnen we
mets meer veranderen en het helpt
dan ook geen zier te weeklagen of
spijt te hebben. Want spijt is alleen
goed. als zij er ons voor behoedt in
herhalingen te vallen, doch gewoon
lijk duidt zij slechts op het verleden
en richt zij zich niet naar de toe
komst Als dusdanig heeft zij dan ook
niet het minste nut. Wat we echter
wel kunnen, dat is de bilgn maken
van dat jaar en daaruit onze conclu
sies trekken. Dat doen we elk voor
onsze'f en als we eenmaal zover zijn,
kunnen we beter begrijpen dat het
alleen van onszelf afhangt of het jaar
1954 goed of slecht zal zijn. althans
wat ons eigen persoontje betreft.
Want er zijn daar nog altijd de in
vloeden van buiten uit, invloeden die
de wereld regeren en die onze levens-
koers bruusk kunnen wijzigen, zon
der dat wij daaraan iets kunnen ver
helpen. Laat ons echter hopen dat
pok het jaar 1954 ons van dergelijke
koers- en klimaatwijzigingen zal spa
ren. Op dat gebied was 1953 zeker niet
volmaakt, doch zo lang het maar bij
praten blijft, is nog niets verloren.
En een gouden stelregel kunnen we
daarvoor wel aanprijzen trek het u
niet te veel aan, maak u geen zor
gen waar ze er nog niet zijn en alles
zal beter verlopen dan ge wel denkt.
We gaan 1954 in met nieuwe voor
nemens. met betere inzichten. Dat
deen we elk jaar. doch gewoonlijk
houden we ook niet lang vol, omdat
we te veel hooi op onze vork willen
nemen. Immers, voor alles blijven we
mens, d. i. een vat van tegenstrijdig
heden. Eén voornemen echter kunnen
we maken, met veel kans op slagen,
namelijk dat we wat meer aandacht
zouden besteden aan hetgeen ons ver
bindt en ons niet steeds zouden blind
staren op wat ons scheidt. Dat is de
sleutel van het succes
STORT 135 Fr.
op Postcheckrekening 461.73
(L. Dumortier, leper) en U ont
vangt Het Ypersch Nieuws
elke Zaterdagmorgen vanaf
a. s. week tot einde Dec. 1954.
ZO WORDT HET IN HET JAAR 2000
Dit beeld, dat uit Amerika komt. geeft ons een beknopt overzicht van de vooruit -
lichten voor het jaar 2*00 De televisie zal daarin een overwegende rol spelen. Een
kunstmatige planeet zal dienen als terugkaatsing voor de radar. Drie van deze pla
neten op regelmatige afstanden geplaatst, zouden voldoende lijn om de uitzending
vaa kleurentelevisie in 3D. over gans de wereld mogelijk te maken. Alhoewel de
wereldbevolking dan zal verdubbeld zijn. zal bet een gouden tijdperk zijn wat de
landbouw betreft. De luchtvaart zal de hoogste vlucht genomen hebben en de post
zal door geleide projectielen verspreid worden. De geneeskunde val ©en langere le -
vensduur mogelijk maken. Tenslotte zullen wis- en natuurkunde een grotere plaats
innemen in de schoolopleiding.
DE VEBELL POLITIEKE TOESTAND
BEGIN' 1954.
Het politieke gezicht van de wereld is
gedurende 1953 weinig veranderd De Ver
enigde Staten hebben hun militaire steun
punten buiten Amerika weten uit te brei
den en beschikken nu tevens over ba
ses in Spanje (na jarenlange onderhan
delingen en voorts in Griekenland en
Turkije Verwacht kan worden, dat de
Verenigde Staten dezer dagen tevens de
beschikking zullen krijgen over steun
punten in Pakistan
In Afrika zien wij Libye als onafhan
kelijke staat optreden en de nieuwe staat
werd reeds opgenomen in de Arabische
Liga. Dit zijn eigenlijk de belangrijkste
wijzigingen en deze zijn al niet bijzonder
ingrijpend. Spanje is misschien nog het
belangrijkste.
Op de politieke wereldkaart vallen twee
grote invloedssferen waar te nemen, na
melijk die der Verenigde Staten en die
der Sovjet-Unie. De randgebieden van die
machtssferen, alsmede andere strategisch
belangrijke plaatsen, zijn versterkt door
militair»» steunpunten.
Langs de Aziatische Zuidgreps van de
Sovjet-Unie en de Chinese Volksrepubliek
ligt een groep van Aziatische en Arabische
landen, welke zich meer en meer als een
neutraal blok manifesteert. De landen van
de Arabische Liga en Perzië (Iran) zijn
van bijzondere betekenis door de rijke
aardoliebronnen. Daar Rusland (in tegen
stelling met de Verenigde Staten) zelf
een sterk onvoldoende olieproductie heeft
zou de Perzische petroleum voor de Sovjet-
Unie naar verhouding belangrijker zijn
dan voor het Westen.
