KLEINE AANKONDIGINGEN
INCEZONDEN STUKKEN
Bij DE LljNVISSERS
TOURISME Roland COUSIN
EXAM EN U ITSLACEN
Kwaliteitskleding R. Callens
Royal Ypres Swimming Club
Vlaamse Kermis
DUIVENSPORT
CEVRAAGD
TE HUUR
JEUGDCLUB ST PIETERS
ALLERLEI
TE KOOP
OVER TE NEMEN
VRAAGT PLAATS
TE KOOP GEVRAAGD
HET YPEBSCH SHEWS Bèz 6 9-7-1955
Vorige week nmktm we erraa gewag
da; we vanwege een lezer een belang
wekkende bijdrage ontvingen die we jam
mer genoeg mei konden publiceren daar
we de herkomst ervan niet kenden. Ver-
mals betrokkene intussen inging op oas
eersoek laten we nu hier deze inzen
ding volgen
Gezien de Ingezonden Stukken succes
schijnen te kennen bij de lezers wil ik
ook eens enkele aspecten belichten ten
bate van onze geliefde stad
lieer en meer ondergaat men de indruk
hier in leper dat de stad wil LEVEN He:
Stadsbestuur deed zijn best en begon met
de reeds vermaarde kattesloet van 6 Maar:
LI- Sedertdien grepen reeds verschillen
de manifestaties plaats. Dit alles kan
maar ten goede komen aan de stad aan
zijn nering en aan zijn physionomie.
We zien veel touristen afstappen zowel
in de week. maar natuurlijk meest 's Zon
dags. We mogen terecht fier gaan op on
ze mon urnen tens tad maar stenen alleen
kunnen de mensen niet blijven aantrek
ken. Hier volgen nu enkele suggesties wel
ke met de medewerking van openbare
diensten, privaat organismen, handelaars
en enkelingen zouden moeten verwezen
lijkt worden niet toekomend jaar maar
nu... Direct
Het is opvallend hoe b.v. Brugge. Gent
en andere steden kleurrijk zijn door vlag
gen bloemen groen, enz Waarom zou
men hier aan de openbare gebouwen zo
als Stadhuis. Gerechtshof. Vleeshuis.
Schouwburg e a geen bloembakken plaat
sen aan de ramen De kosten zullen wel
niet een struikelsteen zijn
Een ander punt is het plaatsen van
vlaggemasten met vlaggen rondom de
markt en aan de verschillende poorten
van de stad. en dit voor de duur van
gans het touristisch seizoen
Waar blijven de kleurrijke gildevlaggen
welke minstens 's Zondags een feestelijk
cachet zouden geven aan de stad
Een ander punt. meer bestemd voor de
handelaars en winkeliers uit het centrum.
De zomeravonden lokken volk op straat,
maar het is zo treurig langs gesloten rol
luiken te moeten wandelen. Waarom de
vitrienen niet verlichten tot minstens 10
uur Ook de neon-uithangborden geven
iets stads maar hoe weinig zijn er
maar in onze grote straten en de weinige
die er zijn worden dan nog niet eens ver
licht Mogelijks zullen de handelaars en
hoteliers beweren dat er toch maar wei
nig volk op straat is 's avonds, maar mis
schien zouden er meer mensen komen als
er voor aantrekkelijkheid gezorgd wordt.
Is het niet mogelijk in de zomerperio
de regelmatig de Zondagavond een Har
monie te horen spelen op de kiosk, nu
eens op de Markt dan eens op de Leet,
dan eens op de Colaertplaats Dit zou
zeker een grote aantrek zijn voor de door
trekkende touristen.
Tot zover deze enkele suggesties. Wij
willen de Westhoek doen leven maar dit
gaat niet met wachten tot er iets uit de
lucht valt. ledereen moet meewerken en
durven persoonlijk initiatief te nemen en
niet te zien wat de gebuur van rechts
doet of wat die van links denkt.
Mogen wij ook rekenen op de hulp en
steun van het wakkere Stadsbestuur dat
zeker in het kader van Westtourism
ervoor zal zorgen dat leper een schone
hoofdstad wordt van de Westhoek. Een
Hoofdstad welke niet moet onderdoen
Voor Brugge Kortrijk of Oostende
Van een andere lezer ontvingen we vol
gend schrijven
REIZIGERS. LET OP!
