YPERS LEVEN
Waarheen deze Week
CINEMA'S
TONEEL
VOETBAL
BILjARTCLUB AMICAL VIERDE HAAR SIRE TE IEPER
AILFRWANDE NIEUWS
beter en goedkoper
AI<*omene Vergadering
POSTZECELCLUB YPER
Onvermoeibare
Accordeon nisten
DE KAAIVINK IEPER
N. S. B. - NIEUWS
Nieuwe Was- en Zelfwasserij
ackf-cailuau
De BREICOEDWINKEL
R. Vanhulle-Dombrecht
Voor de Duivenliefhebbers
ZONDACDIFNST
NECROLOGIE
STERFCEVAL
«HET YPERSC'H NIEUWS» Blx 3 6-2-1954
CAFITOLE
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u- 5 u en 8 u.
Maandag te 8 uur
Houdini. met Tony Curtis. Janet Leigh en Torin Thatcher.
(Kinderen toegelaten)
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
Men vecht in Indië (On se bat aux Indes), met Peter Lawford.
Richard Greene en Janice Rule. (Kinderen toegelaten)
COUSETTM
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2-30 u.. 5 u. en 8 u
Maandag te 8 uur
Paniek in Gibraltar, met Eleonora Rossi. Pierre Cressoy en
Paul Muller.
DaarbijPassion, met Viviane Romance
Dinsdag en Woensdag te 8 uur
De beul van Venetië.
MAJESTIC
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2 30 u 5 u. en 8 u
Maandag te 8 uur
De tijger Kabar, met Harry Piel
Dinsdag en Woensdag te 8 uur:
De sirene van Bagdad.
OU» IEPER
Vrijdag te 8 u.Zaterdag te 8 u.Zondag te 2.30 u., 5 u. en 8 u
Maandag te 8 uur:
Kus nooit de «Wacs» (N'embrassez pas les «Wacs»), met
Rosalind Russell, Paul Douglas en Marie Wilson.
/- (Kinderen toegelaten)
Zaterdag te 3 uurKindervertoning.
Dinsdag te 8 uur
Tweegevecht in het woud (Duel dans la forêt), met Richard
Widmark. Constance Smith en Jeffrey Hunter.
(Kinderen toegelaten)
Zondag 7 Februari 1954 te 17 u. en Maandag 8 Februari 1954 te 20 u.
in de Stadsschouwburg
De mens wikt... van A. J. Cronin
door de Toneelafdeling van de Ieperse Kunstkring Richten -
Zondag 7 Februari 1954 te 15 uur. terrein Augustiaenstraat
K.V.C.S. YPROIS KUURNE SP.
Ie Provinciaal
De leden van de Biljartclub Amical die in hun lokaal De Karper
hun Sire voor 1953 vierden.
Biljartclub Amical is niet ten achter
gebleven, en ook de oudste biljartclub van
de stad (carambole) heeft een treffende
hulde gebracht aan de sire van 1953. nml-
de hr Georges Deknudt. een der oudste
en trouwste leden van de bloeiende ver
eniging.
De viering gihg door tijdens het jaar
lijks feestmaal dat in het loftaal De Kar
per. Vismarkt, bij makker Hilaire Note-
baert werd opgediend, feestmaal waarvoor
het weze terloops gezegd Bertha
alle eer verdient
Bij het nagerecht werd de nieuwe Sire
duchtig in de bloemetjes gezet 'en... het
was verdiend ook Want nooit gaf de titel
aenieiding tot méér strijd dan dit jaar
het geval was. en nooit wist een Koning
met méér «panache» op zijn kroon beslag
te leggen, als Georges Deknudt dit wist
klaar te spelen. Gedurende gans de duu-
van de wedstrijd bood hij het hoofd aan
de meest verwoede aanvallen op zijn lei
derspositie en een kleine inzinking die
zich een paar weken voor het einde voor
deed. werd met klank doorbeten. De Be
ker en de prachtige prijs waarmede Geor
ges bedacht werd. belonen een der ver
dienstelijkste leden van de Amical.
