PROGRAMMA DER CONCERTEN
X®
W M. SOETE-BOERHAVE
BAKO KOFFIE!
BAKO KOFFIE!
TRUCK CHEVROLET
sterk duurzaam economisch
Varkenstentoonstelling
en Prijskamp
4 Cesar MOTTRIE
%90
ter gelegenheid der 24ste leperse Handelsfoor
10
MKT YPERSCH NI LUWS Bit 1» 17-4-1954
i
ZONDAC 18 APRIL 1954
In de voormiddag wandelconcert door de
HARMONIE PICANOL 1EPER
(55 uitvoerders)
ErevoorzitterJames Picanol
BestuurderVoorzitter
De Corte Pierre Maurice Quagbebeur
Op de René Colaertplaats
Statieplaats)
Vanaf 4 uur
KONINKLIJKE HARMONIE
Ste CECILIA MERKEM
(45 uitvoerders)
Erevoorzitter
Baron de Coninok de Merkem
BestuurderVoorzitter
R. Neyrinek J. D'Hont
Marche Jubilaire A. Morel
L'Arlésienne Fllsfils
Versmade Liefde P- LincKe
FANFARE
DE VLAAMSE VRIENDEN
VLAMERTINGE
(44 uitvoerders)
Bestuurder Voorzitter
Laheye André Ch. Delplace
Triomf mars uit Aïda Verdi
Jules et Jean. Polka Piston Solisten
J. Caluwaerts
Iberische Dans Albert Schmidt
Tyrol Landler Gost Mol
Estudlantine. Wals Waldteufel - Thiry
HARMONIE Ste CECILIA
BESELARE
(30 uitvoerders)
Erevoorzitter Bay art Charles
Bestuurder Voorzitter
Beun Henri Lafaut Gérard
Marche du Président Jack Phillips
La Mascotte. Fantaisie
E. Audran arr. O. Filsfils
Le Songe au Désert. Fantaisie
J. M. Champel
In de Stadsschouwburg
Om 5 uur
SOCIETE PHILHARMONIQUE
«LA RENAISSANCE»
Wervicq Sud
(45 uitvoerders)
Erevoorzitter
Mr Plovier, Maire de Wervicq 8ud
BestuurderVoorzitter
Paul Ducatillon E. Dalle
Calife de Bagdad
Pays du Sourire
Danses de Brahms 5 et 6
La Belle au bois dormant
La Belle de Cadix
HARMONIE ROYALE DE
COMINES
(100 uitvoerders)
BestuurderVoorzitter
Raymond Dumortier Louis Devos
Marche des Chasseurs Ardennais Wilmet
Mort du Cid Janin Jaubert
Un jour d'été en Norvège. Fantaisie
Wilmers
Le Cid Massenet
Les Ballets de Faust, 7 numéros Gounod
Marche des Volontaires Beiges Gasia
Op de Grote Markt
Koning Albert I
Vanaf 4 uur
KONINKLIJKE HARMONIE
Ste CECILIA VEURNE
(40 uitvoerders)
ErevoorzitterVan Llslande Camiel
BestuurderVooraf ei -
Lust Prosper Carre Ernest
Marche Militaire
F. Schubert arr. G. Cornez
Les Cloches de Comeville
R. Planquette arr A. Loger
Véronique. Fantaisie
A. Messager arr V Turine
Valse de la Veuve Joyeuse
F. Léhar arr. Wittman
General de Gaulle. Marche V. Jacobs
MUZIEKMAATSCHAPPIJ
DE VOLKSVREUGDE - PROVEN
(50 uitvoerders)
Erevoorzitter
Baron dTJdekem d'Acoz Ch.
