FR/G/M/RF
STEVENS Gebr.
HUIS DEVICK
PENSIOEN
SslS'" u a»
CHEVRON
rtZkè.
I
'wgm/tUÊÊÊmbhebhr
Een echte cv
CLIPPER - OLMA - IVY
Te huur 'f Spinnewiel
DE GOEDE KOOP
HEI YPEKSCH NIEUWS Blz 4 *«-3-1954
WITTIG GIDtfONllRO
De KLEINE Koelkast
met GROTE inhoud
Sleed-» 12 verschillende modellen in
voorraad.
Traag onze speciale voorwaarden
Rechtstreeks off. Verdeler
Vanc'c-npe*reboomplaats 7
IEPER Tel. 202.49
(9359)
BIJ DE VUURKRUISEN
DUBBELE ONDERSCHEIDING Bij
Koninklijk besluit werd ons trouw Ud
Nevejans Paul. Waterkasteelslraat 20. be
noemd tot Ridder in de Leopold II orde
met zwaarden, terwijl hij eveneens ver
eerd werd met het Oorlogskruis met Palm.
dit om zijn uitzonderlijke verdiensten tij
dens de oorlog 1914-1918 Aan deze vriend
uit de Vuurlinie, bieden we bij deze dub
bele onderscheiding, onze hartelijkste ge
lukwensen.
ONZE VUURKRDISENDAG Zoals
we verleden week hebben medegedeeld,
werd onze Vuurkruisendag. die telkenjare
plaats heeft op de Zondag die volgt op
8 April, uit oorzaak van de parlements
verkiezingen. verschoven tot 25 April a.s.
Op die dag moeten al onze leden samen
met hun Voorzitter en bestuur naar Brus
sel optrekken, om deel te nemen aan het
Rassemblement der Vuurkrulsen dat.
vuuieerst ïiuidc hrpntffin aan onze
Doden, aan Koning Albert en aan de On
bekende Soldaat. Daarna zullen we ons
beschermend comité gezamenlijk kunnen
toejuichen, daar het ons ter gelegenheid
van onze Vuurkruisendag zal voorgesteld
worden.
We verwachten heel veel van dit be
schermend comité Het is ieders achting
en dankbaarheid waardig om het indruk
wekkend aantal heldendaden die zij al
len hebben volbracht. Het is in het bij-
zondef onze achting en dankbaarheid
waardig om de onschatbare elementen die
het ten dienste van ons ideaal bijbrengt.
Zijn samenstelling is zo goed als voltrok
ken en het is dan ook tijd. het aan de
leden voor te stellen. De geschikte dag
daarvoor is wel de Vuurkruisendag. om
dat op die dag duizenden Vuurkruisen on
ze hoofdstad bezetten en. dit jaar krijgt
onze dag wellicht een vitaliteit die hij
nog nooit heeft gekend- Gezien de ver
wachte grote toeloop, zal er dit jaar geen
banket plaats hebben. Dit ware onmoge
lijk. Niettemin wordt het grootst mogelijk
lokaal in Brussel opgezocht, waar de
voorstelling zal geschieden. Speciale trams
zullen de Vuurkruisen naar de plaats van
bestemming voeren en d&èr zullen we
allen te zamen. broodjes met hesp en een
goede demi gebruiken aan de maxi
mum prijs van 30 fr. per persoon (ook
de tramreis inbegrepen).