De autobussen vervangen nu de trams
en treinen De uurtabellen van deze trams
en treinen waren uitgeplakt in het sta
tion en wanneer men op reis ging. was
er altijd nog de kaartjeknipper die het
juiste spoor aangaf.
Nu stoppen de autobussen natuurlijk in
hei centrum van de stad. nl. op de Grote
Ma rat. Deze is ten andere groot genoeg
voor al die autobussen. Maar misschien
is het juist daarom dat ze op de meest
verscheiden plaatsen halt houden De ene
in het midden van de Markt, een andere
eveneens nog een ander aan de hoek van
de Diksmuidestraat of nog aan De
Maan of De Drie Koningen en zelfs
in het begin van de Rijselstraat. Een ech
te hutsepot dus. waaruit moeilijk wijs te
geraken is.
Zouden de uurtabellen van de auto
bussen de juiste plaats niet kunnen aan
duiden waar er een stilstand is Want
nu dolen de reizigers als de ketters en
weten ze niet waar naartoeEn voora'.eer
ze de juiste plaats gevonden hebben, is
de bus al weg of erger nogzijn ze op de
verkeerde bus terecht gekomen
LIJN VISSEN ST PIETERKKERMIS
De prijskamp gegeven door Meul Da-
mien is zeer goed gelukt. De winnaars
waren zeer tevreden met hun prijs, ge
zien er 600 fr. prijzen in geld waren en
700 fr. in natura. verdeeld in 33 prijzen
Hier volgt de uitslag
1. Cottignies Georges 8v. 246 p.
2. Roose Roger 7 v. 180 p.
3 Santy Eric 7 v. 152 p
4. Leire Maria 5 v 107 p
5. Dehollander Roger 2 v. 95 p
6. Velghe Albert 5 v. 92 p
7. Mulle Robert 3 v 92 p
8. Cnockaert Etienne 4 v. 91 p.
9. Devos Gustaaf 3 v 77 p
10. Deconinck Albert 3 v. 68 p.
11. Geerds Robert 2v. 50p
12. Meul Jan 2 v. 44 p.
13. Geerds Roger 2 v. 43 p
14. Malfait Jerome 2v 42 p.
15. Dufour Julien 2v. 41 p
16. Michiel Maurice 1 v. 37 p.
17. Kesteloot Albert 2 v. 36 p
18- Vandenbroucke Maurice 1 v. 23 p
19. Platevoet Raoul Iv. 23 p.
20. Titeca Raymonde I v. 22 p.
21. Dubois Jules lv. 21 p.
22. Bartier Arthur I v. 20 p.
23 Packet Raoul 1 v. 20 p.
24. Coffyn Jan lv 19 p.
De 9 overige prijzen werden uitgeloot.
PlumerLaan 85 IEPER Tel. 286.80
Op Maandag 18 Juli rets naar DE PAN
NE en DI IVKERKE
Prijs 69 fr. Vertrek om 7 30 uur
Op Maandag 18 Juli reis naar BRUS
SEL - MELSBROEK
Prijs 1M fr. Vertrek om 630 u 111894)
Denaegel Jacques. leper 3e doctoraat
rechten, met voldoening
De CabooCer Paul. leper le graduaat
in de landbouwwetenschappen met vol
doening
Dumoulin Monica, leper 3e Candida-
tuur natuur- en geneeskundige weten
schappen met voldoening.
lie mar re Irma leper, le licentiaat Ger
maanse philologie met onderscheiding
De mar re Daniel. leper, le doctoraat
genees-, heel- en verloskunde met vol
doening
Grimmelprez Kernand. leper, le doc
toraat veearts met voldoening.
Gillioen familie, leper, le candidatuur
in koloniale en administratieve weten
schappen met voldoening
Lagache Henri, leper le doctoraat ge
neeskunde. met voldoening.
