DIT DE STREEK brielen elverdinge zonnebeke zillebeke vlamertinge dikkfbus CHEVRON plofgsteert HEBT U GELD NODIC MARTIN Ch. In het Merghelynckniuspi. te lener Ur* leper Eén naam Eén enkele naam Deontkourler M. Knoekaert u/rc-routfr Machine gereedschappen Alaam LECERSTOCK Kl^rkonctraqt 4a< Langemark Verdienstelijke arbeider gevierd te leper KOSMOS TOURISME AUX AMIS DE LA LANGUE FRANCAISE OMIAI F LOTFRII Nieuw*» W»«. Pn Z*»l*wasseri: ACKF-CAM I l AU O HET YPERSCH NIEUWSBlz- 2 3-4-1954 VAN MYXOMATOSE. KATTEKWAAD EN MUIZENPLAAG Het is in de laat ste tijd opgevallen dat bij vele landbou wer; uit de streek Brielen - Boezinge de lieve katjes zoek geraakten. Of ze nu spoorloos er op uitgetrokken zijn naar de kattefeesten of als er een nieuwe myxomatose. nu onder de katten, uitgebroken is weten we niet Maar één zaak is zeker: de katten geraken weg en ze blijven weg. We gaan hierover niet oordelen en nie mand veroordelen. Nog minder zullen we de poesjes vrijpleiten van kattekwaad Maar van de andere kantWie zou het een katje durven kwalijk nemen omdat het eens ongezien een stukje wild bin nenspeelt- Hoe zouden de mensen het im mers zelf doen We mogen hier niet ver der op ingaan, en we moeten zeggen De katjes hebben gelijk Daarentegen als de vlugge haasjes en al die speelse konijntjes, die de myxo- matose overleefden, in de wassende vruch ten of de jonge beten hun buikje eens te goed doen. dan moeten de boertjes ook zeggen Het zij zo. en ze hebben gelijk- En om geen dispuut te hebben zeggen we: ze hebben allemaal groot gelijk. Nu de katten weg zijn. zullen de hazen en konijntjes hun intrede moeten doen op onze hoeven om de muizen te vangen en de beentjes af te likken. Een dierenbeschermer. VOETBAL Het einde der kampioen schappen nadert met rasse schreden. Zondag a.s. onderneemt Sport de zware verplaatsing naar Dadizele Sport. De lei ders konden ons op eigen terrein met 1-2 de zege ontfutselen, zodat onze groentjes vastbesloten zijn aan de gastheren hevi ge repliek te bieden. Afreis per autocar om 13.45 uur. Kalender der 3e Provinciale afdeling Reeks D 4-4-1954Dadizele - Brielen Waasten - Langemark Poperinge - Geluwe Woesten - Boezinge li-4-1954 Poperinge - Zonnebeke Brielen - Beselare Woesten - Elverdinge 18-4-1954 Boezinge - Woesten Elverdinge - Bizet Passendale - Poperinge BEDEVAARTNTETJWS Zondag a.s. onderneemt de voetbalclub de reis naar Dadizele. Aan de Mariavereerders laat het bestuur weten dat on de autobus nog enkele plaatsen beschikbaar zijn. Geef uw naam op aan Meester Lepla of meldt U Zondag a.s. aan bij het vertrek van de autocar om 13.45 uur. Terugreis uit Dadizele om 17 uur. PENSIOEN Op Zondag 4 April a.s gaat ten gemeentehuize van 9.30 u. tot 11 uur de maandelijkse zitdag door voor alle Vrij-verzekerden. geboren in Maart. De bijdrage kan slechts gestort worden wanneer meteen het Boekje voor Ont vangstbewijzenvoorgelegd wordt. BI J DE MOEDIGE RENNERS Be stuursleden die Zondag a.s. 4 April zich naar Wetteren zouden begeven, tenein de er het wielerkriterium en aankomst der Ronde van Vlaanderen bij te wonen, kunnen hun B.W.B.-kaart afhalen bij de secretaris Verslype G.. Boezingestraat. De ze B.W.B.