De sensatie van het jaar
CESAR MOTTRIE
Opel Olympia
Opel Olympia
Opel KAPITAN
- REKORD
CARAVAN
Frs. 112.500
76.500
84.500
-I
AUTO - PALACE - YPROIS s A
Dhr Henri Delobel
voorzitter van de C.0.0.
te leper
r
rs.
rs.
HET YPEBSCH NIEUWS Blz 5 13-2-1954
ng n nci" Delobel. ac
«er te leper, werd met algemene stem-
- tot voorzitter verkozen van de com-
Bi
DE VRIENDENKRING VAN HET P.T.T.-PERSONEEL
men
missie
an de com-
van openbare onderstand te leper.
nu pas tot de aanstelling van de
uwe commissie kon overgegaan worden.
CJ~S ,e «rijten aan een misverstand tijdens
verkiezing van de commissieleden in
jL gemeenteraadszitting van 13 April 1953
waarbij een aantal stemmen uitge
dacht werden op naam van René Bie-
dvck die te leper niet bestaat. Aldus
behaalde de h. Eugène Biebuyck. die in
wone omstandigheden als verkozen
-echt beschouwd worden, het aantal no-
Jjige stemmen niet. De C.V.P.-gemeente-
-aadsleden en liberalen beslisten toen dat
'r(jer «René Biebuyck» wel degelijk Eu-
jène Biebuyck diende verstaan te worden,
doch de socialisten verzetten zich ,hier-
•e?ên Nadat de Bestendige Deputatie van
Westvlaanderen de zienswijze van de
meerderheid bekrachtigd had. werd de
n 1#"JARlG BESTAAN GEVIERD Vanaf 1951 werd een jaarlifks Kerstfeest
d zeer actieve Vriendenkring van het nan de kinderen ran onze leden aangebo-
Henri Delobel. advocaat-pleitbe- Post" Telegraaf- en Telefoonpersoneel van den Talken fare neemt dit feest aan be-
Ieper was Zaterdag in feest ter gelegen 'angrijkheia toe. Dit getuigt de talrijke
heid van de viering van zii« 10-iaris he aanwezigheid ran de vrouwen onzer leden
staar. die met hun kroost opkomen om de aange-
nit („«i name snoeperijen in ontvangst te nemen.
He— n 1 Slng or ln zaa' van de 1952 kan doorgaan als een der roemrijkste
o .e.lerie Saint-Nicolas Méér dan 110 jaren van ons bestaan. Wij wonnen de vis-
eaer van de Vriendenkring namen deel prijskamp te Dendermonde. Wij deden een
aan het fijne banket, terwijl afvaardigin- nitstap naar Boulogne s'Mer. Wij beleef
den opgekomen waren uit Brugge Roe*e den Aet afscheidsfeest van de Hr Inspecteur-
iare. Poperinge en Komen Generaal Verbaere. De Hr Hoofdingenieur-
Vlei hanirot „.„„j Directeur Baeyens decoreerde niet min dan
hr HnaMhifl _werd voorgezeten door de 8 verdien,telijke TT. agenten; wij rtcht-
lnScnieur-Directeur Baeyens. om- ten de kosteloze kaart- en teerlingbakwed-
ringd door de hh. Guéry. bureelhoofd-lei- strijden in, waaraan tot not1 toe een ge-
der van het bureel leper. André Bories. middelde van 28 kaarters en een 40 deelne-
Voorzitter van de Vriendenkring, en Jo- mers 0071 de teerlingbak hun medewerking
seph Janssens, ondervoorzitter verleenden.
Bii bpt naoorccnt i„ ju a j - t-, In 1953 werd P.T.T. leper winnaar van
rie unnr7ïftor 'a j re het driehoekstomooi manille-kaarten waar-
JZX VO'2ende rede UIt: aan Kortrijk. Roeselare en leper als part-\
'T 'voord is er een van welkom ners optraden. De reis naar de grotten van
«te »-r,e die hier- voor de zoveel- Han werd een waar succes en de Hr Di-
ontstaan van de P.T.T. recteur reikte nogmaals 2 eretekens uit op
Vriendenkring leper, aan de dis verenigd het gezamenlijk souper.