Het weze dus een enige gelegenheid
1) om het grootst mogelijk aantal Vuur
kruisen te verzamelen 2) om onze man
nen toe te laten met hun Provinciale en
Federale Leiders in voeling te treden
3) om aan eenieder te laten zien hoe
zeer wij aan ons Vuurkruisenideaal ge
hecht zijn 4) om de nieuwe krachten te
bedanken die het beschermend comité
medebrengt. Met zekerheid delen we hier
bij mede dat de grote Oorlogsheld Rid
der Willy Coppens van Houthulst van de
partij zal zijn en diens aanwezigheid vol
staat voor het volledig slagen van het
groot t Rassemblement 5) de Pers zal
uitgenodigd worden voor een indrukwek
kende vergadering om de uiteenzetting
van ons ideaal te aanhoren en vooral ook
om de huidige wilskracht en kordaatheid
der Vuurkruisen te leren kennen. Dit we
ze een eerste gebaar van een meer en
meer noodzakelijke oproep tot de open
bare opinies. Wie er nog zal uitgenodigd
worden, zullen de aanwezigen vol ver
wondering en bewondering mogen besta-
tigen Vrienden Vuurkruisen. laat ons dus
allen samen een bijzondere krachtinspan
ning doen tot het wellukken. én van ons
Rassemblement en van onze Vuurkruisen
dag
Het moet het grootste succes worden
dat we tot nog toe hebben gekend, want
dit zal er veel toe bijdragen om de pas
gekozen parlementairen te overtuigen, dat
him eerste werk zal moeten zijn. recht
te doen geschieden aan de mannen uit
de Vuurlinie, die door hun strijd en met
hun bloed, het hun mogelijk hebben ge
maakt. om. in ons vrijgevochten land.
nog parlementairen te kunnen worden.
Daarom allen naar Brussel op 25 April.
Verdere richtlijnen zullen volgen.
Kon. lenerse Schaakkring
CLUBKAMPIOEN SCHAP
Eerste Nederlaag
Onze clubkampioen Heer La con te door
worstelt thans een moeilijke periode- Zijn
forme gaat sinds de laatste weken in da
lende lijn en nu kreeg hij de eerste ne
derlaag te incasseren van niemand min
der dan de maar steeds verbluffende Heer
Bollaert die nu een hele baas is gewor
den. De heer Jude maakte van deze ge
legenheid gebruik om de leiderstok over
te nemen en pronkt thans op de troon,
maar verbergt zijn ongerustheid over het
gevaar daar de heer Bollaert hem dicht
op de hielen zit De eerstgenoemde re
kent fel op de thans in prachtconditie
verkerende heer Gits die Dr De Roo
op veilige afstand hield om hem de
helpende hand te reiken Intussen
wringt zich de heer Dewilde steeds maar
de hoogte In en een prachtige finish ligt
in het verschiet.
In de tweede klasse moeten we vooral
de heer Morris Grimonprez voor het
ogenblik in militaire dienst compli
menteren om 3 zware matchen met goed
gevolg te beëindigen. Leider Duhameeuw
weet nu hoe laat het ls! Heer Vanden
hoven heeft hard en lang moeten zwoe
gen om zijn voordelige positie tegen heer
Mennens te zien verliezen, maar onze
schatbewaarder heeft voor het ogenblik
zijn handen vol en vooral zijn opgewekt
heid is veelbetekenend 1
In de derde klasse gaat het duel De-
vacht - Havegheer ongestoord verder. De
Heer Devos moest zich ook neerleggen bij
het meesterschap van deze laatste
Uitslagen
le Klasse(17e ronde) Gits - De Roo 1
La conté - Bollaert 2
Dewilde - Kaesteker 1
Du Brulle - Benoot 1
Baert - Jude 2
V
4
Si
2
Si
7
Bi
Bi
8
10
»i
131
gewonnen punten V verloren punten.
2e Klasse(16e ronde)
Grimonprez M - Duhameeuw R
2
1
1
1
Statiestraat 28
IEPER
Klassement
M
W
1. Jude
15
10
2
3
11
2. Bollaert
16
8
5
3
101
3 Laconte
12
9
2
1
10
4 Dewilde
14
6
5
3
81
5 Kaesteker
15
5
6
4
8
6. Du Brulle
16
7
1
8
7 De Roo
15
5
3
7
61
8. Gits
14
5
2
7
6
9. Baert
16
4
4
8
6
10 Benoot
15
4
3
8
11. Grimonprez
14
0
1
13
4
N. B. - vetdruk
ereklassersW
Decorte - Pyck
Mennens - Vandenhoven
TJonck - Lemenu
Knockaert - Depoorter
Uitgestelde partijen
Knockaert - Grimonprez
Grimonprez - T'Jonck
Mennens - Grimonprez
Klassement
M
W
V
1. Duhameeuw
14
11
2
1
12
2.
