SPROKKELINGEN
De
DRUKKERIJ DUMORTIER
beveelt zich aan
wïek van 17 tot 23 januari
naamdagen.
maanstanden.
volkse weerkunde.
gedenkdagen.
DE ASTROLOGISCHE WEEK
-
f// \v
w msxeu
Drukkerij DUMORTIER
34, Boterstraat - IEPER
Laning tot Wederopbouw
Lotenlening van 1953
Verwoeste Gewesten 1922
wijsheidsdruppels.
wie?
vanwaar
OPENSTAANDE
WERK AAN BIEDINGEN
a HET YPEKSCH NIEUWSBiz 9 16-1-1954
Zondag 17 Jan.An toni us-
Maandag 18 Jan St Pieters stoel te
Home.
Dinsdag 19 Jan.Canutus
Woensdag 20 Jan.Sebastianus
Donderdag 21 Jan Agnes.
Vrijdag 22 Jan.Vincentius. Anastasius
Zaterdag 23 Jan.Raymondus.
Volle Maan op 19 Januari te 2 u. 37 m
IN de natuur.
Van 18 tot 25 JanuariSedert twintig
jaar is deze periode van het jaar het minst
zonrijk geweest
22 JanuariNormale datum van de laat
ste grote koude 10 minstens).
St An toon en Sint Sebastiaan
Gaan met 't hardste van de winter aan
(Gezegde uit Vlaanderen)
17 Januari
1(60Geboorte van de Russische letter
kundige Anton Tschechow. die grote
roem verwierf door zijn novellen.
18 Januari
1100: Overlijden te Jeruzalem van God
fried van Bouillon, hertog van Lo
tharingen. Zijn laatste levensjaar
was hij koning van Jeruzalem.
19 Januari
1940Duitse verkenningsvliegtuigen over
vliegen het Belgische grondgebied.
20 Januari
1783Frankrijk en Groot-Brittannië on
dertekenen een verdrag, waarbij zij
de onafhankelijkheid van de Ver
enigde Staten erkennen.
21 Januari
1581Overlijden van de Vlaamse rechts
geleerde Joost de Damhoudere, die
dank zij verschillende rechtskundi
ge werken wereldfaam geniet. In
werkelijkheid schreef hij ze over
van de miskende rechtsgeleerde
Wielant.
22 Januari
1249 Geboorte van de Zweedse roman-
en toneelschrijver August Strind-
berg. wiens stukken gekenmerkt
worden door een hevig pessimisme.
23 Januari
1926 Overlijden te Brussel van kardinaal
Mercier.
Japanse boeren verkopen hun kinderen
om te kunnen blijven leven.
Boeren verkoper, in het Noorden en het
midden van Japan hun kinderen om in le
ven te kunnen blijven, maakte het UNO-
fonds voor hulp aan de kinderen bekend
In het verslag van het Fonds wordt ge
zegd. dat het verkopen van kinderen
meestal voorkomt in de streken waar de
oogst mager was en waar de wervelstor
men van September het ergst huis hiel
den. Het Fonds deelde mede. dat het tracht
een einde te maken aan die praktijken
die vroeger gewoon waren in Japan
door een speciale toewijzing van 132.000
dollars. Met dit geld zal melkpoeder ge
geven worden aan nagenoeg een millioen
kinderen, die door hun familie niet meer
gevoed kunnen worden. In het naoorlogse
Japan werd het verkopen van kinderen
door de wet verboden
Britse expeditie voor het merken van wal
vissen.
Door het Brits nationaal oceanografisch
instituut zal eerlang, in samenwerking
met het Noors instituut voor het onder
zoek in zake walvissen, een expeditie uit
gerust worden, die een kruistocht zal on
dernemen in de zuidelijke IJszee. Tijdens
deze tocht zullen een aantal walvissen ge
merkt worden ten einde aanduidingen te
bekomen betreffende de verplaatsingen en
de verdeling van deze vissen over de we
reld. Het merken geschiedt door het af
schieten met een kanon van een genum
merd teken, dat in of onder het spek van
de walvissen blijft steken. Vóór de oor
log werden door een expeditie, ingericht
door toedoen van het Britse Colonial
Officealdus 5 000 walvissen gemerkt.