Wij zijn 1954. Het succes met onze 115
- n r' 'ne ^eV', eer en een (Poot genoegen genodigden is van avond een klinkend be-
taak aanhangig gemaakt bij de Raad van °e aanwezigheid te mogen citeren van de icijs dat P.T.T. Sport leper vooruitgaat en
ctate. i"*?7 Baeyens, Hoofdingenieur-Directeur van niets ontziet om de maatschappij te doen
Intussen kon de nieuwe commissie niet 1 Gewest T T. Kortrijk en de Heer Guéry, leven. Het Comité heeft dan ook eenparig
samengesteld worden en gezien de h. j
Schmidt ontslag had genomen als voor-
zitter, nam de h. Missiaen als oudste lid j
dan deze functie waar.
Door een arrest van de Raad van State
,1 d 4 Januari 1954 werd het beroep van
ije h. Missiaen verworpen, zodat de h.
Eugène Biebuyck als lid van de commis
sie verkozen blijft-
Aldus kon de nieuwe commissie in func
tie treden, plechtigheid die voorgezeten
werd door de h. Dehem, d.d. burgemeester.
Vooreerst werd overgegaan tot de eed
aflegging der nieuwe leden. Deze zijn
ie hh Missiaen Edgard. Capoen Jules.
Biebuyck Eugène. Brabandts Arthur, Donck
Paul. Stubbe Jerome, Delobel Henri en
Buyck Freddy. Deze laatste, onderpastoor
op St Pieters, vervangt E. H. Verbeke. die
aanvankelijk gekozen was. doch die in
middels te Brugge benoemd werd
Na deze eedaflegging werd overgegaan
tot de verkiezing van de voorzitter. Met
8 stemmen werd de h Delobel verkozen
er was 1 blanco-stem.
Ongetwijfeld is de h. Delobel de aan
gewezen persoon om deze functie te be-
M
De nieuwste creatie van de OPEL-fabrieken, heeft
zulke buitengewone rijkwaliteiten, dat alleen een
proefrit U daarvan een idee kan geven
Wendt U in volle vertrouwen bij de
OFFICIËLE VERDELER
Maloulaan 28-30 IEPER Telefoon 149
Optreden van leperse Kunstkring Richten op 7 en 8 Februari II.
Het bestuur van de P TT. Vriendenkring: die te leper zijn 10-jarig bestaan vierde en
waarbij tevens de kampioenen van het kaartspel en de teerlingbak gehuldigd werden.
Widens een ,o„g
hu trouwens reeds het voorzitterschapvoel me geluk-
waar en toen genoot hij het vertrouwen kig het praesidium te mogen waarnemen
er. de achting van alle commissieleden. J van een Kring, die ondanks beperkte moge-
We hopen dan ook dat de commissie lijkheden, de excelsior-banier in top voert
van openbare onderstand onder zijn be- en in eTe houdt.
heer verder een hoge bloei moge kennen Uitzonderlijk gelukkig zeg ik, omdat nie
Tot slot van deze vergadering bracht de mand hee,t kunnen vermoeden dat hei
h Dehem hulde aan de uitgetreden voor
zitter, de h. Schmidt, alsook aan de h.
Missiaen. die hem tijdelijk in deze func
tie opvolgde, waarna hij de nieuwe leden
en de voorzitter hartelijk geluk wenste
Het deed ons stadsgenoten deugd, weer
eens eigen volk op de planken te zien.
Wel heeft Richten ons lang laten wachten,
maar we werden om ons geduld goed be
loond.
De mens wiktvan A. J. Cronin is
geen serie-stuk. ook geen actie-stuk zon-
besloten nog verder te gaan om de Kring der meer, overladen met dramatische ge-
op het gewenste peil te houden. Nog meer Kevens Maar het is een ontroerend stuk
propaganda zal gemaakt wordenons pe-
riodiek maandblad getuigt dat wij onze
het
amusementsgroepje dat tien jaren terug
werd opgericht, zou uitgroeien tot een ver
heerlijking van de leuze eendracht maakt
macht. Door volhardingbegrip en cohaesie,
aangevoerd door een dynamisch bestuur dat
de wensen van zijn leden weet te eerbie
digen en zich door die leden gesteund weet.
mag het kleine leper bogen op een P.T.T.