BestuurderVoorzitter
D'Heere Marcel VerfaiUie Charles
Marche de la Libération S. Poulain
L'Aurore. Openingsstuk Aug. Friebis
Franz Schubert. Fantaisie Alb. Floris
Valse Militaire Beige L. Fremaux
Baudouin I. Défilé Militaire A Schmidt
EETPLAATSEN
SLAAPKAMERS
KEUKENMEUBELEN
5 AFSLAG
gedurende de Handelsfoor
Statiestraat 39
IEPER
Huls van vertrouwen - Verzorgde uitvoering - Voordelige prijzen 8
PRIJZEN VOOR DE TOMBOLA VAN DE HANDELSFOOR
CEREMONIEKOSTUMES
te huur 't Spinnewiel
Zuidstr. 75 - ROESELARE - Tel. 718
Habit - Jacquet - Smoking
Alle maten - Toebehoorten (8771)
Op de Grote Markt
Koning Abert I
Om 4 uur
Ste CECILIA KORTEMARK
(40 uitvoerders)
ErevoorzitterE. H. Pastoor Veys
BestuurderVoorzitter
J. Vernack Dokter F. Boedt
Festival. Ouverture E. Frederix
Zomers buiten. Fantaisie A. Meyns
Een Herfstavond in de Ardennen
A. Govaert
HOUTHEMNAERE BLIJFT TE
GAERE FANFARE
HOUTHEM (VEURNE)
(47 uitvoerders)
BestuurderVoorzitter
Marey Kamiel Boudeweel Firmin
Semper fidelis. Beroemde Mars Sousa
Anita. Air de Ballet Ch. Delcourt
Valse Militaire Beige Louis Freinand
1900 Joyeuse époque Laurent Delbecq
Vrij weg. Beroemde Mars C. Latann
HARMONIE
DE KUNSTVRIENDEN»
MENEN
(45 uitvoerders)
ErevoorziterGeorges Cappelle
BestuurderVoorzitter
Marcel Vandenhede Benoit Pype, Schepen
Marche des Volontaires Beiges L. Gasia
Zampa. Ouverture Hérold
Carmen. Fantaisie G Bizet
Czardas nr 1 G. Michiels
Hymne l'Amour, Grande Valse Fr. Popy
Le Trouvère. Fantaisie G. Verdi
Antigone. Ouverture Fern. Rousseau
Fantaisie Militaire. Sélection Ad. Jonnaux
Hebt ge het al gehoord We moeten
terug naar de HANDELSFOOR gaan.
Om gratis te proeven die fijne tas
Wie zegt dat de koffie duur is
Daar is niets van, gezien we in de
HANDELSFOOR gratis een tas kun
nen drinken en welk een goeie lekkere
(9499)
MAANDAG 19 APRIL 1954
Buitengewone demonstratie van de
KONINKLIJKE
MUZIEKMAATSCHAPPIJ
«DE GENIALE JONGENS»
UIT WAREGEM
(Gesticht in 1902)
Al de uitvoerders op velo's van de Bas
cule om 3 uur optocht door de stad.
Défilé op de koer van de Stadsjongens-
school ter gelegenheid van de Fancy-Fair
in de lokalen der school ingericht.
Op de René Colaertplaats
(Statieplaats)
Vanaf 4 uur:
STADSFANFAREN IZEGEM
(60 uitvoerders)
BestuurderVoorzitter
Dieudonné Dejaegher Oct. Sintobin
The Gladiators Farewell H. L. Blankenburg
La Bohémienne Balfe
Czardas G. Michiels
Marche aux flambeaux G. Meyerbeer
La vie d'Artiste J- Strauss
Mars voor de Voorzitter J. Phillips
MUSIQUE COMMUNALE
d'HONDSCHOOTE
(70 uitvoerders)
ErevoorzitterDaniel Peene
(Maire de la Ville - Conseiller Général)
BestuurderVoorzitter
Deweerdt Edgard Neyrinek Maurice
Officier d'Academie
Ex Suo Promerito. Marche avec Tambours
et Clairons
Cromwell, Ouverture Launay
Vox Populi Bajus
Cybèle. Fantaisie E. Muliot
Défilé de la 35e Division Chaulier
In de Stadsschouwburg
Om 6.30 uur
HARMONIE YPRIANA
(80 uitvoerders)
ErevoorzitterAimé Gruwez
BestuurderVoorzitter
Luit. Jos. Hanniken Dr W. Grimmelprez
Jos. Hanniken
Massenet
Saint Saëns
Katchatourian
L. van Demoortel
Luigini
Prijzen geschonken door de Handels
kamer: Koffieservies. Reisbenodigdheden
voor Heren. Valies. Keukenkarpet. Kap
stok Lampadaire. Reeks kommen
Mr Glissoux Eug.Brooddoos.
Mr Robyn O-Kapstok.
Prijzen geschonken door de Handelaars
Mr Versailles, BoterstraatBeeld.
Drukkerij Derudder, RijselstraatDoos
schrijfpapier met omslagen-
Huis De Ster, Vandenpeereboomplaats
i Allerhande kuisgerief.
Huis Verdoene, CasselstraatLamp voor
raaimachine-
Huis Stevens Gebr-, Vandenpeereboom
plaats Electrisch strijkijzer.
Huis Molein. Boomgaardstraat: Lederen
bood schaptas.