Verscheidene honderden hiervan werden
teruggevonden.
In Lawrence's voetspoor.
De jonge Amerikaanse schrijver Tru
man Capote heeft zich op Sicilië geves
He: bevat eveneens alle adressen waar
toe de deelnemers zich voor het bekomen
van inlichtingen kunnen wenden. De vijf
jaarlijkse tentoonstelling zal geopend wor.
den van 23 April tot 1 Mei 1955.
Braziliaans meisje met twee hoofden stelt
het wel. I
Een meisje met twee hoofden dat eind
December 1953 werd geboren, stelt het
goed en heeft veel kans om in leven te
blijven, zo verklaarde de dokter die zich
met het geval bezig houdt. Dr Mario
Riberio de Silveira. die het kind van het
bergdorp waar het werd geboren naar de
pedriatische kliniek van Belo Horizonte
bracht noemde deze eigenaardige geboor-
te een geval van identieke tweelingen die
onvoldoende gescheiden zijn. Uit het on
derzoek is tot dusver gebleken dat het
meisje, dat Anna-Maria werd genoemd
twee afzonderlijke magen en kleine dar
men heeft, maar slechts één grote darm en
één endeldarm. Er is ook slechts een uro-
genitaal systeem, maar alle andere inwen
dige organen, zijn dubbel, aldus de arts.
Dr de Silveira noemde de ouders van het
kind José Coelho. 54 jaar, en Francis-
ca de Jesus, 25 jaar personen met be
perkte ontwikkeling en opvoeding. Hij
zei dat de ouders niet ongelukkig sche
nen over de geboorte van het kind. maar
dat de moeder er eerder over voldaan
scheen een kind op de wereld te hebben
gebracht dat zoveel opschudding heeft
verwekt. «Ze is thans de belangrijkste
persoon uit het dorpvoegde hij er aan
toe.
Nieuwe metaalsoort.
Het agentschap A.D.N., met Russische
vergunning, meldt dat een nieuwe metaal-
soort het magnadur dat tot 90
lood bevat, en wellicht het monopolie van
het tin kan verbreken, door een groep spe
cialisten van het electrotechnisch kombi-
naat van Bitterfeld in de Russische zone
voor het leveren van
Trouwbrieven.
Spijskaarten.
Geboorteaankondigingen.
4 Briefhoofden.
Briefomslagen.
Rekeningen (los of in boeken).
Alle handels- of reclame drukwerk.
Rouwbrieven en Rouwgedachtenissen in minimum tijd
tigd. Hij kocht te Taormina het huis waar i gefabriceerd werd. Het magnadur ver
eens D. F. Lawrence woonde, en heeft j klaart het agentschap A.D.N. verder, be-
verklaard zich daar blijvend te zullen J vat noch tin. noch antimonium.
VAN 17 TOT 23 JANUARI 1954
vestigen en niet naar Amerika terug te
keren.
Edinburg 1954.
Op het programma van het Edinburg
Festival 1954 staan o m. uitvoeringen ver
meld van de zelden gespeelde opera van
Rossini Le comte Ory door de Glynde-
Algemene kenmerken der week.
Deze week wordt en vooral in het
midden gekenmerkt door meningsver
«r 10 «f 25 hr
Bi WAARBORG
Komt ze beproeven zonder verbin
tenis ter
Een culturele vereniging van Congolezen.
Te Elizabethstad werd een Cultureel
Verbond van Katangaopgericht waar-
van alle Congolezen, die in Katanga wo- schillen van min of meer ernstige aard.
nen. kunnen lid worden. De doeleinden die echter meestal vlug bijgelegd worden,
van het verbond zijn 1) zich in het bij- Gevaar voor ongelukken.
- zor.der bezig houden mot alles, wat ver- 1
bourne Opera, te regisseren door Carl band houdt met het cultureel en technisch RAM 21 Maart tot 19 April.