Kring die bewondering afdwingt bij de ge
meenschap.
De kameraadschap die in onze rangen
heerst, het enthousiasme dat steeds elke
samenkomst kenmerkt, zijn voor het be
stuur een onontbeerlijke ruggesteun om
verder te gaan op de ingeslagen weg. De vie
ring van het tienjarig bestaan moet een
eerste hoofdstuk wezen van de vele. uit
hel boek der geschiedenis van onze Kring.
Te dezer gelegenheid wil ik tevens de
wens uiten dat alle collega's die steeds aan
de zelfkant van de Kring stonden, zouden
toetreden. Een groot ledental is onze macht
en macht betekent eer en roem het is
vóór alles een bewijs van collegiale vriend
schap.
Rusteloos zullen wij ijveren om die
vriendschap te verstevigen, want dit ten
slotte, is de enige weg naar de volledige
harmonie, én in de uitvoering van de dage
lijkse taak, én in het private leven.
Na deze flink toegejuichte toespraak,
belichtte de hr Joseph Janssens. onder
voorzitter. in volgende bewoordingen de
activiteit van de Vriendenkring
Het is juist 10 jaren geleden, namelijk op
7 Februari 1943 dat onze P.T.T. Vrienden
kring gesticht werd, met als enig doel de
P.T.T. agenten in een verbroedering samen
te brengen en de leden van het aangename
van een maatschappij te laten genieten.
Voetbal was dan ook de grondsteen van
deze jonge vriendenkring, die in weinig
tijd reeds een 30 tal leden telde. Schuch
tere wedstrijden werden afgesloten met
identieke formaties uit de stad of het om
liggende met het gevolg dat P T.T Sport
leper reeds in 1944 aan de Kampioenschap
pen van het corporatief groepement deel
nam. Een jaarlijks feest werd aan de leden
en hun familie aangeboden en wij begon
nen met een kaartprijskamp voor de man
nen, een trou-madame voor de vrouwen en
gevens.
eer. spel dat bezieling vraagt omdat de
leden ook cultureel willen vooruit helpen, levensstrijd niet zijn oorzaak vindt in de
ten einde de kameraadschappelijke gedach- buitenwereld, maar wel in het hart van
te te doen ingang vinden zowel bij de de hoofdfiguren zelf. En dat hebben onze
werklieden als bij de bedienden. spelers terecht begrepen. De optredende
Ik heb mij tot nog toe van alle persoon- gasten van Richten (Mr. G. Vermeersch
lijkheden onthouden. Nochtans laat mij toe en Mevrouw G. Van Houdenhove (Dr Ven
een bijzonder woord van dank uit te spre- ner en Glad B hadden het niet
ken voor Reporter 17, die het op zich ge-
nomen heeft ons blad zo aangenaam mo- aklyelijkde uitbeelding van een
gelijk te maken en het te laten waarderen psychologisch conflict dat z n weerbots
door al de lezers. Staf. Proficiat. We willen vindt in het onbegrip van zijn omgeving,
hier in 't openbaar een hartelijk woord'van vraagt inzicht en volledige in-leving van
dank toesturen aan Mevr. Desmui, lokaal- de rol. 'Ze zijn er prachtig in geslaagd
houdsterom haar vrijgevigheid in het ZOnder daarom het publiek uit het oog te
schenken van een mooie prijs'telkens onze verllezenduidelijke en keurige taal. wars
ontspanningsavonden doorgaan. Tot slot
kan ik er aan toevoegen dat wij aan onze van alle gemaniëreerdheid
Voorzitter de Hr André Bories verder het Miss Leemning (Jurfr. A. Debouvere)
beste toewensen en mocht hij het genoegen was bovendien bewonderenswaardig om
smaken zijn kring verder te zien groeien haar steeds verrassende panto-mimiek.
Dokter Drewette (J. Deconinck) bereidde
ons ongemerkt voor op het meest ontroe-
Voor de tweede maal
in Februari
De KOLONIALE LOTERIJ
verdeelt nogmaals 24 millioen
waarvan
Twee grofe loten van
twee en een half millioen
Een groot lot
van een millioen
en twee grote loten
van een half millioen
Trekking Zaterdag 20 Februari
te Zottegem.