Een ander strategisch belangrijke grond
stof. het uraniumerts, (grondstof voor de
atoombom) komt evenmin overvloedig in
de Sovjet-Unie voor. De rijkste ertslagen
worden aangetroffen in Canada, in de
Verenigde Staten en vooral in Belgisch
Kongo. Ten Noordoosten van Iran zouden
de belangrijkste Russische uraniumlagen
liggen.
Ten Westen en Zuidwesten van het ge
bied. dat onder invloed staat van de Sov
jet-Unie. liggen als een gordel de landen
van de Noord-Atlantische Verdragsorga
nisatie In het Oosten hebben de Verenig
de Staten hun positie versterkt door vei
ligheidsverdragen met Japan, de Philip-
pijnen. Australië. Nieuw-Zeeland en. in
het afgelopen jaar. aan de vooravond van
de wapenstilstand, met Zuid-Korea.
Een zwakke plek blijft de politiek min
of meer onevenwichtige groep van Arabi
sche en Aziatische landen.
BELANGRIJKE AMERIKAANSE
MAATREGEL IN KOREA.
Te Augusta, waar president Eisenhower
de kerst- en nieuwjaarsdagen doorbrengt,
heeft de president in een mededeling o.m.
verklaard Aan de gevechten in Korea is
een einde gekomen met een wapenstil
stand. die nu reeds 5 maanden duurt.
Thans hebben wij daar zoveel landstrijd
krachten niet meer nodig, des te meer
daar het leger van de Koreaanse repu-
bliek tijdens de oorlog aanzienlijk is ver
sterkt geworden. Bovendien beschikt on
ze luchtmacht over een tot dusver nooit
gekende bewegingsvrijheid en geveehts-
waarde Derhalve heb ik het bevel gege
ven de Amerikaanse landstrijdkrachten
in Korea geleidelijk te verminderen. Twee
legerdivisies zullen weldra naar de Ver.
Staten worden teruggebracht.
Deze divisies zijn niet bij name ge
noemd. maar verklaard wordt, dat hun
getalsterkte 32.000 man bedraagt
De president verklaarde verder dat de
Ver Staten te goeder trouw handelen om
de wapenstilstand te vrijwaren en de doel.
stellingen er van te bereiken. De geno
men beslissing brengt niet onze mogelijk
heid to) reageren in het gedrang om elke
aanrander te ontmoedigen.
In Washington- beschouwt men de be
slissing van de president om twee divi
sies van het Amerikaanse leger binnen
kort terug uit Korea terug te trekken als
een belangrijke maatregel in verband met
het plan om de Amerikaanse strategie' te
herzien en meer rekening te houden met
de mogelijkheid van atoomwapens
De beslissing van d,e president lokte on
middellijk de vraag uit. die evenwel voor
lopig onbeantwoord bleef, of de Ameri
kaanse regering er naar streeft uiteinde
lijk alle Amerikaanse strijdkrachten uit
Korea terug te trekken In een verklaring
werd het terugtrekken van twee divisies
een aanvankelijke stap genoemd en te
vens verzekerd dat de landstrijdkrachten
geleidelijk zullen verminderd worden.
Militaire zegslieden beschouwen de te
rugtrekking als een waarschuwing aan
het adres der communisten, dat een her-
opflakkering van de oorlog in Korea te
vens bombardementen waarschijnlijk
atoombombardementen aan de overzij
de van de Jaloe. zou betekenen
FOSTER DULLES NIET TOT
TOEGEVINGEN AAN RUSLAND BEREID
Te zeggen dat wij de vertegenwoor
digers van de Sovjet-Upie willen ontmoe
ten om een oplossing te vinden voor de
vraagstukken die de wereldvrede versto
ren zou een euphemisme zijn. Men zou
mogen zeggen dat wij Sovjet-Rusland ach
tervolgd hebben op de kaart van Europa
en Azië in onze pogingen om zijn leiders
tot onderhandelingen te brengen. Nu be
gint het er naar uit te zien dat wij ze te
stekken hebben gekregenzo schrijft de
Amerikaanse staatssecretaris Dulles in
een artikel dat Maandag gepubliceerd
werd.
De Sovjetleiders aldus Dulles, zijn in
diplomatiek opzicht op verdediging ge
drongen. De vrije wereld heeft nu het
diplomatiek en moreel offensief in han
den. Wij hopen het te bewaren Wij zijn
bereid en zullen het blijven om met de
Russische bewindvoerders van gedachten
te wisselen over alle concrete punten die
aanleiding geven tot meningsverschillen.