-kaart geeft recht op plaatsver mindering. ONZE RENNERS Onze onafhanke lijke Roger Verbeke. die gans de wed strijd op het voorplan reed, heeft bij mangel aan spurt slechts de 13e plaats kunnen behalen te Deerlijk. Bij de beroepsrenners in Gent - Wevel- gem poetste onze lange Raf Jonckheere de plaat en raapte enkele premiën op. Nadien kreeg hij de weerbots van alleen tegen wind te worstelen en begaf. BERICHT WATERLOPEN Van af 1 tot 15 April 1954 is de kaart waarop de waterlooen en delen van de waterlo pen getekend staan, die zich op het grond gebied van de gemeente bevinden, of die de grens vormen tussen de gemeente en een naburiee gemeente, tentooneesteld. in het gemeentehuis, waar de belanghebben de er inzage kunnen van nemen, binnen de gewone diensturen. Naam en adres van de eigenaars, aangelanden aan bedoelde wat^'eaon d'en-n opgegeven. VROUWENGILDE Oo Zondag 4 April te 15.15 uur in de Volksbond, alge mene vergadering voor al de leden. Bui ten het gezellig samenziin rond de koffie tafel zal de Zeer Eerwaarde Heer Ver- haePhe. Deken van leper, een aanspraak houd°n. BURGERSTAND GeboortenMar leen Com vu. d. v. Gaston en Aenès Ver meulen; Erik Claeys, z. v. Julien en Ida Oda KNAAP DOOR AUTO AANGEREDEN Do kleine Goeghebeur Frans uit Zil- lebeke werd vorige week Donderdag op de Menensteenweg, ter hoogte van het Kanon, aangereden door de auto van Croain Louis uit Rebecq-Rognon en ten grcndp geworpen. De knaap werd geluk kig slechts lichtjes gekwetst. SPORTKRING S-K.V. - F. C. Pope ringe. Tegen onze geburen hebben de rood-witten heel flauw figuur geslagen ten andere de clubmannen bewezen seffens over een ruimere voetbalbagage te be schikken en behaalden dan ook een ver diende werd bereikt met 1-0 stand, ten volle verdiend voor Trybou Sport. Na de herneming ontwikkelden de ro den weer hun mooi aanvalsspel en aan dt 61e minuut wees de stand 2-0lang; Sesier 3-0. 10 minuten later. Hierop ge- Statiepl. Handtekening volstaat AU PRINCE ALBERT De werken vorderen De werken vorderen snel IEPER Tel. 208.31 bijna in de titel geschreven en merking nemend hoeveel verand we vaststelden, tijdens een bezoek*-. dagen geleden, zou dat «snel» J1** rechtvaardigen zijn. want in enkele - den tijd werd er heel wat genrJü^ Het dient ook gezegd dat de van het museum, de h. van Renyi-.-v?* Voxvrie. zich geen moeite noch ti:a «I? om het herstel van «zijn» een goed einde te brengen. Rot raakten Dick's mannen in de patatten en het einde kwam met een verdiende overwinning voor de speelgoedmakers. Spelleider Peiren had geen moeite om de 22 faire acteurs in toom te houden BIJ DE KON. MUZIEKMAATSCHAP PIJ «Ste CECILIA» Deze bloeiende overwinning nj het dan wel mu2iekmaatschappij gaf Donderdag JX Alle dagen van 9 tot 13 uur Alle Verzekeringen Hypothel(g287) met overdreven score- Wanneer de stand aan de rust 0-4 was. dan was dit wel enigs zins te danken aan scheidsrechter Van- lede. die blind was voor buitenspel, en aldus geraakten de rood-gelen aan enkele goedkope doelpunten. Toen wij na de kof fie gedacht hadden dat de Sportkringers met de wind in de zeilen de tij zouden doen keren, dan viel dat verkeerd uit want na het doelpunt van J. Vandromme dat de stand op 1-5 bracht hebben wij on ze voorlijn niet meer gezien. Een tiental minuten voor het einde stortte onze ver dediging in mekaar en 't werd een echte doeltjeskermis. Bij de onzen was G. Knockaert de beste. Zondag a.s. krijgen wij een oefenmatch op de Pothem tussen de eerste ploeg en de reserven. Begin om 3 uur. DUTVEN Uitslag Le Touquet1. Pot- tillius 2. Van Engelandt M.3. Pottillius 4 Van Robaeys M.5. Pottillius 6. Santy G.7. Huyghe V.8. Pottillius T. 9. Van Engelandt M.10. Pottillius. Zondag a.s. Prijsvlucht uit Arras. BURGERLIJKE STAND (Jan., Febr., Maart) Geboorten: De Mey Raise, d. v. Adelson en Vandamme LauraVer- meersch Diana. d. v. Camiel en Ployaert Martha. Sterfgevallen Struye Ingrid. 