2. Grimonprez
14
9
2
3
10
4
3. Knockaert
14
8
1
5
Bi
5i
4. TJonck
16
8
1
7
Bi
Ti
5. Lemenu
15
7
1
7
7i
Ti
6 Mennens
13
6
2
7
7
7. Pyck
15
7
0
8
7
8
8. Vandenhoven
15
5
0
10
5
10
9. Decfcrte
14
3
3
8
41
9i
10. Depoorter
16
3
2
11
4
12
3e Klasse Vandaele
- Baete
1
Opening sinds 20 Februari l.l.
ALLEENVERKOOP van de
alomgekende en geprezen
echte Zwitserse uurwerken
2 jaar verzekerd
tegen verlies, diefstal, enz.
Het Welsprekendheidstornooi van Westvlaanderen
een groot succes geworden te leper
De laatste Propaganda-avond van het volgd en allen werden met een lang u-
Welsprekendheidstornooi voor beschaaf- ng applaus begroet oor de Jury en j
de omgangstaal, ingericht door het Pro- was het een zeer moeilijke taak om e
vinciaal Bestuur van Westvlaanderen in uitslag van dit welsprekendheidstornooi
de Stadsschouwburg te leper, kende een op te maken dit gezien de deelnemers
verbazend en bemoedigend succes Wan- zeer aan elkaar gewaagd waren Tij en-
neer de heer Storme bestendig afgevaar- de beraadslaging van de Jury werden on-
digde en voorzitter der Jury. het inlei- der leiding van Meester Guido V an Over-
denó woord voerde tot de toehoorders beke enkele mooie Vlaamse liederen ge-
waren alle plaatsen in de schouwburg zongen door het aanwezig publiek a
reeds volledig bezet. Onder de aanwezi- I ongeveer 25 minuten verschenen de Jury-
gen bemerkten wij oun.de heer burge- leden op het podium voor het bekendma-
meester Albert Dehem: Z E H Debruy- ken van de uitslag. Volgens de verkla-
ne. Principaal van het Collegede heren ringen van de heer Storme stond deze
schepenen Robyn en Muiier: en de he- wedstrijd op het hoogste peil van ae vijf
ren gemeenteraadsleden Jozef Pype en propaganda-avonden voor beschaafde om-
Albert Six. Na de toespraak van de heer gangstaa'. die ingericht werden in de Pro-
Stnrme volgde dan de prachtige rede van I vincie Westvlaanderen. Hij wenste dan
de heer Dr Michel Vandekerckhove uit
Kortrijk. die handelde over de beschaaf
de omgangstaal. Vervolgens werd met
het welsprekendheidstornooi een aanvang
genomendit werd ingericht onder de
studenten van het Hoger Middelbaar On
derwijs. hier te leper het Sint Vincen
tiuscollege en het Koninklijk Atheneum
Achtereenvolgens traden volgende deel
nemers op het podiumPattyn André
(Kon. Atheneum). Vivey Egide (St Vin-
centiuscollege). Masschelein Willy. (Kon.
Atheneum). Vanderschraeghe Jan (Sint
Vincentiuscollege). Ledaine Frans (Kon
Atheneum) en Linclau Jozef (St Vincen
tiuscollege) Met veel aandacht werd het
optreden der verschillende deelnemers
door de aanwezigen in de schouwburg ge-
ook al de deelnemers aan dit Tornooi ge
luk en overhandigde aan de Laureaten
zes prachtige boeken, die respectievelijk
geschonken werden door het Provinciaal
Bestuur van Westvlaanderen en het Stads
bestuur van leper Een dreunende Vlaam
se Leeuw, door al de aanwezigen mede
gezongen. besloot deze geslaagde Propa-
ganda-avond voor beschaafde omgangs
taal. De einduitslag luidde als volgt
1. Ledaine Frans. Koekelare (Kon. Athe
neum) 2. Vanderschraeghe Jan. Hand
zame (St Vincentiuscollege) 3. Pattyn
André. leper (Kon Atheneum) 4 Ex-
aequoLinclau Jozef. Langemark (Sint
Vincentiuscollege) en Masschelein Willy.