Huis Sedeyn, RijselstraatElectrisch
strijkijzer.
Huis Gruwez, BoterstraatBedsprei met
volant
Huis Dewitte, DiksmuidestraatAuto
matische weegschaal.
Drukkerij Grimmelprez, Colaertplaats
Doos schrijfpapier met omslagen.
Huis Ameel, ElverdingestraatDoos
koekjes.
Huis Roose, D'HondtstraatLamp voor
naaimachine.
Huis BonteG. de StuersstraatWek
ker.
Hqis Bollaert, BasculestraatRijwiel
benodigdheden.
Kredietbank, Boterstraat15 dozen zeep.
Huis Billiau, Grote MarktTabouret.
Huis Vandenbossche, RijselstraatTwee
flessen Porto.
Huis Mylle, KiekenmarktKambeurs.
Huis Delboo, D'HondtstraatBedtapijt.
Huis Vandenbulcke, RijselstraatKlak
ken.
Huis Vandenbroucke, RijselstraatGang
lantaarn.
Huis Pyck, Grote MarktPhotoalbum.
Huis Vandenberghe, D'HondtstraatZes
vrouwhemden.
Huis Molein, BoterstraatDameshandtas
Huis Odent, KiekenmarktKolenemmer.
Les Cols Bleus
Phèdre. Openingstuk
Danse Macabre
Sabel Dans
Feestmars
Ballet Egyptien
Colonel Bogey. Parade Kenneth J. Alford
DINSDAG 20 APRIL 1954
In de Stadsschouwburg
Om 8 uurConcert
MEESTER GHYBE'S GILDE
STADSSCHAAL POPERINGE
Accordeonisten
(28 uitvoerders)
ErevoorzitterDr. Jos. Van Walleghem
Burgemeester
BestuurderVoorzitter
Marcel D'Heere Michel Covemaeker
Poperingse Accordeonisten. Mars
Albert Muylaert
Een Lentemorgen. Grote Concertwals
F. Vandenbossche
Les Rossignols. Polka imitative
P. Givard
Bloementuiltje
meesters)
Marguerite. Valse
Ca roule. Step
Feestgroet. Mars
Concordia. Mars
(Op werken van grote
M. D'Heere
M. Daldini
E. Hansen
M. D'Heere
Th. Banken
BENZINEMOTOR MODEL 1954 DIESELMOTOR
Geschouwd door het keuringsbureau tot 5.500 kgs.
draagvermogen.
Officiële Verdeler
Maloulaan 28-30 IEPER Tel. 201.49
•WK
WOENSDAG 21 APRIL 1954
In de Stadsschouwburg
Om 8 uur
HARMONIE N. S. B
(53 uitvoerders)
BestuurderVoorzitter
Beun Henri Ere Majoor Moesman
Espana - Cani. Paso-Doble
P. Marquina arr. J. Hanniken
Les Cloches de Corneville. Fantaisie
Alex Roger
Bouquet de Notes, Fantaisie voor Trom
bone A. Debaeremaeker
L'Or et l'Argent. Valse G. Wittman
Marche du ler Grenadiers Valéry Bury
IEPERSE KUNSTKRING
RICHTEN
(60 uitvoerders)
ErevoorzitterAdvokaat A. Dehem
Burgemeester
BestuurderGuido Van Overbeke
Voorzitters
O. Allegaert, Advokaat P. Grillet
Gemengde koorwerken
Zomernacht (Sérenade) F. Schubert
Negerheimwee S. C. Foster
Au Clair de la Lune bew. F. Gevaert
't Vrouwke is *t poeske kwijt W. A. Mozart
De Averulle en de Blomme R. Ghesquière
Humoristische koren:
Bellotje bew. Zijderlaan
Daar zat nen uil bew. Indekeu
Scherzo G. B. Martini
De Spijskaart C Zöllner
O Pepita A. Muller
Voor gemengd koor met pianobegeleiding
Rozen uit het Zuiden J. Strauss
Huis Vandermeersch. Dikkebussteen
wegDoos Esso Oil.
Huis Cherchye, Haiglaan Doos verf
Huis Delmotte, BoterstraatPorte plun*
en Porte mine
Huis Goetgeluck, HaiglaanTwee bin
nen- en buitenbanden.
Huis Vandermarliere. Grote Markt
Keukenpendule
Huis Slosse. Vandenpeereboomplaats
Twee stoors.
Huis Vandevoorde, BoterstraatPelzen-
kinderwagensprei.