3 maand., d. v. Omer en Laleman M. Jeanne Ler- mytte Lucie. 79 j., wed. Nouwynck Ca- rolu; Brutsaert Henri. 94 j.. wdr Vande- velde Eugenie: Vitse René. 62 j.. echtg. Boussery Irma Van Eeckhoutte René. 77 j.. z. v. Livinus en Ghesquière M. Thé- rèse. HuweliikCarlier Remi. trambediende '.an Dikkebus. met Vuylsteke Mariette. huishoudhelDSter van Ooigem. BIJ DE STE BARBAR.AVRIENDEN Wist ge?... Ons pompierskorps werd in het leven geroepen in 1932. Beroep werd gedaan op vrijwilligers die dag en nacht zich ten dienste zouden stellen der be woners en der bevolking. De uitrusting was toen onvoldoende om op doelmatige wijze ieder brandgevaar te bestrijden. Doch, na lang en rusteloos aandringen voorzagen staat en gemeente de nodige credieten om onze brandweer mannen van waterdichte laarzen en ves ten te voorzien en last but not least wordt ons korps weldra in het bezit ge steld van een nieuwe machtige motor- pomp. Wie meer dan zij verdienen de volle achting en waardering der bevolking? Caritas hebben zij als leuze, 't Weze dag of nacht, ver of dichtbij, steeds staan ze bereid naastenliefde onder hun me demensen te beoefenen. Alleen dit korps draagt nog geen vlag in top. Niet ieder jaar zullen zij bij U komen aankloppen, slechts één maal. Toont uw dankbaarheid tegenover hen met een mil- do gift... 't Is voor hun eerste nieuwe vlag het Belgisch mineraal water met natuur lijke gassen. Frenchlaan 50 IEPER Tel. 139 (8865) KNIE GEBROKEN Vrouw Cuvelie Marie echtgenote van Lequieu Gaston, viel Zondag LI. zo ongelukkig dat ze een kniebreuk opliep. Ze diende dan ook naar het O. L. Vrouwhospitaal te leper over gebracht te worden. $TAHFN VRIENDENWEDSTRIJD S K. Dick - Trybou Sport 0-3. De Firma Dick Gebr. en Firma Trvbou Gebr. stelden volgende ploegen in lijn Trybou Soort(Rood) Deputter. Her- reman. Minne. Desniider, Sesier. Herre- man. Trybou E.. Trvbou L.. Bouttelgier G-. Vanhaverbeke. Crombez. S. K. Dick CWit) Bouttelgier Ch.. Zee- naeme. Caoelle O. en J.. Vaninsberghe, Minne. Collaert Gebr., Capelle André. La- mote. Bostyn. Wanneer scheidsrechter Peiren de ploe gen ten aanval zond was er een massale ookomst. Het muziek van de wezen van Slevhage zorgde voor de intermezzo's. De roden forceerden het spel van bij de aanvang en S. K. Dick had alle moei te om gelijke tred te houden. De witte verdediging was in haar dag zodanig dat de Trvbou voorlijn moest zwoegen tot de 32e minuut om de stand te openen langs Vanhaverbeke. De witten herstelden het evenwicht doch konden hun sporadische aanvallen niet in doelen omzetten. De rust ARM GEBROKEN De 17 jarige Rae- ckelboom Mare. die Zondag bij het voet- balspe' de bal wilde halen, die in een dijk terecht gekomen was. deed daarbij een val en brak zich de arm. Hij werd ter verzorging naar het O. L. Vrouwhos pitaal te leper overgebracht. precisie meetinstrumenten alle soorten. sleutels, tangen, beitels, boren, hamers, enz. Prijzen buiten concurrentie! De goedkoopste winkel der streek Ingang vrij. Open alle werkdagen, 's Zondags tot 12 u. (9329) i n« h Alois Deghandt uit Reningelst- een Bonte Avond die een ongehoord sue- Deh. - dienst bij ces kende. De goed gevulde schouwburg Rycke. aannemer van Flandriadaverde van het lachen bij de firm» \,»npnsteenweg 64. te de sier humoristische scetchen. zeer kunst- openbare wer e. - wer(j met vol opgevoerd door de jonge toneelspelers leper, en daarvoor. Kroonorde, van «Kunst en