Ebert- De buitenlandse orkesten die zul- I leven van de Congolezen. en, eerst en Kleine moeilijkheden van allerlei aard
len optreden zijn dit jaar het Radio Sym- vooral, ijveren voor de ajgemene vorming bemoeilijken de dagelijkse gang der za-
phonieorkest van KoDenhagen. het orkest Van zijn leden2) de Congolese kunste- kenmen laat zich hierdoor echter niet
van de Nordwestdeutscher Rundfunk en naars hebben hun werk bekend te maken al te zeer ontmoedigen. Gunstig op senti-
het orkest van de Scala te Milaan. De en de Congolese letterkunde te steunen menteel gebied.
Old Vic zal opvoeringen geven van Sha- door het uitgeven van een tijdschrift3) ,n M„
kespeare's Midsummernight's dreamdoor dit tijdschrift de betrekkingen tussen pr
- met Robert Helpmann. Stanley Hollo- de Congolese ontwikkelden van Katanga' Over 't algemeen zeer kalme week. be-
way en Moira Shearer en de Comédie en de verschillende culturele kringen, zo halve tijdens de twee laatste g
Francaise zal enkele klassieke Franse Congolese als Afrikaanse en ook Europese, «nantiele toestand ziet er met erg
stukken opvoeren.
Brief uit Romeins tijdperk teruggevon
den.
Onlangs werd bij een Londense hande
laar in oude voorwerpen een brief opge- brengen tussen de Europese
doken, die naar men aanneemt 1900 jaar kringen en de Congolese,
oud is. De brief zou afkomstig zijn van De priester-arbeiders.
een zakenman in Romeins Brittannië en I in Franse katholieke kringen heeft een
gericht zijn aan zijn personeel te Londen, grote gewetensstrijd plaats gehad in ver-
De brief is geschreven in het Latijn en band met de priester-arbeiders. Dit zijn v e
met een stift zo krachtig op een met was een honderdtal jonge priesters, die in de KREEFT22 Juni tot 21 Juli.
overdekt stuk hout gekrast, dat de let- fabrieken werken zoals andere arbeiders, I Laat U niet bepraten voor het aanschaf-
ters in het hout zelf zijn doorgedrongen. in de hoop door hun voorbeeld het geloof fen van dingen, die U in werkelijkheid
Prof. I. A. Richmond van de universiteit jn arbeiderskringen te versterken. Sommi- best kunt j^sen. Het einde van de week
ge van deze priesters gingen zodanig in bijzonder gunstig voor ontspanning,
hun apostolaat op dat zij ook medededen
aan betogingen zonder er zich rekenschap
GUiiKUlCbe dia maanac cii VJWXV uuiupcoc,
in de hand te werken. Het verbond doet kleurig uit: U zoudt er goed aan doen uw
een beroep op de goede wil der Blanken uitgaven tot meer nuttige dingen te e-
om het te helpen zijn ideaal te bereiken perken.
en bijgevolg nauwe banden tot standje TWEELINGEN 21 Mei tot 21 Juni.
Lichte verbetering in uw finantiële toe-
j stand te verwachten. In geval van ziekte
of ongesteldheidverbetering Niet gun
stig op sentimenteel gebied. Gevaar voor
culturele i
van Durham heeft er de volgende verta
ling van gegeven Rufus zoon van Calli
sunus. groet Epillicus en al zijn medewer
kers. Ik neem aan dat gij weet dat ik het Van te geven dat zij aldus betrokken wer-
LEEUW22 Juli tot 21 Augustus.
Neiging tot jaloersheid zowel bij man
le SCHIJF
EEN LOT VAN 1-000-000 FR.
Trekking van 9 Januari
De uitslag van de 318e trekking va» de
Lening tot Wederopbouw (le schijf) luidt:
1000 000 fr.Reeks 2581 nr 462.
De andere obligaties van die reeks stja
betaalbaar met 1.000 fr.
2e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000 000 FR.
Trekking van 13 Januari
De uitslag van de 258e trekking va» de
Lening tot Wederopbouw (2e schijf) luidt
1.000 000 fr Reeks 5094 nr 454.
500.000 fr.Reeks 4189 nr 704.
De andere obligaties van deze reeksea
zijn terugbetaalbaar tegen 1000 fr.
3e SCHIJF
EEN LOT VAN 1.000.000 FR.