Waag Uw kans.
(9170)
WWWWWWWWW P ,JK4Sit-5S:
AUX AMIS
DE LA LANCUE FRANCAISE
La Chasse aux Sorcières.
Le Théatre National de Belgique aura
été le premier a donner en Europe, dans
sa version frangaise. la dernière pièce
d'Arthur Miller, l'auteur célèbre de la
Mort d'un Commis-Voyageur. La Chasse
aux Sorcières a été jouée pendant de longs
mois a New-York l'an dernier. Elle est
de la plus grande intensité dramatique.
°n y voit, comment, trompés par une
cféature satanique qui se dit la proie de
Sorcières imaginaires, des juges, de hauts
roagistrats. des pasteurs, envoient la
Potence d'innombrables innocents. La piè-
ce a la portée la plus haute. Elle condam-
ne ces pratiques qui de tous temps ont
Persécuté les hommes les inquisitions, les
aveux extorqués, la suspicion générale, la
hantise du mal et du malheur. La Chasse
aux Sorcières est inspirée par un fait i i-en er ganse W
historique: a la fin du 17e siècle un petit verliep echter op deftige evens meei. taak toegewezen vH 5Ctrei«rls m nex
h^tórlnollitlv^ décL ^'^^m^R^elZ, waar de "proficiat toe te wensen en V nog menig ^hnischjouwcom'teit; tevens werd hij
par quelques adoléscentes, quelques si-
wulatrices d'une démoniaque perversité
en bloeien.
Ook de toespraak van dhr Janssens
werd op een langdurig applaus onthaald,
waarna Hoofdingenieur-Directeur Baey
ens ook zijn duit in het zakje deed en be
stuur. leden en sympathisanten geluk
wenste voor de flinke vereniging welke ze
tot stand brachten.
De hr Guéry sloot zich aan bij de woor
den van dhr Baeyens en wenste nog zijn
onmiddellijke medewerkers te danken
voor de goede geest welke hen bezielt in
de uitoefening van hun taak.
Tot slot werd nog een toespraak gehou
den door de hr Hubert Bories. secretaris,
welke als volgt hulde bracht aan drie ver
dienstelijke bestuursleden de hh. A. Bo
ries en Cam Notredame. sinds 10 jaar be
stuurslid. nadat zij de Vriendenkring hiel
pen stichten, en dhr Joseph Janssens, dié
sedert 5 jaar tot ieders voldoening het
ondervoorzitterschap waarneemt en zich
tot een zeer bedrijvig animator ontpopte.
Na zijn rede. waarvan de tekst hier volgt,
werden de drie gevierden met een ge
schenk bedacht
Nu wij het 10-jarig bestaan op waardige
wijze vieren, past het bij deze gelegenheid
de pioniers van het eerste uur, een welver
diende hulde te brengen.
De voorzitter Heer Bories André en be
stuurslid Notredame Camiel danken wij,
omdat beiden sedert het ontstaan van onze
geliefde kring, onafgebroken als bestuurs-
rende ogenblik het afscheid Ademloos
heeft het publiek dit meegemaakt. We
leefden Maandag laatst zo mee met de
speler dat we niet durfden roeren om hem
een open doekjete gevenDoch deze
indrukwekkende stilte in de zaal zegt
heel wat meer. Dokter Mary Davis (Juffr
L Pattyn) muntte uit door haar liefelijk
spel. Dokter Bragg (R. Quaghebeur). Dok
ter Thorogood (M. Declercq) en Jenny
(Juffr A. Coulembier) schiepen de gepaste
atmosfeer rondom de hoofdrol. Iedereen
kon vaststellen dat onze spelers crescen
do gaanmeer psychologische Inleving,
fijner optreden en meer verzorgde uit
spraak. Allen hebben het niet even ver
gebracht. Nu en dan worden de woorden
nog wel eens in rekeopgezegd, maar
opvallend is het toch niet.
Allo Richten, U weet goed te kiezen
degelijkheid en kunst staan nog op de
zelfde rang. U zijt ervan bewust dat een
stuk steeds mooi is als het bezieling ka»
wekken. Het decor was stemmig, sober e«
up to date
"We wachten nu op de volgende presta
tie van Zondag 28 en Maandag 29 Maart
blijspel Het duistere punt».