Broedermin. Conferen- de zilveren «"edaüte^kmak- cier Berry Bubly oogstte een grote bijval werd door zi^n we met zijn liederenrepertoire en zijn fijne kers gesierd moppen. Tenor Jan Himpe dwong de volle aandacht af met zijn gevoelvolle stem in de talrijke uittreksels van opera's en ope- retten- Mevr Mariette Flamand. charme zangeres. openbaarde als nimmer te so ren en Mejuffer Cecile Flamand spreidde haar sirtuositeit uit op het klasier en haar We bieden hem te dezer gelegenheid on ze beste gelukwensen aan. ni Gr. Markt 26, YPEB - Tel. 205.15 en 206 56 Ter gelegenheid van het Mariaal Jaar liederen werden verscheidene malen ge- wekelijkse afreizen naar LOURDE^per autocar. Duur van de reis 8 dagen, rrijs Dhr Jozef Vandeperre. tsiba-solo van «Ste Cecilia, gaf met begeleiding van het klasier een paar fantasiepolka's ten beste die zijn muzikale talenten hoog in de mast brachten. De jodelende cow-boy. dhr Vandecasteele werd warm toegejuicht en het talrijk publiek hoopt deze nog in haar midden te mogen begroeten Ste Ceciliadient geloofd met het prachtig initiatief dat dank zij regisseurs Alfred Leroy en Albert Dewulf uitgroei de tot een machtige Bonte Avond Re vue VOETBALNIEUWS Ardooie - S- K- Staden 2-2. Onze jongens die tegenwoor dig een flinke forme erop nahouden heb ben te Ardooie met brio een puntje be machtigd en ten volle verdiend. Ardooie won de opgooi en met wind- voordeel trokken ze terstond ten aanval en aan de 12e minuut kon de linkerhoek van de thuisspelers het openingsdoelpunt netten Onze jongens herstelden echter vlug het evenwicht en wanneer Deruytter door Ardooie's verdediging drong werd hij foutief gehaakt in de gevaarlijke zo ne. Herreman zette dan ook de straf schop om. De 1-1 stand werd behouden tot aan de rust. Na de koffie waren het onze S. K. man nen die de lakens uitdeelden doch hun aanvallen werden telkens geremd door de scheidsrechter die heel zwak leidde in het nadeel van onze mannen. Ardooie be nutte vlug deze kans om de stand op 2-1 te brengen. Toch was het onze Staessens die 5 minuten vóór het einde de gelijk maker onthoudbaar binnenkogelde. Ver diende drawn voor onze jongens. Keeper Deputter en back Vanhoe blonken uit in verdediging. Zeer zwakke leiding. Zondag over acht dagen gaan onze S. K. jongens op bezoek bij Avelgem. Onze tweede ploeg die een vrienden- match speelde tegen Keiem wist verdiend te zegevieren met 3-0 eiifers, GEMEENTERAADSZITTING Burge meester Senator R. Desmedt opent de ver gadering. Dhr Obin vervoegt een weinig nadien de gemeenteraad die voltallig wordt. De secretaris leest het proces-verbaal voor van de voorgaande zittingdit wordt zonder opmerkingen aangenomen. Punt 1 van de dagorde vermeldt het keuren van het proces-verba al van kas- nazicht Gemeente en Onderstandscommis sie. dit punt wordt gunstig geadviseerd. Punt 2Goedkeuring ontwerp buiten gewone onderhoudswerken landbouwwe- gen nr 13 (Hoogledestraat) nr 20 (Kleine Ve'dstraat) nrs 23 en 43 (Tolstraat). Op de voorgaande zitting we-d door de raadsleden voorgesteld om de 5.800 km. wegen te leggen in termac voor de Hoog ledestraat. Tolstraat en Kleine Veldstraat De leden Trvbou en Debeil zagen hun voorstel goedgekeurd en deze wegen die een lengte uitmaken van 5.375 km. zul len belegd worden voor de prijs van 788 160 fr. zonder de voorbereidende wer ken. deze zullen uitgevoerd worden door de gemeentewerklieden en werkloden De totale kosten zullen een beloop hebben van 1.240.000 fr. Pont 3 Goedkeuring beslissing Onder