Hélène de Réecv Reusachtige Reklaamverkoop DE GOEDE KOOP COIFFEUR MAURICE HET BELLEWAEHDE-PARK BETER EN GOEDKOPER. Bij DE VUURKRUISEN DUBBELE ONDERSCHEIDING Bi Koninklijk besluit komt één onzer beste leder, namelijk V aadenberghe Emiel wo nende Kanonweg 15 te leper, benoemd te worden tot Ridder in de Kroonorde met zwaarden terwijl hij eveneens ver eerd werd met de Gouden Medaille der Kroonorde dit voor 50 jaar trouwe dienst bij eenzelfde firma te Koruïjk Aan deze frontxameraac die tijdens de oorlog 14-18 vier jaar lang in de Vuurlinie stond er. om zijn heldhaftigheid in de strijd meer malen op de iegerdagorder werd vermelc en hierdoor talrijke oorlogseretekens ver wierf bieden we onze hartelijkste geluk wensen. BIJ DE MINISTER Een afvaardiging van de Nationale Vuurkruisenbond sa mengesteld uit de hh Pourvoyeur natio naal Ondervoorzitter en Ha ine nationaal Secretaris werd ontvangen door de Mi nister van Arbeid en Sociale Voorzorg Zij hebben het standpunt van de fede ratie uiteen gezet betreffende de facul tatieve vervroeging voor het ouderdoms pensioen ten gunste van de strijders uit de Vuurlinie. De minister beloofde eer. aandachtig onderzoek. ALS FRONTKA MEIRADEN ELKAAR TERUG ZIEN Onlangs diende Monseig neur de Bisschop te Uriel in Oostvlaan- deren het H Vormsel toe. Ik was door familieleden gevraagd op die plechtig heid aanwezig te zijn. waar het zoontje dit H Sakrement ook moest ontvangen Daa- heb ik iets mede geleefd wat in eer. andei provincie nooit is gebeurd. De Ursels; mannen uit de Vuurlinie 14 18 hieldeu er aan deze plechtigheid op te luisteren, en twee hunner wapen broeders te huldigenhun geliefde bis schop en hun dorpsgenoot Emiel Goethals. Monseigneur de Bisschop en Mie! Goethals.. 't Is 40 jaar geleden... "t Was gedurende de oorlog 1814-1918 Miel was in de keuken (hij was van de oudste klassenen deelde dagelijks de porties uit: soep. aardappelen, vlees. En op alle maaltijden bediende hij een hoog-opgeschoten brankardier. Nonkel Miel. (dat was Miei's naam onder de frontsoldaten. Miel's goedheid was spreek woordelijk) had compassie met dat groot stuk mens en de brankardier kreeg tel kens een dubbele portie. Hij bad da neudig. zeu ne greute vent beweert Miel Nonkel Miel en de brankardier wa ren goede vrienden. En twee lange jaren lagenze samen. De jonge brankar dier keek met eerbied op naar die an cien Die ancien was immers een goed. een ingoed mens. De tijd gaat zijn gang. De vrede kwam... De soldaten gingen naar huis. Ook Miel en Karei, de brankardier. Miel werd een welstellende boer. een eerbaar man. een vader van een schoon gezin En toen de volksgeliefde Bisschop Mon seigneur Coppieters stierf, las Miel dat de nieuwe bisschop Karei Calewaerl heette Vervaagde beelden kwamen hem weer levendig en klaar voor de geest.. Dat is toch van ze leve diene brankardier niet zei Miel tot zijn vrouw. die greute sol daat. die 'k alle dage een dubbele poosie gaf*?... Vóór enkele jaren kwam Mon seigneur Calewaert voor de eerste maal het H. Vormsel toedienen te Ursel. Miel begaf zich naar de kerk. Hij zag de bis schop. Jadat was de brankardier. Miel ging een paar druppels stekken, kwestie van de moed op peil te houden En met vaste stap trok hij naar de pas torij. «'k Zoe de bisschop ne keer willen ziens, zei hij tot de meid. De bisschop kwam... Een paar ogenblikken