Openbare Verkopingen
Belangrijke en Luxueuse
OPENBARE VERKOPING
KLEINE AANKONDIGINGEN
VERKOPING door DEURWAARDER
HUIS en LAND
WOONHUIS
met WERKHUIS en LAND
Schoon geriefvol WOONHUIS
BEENHOUWERIJ.
WOONHUfZEN
en BOUWGROND
Vier percelen BOUWGROND
Perceel BOUWLAND
Bestgelegen EIGENDOM
MAISON DE COMMERCE
HANDELSHUIS
MAISON
ZAAILAND
Op MAANDAG 25 JANUARI 1954 te 14 uur stipt
in de zaal van het Hotel SPLENDID Cr BRITANNIQUE
Grote Markt Koning Albert te IEPER
TE HUUR
Perceel BOUWGROND
I. - WOONHUIS
II. - Perceel BOUWGROND
III. - Perceel BOUWGROND
BURGERSHUIS
I. - Perceel WEIDE
II. - Perceel WEIDE
VRAAGT PLAATS
TE KOOP
WIJ BIEDEN U
PRACHTIGE SITUATIE
KOLONIALE FIRMA
MEKANIEKERS VOOR ZEEDIESELMOTOREN
CERECHTELIIK BERICHT
CERECHTELIIK BERICHT
VONNIS-UITTREKSEL
Kleine aankondigingen
HET VPERSCH NIEUWS Blz 7 16-1-1954
Studie van Meester
VAN' DEN BOOGAERDE.
15. Menenstraat. leper. Tel. 615
j)e Openbare verkoop van
te VLAMERTINGE
GEEN PLAATS HEBBEN, deze eigen
de verkocht zijnde. (8983)
Studie van de Notaris
VAN DEK MEEBSCH te leper
RECHT VAN OPBOD
VA DADELIJKE UITWINNING
Luidens procesverbaal opgemaakt door
Meester André Van der Meersch. notaris
leper, op 12 Januari 1954. werd er toe
gewezen onder voorbehoud van opbod,
mits de hoofdsom van 205.000 fr. boven de
kosten aan de heer Valère-Sylvère SA-
jjYN tabakwerker te Beselare. Vuile-
waasstraat 51. het hierna beschreven on
roerend goed
Gemeente GELTTVELD
Menensteenweg 36a
Bekend bij kadaster sectie B nrs 398d.
398E en 398f voor een grootte van 24 aren
30 centiaren.
Palende noord, de Menensteenweg, oost
en zuid. Mevr. Wed. Georges De Müele-
naere te Ardooie en deelhebbers, west Mr
jules Rotsaert-Notredame te Geluveld.
Gebruikt zonder recht van pacht door
(levr- wed Joseph Pelgrim-Pauwels en
Mr Marcel Pelgrim.
Te bezichtigen iedere Dinsdag en Don
derdag namiddag van 2 tot 4 uur.
De prijs van 205.000 fr. mag verhoogd
worden overeenkomstig art. 92bis van de
wet van 15 Augustus 1854. gewijzigd door
de wet van 5 Maart 1951. dat luidt als
volgt:
In geval van verkoop bij dadelijke
gitwinning heeft om het even wie gedu
rende vijftien dagen na de toewijzing het
recht om op te bieden.
Het opbod mag niet lager zijn dan een
kende van de hoofdsom van de toewij-
ling.
Het wordt gedaan bij een deurwaarders,
«xploot dat de Notaris betekend wordt,
en het wordt de koper aangezegd.
De toewijzing ten gevolge van opbod
moet door dezelfde openbare Ambtenaar
»n op dezelfde wijze als de eerste toe
wijzing gedaan worden.
Deze toewijzing welke voor allen open
rtaat. is definitief.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van de notaris Van der Meersch te
leper. Rijselstraat 88. (9055)
Studie van de Notaris THEVELIN
te Mesen
OPENBARE VERKOPING van:
bevattende vijf plaatsen beneden, en spen-
6e. zolder, verders schuur, stal, zwijnestal.
afdak en koolkotje, steenput en pomp in
4e keuken, met grond en tuin, zes fruit
bomen en 30 boliaarden,
te KEMMEL, Lokerbergstraat
bij H Neerhof, gekadastreerd Sectie B
Nr 707/i, groot 4 a. 10 ca.