Ere-Voorzitter Georges Werquin sloot
zich aan bij de woorden van de voorzitter,
toen hij op zijn beurt een geschenk over
handigde aan zijn goede vriend, en in zijn
toespraak legde hij tenvolle de nadruk
op de titel van de maatschappijAmical.
werkelijk een synthese van de geest wel
ke in de Karper steeds heerst.
Hier volgt dan het Palmares van de
titelstrijd 1953. waaraan ongelukkig
slechts 17 leden konden deelnemen, dit
wegens de lange duur van het Kampioen
schap.
1. Georges Deknudt, 24 p. (na barrage)
2 Roger Demey. 24 p.3. Emile Santy,
22 p.4. Bertier Willy. D'Hondt Jacques,
Hoeck Louis. 20 p.7. Gellynck Joseph.
19 p.8. Lussaert Jerome. 16 p.9. Albert
Beun. Svlv. Eggermont. 15 p.11. Joseph
Beun. Albert Croes. 14 p.13. Lucien
Dethoo-. Lucien Vercouter. 12 p.15. Mau
rice Dehaene, 10 p.16. Georges Vanden-
berghe. 9 p.17. Charles Rassauw, 6 p
1 R.
BURGERLIJKE STAND
van 27 Januari tot 2 Februari 1954
GeboortenVermeulen Jan, Recolp. 5.
Yper L. Torhoutstr. 18 Lelong Guy. Re
colp. 5. Menen, Kunststr. 39: Warlop hv-
grid, Recolp. 5, Zillebeke. Komenstr. ISx
Gadeyne Ludwina, Recolp. 5. Merketti
Langemarkstr. 63; Vermeersch Rita. Wen»
ninckstr.. van NieuwkerkeDebeuf Wil'y.
Recolp 5, Langemark. Klerkenstr. 227;
Scholeer Dirk. Recolp. 5, Elverdinge. Boe»
zingestr. 16 Carrein Marie Christine. Re»
coId. 5. Zonnebeke. Ieperstw. 122A Ghe3-
quière Anne Marie. Recolp. 5. Langemark.
Helftweg 2Boone Rosita. Recolp 5, Bik-
schote, Provinciebaan 76 Notredame Jean»
Marie. Recolp. 5. Waasten, Huttestr. 20\'
Camerlynek Frans, Recolp. 5, Vlamertire-
ge. Hazewindstr. 1Faes Paul. Recolp. 5.
van PollinkhoveLogie Mare. Recolp. 5.
Ploegsteert. Rue Chapelle Rompue. 96.:
Clarebout Stephaan, Recolp. 5. Houtem bij
leper. KI. Doorwegstr. 8 Carpentier Arf-
nïta. Recolp 5. Lancemark Bruggestw. 39",
Caeneoeel Dina. Recolo. 5. Laneemark.
Bruggestw. 36Deroo Andrea. Recolp. 5.
St Jan, Bruggestw. 88Vanneste Martt-
ne, Reroln. 5. leper. Poneringestw. 32.
Overliidens: Codron Marcel, wever. 36
j.. echte Cod -on Denise, van Ploegsteert;
Marchandisse Charles, gepens.. 66 j., oa-
geh., van WvtschateFnte Roland, inkas-
seerder. 16 j.. van NieuwkerkeGe'ein
Geo-gina. 75 j., wed. Desodt Remi. Caou-
cienenstr. 122, leperDemeere Antoiné,
handelaar. 77 j.. wdr Vanrvckeehem Ma
ria, Menenstr. 32. leperDewulf Karei,
kloosterling. 70 i.. Canucienenstr. 30.
lenerDeooorter F°licie. 67 j.. echtg. Van-
uxem Camille. van DranouterLamon Ha-
norma 88 i„ oneeh.. Polenlaan 12, leper.
Huwelijksbeloften Vansoranehe Eme
lius. z. b. te leper, Poperingestw. 123, en
Ma-t'n Therèse. seerefares te Pariis (Fr.)
verbUjvende te MiddelkerkeBaelen Ge
rard, metaalbewerker te leper, Kaai-West
19. en Fauvart Josephine, z. b. te Iepei.