bekeken ze elkaar Och Nonkel, mijn goede vriend Mieljuichte de bisschop. Miel sprak met zijn hart. en zei alleen maar «Koarle!». Nu zegt hij steeds Monseig neur. Wat was er toen verteld De oude vriendschap was niet dood Sindsdien is Miel reeds ettelijke malen op bezoek ge weest in het Bisschoppelijk Paleis. Hij is er steeds welkom. En ook Monseigneur is reeds bij Miel op bezoek geweest. Mijnheer Pastoor heeft dit jaar het pe terschap in het H Vormsel voorbehouden aan de man uit de Vuurlinie Miel Goet hals. De Vuurkruisen stelden dit ten zeer ste op prijs. Ook Monseigneur... En toen Monseigneur nu opnieuw te Ursel uit de auto stapte om het H- Vorm sel toe te dienen, werd hij door de Ur- selse Vuurkruisen plechtig verwelkomd. De oude frontsoldaten stonden daar op twee rijen opgesteld, en vormden de ere haag. Ze droegen hun eretekens. Het was een ontroerend schouwspel. Onze Vuurkruisen worden oud... De tijd heeft ze niet gespaard... Velen zijn naar de hemeL.. De overlevenden dragen de diepe sporen van de jaren... van de jaren die geen genade kennen. Doch al len stonden in houding toen Manseigneur voorbijkwam. De Voorzitter las eerbiedig een hartelijke welkomrede voor. Bij veel oudstrijders liepen tranen over de wan gen. Monseigneur dankte diep ontroerd. Hij wees op de trouwe kameraadschap in de Vuurlinie en ook nu. en verzekerde hen. dat ze steeds op hun Bisschop moch ten rekenen. Dan werden foto's genomen «Kom hier maar dicht bij mij staan», zei Monseigneur en hij greep Miel bij de arm. Toen Monseigneur rond vier uur de pastorij verliet, stonden onze frontjongens weer op het voetpad bij de kerk opge steld. Ze juichten hun bisschop nog eens hartelijk toe en Monseigneur dankte me: een laatste glimlach. Miel kwam bij zijn wapenmakkers te rug. Veel wist hij niet te vertellen. Het geluk was hem te groot, te machtig. Iedereen had trouwens datzelfde geluk een beetje meegeleefd en meegevoeld Wat kon de sympathieke boer Miel Goethals. de oudfrontsoldaat, wapenmak ker van Monseigneur de Bisschop anders zeggen dan deze zinVrienden, wij zijn allemaal kontent en gelukkig. Ge moogt allemaal twee pinten drinken op mijn kostenEn er ware vele vrienden. «PIOT 14-18». Kon. leperse Schaakkring WESTVLA ANDEREN - ANTWERPEN TE BREDENE Zondag 10 Juli treedt'de Wesrvlaamse ploeg op tegen de provincie Antwerpen te Bred ene-Sas Wij raden onze spelers aan deze mooie organisatie bij te wonen waarvoor aan de winnaars een blijvend geschenk wordt aangeboden. Ook de jon geren beneden de 20 jaar kunnen hier aan deelnemen Hier worden de winnaars beloond met een berinneringsmedaille var. het gemeentebestuur Inschrijving tegen Zaterdag te 20 uur. Start aan he: lokaal te 12.45 uur. Aanvang te 14 uur. SCHAAKCURSUSSEN VOOR DE JECGD EN BEGIXNENDEN Verheugend was de opkomst van de groenenvan het schaakspel Alles laa; verhopen dat mits goede vorming de strijdvaardigheid van de as competities die in October zullen aanvangen op punt zal staan. Jongeren, laat uw vacanties niet onge-1 bruikt Elke Dinsdagavond vanaf 20 uur wordt U opgewacht voor een partijtje... Leert schaken het vormt de geest en uw denkvermogen Talrijke Kostumen, Vesten, Broeken, Regenmantels, Kinderkostumen, Anoraks, Canadiennes, enz... worden opgeruimd met 30, 40 tot 50 afslag. Komt zien t Is ongelooflijk De EERSTE zijn de BESTE Daarbuiten steeds