We wensen aan de groep Richten reel
succes. Een toeschouwer.
een'uitdeling van belegde broodjes gevolgd lid het welzijn van de vereniging beoogden
van een danspartij. Bij de oprichting van j De moeilijke aanvangsperiode hebben ze
j. /in« ztrr I rfn/»b co rnuf rtnrl 1 7 -?
ZittendDe acteurs en actrices, met in hun midden Mevrouw Germa. Van Houdenheve-
Leys, van de toneelkring Jhesus met de Balsemblomme uit Gent, die als gast optrad
Rechtstaande de hr Jef Lesage, repetitorde hr Pol Santy, technische dienstde hr
Daniel Morisse, secretaris van Richtende hr Carlos Van Lancker, Landelijk
secretaris van het N.V.K.T.de hr Omer Allegaert, de sympathieke voorzitter ra»
Richten de hr Marcel Sercu, Landelijk voorzitter van het N.V.K.T.de hr Alken
Dehem, waarnemend burgemeester van leper en Erevoorzitter van Richtenen
de hr Herman Neels, rolvoorzegger.
TURNEN
Als een sneeuwbal
voor het voetlicht gebracht. Na het lach
succes De Mattekloppers wordt thans
de F S RT T sloot leper dadelijk aan en meegemaakt, doch ze wisten met geduld
mocht zich verheugen in de aanduiding van en tact. menige hinderpaal uit de weg te
Gnbv Louwyck als doelwachter van de na— ruimen. - - u—
tionale RTT. ploeg in vervanging van de Eveneens mag de Heer Janssens Joseph in Net lijk een sneeuwbal aandikt, zo ook op 1 werk §ezet met De K°"
gekwetste Christiaens, en in de benoeming die hulde betrokken worden, want ook hij gr0eit de macht en het aanzien van de Tf5 der fverversstuk dat be-
van ondergetekende als lid van het uitvoe- wijdde Bedurende W'J™r.als ondervoor- S( Michielsturnkring. Dit werd nogmaals slist de ^velatie van het seizoen mag ge
rend Comité. groei'en bloc'i ran onze kring I bewezen tijdens de laatste bijeenkomst !l0emd worden. Wie een avond van dol
krinoBmeMgvuldigeauitstapjes organiseerde Het geschenk dat U wordt aangeboden i van het Westvlaams gouwcomiteit waar Zaterd^6^16 mlken^ _de
naar Proven 'de haring smaakte goed weze een blijvende herinnering aan de 2 van onze knappe techniekers werden ht„„r- t g °"daf 2} Pe"
PprtTU te Vlamertlnge en het schuimend dankbaarheid die in aller harten woont. 1 verkozen tot het bekleden van belangrijke vf telkens om 19.30 uur in de Stad»-
nat ontbrak ook niet, want sommigen dron- voor diegenen die zich belangloos offeren, functies in gouw en bond. Onze algeme- sch°uwburg te leper.
ken er ganse seulenzegden ze) alles voor het welzijn van onze maatschappij. ne ]ejder Roland Mailliard kreeg zich de
Tevens meen ik de tolk te mogen wezen
kreeg
van secretaris
in
de
het
liCtL^Tvloege^an de RTfT.'in"avondwed- Jaar aan dc leiding van P.T.T. Sport vrieii- met algemeenheid van stemmen aange-
"rw rt natrad Wij kunnen ook nog aanstip- denkring te zien staan, ten bate van onze duid als enig Westvlaams vertegenwoor-
sommige aardige en leuke omstan- kring in 't bijzonder en ten voordele der diger te zetelen in het technisch bonds-
"3 pièce est peuplée de figures admirables dl„^eden er bij te pas kwamen.' Zo zagen vriendschap onder het P.T.T. personeel in bestuur te Brussel. Tot Adjunct-secretaris
f a celle de John Proctor, qui préfère !rj, een afgevaardigde van de ploeg reizen t algemeen.