Diksmu'destw. 66. i
i Huweliiken Delanote Maurice, landbou
wer, en Deknudt Maria. z. b., beiden te
leperDe Cleer André. mekanieker. en
Lerminez Jenny, z. b., beiden te leper
Verdoene Theophilus, stoker te leper, eji
Decraene Pauline, z. b. te Houplines (Fr.)
Copoens Hieronymus. werkman, en Van-
denbussche Andrea, z. b., beiden te leper
SCHAATSERS OPGEPAST Het kou
de weder heeft de schaatsers in de gele
genheid gesteld eens volop hun hartje op
te halen. Het weze echter opgemerkt dat
het betreden van het ijs op de stadswa-
teren streng verboden is, gezien het ge
vaar voor wakken.
De Verdronken Weide en de Hoge en
Lage Wieltiesgracht nabij de Diksmuide-
poort bieden anderziids gelegenheid ge
noeg om zich aan de ijspret te wagen, ter-
wiil tevens het gevaar voor verdrinking
daar nvnder groot is.
SOLO-SLIM Ten huize van de h. Cle
ment Soutaer. Zonnebekesteenweg. 232. op
de wijk Verlorenhoek, werd Zondagavond
omstreeks 20 uur een solo-slim gespeeld
door Simonne Degrijze met 6 schoooen en
7 ruiten. Medespelers waren: André Ca
merlynek. Marcel Wvbo en Clement Sou
taer. Getuigen: Mevr. Soutaer en Juffr.
Agnes Soutaer.
Onze bartoljikste gelukwensen
LANDLOPER De 38-jarige Peute-
virek André uit Proven, die zich zonder
middelen van bestaan alhier oohield. werd
deze week wegens landloperij 3 jaar ter
beschikking der regering gesteld en naar
Merksn'as overeeb-acht.
AANRIJDINGEN Vorige week Don
derdag omstreeks 17 45 uur reed Ostyn
Georges uit Kuurne met een beste'wagen
van de Kaai naar de Grote Markt, langs
de Diksmuidestraat, toen hij ter hoogte
van de Slachthu'sstraat in aanri'd'ng
kwam met dê personenauto van Morel
Etienne uit Reninge, die uit laatstgenoem
de straat kwam en in de richting van de
Grote Markt zwenkte. De aangerichte
schad" was evenwel gering.
De scholier Coulemb;er Jean, u:t
Ieo°r. kwam Zaterdag 11. ti'dens h°t mid
dagiiii» uit d° noort van h«t S'nt Vincen
tiuscollege gelopen, toen hij bii het over
steken van de BVinestraat or,der de oe--
sonenai'to t^-echt kwam van S'x Louis uit
lener. G°i"k^ig lien de knaap slechts lich
te verwondingen on.
VANDA» EN^REEK Dr Lantsofht
had Zaterdag trd°ns de middag z;in au'o
gestationneerd vóó» zón won.mg in de E'-
verd!ne°straat. Onbekenden, en naar al'e
waarschiiniijkhe'd schoolkinderen, maak
ten daarvan m'sbru'k om b°t lakw°rk
van de auto ernst'"g te beschadigen, waar
voor D' I.antsoeM dan ook klacht neer
legde bij de politie.
Oude-s en leerkrachten kunn°n de kin
deren waarover ze het toezicht hebban
niet genoeg wiizen oo het m'sdad;ee van
dergelijke handelingen. Méér toezicht wa
re in elk geval gewenst, want 'n sommige
wiiken van de stad moeten vuilnisbakken,
brievenbussen en deurbellen het maar al
te dikwijls ontgelden vanwege sommige
bengels.
EN TOCH ziin de meubels in
de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper
van de Maat«chaonii «DE OIJDE VER
ENIGDE HOFBOUWLIEFHEBBERS van
het Acrend'-'sement Yner en 't WERK
VAN DE AKKER». Lokaal «Het Zilveren
Hoofd Rijselstraat, Yper.
De vergadering gaat door in het lokaal
op Zondag 7 Februari om 14.30 uur.
Dagorde
1) Verslag algemene vergadering van
3 Januari 1954.
2) Mededelingen.
3) Voordracht door de Heer J. Noens.
4) Aanvaarden nieuwe leden.
5) Herkiezen helft van 't Bestuur.