de grootste keus laatste mode kostu men, vesten, broeken, gabardinen, regenman tels, lederen en daimvesten, Damestailleurs, jacquetten, blousen Silversilk lalleenverde- lers voor leper en omliggende), enz... enz... Perfecte snit Beste kwaliteit Laagste prijzen Alle maatwerk ALLEN NAAR Diksmuidestraat 40 Tel. 203.90 IEPER AANDACHT... Koop uw electrische huishoudapparaten bij eleetriekers aangesloten bij G.EJt.T. (Groepering der Elek- triekers en Radio Techniekers). Het is een waarborg voor U... (11863) SCHEEPVAART TE IEPER GELOST i' Moanda schipper Dewilde. met 235 ton graan voor Vandeputte Altdor. leper Agirschipper Knockaert. met 270 ton cement voor Depuydt Albert, leper Speraschipper Van Vliet, met 100 ton zand voor Depuydt Albert. leper. i< Ritaschipper Lievens met 125 ton kolen voor Vandendriessche. leper. ic Belga schipper Pauwels. met 175 ton kolen voor Vandendriessche, leper. <i Louiseschipper De Bloeck. met 225 ton kolen voor Degeest Remi. leper. i< Willianeschipper La pon. met 213 ton ammoniak nitraat voor Talpe Ferd., Kc-rtrijk. ii La Croix schipper Dunany. met 251 ton cement voor Dejonghe-Vandermarlie- re. leper. u Hoop o, schipper De Loof, met 127 ton zand voor Dejonghe-Vandermarliere. leper Morgenster schipper Smit. met 176 ton zand voor Valcke Charles. Vlamer- tinge. •«Vertrouwen», schipper Schippers, met 135 ton zand voor Valcke Charles. Vla- mertinge. Avontuurschipper Kate, met 408 pakken turf voor Blootacker-Vermeersch. leper. Weet U Mevrouw, dat de Nieuwe Was- en Zelfwasserij ACKE-CAILLI AU Opvolger Jules LEBLON-VITSK Dikkebusstw. 130 - IEPER - Tel. 201.42 Uw was wast. het werk en al de produc ten levert, winddroog naar huls voor 7.50 fr. het kilo. Wij doen ook de halfklare en kastklare was. Doe een proef en U zult zeker kliëate blijven Wij aanvaarden ook Droogkuis- (11T62) Aflevering van Jachtverloven Het Arrondissementscommissariaat, te leper. D'Hondtstraat 23. deelt mede dat de aflevering van jachtverloven geschiedt, alle werkdagen, van 9 tot 12 uur. De belanghebbenden worden verzocht zich te willen voorzien van 1) de verlofbrief 1954-1955. ofwel, bij gebrek aan dit document, een getuig schrift van goed gedrag en zeden 2) een foto (formaat gebruikt voor identiteitskaart) 3) ten hoogste twee fiscale zegels ten bedrage van 2.800 fr. voor een verlof alle dagen gel dig 2.000 fr voor een verlof alleen 's Zon dags geldig (geen feestdagen) 700 fr. voor een jachtvergunning geldig voor vijf opeenvolgende dagen (voor vreemdelingen) 4) het bewijs van storting van de pro vinciale taxe. Deze storting moet ge schieden op postrekening 5194 05 Pro vincie West Vlaanderen Jachtverloven Burg 4 BRUGGE. Ze bedraagt280 fr. voor een verlof alle dagen geldig 200 fr. voor een verlof alleen 's Zon dags geldig; 70 fr. voor een jachtvergunning. STAD YPER St Pieterswijk - St Pietershoven Grote luisterrijke KERMIS 1955 met de welwillende medehulp van het Stadsbestuur, de inwonen der wijk en bijzonderen Zaterdag 9 Juli Om 15 u.Grote Velokoers voor Lief hebbers B. W. B. Grote Prijs St. Pieters. 