Zonnebeke (Kon Atheneum) 6 Vivey
Egide. Beerst (St Vincentiuscollege).
Baudewijn - Desmarlcaux
Havegheer - Devos
Lammens - Beernaert
Boudry - Devacht Gh.
Klassement
1 Devacht
2. Havegheer
3- Devos
4. Desmaricaux
5. Beernaert
6. Vandaele
7. Boudry
8 Baudewijn
9. Baete
10 Lammens
M
14
13
0
1
14
12
0
2
16
9
0
7
15
8
1
6
16
8
I
7
14
7
0
7
16
7
0
9
13
6
0
7
16
2
0
14
16
2
0
14
W
13
12
9
81
81
7
7
6
2
2
2
1
2
2
V
1
2
7
«1
71
7
9
7
14
14
Matchen van 23 Maart om 20 uur
le Klasse (18e ronde) Jude - Du Brulle
Benoot - Dewilde
Kaesteker - Laconte
Bollaert - Gits
De Roo - Grimonprez O.
2e Klasse (17e ronde) Lemenu - Mennens
Depoorter - T'Jonck
Duhameeuw - Knockaert
Vandenhoven - Decorte
Pyck - Grimonprez
3e Klasse(17e ronde) Baete - Boudry
Devacht - Lammens
Beernaert - Havegheer
Devos - Baudewijn
Desmaricaux - Vandaele
BEKERTORNOOI
Spannende finales!
Zoals voorzien bleven de 6 overleven
den steeds in koers. Inderdaad slaagde
ook de hr Gits erin Jude te counteren zo
dat de 9e ronde als volgt uit de bus komt
Gits (21) - Bollaert (21)
De Roo (21) - Jude (11)
Laconte (1}) bye
Du Brulle (2}) bye
Voor de eerstgenoemde partij zal de
valbijl zeker werken terwijl ook de Hr
De Roo het niet gemakkelijk zal hebben
tegen de Hr Jude.
Deze partijen zullen gespeeld worden
op Zaterdag 27 Maart eJc.
DUINKERKE - IEPER
De torpedo's zijn gereed. De kapitein
staat Zaterdag 20 Maart aan de peris
coop om naar Duinkerke te stevenen...
Spelers op postVertrek om 17 uur.
De laureaten van het welsprekendheidstornooi te leper. Van links naar rechts de hh.
Willy Masschelein. Zonnebeke: Frans Ledaine, Koekelare: Jan Vanderschraeghe,
HandzameAndré Pattyn, leperJozef Linclau, Langemark Egide Vivey, Beerst.
WIE KRIJGT
EN HOEVEEL...
Gewezen ZELFSTANDIGEN of de weduwen er van,
die 65 jaar oud zijn of meer. kunnen inlichtingen bekomen op het
N.C.M.V.-Secretariaat1, Grote Markt 2, te IEPER,
gedurende de speciale zitdagen in April, elke Maandag en Donderdag,
van 14 tot 16 uur.
Lees verder elke week onze mededelingen in dit blad. Toekomende week
publiceren wij de lijst onzer verschillende zitdagen buiten leper.
Het Gewestelijk Bestuur N. C. Middenstandsverbond.
(9362)
Weet U Mevrouw, dat de
Nieuwe Was- en Zelfwasserij
ACKE-CAILLI AU
Dikkebusstw. 138 - IEPER - Tel. 14?