Trekking van 11 Januari
De uitslag van de 193e trekking van de
Lening tot Wederopbouw (3e schijf) luidt
1.000.000 fr.Reeks 7702 nr 732.
500.000 fr.Reeks 7016 nr 315.
De andere obligaties van die reeksea
zijn terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
EEN LOT VAN 1.000.000 FR.
Trekking van 8 Januari
De uitslag van de 41e trekking van de
Lotenlening 1953 luidt
1 000 000 fr.Reeks 3291 nr 236.
500 000 fr.Reeks 1035 nr 870.
De andere obligaties van die reeksea
zijn betaalbaar met 1000 fr.
best maak. Als gij de lijst gemaakt hebt, den in communistische drijverijen. Op als bij vrouw. Geschillen van ernstige i en 183-530
weest dan zo goed die te sturen. Zorgt zeker ogenblik was er sprake van dat de aard kunnen hieruit voortvloeien. Over
EEN LOT VAN 250 000 FR.
Trekking van 9 Januari
De uitslag van de 357e trekking van
de Verwoeste Gewesten 1922 luidt:
250.000 fr.Reeks 168.105 nr 10.
100.000 fr.Reeks 168.105 nr 1.
Reeks 168.105 nr 14.
Reeksen uitbetaalbaar zonder lot: 79.114
't algemeen weinig gunstige atmosfeer.
MAAGD 22 Augustus tot 21 September.
Teleurstelling op zakelijk of sentimen-
nauwlettend voor alles. Tracht dat slaven- bisschoppen de toelating zouden intrek -
meisje tegen contant geld van de hand te ken, die aan de priesters gegeven was om
doen Later heeft iemand het hout ge- het werkpak aan te trekken. Een vergelijk
bruikt als onderlaag voor een notitieboek- kon echter getroffen worden. Deze ver-
je. dat in het warenhuis van de handelaar wikkelingen werden ook In België gevoeld teel gebied niet uitgesloten. Mijd U voor
in oude voorwerpen is terechtgekomen. aj doet zich hier niet hetzelfde vraagstuk stijfhoofdigheid U zoudt er zelf het meest
Oostduttse boeken. I voor. Naar verluidt zijn er in het bisdom onder lijden. Gunstig voor het spel
De boekenproductie van de Duitse Oost- Luik acht priester-arbeiders en in het
zone bedraagt voor het jaar 1953 6565 bisdom Doornik drie.
titels met een gezamenlijke oplage van De parkeerroeters in Groot-Brittannië.
73.5 millioen exemplaren. De wetenschap- De minister van Verkeerswezen van
pelijke literatuur is. op het geheel, sinds Groot-Brittannië, de h. Lennox-Boyd,
1951 van 44 op 79 gestegen. De S.E.D. heeft onlangs zijn inzicht te kennen ge-
heeft richtlijnen uitgegeven speciaal geven de wettelijke schikkingen te treffen
voor de bellettrie waarin het heet dat voor het gebruik van parkeermeters, naar
men niet minder aandacht moet gaan be- Amerikaans voorbeeld, in de grote Britse
WEEGSCHAAL 22 September tot 22 Oct.
U vertoont deze week een neiging tot
onredelijkheid en zelfs kwaadwilligheid.
Moeilijkheden met uw omgeving. Geluk
in het spel.
SCHORPIOEN 23 October tot 22 Nov.
U vertoont deze week een neiging tot
willoosheid: het is noodzakelijk hiertegen
Cl6 te reageren. Gunstig voor studenten. Ge-
Wie een brood steelt, komt in de gevan
genis wie een kroon steelt, komt in de
wereldgesch iedenis.
Baer-Oberdorf.
Het is gemakkelijk de knapste mensen
te bedriegen door bij hen met dingen aan
te komen, die hun verstand voorbijgaan
en tot htm hart spreken.
Vanvenargucs.