120 km 6000 fr. prijzen en talrijke pre- miën. Inschrijving bij R. Vermeeren Ca fé DerbyVertrek Café Zilveren HoofdAankomst bij H. Depuydt Prijs- deling Café Majestic Zondag 10 Juli Om 9 u.Grote demonstratie met Po litiehonden door de St. Hubertus Honden club. op het terrein Café Majestic. Ingang vrij. Alle liefhebbers welkom. Om 14 u. Grote Vuurvogelschieting in café Luxor Rijselsteenweg 600 fr. prij zen. Om 16 u.Grote Cyclo-croa# voor ieder een. 2000 fr. prijzen. Inschrijving In de FonteinVertrek Café De Jager Aankomst en betaling De Koninkhoek Om 17.30 u.Loopkoers onder bescher ming B.A3. verdeeld ln 3 categorieën. Inschrijving Café Terminus. Uitbetaling De Jager Om 18 u.Mastklimming aan café SL Pieters. 300 fr. prijzen. Om 20 u. Grote zang- en mondharmoni ca-wedstrijd in open lucht, hoek de Haer- ne- en Lombaardstraat. 1500 fr prijzen. Inschrijving vanaf 1830 u. Café des Arts Betaling bij Le Roy. Cat és pelen Op Zaterdag 2 en Zondag 3 JuliPrijs kamp op Teerlingbak in Café Taverne Saint Pierre bij L. Delalre. Gouden Poort straat. Twee konijnen en onbekende prijs. Bekorting Maandag 4 Juli. Op Zondag 3 Juli Grote kaarting in Manillen in café Zilveren Hoofd. Rijsel- straat. Begin om 9 uur. Bekorting om 20 uur. 3000 fr. prijzen. Op Maandag 4 JuliGrote zang wed strijd in café Majestic. Rijselstraat. Be gin om 21 uur. 300 fr. prijzen en beker. Inschrijving 5 fr. Luidsprekers zuilen in de straten ge plaatst worden. De uitzending zal gebeu ren in Caté Ville d'Armentières. Het Feestcomité is niet verantwoordelijk voor ongevallen welke zich gedurende de feestelijkheden zouden voordoen Een toeristische attractie in onze streek... TE ZILLEBEKE-HOOGHE Het Bellewaerde-Kasteel en zijn prach tig natuurpark aan het lepers publiek voorstellen, zal denkelijk wel overbodig zijn. Het is nu juist één jaar geleden dat de heer A. Florizoone zijn prachtige instel ling in enkele weken tijds uit de grond stampte en ik ben er van overtuigd dat weinige mensen van gans de streek tot hiertoe nog geen bezoek brachten aan dit prachtige oord. Tientallen keren zijn we door het park gewandeld, en steeds maar stond ons een nieuwe verrassing te wachten. We kun nen bijna beweren dat het uitzicht van het park elk uur van de dag verandert. Het machtige spel van licht en schaduw brengt ons steeds maar opnieuw in ver voering. omdat het steeds maar zorgt voor dat onvoorziene maar toch altijd wonder mooie kleurentafereel. EEN PERSCONFERENTIE Verleden week was de pers uitgeno digd op Bellewaerde door de zo vrien delijke en gulhartige heer en mevrouw A- Florizoone. Hadden de grote Belgi sche bladen het. helaasoverbodig ge vonden iemand af te vaardigen, dan toon de de Franse Pers zich heel wat meer begrijpend, vermits alle bladen van N.- Frankrijk een reporter ter plaatse stuur den. Benevens de perslui waren daar ook nog aanwezig, meester Philippe Kah. Voorzitter van de Noord-Franse Federa tie der Verenigingen voor Vreemdelin genverkeer. de hh. Jeannot. onder-voor zitter van deze zelfde Federatie en De- nis. Directeur van de Rijselse diensten van de Touring Club de France, en de hr. Storme bestendig-afgevaardigde Met gulhartigheid ontvangen door de hr. en mevr. Florizoone. brachten de be zoekers een fijne namiddag door. waar bij ze tevens konden kennis maken met de zo heerlijke en fijne gastronomische specialiteiten van Bellewaerde Hoeven wij te bevestigen dat o. m. met de fa meuze Bellewaerdse hennepoteen hartig woordje geplaceerd werd WAT BIEDT BELLEWAERDE AAN DE BEZOEKER? De geschiedenis van het Domein Belle waerde hoeven we niet te herhalen. Daar over hebben we in deze kolommen ten gepaste