Huis Schmidt, VeemarktBlad triplex
Huis Maes, G. de StuersstraatElec-
trisch strijkijzer.
Huis Comyn, Vandenpeereboomplaats
Twee binnen- en buitenbanden.
Huis Stevens André, Neermarkt12 des
sertvorken met étui.
Vrije Beroepschool, St Jacobstraat
Twee toiletkastjes.
Huis Vandenberghe, FrenchlaanPeper
koek en wijn.
Huis Hollebeke. Korte Torhoutstraat
Dagbladhouder.
Bank Soc- Générale, Korte Torhout
straat Reeks kommen.
Stock Americain, D'HondtstraatBoor
machientje met slijpsteen.
Drukkerij Dumortier, Boterstraat:
Vouwbare onderlegger (sous-maln).
Huis Valentin, Bruggesteenweg Ladder
Huis Vermeersch, StatiestraatFiets-
lamp.
Huis Florisoone, Dikkebussteenweg
Motozadel.
Huis Dehaene, Menensteenweg5 bi
dons waarde 500 fr.
Huis Vandenberghe, Rijselsteenweg
2 bons waarde 500 fr.
Huis Coulier, Elverdingestraat2 bons
voor 50 kilo kolen.
Wasserij Sneeuwwitje, Elverdingestraat:
1 bon voor de was
Huis Bakeroot, Diksmuidesteenweg
Kilo koffie.
Bank van Brussel, D'HondtstraatSchil
derij.
STAD YPER
GROTE
gehouden te YPER,
op WOENSDAG 21 APRIL 1954, te
op de Oude Veemarkt.
uur.
Op dezelfde plaats en dag, maar dan te 9 uur,
Jaarlijkse BERENKEURING en PRIJSKAMP.
Vereerd met het bezoek
van Zijn Excellentie de Heer Minister van Landbouw.
Onder de bescherming der Stad Yper.
Aangeboden door het Komiteit van de Handelsfoor,
met medewerking van het Provinciaal Verbond der
Varkenskweeksyndikaten van Westvlaanderen
en in samenwerking met het Landbouwcomice Yper - Kemmel.
25.000 FRANK. PRIJZEN EN METALEN
Het toegangsticket (10 fr.) voor de Handelsfoor is ook geldig
voor ingang op de prijskamp en omgekeerd.
Cataloog te bekomen op de prijskamp.
PROGRAMMA
le PRIJSKAMP
Beren geboren van 1 Sept. 1953 tot 31 Dec. 1953
Prijzen300. 250, 200, 200, 175, 150, 125 en drie Eremetalen.
2e PRIJSKAMP
Beren geboren van 1 Maart 1953 tot 31 Aug. 1953
Prijzen325, 275, 225, 200, 200, 175, 150 en drie Eremetalen.
3e PRIJSKAMP
Beren geboren van 1 Sept. 1952 tot 28 Febr. 1953
Prijzen 350. 300. 250, 200, 200, 175, 150 en drie Eremetalen.
4e PRIJSKAMP
Beren geboren vóór 1 Sept. 1952
Prijzen400, 350, 300, 250, 250, 200, 200 en drie Eremetalen.
5e PRIJSKAMP
Zeugen geboren van 1 Sept. 1953 tot 31 Dec. 1953
Prijzen 275, 250, 200, 175, 175, 150, 125, 100 en drie Eremetalen.
6e PRIJSKAMP
Zeugen geboren van 1 Maart 1953 tot 31 Aug. 1953
Prijzen 300, 250, 200, 200, 175, 150, 125, 125 en drie Eremetalen.
7e PRIJSKAMP
Zeugen geboren van 1 Sept. 1952 tot 28 Febr. 1953
Prijzen325, 300, 250, 225, 200, 200, 175, 150 en drie Eremetalen.
8e PRIJSKAMP
Zeugen geboren van 1 Sept. 1951 tot 31 Aug. 1952
Prijzen350, 300, 250, 225, 200, 200, 175, 150 en drie Eremetalen.
9e PRIJSKAMP
Zeugen geboren vóór 1 Sept. 1951
Prijzen 400, 350, 300, 275, 250, 225, 200, 175, 150 en drie Eremetalen.
10e PRIJSKAMP
Zeugen met minstens 8 biggen, van ten hoogste 2 maand oud
Prijzen 400, 350, 300, 275, 250, 225, 200.
Gunst- en aanwezigheidsprijs van 50 fr. voor al de varkens, die
geen prijs behalen.