Maes Daniel, leper. 2e licentiaat tand
heelkunde. met onderscheiding
Debackere Michel. Boezinge. 3e docto
raat veearts, met grote onderscheiding
Masschrlein Jozef. Langemark. 2e can
didatuur natuur- en geneeskundige we
tenschappen. met voldoening
Vandecandelaere Antoon. Passendale.
candidaat veearts, met onderscheiding.
Deprez Andre. Moorslede, le doctoraat
genees-, heel- en verloskunde, met grote
onderscheiding.
fa try Daniël. Mesen. 2e doctoraat ge
nees-. heel- en verloskunde, met onder
scheiding
Beyla Paul, Moorslede. 3e doctoraat
veearts, met grote onderscheiding.
D'Hellem Emmanuel, Dikkebus. le doc
toraat rechten, met voldoening
Deruytter AchieL Staden. le licentiaat
natuurkunde, met onderscheiding.
Hardeman Jan, Westouter. le candida
tuur voorbereidend tot de rechten, met
voldoening.
Desm.vter Jan, Reningelst 3e candida
tuur natuur- en geneeskundige weten
schappen. met voldoening.
Vulsteke Gabriel. Poelkap lie 2e can
didatuur veeartsenijkunde, met voldoe
ning
In de Technische school van de Lucht
macht te St Truiden behaalden de oud
leerlingen van de Vrije Technische School
van leper, Vanderheeren Jacques. leper
en Desodt Willy, Vlamertinge, respectie
velijk de le en de 2e plaats op 45 kan
didaten
Aan allen onze beste gelukwensen!
MEESTER - KLEERMAKER
Rijselstraat 66 (bij de Post) IEPER
Tel. 208.48
(11690)
het groot zwemfeest
van zondag aanstaande
Wij kunnen het sportief publiek van
leper en omstreken verzekeren dat het
feest van Zondag 10 Juli de moeite zal
lonen er naartoe te gaan.
De Heer Jos Sehmke komt met uitge
lezen springers Hun nummer zal de
moeite waard zijn en evenals andere ja
ren zullen wij veel bijleren van deze
kampioenen.
De beker geschonken voor de polomatch
zal vinnig betwist worden De ploeg van
Moeskroen is samengesteld uit een paar
der beste zwemmers van Belgie onder
andere de recordhouder van ons land
Van Pottelberg Paul- De samenstelling
van de Franse ploeg kennen wij nog niet.
maar wij kunnen U verzekeren dat het
ook een van het bovenste schof zal zijn.
Het kluchtnummer wordt uitgevoerd
door de gebroeders Vïaene en Hoedt M
Een paar dronken kerels zullen nagezet
worden door de rijkswacht, met al de pe
ripetieën daaraan verbonden i.
Zitplaatsen aan 20 15 en 10 fr De leden
van de club genieten niet van vrije toe
gang
De poort aan de Basculestraat dient ais
ingang voor de genodigden, de deelne
mers en de plaatsen aan 20 fr. De poort
aan de Vesten voor de plaatsen aan 15 fr.
en de poort aan de Kiplinglaan voor de
plaatsen aan 10 fr. en de leerlingen van
de werenschool
De poorten gaan open om 1430 uur.
Kaarten zijn op voorhand verkrijgbaar
in de zwemkom.
Ten einde het feest goed te kunnen vol.
gen. worden programma's verkocht aan
de prijs van 5 fr.
WATERPOLO: SCHAAL «DE HOOP»
kzk. - R Y.S.C. 5-7
Ongelooflijk en toch waarheidwij
wonnen te Kortrijk met ons beginnelings-
ploegske. Ons doel werd verdedigd door
Dehaene Gilbert die alle felicitaties ver
dient. De backs waren Hoedt Maurice en
Waterbley Roland in hun element
Stopper Viaene Jacques was een muur
die de center-for van Kortrijk in be
dwang hield Noël Viaene trad op als cen-
ter-for en deed het machtig De twee
hoeken Moncarey Yves en Beddeleem
Jacques werden flink bewaakt, hetgeen
bewijst dat ze gevaarlijke staaltjes voor
geschoteld hebben aan de keeper Rosset
Waterbley. Beddeleem en Dehaene traden
op als reserven en mogen zoals de ganse
ploeg fier terug zien op hun maiden-
match,
Hoe de goals gemaakt werden
1-0 voor Kortrijk.