tijde uitgeweid Het is het huidige, het tegenwoordige, dat ons nu het meest interesseert. In één jaar tijds onderging het 6 Ha grote park een grondige verandering. Doorkruist door kilometerlange wandel paden biedt het park een énig mooie aan blik. Men bewondert er méér dan 50 soorten bomenzeldzame treurbeuken. araucaria's. cypressen. treurwilgen, rode beuken, zilverbeuken, zilversparren, enz... enz... De araucaria wordt wel eens apen- verdriet genoemd, want geen enkel dier of vogel komt er ooit op rusten. Men moet die boom gezien hebben om te we ten waarom Tientallen soorten struiken groeien tus sen de bomen in prunus pissardi. bam- busa metaca. rododendrons, enz. en honderden soorten bloemen sieren de par ken. om van de zonderlinge agaven en andere mexikaanse gewassen niet te spre ken. Fonteintjes, watervalletjes en beekjes brengen verfrissing voor mens en dier Het park is bevolkt door duizenden vo gels als daar zijn de geestige hoenders nègre de soie». de majestatische kroon- kraanvogels, de luidruchtige kakatoes. 18 soorten fezanten. 20 soorten kriel hoen ders, alle variëteiten van pauwen, een den. ganzen, zangvogels... De dieren wor den in de inrichting zelf gekweekt, en het is een genot om de groei en de bloei van al die soorten grappige kuikentjes mee te leven. Ook de aanwezigheid van andere die ren stipt men met verwondering aanzee honden. schildpadden, damherten en eek hoorns. Op een heuveltje wordt met le vende geitjes het verhaal uitgebeeld uit De Wolf en de zeven Geitjes Voor iedereen is er vermaak op Belle waerde de kleinen vinden er tobogans. wipplanken, schommels, draaimolens en zelfs levende poney's. terwijl de groten door zachte muziek gelokt worden naar de terraszalen in rustieke stijl, waar dans en gezelligheid de zorgen van de dag doen vergeten. Ook voor U. fijnproevers, zijn er heer lijke verrassingen op Bellewaerdehet restaurant biedt U fijne specialiteiten, waarvan zeker de echt-westlandse hen nepot de minste niet is... R RADIO-TELEVISIE J. SCHOUTETENS DUMAREY Gediplomeerd Radio-technieker Vismarkt 3 IEPER HERSTELT BIJ U TEN HUIZE Alle radio's en pick-ups. installaties van interfonie. vernieuwing van oude radio's Spoedige bediening Vakkundig werk (11844) V.T.B. V.A.B. IEPER MET V.T.B. NAAR HET ZANGFEEST TE ANTWERPEN De inschrijvingen naar het 18e Vlaams Nationaal Zangfeest op 17 Juli a.s. ver meerderen dag aan dag. Daarom doen wij een dringende oproep aan de belangheb benden. omonverwijld in te schrijven, ten einde de ontgoocheling der laatste ogenblikken te vermijden bij volbezette bussen. Men kan inschrijven op volgende adressen V.T.B., Lombaardstraat 43. leper. V.T.B.. Komstraat 29. Poperinge. Druk Aurora. Rijselstraat 42. leper. E. Top. Korte Ieperstr. 21. Langemark. M. Louwyck. Poperingestraat 75. Vla- mertinge. 't Belfort. VT-B.-lokaal. Grote Markt. Poperinge. en bij alle propagandisten Prijs per persoon100 fr. G. de Stuersstraat IEPER HEREN DAMES PERMANENTEN: Warm Lauw Koud PARFUMERIE Eao de Cologne Parfum - Lotions Creetn - Pancake - Poeder STAD IEPER MONTMARTRE-KERMIS Ingericht door het Feestcomiteit, met de medewerking van het Stadsbestuur, de Wijkbewoners en enkele Bijzonderen. FEESTPROGRAMMA Zaterdag 16 Juli Te 17 u. Opening van de kermis met gramofoonmuziek Te 17 u.Prijskaarting in 't Manillen, in café Au Transportbij Maria Ver- kyndere. Zonnebekestw. Inleg 12.50 fr Gedurende de kermis Pintje-Dek. Te 18 u. Prijskaarting in 't Manillen, ten voordele van de Biljartclub «Wit en Rood in café 't Pauwtjebij H. De- smit. Zonnebekestw. 