standscommissie benoeming ontvanger De gemeente-aad keurt de bes'iss'ng van de benoeming van dhr Lievens goed met 8 ia. 1 neen en 2 onthoudingen. Punt 4 Grondvergunning op het kerk hof gunstig advies. Punt 5Politieverordening betreffende het stationneren in de St Jansstraat De verordening wordt aangenomen en het parkeren zal beurtelings geschieden met ve'bod aan de bocht. Verscheidene: De raadsleden Trybou en Debeil verdedigen hun voorstel tot het beleggen van de strook ongeplaveid ge deelte van de staatsbaan oo de Eike. gaande van het huis Ch. Pommé tot het huis van wijlen Camfel W'11a°rt. In d!e zin leest lid Trybou een schrijven voor van dhr Hoofdingenieur-Directeur van Bruggen en Wegen die de zaak aanhan gig maakt aan het gemeenteb°st"u-. D» raad verklaart dat bij het eerstkomend bezoek van dhr Hoofdingenieur-Directeur de Schepen van Openbare Werken samen met bovengenoemde ter plaatse de toe stand zal onderzoeken om het nodige ge volg eraan te geven. Hierop wordt de vergadering geheven te 17.50 uur. VRIENDEN VAN LOURDES De vol gende nummers werden uitgeloot 46 56 227 399 501 568 De gelukkige winners nemen deel aan de Lourdesbedevaart van 2 tot 10 Augus tus. negen dagen met omreis langs Li- sieux. Alle personen die wensen in te schrijven voor de Lourdesbedevaart (Kortrijk) wenden zich tot E. H. Declerck. BURGERSTAND Geboorten: Clau- dine Lamaire, d. v. Oscar en Agnes Kes- teloot. KasteelstraatDaniel Coussens. z. v. Jan en Cecile Lefevere Vrijbosstraat OverlijdenHector Fagoo. Hospitaal. 3.450 fr. alles inbegrepen Eerste afreis met Pasen. Vraagt ons gedetailleerd pro- gramma. Onze Propagandareis PARIJS, 2 dagen per autocar- Afreizen op 18 April. 1 Mei en 6 Juni. Prijs: 750 fr. alles inbegrepen. MATCH BELGIE-HOLLAND te Ant werpen op Zondag 4 April. Afreis te 7.30 u. Prijs voor vervoer100 fr. "Kaarten te bekomen bij ons agentschap. (9325) STAD IEPER Prijskamp in het Lijnvissen op Zondag 4 April 1954, voor alle maat schappijen en liefhebbers, ingericht door de Lustige Lijnvissers, lokaal Au Due de BourgogneKaai-West. 1. 2 000 fr. prijzen en premiën. Prachtige Beker geschonken door de brouwerij Trois Trois. Erereeks van 11 tot 11.30 u. tussen drie op voorhand aangeduide leden van elke maatschappij. 1. Beker; 2. 50 fr.3. 25 fr. Alge mene prijskamp van 14 tot 15 u. Prijzen; 250, 200. 150. 100. 80. 75. 60. 50, 50. 40. 40. 40. 40, 30, 30, 30, 25. 25. 25 en 25 fr. Prijzen voor Dames: 50. 30 en 20 fr. Verstkomende maatschappij, 75. 50 en 25 fr. Grootste getal ingeschrevenen75. 50 en 25 fr. De liefhebbers kunnen zich laten in schrijven tot 13 uur in het lokaal. Chasses sous-marines par Marcel Isy Schwart. L'homme depuis dix ans a découverl un monde nouveau. II explore le fond des eaux, poursuit les animaux des mers au eoeur de leur domaine. II traque désormais sur les bords de la Méditerranée les pois- sons les plus divers parmi lesquels. le olus noble, le plus difficle. le grand fauve du nouveau sport est le roi Mérou. Marcel Isy Schwart qui fut l'un des premiers en France pratiquer la chas se sous-marine raconte ici ses dix ans de combats avec les fauves des mers. Son aventure est un peu celle dont rêvent. obscurément les fervents de ce sport pas- sionnant. U a vingt cinq ans. lorsque le cadeau qu' on lui fait, d'un fusil sous- marin, change soudain toute son existen ce. Le voilé séduit. conquis, enthousiaste. De la Cóte d'Azur il nasse la Corse, l'Italie. l'Espagne. II découvre le roy- aume des mérous. rencontre son premier 'equin