Vrij van gebruik met de betaling.
OVERSLAG
MAANDAG 18 JANUARI 1954
om 2 u. namiddag in de herberg
«De Belle Vuete KEMMEL. Polka
(8993)
Studie van Notaris J. RAMAULT te Wervik
Qm uit onverdeeldheid te treden.
VRIJWILLIGE OPENBARE VERKOPING
van
Gemeente GEI.UWE
Koop 1. - BEENHOUWERIJ. Kerkstraat
53. met afhangen en beenhouwerijinstal
latie. gek. Sie C. nr 863 agroot 3 a 26 ca
Gebruikt door dhr Vandeputte.
Koop 3. - WOONHUIS, ieperstraat 16,
met afhangen, gek Sie C. nr 481 0/3 en
ex 481 W/3, groot 1 a 82 ca.
Vrij van gebruik, sterfhuis Wed. Lecleir.
Koop 3. - WOONHUIS, Ieperstraat 18,
met afhangen, gek. Sie C. nr 481 N/3 en
ex 481 W/3, groot 1 a. 74 ca.
Gebruikt door dhr Bonte-Delcour
Koop 4. - WOONHUIS, Ieperstraat 26,
met afhangen, gek. Sie C. nr 481 S/3 en
ex 481 W/3, groot 1 a. 97 ca.
Gebruikt door dhr Roger Lecleir
Koop 5. - BOUWGROND van 15 m..
Wervikstraat, gek. Sie C. ex nr 481 W/3,
groot 5 a. 17 ca.
Koop 6. - BOUWGROND van 7 m. 55.
Wervikstraat, gek. Sie C. ex nr 481 W/3,
groot 2 a. 37 ca.
Koop 7. - BOUWGROND van 7 m. 55.
Wervikstraat, gek. Sie C. ex nr 481 W/3,
groot 1 a 99 ca.
1/2 Instelpremie
INSTEL
DINSDAG 19 JANUARI 1954
In de Klokbij Mr Henri Descamps.
GELUWE, Plaats;
OVERSLAG
DINSDAG 26 JANUARI 1954
t In de Postwegbij Mr Abel Vincke,
GELUWE. Kerkstraat
telkens om 3 uur namiddag. (9013)
Studies van Notarissen J- RAMAULT
en W. DEVOS te Wervik.
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
I van
Stad WERVIK, Menensteenweg
Drie percelen BOUWGROND van 6.50
m. gek. Sie B ex nr 713 S/3, groot 5 a. 54
ca. en een perceel BOUWGROND van
7.50 m. gek. Sie B ex nr 713 S/3, groot
6 a. 40 ca.
Gebruikt door Mr Emile Bosschaert te
Wervik.
INSTEL:
WOENSDAG 13 JANUARI 1954
ter herberg De Casino bij Jufïr. Made
leine Delbecque. WERVIK. Nieuwstraat 77.
OVERSLAG
WOENSDAG 20 JANUARI 1954
ter herberg A la Maison de Villebij
de kinderen Decorte. WERVIK. St Maar-
tensplaats 14
telkens om 3 uur namiddag.
1/2 Instelpremie
Recht van samenvoeging.
Plan en inlichtingen ter Studie. (9012)
Studie van Notaris DE SIMPEL
te Waasten.
Beslag op onroerend goed-
TOESLAG
DINSDAG 26 JANUARI 1954
ie 15 uur te MESEN. Markt, in 't Vrede
gerecht. van
NIEUWKERKE, Groenestraat
Sectie C nr 869 groot 94 a- 40 ca., palend
•oord Hr Maurice de Langre te Amiens
•ostMevr. Frédéric de la Chapelle-Le
Boucq de Ternas te St Polycarpezuid
Hr Witasse de Thézy te Breuil en Hr Cy-
riHe Minne-Carton te Nieuwkerkewest
Mevr. de la Chapelle en Hr Roger Fynaut-
Goudezeune te Nieuwkerke-
In pacht door Hr Achille Jacquemont-
Bossaert tot 1-10-1963. mits geregistreerde
Pachtbrief. Pacht388 kg. tarwe boven
4e lasten.