6) Beoordeling der aanbrengsten.
7) Tombola zaden en notebomen.
Algemene Vergadering
De Vergadering gaat door op Zondag 7
Februari 1954 om 14 uur stipt in het ge
woon lokaal Hotel des BrasseursCo-
laer*»>i»»+s. te Yper.
Dagorde
1) Verslag der vorige vergadering.
2) Nieuws over verschenen en te verschij
nen nieuwigheden.
3) Mededelingen.
4) Rni'en naa- w'llekeur. (Materiaal me
debrengen a.ub)
5) Tombola
HET BESTUUR
Een nieuwe poging te leper.
In het Hotel Ypriana. Maarschalk
Frenchlaan, doet de Ieperse harmonikaspe-
ler Gaston Knockaert, welke woont op de
'Zonnebekesteenweg 93. een nieuwe po
ging om het bestaande record, dat
intussen tot over de honderd uren opge
voerd werd, te vergruizelen.
De hr Knockaert heeft zijn poging aan
gevat Vrijdag 5 Februari te 4 u. 's mor
gens. Controle wordt uitgeoefend door
deurwaarder heer Désiré Roegiers. ter
wijl de jury ditmaal samengesteld is
uit de hh. Henri Creus. Leon Van Op-
lynus en Bruno Verstraete.
Op Zondag 7 Februari algemene verga
dering voor al de leden vinkeniers, in ons
gewoon lokaal De Nieuwe Smidse
Diksmuidesteenweg, bij Daniel Bcuchaert.
Inschrijving van oude en nieuwe leden.
Uitdeling der bondskaarten.
A.'.erlei besprekingen.
Vergeet de naam van uw vogels niet
dit jaar voor de nieuwe kampers begint
de naam met de letter F.
Wij hopen op een talrijke opkomst.
HET BESTUUR
Soorlifve Aecordeonnisten
Roger Claeys klopte Westvlaams record.
Het nieuwe record van Westvlaanderen
3at door de Poperingenaar Van Brabant
voo-paande week gevestigd werd. kreeg
spoedig een deuk. Want, is Roger Claeys
~r n'et in ges'aaed het were'drecord te
breken, dan gelukte hij er toch in liet
-ecord van de Poperingenaar met 11 m'-
"uten te verbeteren en a'dus de beste
Westvlaamse prestatie te lukken.
Alles liet nochtans de hoop koesteren
dat de moedige muzikant zou sla een in
ziin poging, want zijn gezondheid blee'
onaangetast. Alleen kon hij na 3 da per
•m 3 nachten peen weerstand mee- bieden
•>an de lust tot slapen en werd hij wer
kelijk door de vaak ovrmand. Zi;n ores-
'itie: 72 26 u. onafgebroken te spelen,
''an echter niet genoeg cderliind wn--
den. Immers, het vooruitzicht van p°du-
-°ndo een viertal daeen aan de nieuws-
"'-rip^o-'d van het nubliek b'ootees'eld t-
zijn, deed Roper Claevs in de dagen d''
vin recordooeing voorafgingen, zó z°-
nuwaehtig worden, dat hij er de laatst"
->acM°n p°°n coe van d'cht d°ed. In we--
ke'ijkheid bleef hii dus niet 72 uren wek
ker maar wel... 120! Dit werot wel ee-
sehril licht oo het u'thoudingsvermoger
van de Ieperse muzikant.
A's we h!e-boven het woerdonaffe
*"-oken, onderlnnden. dan is d't om te w!i-
z°n op het feit dat de replemontering or
deze reco'dpogineen verschilt van streek
tot streek. Immers, in semmige gewes
ten. zo o.m. in Oostvlaanderen. kriige"
de wou'.d-be recordmannen één minuu'
rust per uu- dat ze spelen, dit vanaf h°'
24e uur. In Brabant en Antwerpen kri'-
gen ze vanaf het 48e uur, ieder 6 uur lf
minuten rust. In Westvlaanderen en d^r
voorat in de streek van leper en Pooe
rinee. e'sen de deurwaarders dat er on
afgebroken gespeeld wordt. We geven dez
kle;ne uitleg opdat het publiek zelf d
nodige gevolgtrekkingen zou kunnen nv3-
ken en de prestaties van onze gewestelij
ke kandidaten ten volle naar waarde zou
kunnen schatten.