In dit artikel, het eerste van zijn hand
sedert hij een jaar geleden op het staats-
departement is gekomen, schrijft Dulles
t De Sovjetleiders zouden moeten weten,
dat wij nooit het prijsgeven van de NAVO.
van de Europese verdedigingsgemeenschap
es van onze verdedigingsbasissen zullen
aanvaarden als voorafgaandelijke voor
gaarde tot de onderhandelingen.
Wij, noch onze bondgenoten van de Na-
vo. zullen dulden dat Europa wordt bloot
gegeven als voorwaarde tot besprekingen
met een totalitair land dat uitgerust is
met het grootste militair apparaat ter we
reld en een verleden van volstrekte bru
taliteit achter de rug heeft
Van meet af zuilen wij een stelling van
kracht en niet van zwakheid betrekken
Evenmin zullen wij ons onderwerpen aan
eisen van de Sovjet-Unie die als voor-
gaandelijke voorwaarde tot elke samen-
spreking stelt dat de Verenigde Staten
het communistisch regiem erkennen als
gezag van China, en dat land wordt bin
nengelaten in de UNO en de lichamen der
grote mogendheden
RUSSEN STELLEN VIER LANDEN-
CONFERENTIE OP 25 JANUARI VOOR
De Sovjet-Unie liet Zaterdag aan de
drie Westerse mogendheden een nota over
handigen. waarin zij antwoordt op hun
voorstellen aangaande de Berlijnse con
ferentie van 4 Januari.
Bevestigd wordt, dat de Sovjetregering,
in de nota die zij Zaterdag op de drie
Westelijke ambassades heeft laten afge
ven. voorstelt dat de conferentie der vier
ministers van Buitenlandse Zaken op 25
Januari zou worden gehouden te Berlijn.
Het voorstel om de conferentie uit te
stellen kwam niet als een verrassing. Te
voren had de Russische pers reeds laten
uitschijnen, dat het Kremlin walde wach
ten op de oprichting van de nieuwe Fran
se regering, alvorens met het Westen te
onderhandelen.
De Sovjetnota volgde op een drukke di
plomatieke bedrijvigheid en belangrijke
gebeurtenissen in het geschil tussen Oost
en West.
Het Russisch antwoord op het voorstel
van de Westerse mogendheden betreffen
de een conferentie der «Vier» te Berlijn
werd in politieke kringen te Bonn. zowel
door de regering als de oppositie, gunstig
onthaald.
OPTIMISME IN OOSTENRIJK.
De Oostenrijkse regering hecht het
giootste belang aan het feit dat Rusland
er in toestemt aan de conferentie deel te
nemen en 25 Januari als datum'voorstelt
zo heeft de woordvoerder van de bonds-
kanselarij verklaard nadat hij kennis had
genomen van de Sovjet-nota.
t Het feit dat in de nota gewezen wordt
op de noodzakelijkheid de Europese vei
ligheid te verzekeren, schijnt te beves
tigen dat Rusland bereid is alle hangende
Europese vraagstukken te bespreken, al
dus de woordvoerder, die de hoop te ken
nen gaf dat Rusland het standpunt zal
bijtreden van de Westelijke mogendheden
volgens hetwelk de Oostenrijkse en Duit
se kwesties bij voorrang moeten geregeld
worden.
DE OORLOG IN INDO-CHINA.
De Vietminhstrijdkrachten in Indo-
China hebben op Kerstdag een nieuw of
fensief ingezet.
Als Illustratie van de jongste vredes-
aanbiedingen der rebellen kan dit kerst
geschenk voor de Frans-Vietnamese troe
pen tellen.
Het offensief, waarvan tot op heden noch
het onmiddellijke doel noch de kracht
nauwkeurig te overzien zijn. betekende in
elk geval géén verrassing
Sedert de oorlog in Indo-China. begon
is het de gewoonte dat bij elk van de
twee vochtige seizoenen van het jaar een
hevige communistische aanval ontketend
wordt.
Ditmaal kwam het offensief later dan
verwacht, doordat ook het vochtige sei
zoen lang op zich liet wachten. Het zwaar
tepunt van de Vietminh-aanval ligt op
nieuw in Loas. De strategisch waarde
volle stad Thakhek. ten Zuiden van Dien
Bien Phoe. lag in het onmiddellijke be
reik van de communisten en werd reeds
door de Fransen ontruimd.
Verondersteld wordt, dat de rebellen
aoör hun oprukken naar de Mekhong. aan
de grens van Siam. zullen trachten het
langwerpig gebied van Laos in twee te
splitsen en de Franse troepen, die onlangs
Dien Bien Phoe veroverden te omsingelen.