Uw was wast. het werk en al de produc
ten levert, winddroog naar huis voor
7,54 fr. het kilo
Wij doen ook de halfklare en kastk'.are
was. Doe een proef en U ruit zekere kliënte
blijven. Wij aanvaarden ook Droogkuis.
N. C. Middenstandsverbond
GEWEST IEPER
Secretariaat gesloten op Zaterdag 27
Maart
PLOEGSTEERT en BIZET Zoals
reeds werd medegedeeldspeciale zitdag
op Maandag 22 Maart, te Le Bizet van
14 tot 15 30 uur en te Ploegsteert. vanaf
16 uur
MESEN De gewone zitdag van 23
Maart a s. zal wellicht maar aanvangen
te 14.30 uur of nog iets later, in plaats
van te 14 uur.
KOMEN Speciale zitdag op Maan
dag 29 Maart, vanaf 14 uur. voor het in
vullen van aangiften.
Aan alle leden van het Gewest
Weet gif dat de stortingen, gedaan in
geld aan het Nationaal Rampenfonds van
het Rode Kruis van België of aan het
Gemeentebestuur der tijdens de overstro
mingen van Februari 1953 geteisterde ge
meenten en steden, mogen gevoegd wor
den bij het belastingsvrij gedeelte, dat
reeds van vroeger bestond uit gezinsbij
dragen. bijdragen aan zieken- en pen
sioenkas. e.a.
Vergeet niet., uw bewijs van vervroeg
de betaling van belastingen te voegen bij
uw aangiftedocumenten, bij het voorbe
reiden uwer t Aangifte i.
De Gewestsecretaris.
CEREMONIEKOSTUMES
Zuidstr. 75 - ROESELABE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehoorten (8771)
SCHEEPVAART TE IEPER
BINNENGEKOMEN
Eben Haezerschipper Nyhuis J.,
met 60 ton veevoeders voor Firma Lefere-
«Teintje», schipper Blom J., met 120
ton fijn zand voor Firma Dejonghe-Van-
dermarliere.
De Ymertschipper G. Vanstraeten.
met 83 ton fijn zand voor Depuydt Albert.
St Jeanschipper Bulens, met 251
ton cement voor Depuydt Albert. leper.
Albatrosschipper V. D. Werf, met
100 ton haver vooT Firma Blootacker-Ver-
meersch.
Rosaschipper Leeuwestein C.. met
_18 ton zand voor Dumon-Vandervenne
Kemmelberg).
Evaschipper Paserez. met 220 ton
-:eien voor Dumon-Vandervenne (Kem
melberg).
Martha schipper H. UU. met 100 ton
rogge voor Firma Blootacker-Vermeersch.
L'Ami de Dienschipper Clooster-
:nan. met 100 ton gerst en 75 ton rogge
voor Firma Blootacker-Vermeersch.
Mariaschipper De Souter, met 200
:on graan voor Firma Vandeputte Alidor.
GELADENGeen.
^8
Drinkt water zo...
u water zus
bij de
Depothouder M. Knockaert
FrenchLxan 50 IEPER Tel. IJS
weet «jruutt)
zich netecns^
smqokvollez
kleden kpn 1
PON b'j:
Diksmuidestraat 40 - IEPER
REUSACHTIGE KEUS
Herenk os tuinen
Communiekost urnen
Vesten, broeks, enz.
Alle maatwerk
Beste kwaliteit - Laagste prijzen
's Zondags open
(9282)
STAD YPER
Reglement betreffende het
verlenen van bouwpremies
Art- 1. Aan de gezinnen die op l-i-
1953 te Yper gehuisvest zijn en in aan
merking komen voor het bekomen der
toelage verleend voor het bouwen of ko
pen van goedkope woningen, hetzij door
de wet van 29-5-1948 en de verschillen
de besluiten in uitvoering van deze wet
genomen, hetzij bij besluit van de Pro
vinciale Raad van Westvlaanderen dd
4-10-1950 en volgende, zal het stadsbe
stuur van Yper, zo het gebouw te Yper
gelegen is. een toelage verlenen ten be
drage van 4 000 fr. per wettig Belgisch
minvermogend gezin.