I R.
'Zondag aanstaande 7 Februari viert on
ze afdeling de jaarlijkse N.S.B.-Dag en
tevens het Ceciliafeest der Harmonie.
Om 11.15 uur vertrek van het lokaal,
Harmonie op kop. naar St Maartenskathe-
draal alwaar een Militaire Mis plaats heeft
om 11.30 uur en tijdens dewelke volgende
muziekstukken worden uitgevoerd
1. Ave Verum Corpus van Mozart
2. Panis angelicus van Cesar Frank
3. Ave Maria van Schubert.
Na de mis bloemenhulde aan het Ge
denkteken der Ieperse gesneuvelden en
uitstap in de stad. HET BESTUUR.
Weet U Mevrouw, dat de
Dikkebusstw. 130 - IEPER - Tel. 143
Uw was wast, het werk en al de produc
ten levert, winddroog naar huis voor
7,50 fr. het kilo
blijven. Wij aanvaarden ook Droogkuis.
Wij doen ook de halfklare en kastk'ara
was. Doe een proef en U zult zekere kliënte
Diksmuidestraat 75 IEPER
werd overgebracht naar de
Kiekenmarkt 3 - IEPER
(9168)
WEKELIJKSE
BOTER- EN EIERMARKT
Datum Zaterdag 30 Januari 1954.
Hoeveelheid boter aangevoerd 530 kg.
Verkocht530 kg.
Priig oer kg. boter: 90 fr.
Gaston Knockaert.
Andermaal wordt een oproep gericht
tot de muzikanten van leper en omliggen
de. opdat ze hun collega zouden bi'staan
tijdens de lastige uren. door hem met hun
•'nstrument te begeleiden.
Zii worden verzocht zich aan te melden
n Hotel Ypriana. waar hun de nodige
aanduidingen zullen gegeven worden.
De hr Gaston Knockaert. die in 1946 te
tent het Kamoioenschap van België voor
HarmonicasDelers wist te behalen, is een
«°wezen parachutist. Dat wil zeggen dat
hij van geen kleintie vervaard is en tegen
ren flink stootje kan.
We wensen hem veel bijval
R.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
GEVONDEN Op 30-1-1954 door Sonne-
ville Albert. Bruggesteenweg 98, een le
ieren hoofddeksel.
Op 2-2-1954 door Verbeke Herman. Ca
nucienenstr. 154. een herenarmbanduur-
werk.
Door Ketels Albert. Frenchlaan 10. een
naar bruine lederen ma-shandschoenen
->en bruine rechter handschoen en een
-ode sjerp.
Op 3-2-1954 door Verhaeghe Louise. Car-
tonstraat 34. een vulpen merk Bermend.
VERLOREN Op 31-1-1954 door Schocn-
nert F-ans. Ieperstr. 18. Vlamertinge. een
bleekbruine boekentas, inhoudende school
gerief.
Oo 1-2-1954 door Caenen Emile. Korte
Torhoutstr. 16. een gouden trouwring. Be
loning voor de vinder.
Door B'.ootaeker Gilbert, Veemarkt 2,
een grijze s-erp.
Op 3-2-1954 door Muv'le Maria. Oude
Houtmarktstraat 13, een bankbriefje.
Op 3-2-1954 is bij Depoorter Roger,
Haiglaan 20, een goudfazant weggevlogen
VEEMARKT
Datum Zaterdag 30 Januari 1954.
Aangebrachte dieren
Groot vee95
Klein vee4
Totaal
99
Inhuldiging der Kampioenen 1953.
Op Zondag 7 Februari 1954 in 't Nieuw
Lokaal bij Od. Taillieu. Kiekenmarkt 5,
lener, inhuldiging der Kampioenen 1953.
Kamn-oenscban met le ineeeeven duif:
le Kamp.Declercq André. Bruggesteen
weg, 25 prijzen. 500 fr. en vergroot po-tret.
2e Kamp.Deiaegher Arthur, 24 prijzen,
400 fr. en Diploma.