1 r,44/1/ vv T 17 Mn H «iin/t/tr T- 1 u,in Unn/vv, 11,4
*3 mort a de lêches aveux et le Pasteur I met de fameuse materiaal c Kas», zwaar ooraleer hun benen uit te rekken op
a'e qui peu peu découvre la vérité et1 geladen met van alles en nog Wij zagen dP tonen van het flinke Oljnmpta-ensemble
est impuissant k la faire reconnaitre. La een onzer bestuursleden de functies van oat onder leiding van dhr CyrtUe Chaerle
Chasse aux Sorcières a été traduite et
«daptée par notre compatriote Herman
losson et mise en scène avec énormé-
ment de vie dramatique par Jacques Huis-
La distribution est trés importante
et comprend la troupe compléte du Théfi-
•re National (hormis les comédiens jouant
CtJTZ U'(6C' j uai u'iuvi
scheidsrechter waarnemen en zweten ilej feest opluisterde, brachten de leden
der gouw. werd onze makker Jos. Mus
als 2e leperse officieel benoemd, zodat
twee belangrijke sleutelposities zich thans
i-i handen bevinden der St Michielsturn-gen op Maandag 15 dezer
PlaatsbesprekingCafé
Prijzen10. 20 en 30 fr.
Boerenhol»
A. G
leperse Biljartfederatie
HET INTERCLUBKAMPIOENSCHAP
VAN IEPER
Na een lange rustpoos zal de terugronde
jvan het Interclubkampioenschap aanvan-
ITdeedvanangst... een ander moest zich Zvrï^enkZg noghuldeaanhun ^kk/^ ^nende van de-1 Op het programma staat de wedstrijd
bi} wa- collega's die hen in de prijskaartingen en binnen afzienbare «]d S^aa't^40'^
Pisces sont encore disponibles pour ce "ke Kring kon tenslotte in 1949 -s—s „u tui m
sPectacle sans nrécédent. La location est ^Terste avondmaal op da van dezelfde specialisterm. werden met SoogsTe^bonds^nrianïTes "£ar faam "eett
te aetuigen regen een speler uit het Wa
tenland die de perken van de fair-play was in de wedstrijden op de teerlingbak de
te buiten gegaan, hetgeen een zeldzaamheid loef afgestoken hadden De hh. Camille
was bij de R.T.T. Wij beleefden ten slotte Crombez en Etienne Adam. onderschei-
alle soorten van anecdoten die een groeps- denüjk Koning en Prins "van de Kaarters.
de hr Maurits Heyte. Koning van de Teer
de werkwijze van het turnen in onze pro
vincie een gevoelige ommekeer zal on
We zien deze strijd met spanning tege
moet. Bij de heenronde wonnen de Vic-
dergaan V e houden eraan hen van harte toria-spelers het pleit met een afgeteken-
geluk te wensen om deze vererende be- de 5-2 score. Zal Patria thans het t veld-
r.i.1' CorbeauQuelques bonnes j dit alles groeide echter een beter •'^ósm^'ters en Mevr Boudim Prinses "oetningen waarvan de glans afstraalt op voordeelkunnen benutten om een revan-
sans précédent. La location est spreken Van een
vPvcrte au Boerenhol (tél. 246) place Van- gebruikelijke datum
^nPeeTcb°om Ypres. Prix des places
au*70 et 'rs avec réduction de 50
mambres des Amis de la Langue Fran-
sur présentation de leur carte-invi-
'Stion.
de leperse vereniging die nu tot in de che te nemen
Ten bewijze in 1949
1950
1951
1952
1953
66 deelnemers
86 deelnemers
92 deelnemers
107 deelnemers
108 deelnemers
rrooie bekers en prijzen bedacht voor hun laten doordringen
puike prestaties
ROGISA.
Interesseert U niets in onze
Kleine Aankondigingen
De Koningin der Zwervers
De locatie voor dit bont blijspel is reeds
in volle gang. iedereen wil dat leuk ver- o
toon bijwonen, en met reden, want zei-,De Karper Vismarkt
den werd een meer humoristisch spectakel'
De wedstrijden vangen aan te 20 uur
stipt. De spelers van beide clubs worden
verzocht tijdig op post te zijn
Volgende wedstrijdAmical - Unioa
op Maandag 22 Februari in het lokaal
ROGISA