1-1 Yves Moncarey op pas van Noël
Viaene.
1-2 Yves Moncarey op solo-doorbraak.
1-3 Beddeleem Jacky op doel worsteling
en pas van Noël Viaene.
2-3 voor Kortrijk (misverstand van on
ze backs).
2-4 Viaene Jacques op pas van zijn
broertje
3-4 doorbraak van de Kortrijkse stopper
3-5 Waterbley Roland op pas van Noël
Viaene.
3-6 een solotje ven Viaene Jacques.
4-6 op foul.
4-7 Noël Viaene aangevallen door drie
Kortrijkzanen. lokt de keeper uit zijn
doel en legt de bal er in zijn plaats in
(puik).
5-7 eindstand met verdiende zege voor
ons hardnekkig ploegje.
Dinsdag a-s- 12 Juli te 19.30 u. match in
onze kom tegen Roeselare-
Supporters wij verwachten U talrijk.
ZATERDAG 34 JULI ZONDAG 31 JULI
EN MAANDAG 1 AUGUSTUS
in St Vincent»oscoUege. Botlingstr.. leper.
ten voordele van onze stadsgenoot Eerw.
Pater D. Derluyn. missionaris van Scheut
die in de loop der maand Augustus naar
zijn missiegebied vertrekt
Ieder Ieperling- die
houdt van leute en plezier
in blij muziekgezwier
goed eten en een pint goed bier
zonder groot geld-riskier
zal zekerlijk deze Vlaamse Kermis niet
willen missen.
Aanvang Zaterdag om 17 uur. Ieder
een welkom. Allen verwacht.
DE BARCELONA-VLUCHT
Prachtig sukses voor
Kamerlid H. Lahaye
De klassieke Barcelona van Curegbem-
Centre kreeg weer een formidabele bij
val in gans het land. In de fondclub
Westland bestond ook veel belangstelling,
want niet minder dan 54 duiven werden
er ingekorfd voor deze reuzenvlucht.
Het was Kamerlid Lahaye die regio
naal de eerste duif klokte. Zondagnamid
dag te 13 32 uur. Slechts drie «Westlan
ders zouden hem dezelfde dag opvolgen
Ryckeghem te Reningelst. Vandaele te
Langemark en de Z- E H Pastoor van
Stavele.
De zware omstandigheden, waarin de
Barcelona dit jaar betwist werd. hechten
des te meer waarde aan de prestaties van
deze kampioenen. Dat het een uitzonder
lijk zware vlucht geworden is. bewijst het
feit dat tot hiertoe slechts 12 duiven te
rugkeerden
Met zijn nieuwe zege in de Barce!ona-
vlucht eist volksvertegenwoordiger Hilai-
re Lahaye wel definitief de titel op van
Spanje-specialist in het Westland. Hoeft
het gezegd dat zijn knappe verzorger
Aehiel glundert van fierheid
DE UITSLAG;
Zondag: 1. Hilaire Lahaye leper. 13 32
uur.
2. Ryckeghem. Reningelst. 1517 u.
3. Vandaele Langemark. 17.45 u.
4 Rik Depeser <ZEH Pastoor), Stave
le 18.30 u
Maandag5. fyriel Vandekerckhove.
leper. 5.53 u.
6. Gaston Defrance. Watou. 732 u.
7. Gruwier. Poperinge. 7.35 u.
8. Debacker. Le Bizet. 9 13 u.
9. Knockaert. Geluveld. 9 24 u.
10. Prosper Denis. Le Touquet, 9 30 u.
11. Hilaire Lahaye. leper. 13 40 u.
12. Emiel Lenoir. Geluveld. 20.44 u.
ROGISA.
Kleine aankondigingen worden ten
onzen burele, Boterstr. 34, aanvaard
tot niterlijk de Donderdag middag
STAATSAGENT vraagt in gebruik
50.000 fr., 5 netto intrest. Adres ten
burele. (11388)
2e of 3e BAKKERSGAST bij Cor-
nelis, Lange straat 61, Blankenberge.