500 fr prijzen In leg 10 fr. Maat naar keus. Te 18 u.Prijskaarting in 't Manillen. in café De Mooie Molenbij Jerome Carre in. Basculestraat. Inleg 12.50 fr. Te 19 u. Aanstelling van de Reuzekat Cieper tot Ereburger van Montmartre. door de hr Burgemeester der Stad. Daar na Optocht in de wijk met begeleiding van de Harmonie Picanol. Zondag 17 Juli Te 8-30 u.Jaarlijkse Zielmis in St Ja- cobskerk voor de overleden wijkbewo ners. Wijding van het nieuwe vaandel van de wijk. Te 15 u.le Rit van de Parel van Montmartre ii, 3-daagse Wielerkoers voor Liefhebbers B.W.B. Van 10 tot 20 u.Grote Karabijnschie- ting in café «De Bascule», bij Cesar Braem 600 fr prijzen gewaarborgd. In leg 10 fr. Te 20 u.Zangwedstrijd in café De Rozeboombij J. Vandenabeele. Zonne bekestw. 250 fr. prijzen en Beker Maandag 18 Juli Te 10 u.Trou-Madame rechtover de poort der Ligywijk. Prachtige prijzen. Vanaf 14 u.Patatten Jassen om ter rapst, aan het Meubelhuis Gaston Carris- simo. Zonnebekestw. 300 fr. prijzen. In leg 5 fr. 1 kilo patatten schillen in de kortste tijd. met minst gewicht aan schil len. Voor mannen en vrouwen. Te 17 u. Prijskaarting in 't Manillen. in café De Mandebij Jerome Aeek. 500 fr. prijzen. 10 fr. inleg. Maat naar keus. Te 20 vl in de Basculestraat: Kunst- coooert door de Harmonie Ypriana Te 21 u.Groot Zangcrochet in café Flandria Frenchlaan, bij Oscar Knoc kaert. 250 fr. prijzen en Beker. Dinsdag 19 Juli Te 15 u.2e Rit van de Parel van Montmartrevoor Liefhebbers B.W3. Te 20 u.Zangwedstrijd in café Au Tour de Francebij Georges Vanhove, Zonnebekestw. 250 fr. prijzen en Beker. Woensdag 20 Juli Te 11 u.In de Garage Devos De- wanckel. FrenchlaanUitdeling van Snoepgoed aan de kinderen van de wijk. beneden de 6 jaar. Te 19 U-Eierkoers voor iedereen. Mooie geldprijzen. Vertrek aan de Ligy wijk. aankomst aan het kerkhof. Donderdag 21 Juli, Nationale Feestdag Grote jaarlijkse Kermisvlucht op Arras en Breteuil. in café 't Pauwtje», bij Henri Desmit. Zonnebekesteenweg- Te 14 u.Prijskamp ln het Lijnvissen aan de Menenpoort. 1.500 fr. prijzen. Be kers en Palmen. Te 15 u. 3e en laatste rit van de «Pa rel van Montmartre». Gedurende de KermisGroot Bal in de café sAu Touristebij A. Landts- heere. Frenchlaan De Mol bij Wed. Derous. Bascule; «De Mooie Molen», bij Jerome Carrein. Basculestraat. In volgende cafésPrijskamp op de Teerlingbak 't Pauwtje (ten voordele van Biljartclub Wit en Rood«De Mande (ten voordele van Supportersclub K.V.C.S.Y.) c Au Vicinal (ten voordele van Supportersclub Raf Ghisquière) Montmartre(ten voordele van Suppor tersclub Edgard Pattyn) Au Transport (ten voordele van Kaartersclub De Wa re Kaarters Terminus Mooie Mo len Breda Steenhouwerij (le prijs een schaapslam). Fonoplaten kunnen aangevraagd wor den alsook Rek 1 aamuitzendingen. Zich wenden in de Meubelgalerie Gebroeders My 11e Frenchlaan-Bascule Iedere aange vraagde plaat geeft recht tot deelname aan de grote kosteloze tombola. De inwoners der wijk worden verzocht hun huizen te bevlaggen. EN TOCH... «if» de meobeis ia de galerie A.V.D. Boterstr. 13, leper

HISTORISCHE KRANTEN

Het Ypersch nieuws (1929-1971) | 1955 | | pagina 4