In uitvoering van een vonnis van de
H^htbank van leper. dd. 4-11-1953.
Onverminderd recht van heropbod.
(9011)
Studies van Notarissen
J. RAMAULT te Wervik
en A. BAVESCHOT te Menen
Om uit onverdeeldheid te treden
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Gemeente KOMEN,
Steenweg naar Wervik nr 538
dienstig tot HERBERG Au Cycliste
gek. Sie C nrs 996/U en 996/V. groot
5 a. 63 ca.
Gebruikt door Mevr. Desmadril-Coudron,
en vrij zes maanden na de overslag.
INSTEL
DONDERDAG 21 JANUARI 1954
OVERSLAG
DONDERDAG 28 JANUARI 1954
telkens te 3 u. namiddag, ter herberg In
de Nieuwe Pauw bij Mr Leon Gadeyne.
Kruiseikstraat 42. WERVIK.
1/2 Instelpremie. (9014)
Etude du Notaire NAUDTS 5 Comines.
VENTE PUBLIQUE de:
sise a COMINES,
chaussée de Wervicq 130
contenance en fonds bSti et jardin23 a.
45 ca.
Libre d'occupation.
Mise a prix80.000 frs seulement.
ADJUDICATION
MARDI 19 JANVIER 1954
au café Au Repos des Amis tenu par
Madame Cannière COMINES. chaussée
de Wervicq. k 16 heures.
Pour tous renseignements s'adresser en
l'étude du Notaire Naudts. (9018)
Studie van Notaris Paul SIMPELAERE
te De Panne.
DINSDAG 26 JANUARI 1954
15 uur, in het Hótel Mon Bijou. Zee
kan 92. te DE PANNE.
INSTEL van:
Zeelaan, 66, te DE PANNE,
Hi"ns kruidenierswinkel, groot ongeveer
'80 m2.
Uitstekende commerciële ligging.
Bezoek: De Maandag van 10 tot 12 uur
®n Donderdag van 14 tot 16 uur, met toe-
ng van verkopende Notaris
1/2 Instelpremie
ABe inlichtingen ter studie (Tel. 415.08
Panne). (9057)
Etude du Notaire NAUDTS, Comines.
MISE A PRIX
MERCREDI 3 FEVRIER 1954
ADJUDICATION
MERCREDI 17 FEVRIER 1954
chaque fois a 3 heures précises. a COMI
NES. au café Au Repos des Rubaniers
tenu par Mr Pattyn-Duribreux. d'une
avee 2 a. 18 ca sise 4
COMINES. Chaussée de Wervicq, 179,
facade: 4 m. 40.
Libre d'occupation.
Tous renseignements en l'étude du No
taire Naudts 4 Comines. (9047)
Studie van de Notarissen
H. D'HTVETTERE. 29 Cartonstr Yper.
C. MONNOTLR,
10a. Grote Hertstraat te Brussel, en
F. DECKERS, 4 Arenbergstr.. Antwerpen.
DONDERDAG 28 JANUARI 1954
om 2 u. stipt namiddag, ten gasthove De
Drie Koningen bij de Heer Adolf Hof-
lack. Grote Markt te YPER
INSTEL MET PREMIE van:
Gemeente LANGEMARK, Hazeweestraat
Koop 1. - Perceel ZAAILAND groot
volgens meting 1 Ha 04 a. 90 ca
Koop 2. - Perceel ZAAILAND, groot
volgens meting 59 a. 76 ca
Koop 3. - Perceel ZAAILAND, groot
volgens meting 1 Ha. 60 a. 80 ca
Koop 4. - Perceel ZAAILAND, groot
volgens meting 1 Ha. 53 a. 71 ca.