Wie was Louis Braille
Louis Braille werd op 4 Januari 1806
te Couperroy in Frankrijk geboren. Hij
is de uitvinder van het thans algemeen
geldende blindenschrift, dat naar hem ge
noemd werd. Hij zelf was reeds op 3-jari-
ge leeftijd blind geworden en kwam op
tienjarige leeftijd in het Blindeninstituut
te Parijs, waar hij in 1828 zelf leraar
werd. In 1829 gaf hij zijn blindenschrift
uit en in 1838 gaf hij een boek over reken
kunde ten behoeve van blinden uit. Hij
overleed op 18 Januari 1852 op 46-jarige
leeftijd.
Vanwaar komt het woord karabijn
Karabijn is de naam van een handvuur
wapen. waarvan de loop wat korter is dan
het geweer, waarmee de infanterie is ge
wapend. De bouw van het wapen is ge
lijk aan die van het repeteergeweer. Het
woord karabijn is afgeleid van het Ara
bische woord karab. dat wapen betekent- i
Karabiniers waren oorspronkelijk ruiters,
bewapend met een karabijn en toegevoegd
aan de zogenaamde zware ruiterij. In Ita
lië wordt nog heden een keurkorps der
politiemacht carabinieri genoemd.
(O.-P)
dan aan wat zij moeten lezen en voorts organisaties van automobilisten hun leden
boeken moet produceren waarin jonge opgeroepen om hun stelling in deze zaak
1 mannen die aan de fascistische oorlog heb- bekend te maken. Van de 40.000 deelne-
ben deelgenomen de juiste weg wordt ge- mers aan het referendum hebben ruim
wezen
Koningin Elisabethwedstrijden.
vaar voor ziekte niet denkbeeldig.
SCHUTTER 23 November tot 21 Dcc.
Concentreer U meer op uw werklaat
twee derden zich uitgesproken tegen het u niet verwarren door kleinigheden. Niet
gebruik van parkeermeters Zij zijn van gunstig op sentimenteel gebied. -Eerder
In Mei 1955 zullen de Koningin Elisa- oordeel dat zij al genoeg belastingen be
beth-wedstrijden openstaan voor de vio- talen voor de weinige parkeergelegenheid
listen. Het totaal bedrag van de prijzen die zij krijgen,
bedraagt 600 000 Belgische fr. De wed- De waterleidingen en de vorst,
strijd voor de pianisten zal gehouden wor- Voor het personeel van de waterdienst
den in Mei 1956. De deelnemers moeten zjjn bij hevige vorst lekke buizen en ge-
tussen 17 en 30 jaar oud zijn op 1 Januari sprongen watermeters dagelijkse kost.
van het jaar van de wedstrijd. Nadere in- Door doelmatige beschermingsmaatrege-
lichtingen kunnen verkregen worden op ien te treffen kan men nochtans derge-
het secretariaat, 11. Baron Hortastraat. te lijke ongelukken en de grote en kleine
Brussel. kosten, die hiermee gepaard gaan. ver-
Komeet kruist de baan der aarde. mijden. Bij het huidige vriesweder is het
Het Duitse blad «Die Welt» meldt dat dus geraadzaam de watermeters te dek-
een komeet, de H. 1953 op het punt jcen en de buizen van de waterleiding voor
staat de loopbaan van de aarde te kruisen de nacht te laten leeg lopen,
en dat haar luminositeit op 22 Januari e k. De nieuwe nummerplaten voor auto's,
haar maximumkracht zal bereiken. De H. Eerlang zullen de nieuwe nummerpla-
1953» zal zich alsdan op ongeveer 100 ten voor auto's uitgereikt worden. De
millioen kilometer van onze planeet be- nieuwe platen zullen een getal van vier
vinden. Tegen het einde van de tweede cijfers dragen voorafgegaan van een let-
helft van Januari verwachten de sterre- ter. De Ietter A zal gebruikt worden voor
kundigen een overvloedige sterrenregen, de auto's van de ministers, de letter C
Die komeet zou voor het eerst ontdekt zijn is bestemd voor het diplomatiek corps. I
op 7 December j.l. door mevrouw Pajdoe- en de letter P werd voorbehouden aan de
gunstige stemming voor de personen ge
boren tussen 1910 en 1921.
STEENBOK 22 December tot 2» Januari
Gebrek aan practische geest bezorgt U
enkele moeilijkheden. Gunstig voor het
drijven van zaken met het buitenland en
vooral met overzeese gebieden. Vrouw
neiging tot jaloersheid, die ongegrond is.