De Franse opperbevelhebber in Indo-
China. generaal Navarre, verzamelt zijn
strijdkrachten teneinde de Vietminh-re-
bellen die tijdens een verrassend hevig
kerstoffensief de op de grens van Thailand
gelegen historische stad Thakhek inna
men terug te slaan. Dakota- en Bristol-
toesteilen voeren zonder onderbreking ver
sterkingen naar de thans bedreigde stad
Savannakhet, die met haar 20 000 Franse
inwoners een hindernis is op de commu
nistische invasieroute naar Cambodja. Het
zal van twee tot drie dagen duren, u>
werd in Franse kringen verklaard, vóór
de communistische "bevelhebber Vo Nguyen
Giap zijn winst zal weten te verstevigen
en beslissen zal. welke richting hij zijn
rebellen en guerillero's zal uitsturen.
SPECTATOR.
Drinkt water zo
of water zus
Doch indien u smaak hebt vraagt dan
natuurlijk
bij de
Depothouder M. Knockaert
Frenehlaan 59 IEPER Tel. 139
Provinciale Wedstrijd 1953
voor
Economische Monografieën
over Westvlaanderen
Bekendmaking van de uitslag.
De plechtige bekendmaking van de uit
slag van de provinciale wedstrijd voor het
schrijven van verhandelingen die bijdra
gen tot de kennis en bij voorkeur tot het
bevorderen van het bedrijfsleven in West
vlaanderen. gehouden in 1953. had plaats
op Vrijdag 18 December tl., te 1130 u.,
in de Balconzaal van het Provinciaal Hof
te Brugge, ter gelegenheid van een re
ceptie welke aangeboden werd aan de
laureaten.
De ontvangst werd voorgezeten door de
Heer Gouverneur Ridder Pierre van Out-
ryve d'Ydewalle. in aanwezigheid van de
heren Professor Dr J. Storme, uit Gent.
voorzitter van de juryProfessor Dr J.
Van Houtte. uit Leuven, en Ingenieur
Demeyere uit Kortrijk. leden van de jury
de heren Ollivier. Storme. Smissaert. Gil-
lon. Loncke en Bossuyt. leden van de Be
stendige Deputatie de heer A. Lommez.
provinciaal griffierde heer ir. Duthoy.
Provinciaal Hoofdinspecteur-Directeur van
het technisch onderwijs, lid van het Uit
voerend Comité en de heer Bockstaele.
provinciaal landbouwingenieur, secretaris,
alsmede de bekroonde schrijvers en af
gevaardigden van de pers.
In zijn toespraak wees de Heer Gou-
verneur er op dat onder de vele initiatie
ven die door de Provincie Westvlaande
ren genomen zijn geweest met het oog op
de bevordering van het bedrijfsleven, de
provinciale wedstrijd voor economische
monografieën een voorname plaats in
neemt Hij onderlijnde de noodzakelijk
heid van het wetenschappelijk onderzoek
met het oog op het bevorderen van de
werkverschaffing, en noemde de Provin
cie de meest aangewezen overheid om. in
meerdere omstandigheden, dergelijke op
zoekingen uit te lokken, te promoveren
en ruchtbaar te maken.
Voor de wedstrijd gehouden in 1953.
werden zeven monografieën ingediend-
Vijf hadden betrekking op het haven
probleem
Op voorstel van de jury en het Uit
voerend Comité van de wedstrijd, heeft
de Bestendige Deputatie de hiernavol
gende schrijvers bekroond
A Voor het onderwerpToekomstmo
gelijkheden van de Westvlaamse Havens
1 Een eerste prijs van 25.000 fr. aan de
Heer Fernand Rogiers. uit Brussel.
2. Een tweede prijs (ex-aequo) aan de
Heren Raymond Frickel uit Berchem
(Antwerpen) 'en Edmon'd Lambert, uit As-
sebroek.
B Voor het onderwerpMen vraagt
een survey over een "Westvlaamse streek
Een aanmoedigingspremie van 3 000 fr
aan de Heer Joseph-Constant Platteau,
uit lepër.
De Heer Gouverneur wenste de laureaten
van harte geluk. Hij dankte de Heren le
den van de jury en de afgevaardigden
van de pers en deed een oproep om de
aandacht van de betrokken instanties te
vestigen op het probleem van de werk
verschaffing in Westvlaanderen.
DE NIEUWE 5 P.K. 1954
IS ZO PAS AANGEKOMEN
ZEER WEELDERIG EN RUIM
4 CYL. MOTOR KOPKLEPPEN 30 P K
4 VERSNELLINGEN VOORUIT SYNCHRO 5 BELASTBARE Pk
OPHEFMAKENDE PRESTATIES
Off. Verdeler
Steenweg op Dikkebus I 1 - IEPER (Statie) - Tel, 108 1
Mfc.