Tel. 416.15. (11878)
REIZIGER om kinderconfektie bij
te nemen op 10 commissieloon.
Schrijven bureel van het blad onder
letters W. B. (11879)
BASKET BALL Gewoonte getrouw,
te.' gelegenheid van St Pieters kermis,
richtte J S.P. op Zondag 3 Juli een paar
wedstrijden in op het Zaalhof. Te 5 uur
uerden de deelnemende clubs: Lamber-
sart. Oostkamp en J.S P. door het feest
comité afgehaald aan het lokaal Majes
tic Vooraleer de matchen aan te vatten
werd een minuut stilte onderhouden ter
nagedachtenis van onze betreurde speler
Ing. Charles Fiers. De bloemengarven
vanwege het Feestcomité en Oostkamp
aangeboden aan de Ieperse kampioenen
werden achteraf neergelegd op het graf
van vriend Charles.
J.S.P leper - Oostkamp 35-39
De thuisploeg heeft de match verloren
in de le time (18-26) door te weinig fut
er in te steken. Na de rust verloor de
match alle waarde wegens het vervelend
geklets van enkele bezoekende supporters,
die het de scheidsrechters lastig maak
ten en hun eigen spelers tot hard spel
opjoegen (23 fouten, waaronder 3 tech
nische!) Is het een Noordse mode. in een
vriendenmatch, reeds de bal te bevrie
zen aan de 30e minuut
J.S.P Velghe (0-0). Dehaene N. (1-0).
Dehaene G (0-0). Farrow C. (0-0). Me
nu M. (0-3). Wullepit (6-0). Mulle W
(2-0), De Ruddere (1-7). Hollevoet (8-6).
Hoedt (0-1).
Bij Oostkamp waren de beste spelers
Demty (12-0) en Van Craeymeersch (7-2).
J.S.P. leper - Lambersart 47-26
Fair spel. maar een tegenstrever die te
licht viel. Rust werd bereikt met 25-9.
Bij J.S.P. stelden Nuytten zich in vedette
in de le time (12-6) en Kools in de 2e
time (2-10). De anderen: Hoedt (0-0).
De Muyt. die een beloftevolle back wordt
(2-0). Dehaene N (0-0). Doolaeghe in
goede forme, maar later gekwetst (4-2).
De Ruddere (3-2). Hollevoet (2-0). en
Mulle (0-2).
Dt bekers werden aan de overwinnaars
overhandigd, door hr Burgemeester A
Dehem aan Oostkamp en door hr Jos
Dewulf. voorzitter feestcomité, aan J S.P
leper.
Nu wordt er wat uitgeblazen in afwach
ting van de nieuwe oefenstonden in voor
bereiding tot de komende zware competi
tie De viering van JSJ®. als kampioen
3e afdeling B seizoen 1954-55. gaat door
op Zondag 24 Juli- Ze wordt echter aan
gevangen met een plechtige Zielemis in
St Pieterskerk te 10 uur. ter nagedach
tenis van overleden clubmakker Ing.
Charles Fiers, waarna gezamenlijk be
zoek aan het kerkhof
Goede MEID. Adres ten burele.
(11880)
BOVENMEID voor Hotel te Brus
sel. Adres ten burele. (11881)
MEISJE van 15-16 jaar om in ma
gazijn te werken. Adres ten burele.
(11882)
WERKVROUW voor een halve dag
per week. Rijselsteenweg 76, leper.
(11883)
2 bekwame MEKANIEKERS voor
't maken van seriestukken voor maal
derijen. Zich wenden Boerenmaalde-
rijen D.D.D., Ieperstraat 16. Dikke
bus. (11884)
GELD om te bouwen of te kopen
aan 5.25 tot 85 der waarde.