WATERMAN 21 Januari tot 19 Februari
U wekt om een of andere reden bewon
dering in uw omgeving. Gunstig voor het
uitwerken van nieuwe plannen. Ongunstig
voor het ondernemen van verre reizen.
VISSEN: 29 Februari tot 20 Maart.
Belangrijk nieuws te verwachten. Ziek
te in de familie. Finantiële toestand laat
te wensen over. Maak U niet nodeloos
zorgen voor onbelangrijke kwesties.
BIN NAJOEWA.
(Nadruk verboden).
sakova. een Tsjecho-Slowaakse sterrekun-
dige-
De Gentse floraliën 1955.
In 1955 zullen te Gent de wereldberoem
de floraliën plaats hebben Het ijverig In
richtend comité heeft van nu af aan een
eerste uitgave in het. licht gezonden van
het programma der wedstrijden. Dit boek
deel dat 400 bladzijden telt. geeft de sa
menstelling van de verschillende comité's
het reglement van de tentoonstelling,
het orogramma van de prijskampen, en
de lijst van de 908 prijzen die worden uit
geloofd in de verschillende afdelingen.
parlementsleden De eerste reeks van de
nieuwe nummerplaten draagt de letter R. I geven, waar hij verscheidene weken zal
Waarom het betrokken departement zijn blijven.
keuze heeft laten vallen op deze letter Is Boorproeven voor tunnel tussen Japanse
een van de vele administratieve raadsel
tjes.
De komiek Buster Keaton te Parijs.
De Amerikaanse komiek. Buster Kea
ton, is met de lie de Francein gezel
eilanden.
De eerste proeven voor het boren van
een onderwater-tunnel tussen het voor
naamste eiland van Japan, Honsjoe en
het eiland Hokkaido, hebben plaats ge-
schap van zijn echtgenote, in Le Havre had op het strand van Hakozaki te Hok-
aangekomen. Hij zal gedurende een
maand in een groot Parijzer Cirkus op
treden en zal zich dan naar Brussel be-
(vervolg onderaan volg. kolom)
kaïdo. Deze timnel zal onder de engte
van Tsoegaroe over een lengte van 20 km.
doorlopen. De totale voorziene lengte van
de tunnel is 38 km.
A. IN HET GEWEST:
1 leerjongen-timmerman (Langematik).
B. BUITEN HET GEWEST:
Landbouwgezin zonder kinderen, gratis
woonst (Seilles).
Mijnarbeiders voor de ondergrond. Mo
gelijkheid tot verplaatsing met verscha
lende autobussen, voor de dag- of nacht
ploeg naar mijnen in de omgeving vaa
Mons. 100 fr. abonnementsgeld per wedt.
Aanvangsloon 196 fr. per dag voor onge
schoolden. Wekelijkse kosteloze dienst rrtt
leper naar Waterschei.
1 zager-splijter in zagerij (St Pieters-
Leeuw).
Trappenmakers, rechte en slingertrap-
pen (Laken).
1 volle en 1 halve gast koperdrijver op
draaibank (Gent).
10 plaatwerkers voor fijne en dikke plaat
(Nijvel).
4 bouwsmeden-bankwerkers (Burcht).
1 stoffeerder-kartonwerker (Molenbeek-
Brussel).
1 linotypist voor smoutwerk. tweetalig
(Brussel).
Machineborduursters (Kortrijk).
Steenhouwers voor wit- en blauwstee»
(Kortrijk).
Steenbrekers voor kalksteen (Luik).
Belg. CongoPakhuisknechten-Pointeura
en Markeerders aan de kaai, op de hoogte
van het werk. Middelbare Studies ver
eist referenties.
N. Frankrijk1 metaalpolierder (Rij-
sel).
Voor alle verdere inlichtingen zich wei
den Gewestelijk Bureau van de Rijks
dienst voor Arbeidsbemiddeling en Werk
loosheid. Vandenpeereboompl. 47 leper
Tel. 501.
Bureel open van 9 tot 11 uur en va»
14 tot 16 uur De Zaterdagnamiddag ge
sloten