sur les cótes de la Tunisie, et. lors d'une expédition aux lies Canaries, découvre la raie géante. Dans le même t-mDS il organise le premier championcat de chasse sous-marine, fonde avec auel- aues amis le Club des Chasseurs Sous- marins et commence sous l'eau, tour- ne- quelques films. Bientót il liquide tout ce qu'il possède et part pour le Brésil avec sa caméra et son fusil. Revenu en France avec un film oui fait sensation il repart pour la Mer des Caraïbes, aux eaux les plus pures du monde. C'est dans ce jardin sous-marin, oarmi les poissons de corail et les fleurs multicolores. qu'il fait la eonnaissance de Gustave. roi du récif des Iroquois, dont il ♦era la vedette de son nouveau film. Gus tave dont le meilleur ami sera un mi nuscule poisson-oilote. attaché jusque-la un reouin. qu'il vient de tuer. Avec émotion, avec humour. Marcel Isy Schwart rapoorte ses exoériences, ses dé- bo'res, ses succès. présente ses nouveaux amis, nous fait plonger sa suite dans les mers familières ou sauvages. nous fait narticiper aux luttes violentes et drama- tiques ou'il est souvent obligé de soute- nir contre des adversaires puissants et braves. RaoDelons que la conférence Chasses sous-marines aura lieu le samedi 3 avril 20 heures nrécises au ThéStre Commu nal. Participation dans les frais10 frs. L°s places dnivert être réservées au Boerenhol(tél. 246). Place Vanden- neereboom. Ypres. La conférence est don- née exe'usivement pour les membres des Amis de la Langue Francaise». qui sont nri°s d° montrer leur carte de membre a la location. r J een goed einde te brengen. Het't» kelijk bewonderenswaardig hoe hii een ongezien dynamisme zich op die van elk detail toelegt, om ten verrassende effecten te bereiken Zo .konden we één der slaapt bewonderen, die quasi voltooid is Br*1 vorig bezoek hadden we reeds de "'J* stige houten muurbekleding mogen wonderen, doch eerliik gezegd heeft 7 aanblik van die zelfde lambrizering thans met verstomming geslagen: eer. re symphonie van blauw en wit' y meesterhand werden de kleuren ver»5 tot een harmonisch geheel, dat zelf-'^ in de zoldering doorloont. Waarlik werk is ht. doch om de verdien"» van des te meer te onderlijnen moet ml weten hoeveel oozoekingen aan de h»» daarvan liggen. Want waar men voorv herstel van het museum beroep kan do op de vele goedbewaarde foto's. js heel wat anders voor wat de kleuren treft, want hier kan men slechts er r.a» gissen. De h. van Renvnghe de Vovvp liet zich echter hierdoor niet afseW ken en bezocht in Frankrijk tal van hp. zen uit hetzelfde tiidnerk als het Me-g-, lvnckmuseum. om zich een idee te vorm» var de kleurenriikdom die voor deto riode kenschetsend is. Verder stelde - zich in verbinding met specialisten w, het mengen en vervaardigen van kleur? betreft en tal van vruchteloze poging» ten snijt, bereikte hii het gewenste p sultaat voor het museum. In de mure van dezelfde kamer ziin enkele war/ kasten aangebracht, waar oo een ör kerblauwe achtergrond kostbaar por. lemwerk zeker tot ziin recht zal kornet De oracMige monumentale trap. zo re liik van lijn. is zeker ook het vermelde waard De balusters zijn waarlijk pap ties van vakmanschap, zo kunstig t~ zij uitgesneden. Men moet zich waarlf met hart en ziel aan ziin werk kunne wiiden om dergelijke juweeltjes van sn: werk te maken. Verder zijn de meeste sohooTslen» reeds kant en klaar. Zii vormen een st* ling voor het oog en alhoewel zij in vt ledige harmonie ziin met het gehwl j ieder afzonderlijk helemaal