Koop 5- - Perceel ZAAILAND, groot
volgens meting 1 Ha. 83 ca.
Thans gebruikt door de Heer Camiel
Scha esse ns-Dedulle. zonder schriftelijke
pacht en sedert meer dan negen jaren.
Recht van samenvoeging.
Voor alle inlichtingen zich wenden ter
studie van voornoemde notarissen.
Het plan der te verkopen goederen be
rust ter inzage van de liefhebbers ter stu
die van Meester N. D'Huvettere. Notaris.
29. Cartonstraat. te Yper.
OVERSLAG
DONDERDAG 11 FEBRUARI 1954
(9044)
- Meester Désiré V- ROEGIEBS.
Deurwaarder te leper. Diksmuidestraat 41.
Studie van de Notaris N. D'HUVETTERE,
Cartonstraat 29, Yper.
UIT DE HAND TE KOOP:
Stad YPER, Surmontstraat, 21
Zeer schoon en welgelegen
WINKELHUIS
met magazijn inrijpoort en koer. groot
1 a. 70 ca.
Thans ongebruikt en vrij.
Zichtbaar de Dinsdag en Vrijdag van
2 tot 4 uur namiddag.
Voor sleutel en inlichtingen zich wenden
Deken De Brouwerstraat 1, te Yper.
(9056)
zal er overgegaan worden tot de openbare verkoping van een rijke collec
tie meubelen en roerende goederen zoals
Prachtig salpn Empire stijl, commode Lodewijk XIV, vitrien Lode-
wijk XIV, kleine salonmeubelen in kostbaar hout. kleerkasten Lodewijk
XTV, oude commode, secretaire Lodewijk XIV. oude klokken, cartel boule.
Een belangrijk lot Saksisch," Chinees, Brussels, Parijs, Doorniks en
Japans porselein.
Een groot lot schilderijen van Belgische en vreemde Meesters.
Een rijk lot oud zilverwerk en prachtige juwelen.
Verder een partij schone vazen, meubelen, tapijten en een grote keus
van voorwerpen te lang om op te sommen.
Tentoonstelling op ZATERDAG 23 JANUARI vanaf 9 tot 18 uur en
op ZONDAG 24 JANUARI vanaf 9 tot 12 uur en 14 tot 18 uur-
Gewone voorwaarden en komptante betaling. (9053)
GROOT HUIS met bijgebouwen en
ruime garage, brede inrijpoort, gele
gen Elverdingestraat, 35, leper. Adres
ten burele. (8754)
HERBERG, gelegen te Zillebeke,
8 Verbrande Molen. Zich wenden
Lombaardstraat 10, leper. (8810)
Stad leper HANDELSHUIS, beste
ligging in centrum der stad. Vrij
volgens overeenkomst. Schrijven bu
reel van 't blad onder nummer 9918.
(9066)
Studie van Notaris Jacques-E. DE COOK,
te leper, Korte Torhoutstraat 4
DINSDAG 2 FEBRUARI 1954
te 14.30 uur te IEPER. Dikkebussteenweg.
ter herberg De Smisse bij Meirlaen.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG van
ENIGE KOOP:
te IEPER, nabij de Dikkebussteenweg
groot 595 m2, palende aan de uitweg De-
coninck-Cailliau.
Vrij van gebruik met de betaling. (8987)
Studie van Notaris Jacques-E. DE COCK,
te leper, Korte Torhoutstraat 4
WOENSDAG 3 FEBRUARI 1954
te 14.30 uur te IEPER. in de gehoorzaal
van het Vredegerecht. Gerechtsgebouw,
OVERSLAG IN EEN ZITDAG van
met afhankelijkheden, stallingen, garage,
goede kelder en tuin.
te IEPER, Dikkebussteenweg 50
(Handelskwartier), groot 7 a. 80 ca.
Er is stadswater. gas en electriciteit.
BezoekdagenDinsdag en Donderdag
van 14 tot 16 uur.