Geen bijkomende kosten voor dossier
of dergelijke. Inlichtingen Devos, Rij
selstraat 55, leper. Tel. 209.49. (10829)
LEVERING VAN AARDAPPELEN
AAN DE LUCHTMACHT. De even
tuele leveranciers moeten hun naam
laten geworden vóór 12 Juli 1955 om
12 u. aan Luchtmacht H.D.V.P.
leper. (11885)
SPROEID ARMEN in rubber en
plastic. BORSTELS voor het auto-
wassen aan 150 fr. UITRUSTINGEN
en HELMEN voor motorijders. AL
GEMEEN GEREEDSCHAP. KAM
PEERMATERIAAL, kleine BENZI
NEMOTOREN, enz... Stock, D'Hondt-
straat, Zaal Lido, leper.
(11220)
Wegens vergroting van zaak Wel
gelegen HANDELSHUIS te leper, 2
uitstalramen, gelijksvloers en twee
verdiepingen. Goed renderend in
huidige branche. Zich wenden Me
nenstraat 36, leper, in de voormid
dag. (9847)
GEBOUW dienstig voor garage of
magazijn met woonst. Adres ten bu
rele. (10994)
HANDELSHUIS met 2 vitrienen in
een der voornaamste straten van le
per. Adres ten burele. (10995)
Rijselstraat leperPrachtige GA
RAGE of WERKPLAATS, kunnende
dienen voor alle slag van handel met
schoon CAFE en inrijpoort. Zich wen
den Boone, Rijselstraat 148, leper.
(10984)
Schoon BURGERSHUIS. Adres ten
burele. (11272)
Welgelegen HANDELSHUIS in
centrum stad. Zich wenden Lom
baardstraat, 10, leper. (11631)
GEBOUW, dienstig voor magazijn
of voor vier autoboxen. Centrum stad.
Adres ten burele. (11713)
WOONHUIS te leper, gelegen
Hoornwerk. Adres ten burele. (11814)
Ruim HERENHUIS met hof, groot
620 m2 met afzonderlijke garage, ge
legen Cartonstraat 14, leper. Vrij
vanaf 1 Aug. 1955. Zich wenden Car
tonstraat 14, leper of bij Notaris Van
der Meersch, Rijselstraat, leper.
(11851)
Schcxm nieuwgebouwd BURGERS
HUIS met badkamer en garage. Zeer
goed gelegen. Adres ten burele.
(11877)
Modern APPARTEMENT en ver
scheidene GARAGES. Zich wenden
Studie van Notaris J. E. De Cock, te
leper, Korte Torhoutstraat 4. (11419)
APPARTEMENT op gelijksvloers,
te leper, alle comfort, 4 plaatsen, bad
kamer en hof. Centrale verwarming.
Adres ten burele. (11791)
SCOOTER, 1 1/4 HP, model 1954,
zo goed als nieuw. Zich wenden De
ken Debrouwerstraat 5. leper. (11854)
Bij particulierAUTO Citroen
Normale 1953. Zeer weinig gereden.
BUICK. Beide in zeer goede staat.
Zeer lage prijs. Adres ten burele.
(11855)
KACHEL met gas en kolen. Jan-
seniusstraat 2, leper. (11873)
Wegens ziekte HANDEL IN VOE
DINGSWAREN gelegen in arbeiders
wijk, omgeving Boom. Verzekerde
netto winst 10.000 fr. per maand. Uit
breiding nog mogelijk. Kan gecon
troleerd worden. Geen tussenperso
nen gewenst. Schrijven bureel van
't blad onder M. D. 1913. (11824)
Uit de handSchoon BURGERS
HUIS, ook dienstig voor winkel.
Adres ten burele. (11874)
MOTO Sarolea 600 CC, zo goed
als nieuw. Tempelstraat 22. leper.
(11875)
MEISJE, 18 1/2 jaar voor bureel of
winkeldochter. Bezit diploma's. Adres
ten burele. (11846)
De kampioenen van J.S.P. die Zondag l.L ter gelegenheid van St Pieters Kermis in
de bloemen werden gezel- Uiterst rechts, hun animator en leider. E. H. Buydi.
KINDERWAGEN met matras en
KINDERSTOEL. 500 fr. voor de twee.
Adres ten burele. (11876)
Verlang te kopen te leper, in stad
of aan boord van stad BURGERS
HUIS met poort, of mogelijkheid er
een te bouwen. Schrijven bureel van
t blad onder letters B. I. (11857)