verschil!» van de andere en elk op zichzelf een st di° waard. Voor hun nlaatsing werd s» enkel detail, hoe klein ook. uit het n verloren. De kenners zullen dit bii een later bezoek, weten te waarderr Want we ziin er van overtuigd dat maal voltooid, het Merehelvnckmusm een der biizonderste attracties van - stad zal worden, zodat veel vreemdst gen en dan zeker wel in de eerste plas onze eigen stadsgenoten er aan e bezoek zullen brengen. De h. van Renynghe de Voxvrie liet se ook de riike verscheidenheid van pc dulen bewonderen, die thans allen h» steld ziin. Er ziin zeer kostbare stukke onder, die op de prachtige schoorstee? helemaal niet zullen misstaan. 'Zoals men kan vaststellen is er al hs wat gedaan. In die zin is het ook dat op Donderdag 15 April e.k. te 11 oc in het Museum een vergadering ges? den wordt voor de leden van de vrir denkring, ten einde de werking van vrièndenkring te besoreken en tevens i vooruitgang der werken na te gaan. Na een lunch, zullen de deelnemer daarna tegenwoordig ziin op de open- van de Ieperse Handelsfoor. We maken tevens van de gelegenheï gebruik om er on te wijzen dat de «P^ Arthur Merehelvnckdie door de K ninklijke Belgische Academie werd inr? steld, eennarig werd toegekend aan de van Renvnghe de Voxvrie voor het nr geven van de «Tablettes des F'andr?" We bieden de h. van Renvnghe de Vo» vrie dan ook onze welgemeende wensen voor dit blijk van waarden: voor zijn werk. De winn^arg van, rl** 4e trance 1954 g-etrokken op 13 Maart te Gent Tot oo hMmi. Maart 1°54. *pr*' grrote lotan var» hnnHorri fr*r.v t* tw°p pn pon half mWiooxi b°r gph°pl. hPt-Tiii jr» fipridPTi. aar» wlnr<,orï mpr».de lï1t Arit.wproe'n. At.hiis. AntwprriPo), "Rorcro-n B°tt.pmbnr<2r <C' Luxp^borcrï povnp.uP11q!,v B1"* pa. Rniss°l C7\. pbor%Al1«L]p'r-TTor1fl1irff* Charlprni nhnqt.rès. Tv»omik, r^' ov G®rr\b]ouifq .Tptoeo^° a ^Maas. M-arb^cr, M°l<?brr»o^ M0<5Sriorf LiuYprnbn^Nv^ oiiHoriooc'o r>ooeringe, R32-*4 bi*-T.1er. WIlriPcroT-r, WJotam. .a, B°rnpoPTi gro^-or»d v<~»r»r srvmmieren vat» arb°Hor In bo°VH,r bnnVhmiHor bOOtwrVor h"ropniepcter v; foTiPVaaTbejdpt. frrr»oFhs*T»dPlaar. b11,ri boiiHoy lrf^ptooTb«>H1or»de, kaaboilfl pla«ïblazpr1i. lar»Hv,nnwer. rr»<>pc^pr mP0<?tar scbrii-n^orVpx*. Tr»«»tcp1{»ar b°dj°r»dö VWYM3V von 'w,Wf«1r vloPShO'^ en vor^boHfiDP er°oen al on neerden f- ■p' ifon /-I j nr, yrorripp ]rit,PTl Vor» 50 ooo frank p-pTdH door at»dero i W~>r»oT»do fp ADtwom°Ti (9) pmaa* r Etterbak. OeraardQbprpr°n. .Tpmj>T,nr>^ mpn T.arjpVon Namen (2). Neerpelt. Ho X i Weet Mevrouw, dat de Dikkehusstw. 130 - TFPFR - Tel. 14' Uw was wast. he> werk en al de produc ten levert winddroog naar huis voo- 7,50 fr. het kilo Wij doen ook de halfklare en kastk'ar? was Doe een proef cn U zult zekere kliëntr blijven. Wij aanvaarden ook Drooek.m (8616) lis 'Brussel). Boropoen ba^Vor. har>dplaaeent. f r- plavelpr s^hoi 1 wbiirer^irprt.eiir VT°' koIQT~>horiHolppr voT» trloPShO^ vertmvdiipndo fpoeosionneerden. Lot^o warden pyeneens nrr de volgende noties 9 rversr,r,pn n(Jp. r.ters. twee van 4 nprsonpn w°1',.ro" m miir»Wprkpr. 5 arbpldprs 6 arbeiae^^-e pensionnp°tHp mi<nwprkers. H ne°«*.io mi in werkers. 15 en 99 BI"\f Verscheid°ne neraoner» tt°bbn - do^n incaseerpn door fi^en"^f* ».r e gen T-ot.pril bezit natuurlij- kele bi.izonderh°ld over deze wiri Laatste bptaalda°r dPr Tnt-en tranrbp 1054. on 13 Juli 1954. ~_{pr<! OneeletN'euwe trekking op 24 April te FleuruB-

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1954 | | pagina 2