Gebruikt door Gaston Cailliau met ge
schreven pacht mits 700 fr. per maand tot
1-2-54 met stilzwijgende wederverhuring
voor 6 maand ingeval van afwezigheid
van opzeg
te IEPER, nabij de Dikkebussteenweg
met een straatzijde van 6 m., groot 3 a
92 ca. 70 dm2.
te IEPER, nabij de Dikkebussteenweg
met een straatzijde van 6 m., groot 3 a.
81 ca. 81 dm2. (8986)
Studie van Notaris Jacques-E. DE COCK,
Korte Torhoutstraat 4. leper.
TE HUUR:
te IEPER, Frenchlaan 44.
Vrij met 1 Januari 1954.
Voorwaarden ter studie.
(8892)
Studie van de Notaris E. L. DECOCK
te Nieuwkerke.
OPENBARE VRIJWILLIGE VERKOPING
van
Gemeente KEMMEL
Gravter van Loker naar Kemmel
sectie A. ex nr 564k. voor ongeveer 87 a.
40 ca.
Ingesteld 70.000 fr.
sectie A, ex nr 564k. voor ongeveer 85 a.
Ingesteld: 66-000 fr.
Beide loten in pacht gehouden door
Oscar Thoré-De Molder te Kemmel met ge
schreven pachtvoorwaarden tot 30-9-1969.
TOESLAG
WOENSDAG 20 JANUARI 1954
ter herberg De Grote Polka bij Mevr
L Knockaert te KEMMEL. om 2 uur na
middag.
Inlichtingen ter studie. (8980)
APPARTEMENT, 5 plaatsen, water,
gas en electriciteit. Grote Markt 19,
leper. (9067)
Welgelegen CAFE. Zich wenden de
Stuersstraat 57, leper. (9068)
Welgelegen en modern BURGERS
HUIS, stadswater, gas en electriciteit.
Minneplein 13, leper. Onmiddellijk
vrij. Zich wenden Brouwerij Jean
Vande Vyver, G. de Stuersstraat 1,
leper. (9069)
MEISJE van 16 jaar als dienstmeid,
voor leper. Rodenbergstr. 32, West-
outer. (9063)
JACHTSTOOF in goede staat. Haig-
laan 142, leper. (9026)
PLYMOUTH 1937, 17 HP, 7 plaat
sen (Strapontins) altijd bestuurd
door eigenaar. Grote Markt 24, leper.
(9041)
HOND, bruine Caniche-Royal, 4
maanden. Boterstraat 29, leper. (9064)
Uit ter hand WOONHUIS. Adres
ten burele. (9065)
of bijverdienste.
Curriculum vitae sturen
Aanwervingsdienst P. D.
«Union Building»
Meirbrug, 1 ANTWERPEN
(9049)
werft onmiddellijk aan voor haar Afrikadiensten
Belg. Leeftijdgrens 35 jaar.
Volledige levensloop onder letters T.B. aan Office Publicité, 36,
Nieuwstraat, Brussel, zenden. (8961)
De Procureur des Konings bij de Recht
bank van eerste aanleg te leper, brengt
ter kennis van het publiek, dat de ge
naamde LEWILLE Alix-Marguerite, gebo
ren te Wervik op 4 Januari 1889. dochter
van Edmond-Cyrille en van Delaplace
Rosalie-Sophie, textielarbeidster, weduwe
in eerste huwelijk van Mahieu Henri-
Auguste en in tweede huwelijk van De-
preter Albert, wonende te Wervik. Ten
Brielenlaan 43. vóór hem, keus der Bel
gische nationaliteit gedaan heeft, op 11
Januari 1954.
De Procureur des Konings doet, over
eenkomstig artikel 10 van het Koninklijk
besluit dd. 14 December 1932. samenor-
dende de wetten op de verwerving, het
verlies of het herkrijgen van de Belgische
nationaliteit, een onderzoek over de ge
schiktheid van voornoemde.