Art 2. Deze toelage wordt verhoogd
met een som van 2.000 fr. per descendent,
fiscaal ten laste op het ogenblik der aan
vraag. wat de eerste drie kinderen be
treft. alsmede eenzelfde toelage van 2 000
fr. per ascendent, fiscaal ten laste voor
zoveel deze gedurende het fiscale dienst
jaar. dat de aanvraag voorafgaat, ten
laste was en het bleef tot op het ogen
blik der aanvraag. Deze verhoging wordt
gebracht op 4.000 fr. voor elk der vol
gende kinderen fiscaal ten laste van het
gezinshoofd.
Art. 3. In geval van aankoop van
een goedkope woning die gebouwd werd
vóór 10 Mei 1940 voor rekening van de
nationale maatschappij voor goedkope
woningen of van de Nationale Maatschap
pij voor de kleine landeigendom of van
een vennootschap aangenomen bij deze
laatste maatschappij, wordt het bedrag
der premie voorzien in Art. 1 en der ver
goedingen voorzien in Art. 2 terug ge
bracht op 1/4 van dit bedrag.
Art. 4. Deze toelage zal verleend
worden aan al degenen die ze zullen aan
gevraagd hebben vóór 31-12-1954.
Art. 5. De aanvraag dient te ge
schieden per aangetekend schrijven ge
richt tot het Schepencollege en dient ver
gezeld van al de volgende bewijsstukken
a) bewijsstuk afgeleverd door de be
voegde dienst van Staat of Provincie
waaruit blijkt dat de aanvrager in aan
merking komt voor de Staats-of Provin
cietoelage.
b) uittreksel uit het bevolkingsregister
betreffende de samenstelling van het ge
zin.
c) een verklaring van de controleur der
belastingen betreffende het aantal per
sonen fiscaal ten laste van de aanvrager
d) wanneer het. het bouwen van een
nieuwe woning betreft, een verklaring uit
gaande hetzij, van de aannemer, hetzij
van de bouwkundige der betrokken wo
ning waaruit blijkt dat het ruw werk van
het woonhuis voltrokken is.
Ofwel, wanneer het gaat om het aan
kopen van een bestaande woning, een be
wijsstuk afgeleverd door het verkopend
organisme, waaruit blijkt de datum van
aankoop van het gebouw en de verkla
ring dat betrokkene aan al zijn finan-
tiële verplichtingen voldaan heeft.
Art. 6. Het Schepencollege onder
zoekt ieder aanvraag en beslist er over
De toelage wordt echter slechts uitbe
taald aan de aanvrager op het ogenblik
dat hij het huis in feite betrekt.
Art. 7. De terugbetaling van de
stadstoelage kan geëist worden, wanneer
de terugbetaling door de Staat, hetzij
door de Provincie geëist wordt.
Art. 8. De uitbetaling der bouwpre
mies is steeds afhankelijk van de jaar
lijkse uittrekking op de gemeentebegro
ting der daartoe nodige kredieten.
Gedaan in zitting van de Gemeente
raad van 5 Maart 1954.
Bij bevel
de Secretaris, de Burgemeester-Voorzitter
A. Versailles. A. Dehem.
Vereniging voor Sterrenkunde
en Meteoorwaarnemers
van Westvlaanderen
Afdeling leper - Poperinge
De Vereniging voor Sterrenkunde en
Meteoorwaarnemers. afdeling leper -
peringe. richt op Woensdag 24 Maart e
om 20 uur in de zaal der Hostellerie
St NicolasG. de Stuersstraat te IePer
een filmvoorstelling in, waarop eenieder
uitgenodigd wordt.
Volgende filmen zullen afgerold ff°r*
den
Van alchemie tot atoomsplitsing.
Het geheimschrift der Electronen.
Verra Incognita.
Spectrum.
Ingang vrij voor iedereen.