3e Kamp. Taillieu Od., 23 prijzen, 300
fr. en Dioioma.
4e Kamp.Declerca André, Haiglaan.
17 Dri'zen, 200 fr. en Dip'oma.
5e Kamp.Lemahieu Gerard. 16 prijzen,
100 fr. en Diploma.
Kamu'censchao J»ngen 1953
le Kami).Wydock Gerard. 9 prijzen
en D'n'oma.
2e Kamp.Claevs Camille. 6 prijzen.
Om 15 uur ontvanpst der Kampioenen
in het lokaal. Uitdeling der prijzen en
Diploma's.
Daarna prii=kaarting in 't Manillen. 500
fr. g»at!s v°rdeeld als volgt150, 100, 75.
175. 50 en 50 fr.
1 G"dur°nde de kaarting, Monsterspel'ne
op de Teerlinebak voor een groot geta1
praehtiee prezen, waaronder een zete"
van het huis Del'Have. 2 duiveniongen va-
Jules Matton uit Harelbeke. 2 duivenjon-
gen van Dec'ercq André. 2 duiven3onc*er
i van Ta'l'ieu Od.. 1 duivenjong van Ber
tier Arthur, enz...
I Ock nog gratis te winnen oo de Teer
linebak. voor hen die geen prijs gewonnen
hebben in de kaart:ne of de monsterspe
ling, verscheidene schone prijzen in na-
tura.
Er zal gezorgd worden om de ledige ma
gen te vullen.
Wij rekenen oo een grote deelnemin"
van alle liefhebbers om hulde te betonen
aan de kampioenen. Allen ziin welkom.
N B De liefhebbers die nog hur
hoklijsten niet ingebracht hebben ge'iever
het niet uit te stellen, het is hoog tiid-
I HET BESTUUR.
Is alleen van dienst op Zondag; 7 Febru
ari 1954
Apotheker SEYS, Diksmuidestraat.
On nous prie d'annoncer la mort ino-
pinée a Paris a l'Sge de 72 ans de
Monsieur Georges DESAGHER
Antiquaire
L'enterrement a eu lieu dans la plus
stricte intimité.
Les families Desagher-Mathy,
142. Chsée de Menin, Ypres
12, Ancienne Chsée de Knokke, Westcapelle
(9155)
Mevrouw Etienne Demeere-Clarysse,
Miinheer en Mevrouw Antoine Demeere-
Segers, zijn kinders;
Mijnheer en Mevrouw André Sierens-De-
meere,
Miinheer en Mevrouw Elie Vandermeu-
len-Demeere,
Miinheer Jean-Marie Demeere,
Mejuffer Rose-Mary Demeere.
Meiuffer Anne-Marie Demeere,
Mejuffer Lucrèce Demeere,
zijn kleinkinders
Mijnheer Jan Sierens,
zijn achterkleinkind
(Mejuffer Maria Vanderghote,
ziin eewezen zeer trouwe dienstmeid
melden U met diepe droefheid het afster-
1 ven van
Mijnheer
Antoine - Alfr"d - Joseph - Marie
DEMEERE
weduwnaar van
Mevrouw Maria Vanryckeghem
geboren te Kortrijk. de 8 September 1876
en godvruchtig overleden te leper, de 30
Januari 1954. gesterkt door de genade
middelen onzer Moeder de Heilige K°rk
Menenstraat 32, leper. (9154)
ZIFLMISCFN
Zondag 7 Februari om 8.30 uur in
St Pieterskerk, zielmis voor
Juffrouw Gabrielle SIMPELAERE
(9166)
Zondag 7 Februari om 8.30 uur in
St Maartenskathedraal, jaarmis voor
M°v<uiw W°duwe
Gustaaf VERBRUGGHE-LANDUYT
Zondag 7 Februari om 9.30 uur in
de kerk der E.E. P.P. Karmelieten,
zielmis voor
Mevrouw Arthur DOCHY-DONCK
Cartonstr. 12, leper. (9167)
Zondag 7 Februari om 10 uur in
St. Pieterskerk, zielmis voor
Heer Charles VANDEPITTE
echtg. v. Mevrouw Julia Packet
Bukkerstraat, 16, leper. (9143)