De personen, die opmerkingen, inlich
tingen of bezwaren in te brengen hebben
nopens gezegde vaderlandskeus. mogen ze
laten gelden, door tussenkomst van de
heer Politiecommissaris, te Wervik. tot de
29 Januari 1954.
leper, de 11 Januari 1954.
De Procureur des Konings,
(9051) (get.) J. CARRE
De Procureur des Konings bij de Recht
bank van eerste aanleg te leper, brengt
ter kennis van het publiek, dat de ge
naamde KERRINCKX Blanche-Eugenie-
Barbe-Cornelie, geboren te Grand-Qué-
villy (Fr., Seine Inf.) op 24 December 1915,
dochter van Daniel-Charles en van Ossieur
Augusta-Cornelie. huishoudster, echtgeno
te van Sewell Albert, van Britse natio
naliteit. wonende te leper. St Jacobstraat
79, vóór hem. keus der Belgische natio
naliteit gedaan heeft, op 11 Januari 1954.
De Procureur des Konings doet, over
eenkomstig artikel 10 van het Koninklijk
besluit dd. 14 December 1932. samenor-
dende de wetten op de verwerving, het
verlies of het herkrijgen van de Belgische
nationaliteit, een onderzoek over de ge
schiktheid van voornoemde.
De personen, die opmerkingen, inlich
tingen of bezwaren in te brengen hebben
nopens gezegde vaderlandskeus. mogen ze
laten geiden, door tussenkomst van de
heer Politiecommissaris, te leper, tot de
29 Januari 1954.
leper, de 11 Januari 1954.
I De Procureur des Konings,
(9050) (get.) J. CARRE
De Correctionele Rechtbank te leper,
Eerste Kamer, heeft bij vonnis op tegen
spraak d.d. 24 December 1953 veroordeeld
1- WITDOUCK Roger-André, geboren te
Oostvleteren op 24 Juli 1921. nijveraar.
wonende te Kortrijk. Menenstraat 13
2. WITDOUCK André-Albert, geboren
te St Denis (Frankrijk) op 19 Augustus
1916. nijveraar. wonende te Woesten.
Dorpstraat 85.
Overtuigd van: te leper, binnen de 3
jaren welke de datum van 27 Mei 1952
voorafgaan,
1. zich schuldig gemaakt te hebben aan
bedrieglijke bankbreuk
2. zich schuldig gemaakt te hebben aan
eenvoudige bankbreuk
3. als zaakvoerders of beheerder van
een P.V.B.A. de balans en de winst- en
verliesrekening niet te hebben doen be
kendmaken of te hebben nedergelegd
deswegen veroordeeldde eerste ver
dachte tot één enkele gevangenisstraf van
VIJF MAANDEN:
de tweede verdachte tot één enkele ge
vangenisstraf van DRIE MAANDEN
Met bevel dat tegenwoordig vonnis zal
aangeplakt en bekendgemaakt worden op
de manier en in de vorm vastgesteld bij
art. 472 der wet van 18-4-1851. en name
lijk zal bekendgemaakt worden in het
weekblad HET YPERSCH NIEUWS dit
bij uittreksel en ten koste van de veroor
deelden.
Beiden solidairlijk veroordeeld werden
in de kosten des gedings welke in al reeds
begroot werden ter som van 19.930 frank,
dewelke kosten invorderbaar zijn bij mid
del van lijfsdwang waarvan de duur be
paald werd lastens elke veroordeelde op
twee maanden.
Met bevel dat de tenuitvoerlegging van
dit vonnis wat de hoofdstraf van drie
maanden gevang lastens de tweede ver
dachte betreft, zal geschorst worden ge
durende een termijn van vijf jaar.
Dit vonnis heeft kracht van gewijsde.
Voor echt uittreksel afgeleverd aan de
Heer Procureur des Konings ter voldoe
ning aan art. 121 van het Koninklijk Be
sluit van 28 December 1950.
leper, de 9 Januari 1954.
De Griffier,
(get.) C. CLAEYS.
(9046)
Interesseert U niets in onze
