WOONHUIS'
13 s. 80 ca, ZAAILAND
Leest en verspreidt HET YPERSCHE
OVERSLAG
Donderdag 7 OkJokgr 1Ö2Ö
Openbare Verkooping
te OOSTVLETEREN, Kasteelstraat
Eene partij Bouwland
Op Woensdag 6 October 1920
41 aren ZAAILAND
al de geteisterden zich tot een machtige groepeering
moeten vormen, die met wijs beleid georganiseerd
en bestuurd, aan onze regeering, welkdanig zij ook
wezen moge, fier en onvervaard zal mogen en
moeten zeggen
Gij zijt onze schuldenaar. Lang genoeg hebben
wij geborgd en U krediet gegeven. Betaal ons Gij
hebt geld Geef ons wat ons rechtmatig toekomt I
Wees eerlijk
Onze Scheidsraden
13 scheidsraden van ons arrondissement, waar
van wij in ons nummer van 28 Oogst de samen
stelling aangaven, zijn Dinsdag laatst, 28 Septem
ber, allen voor de eerste maal bijeen gekomen. Dat
nieuw stelsel heeft dus zijne werkingen begonnen.
Die bureelen zetelden te Vlamertinghe, Poperin-
ghe, Kemmel, Meessen, Waasten, Komen, Wervicq,
Becelaere, Passchendaele, Langemarck, Oostvle-
teren, Staden en Hooglede, om 2 uren, en een goed
twintigtal belanghebbenden hadden tot ieder bureel
bijgeroepen geweest. Er heerschtte dus overal veel
levendigheid. Yper heeft nog niet kunnen verga
deren.
Er mag niet gezegd worden dat die eerste ver
richtingen eenen uitslag naar wenschen bekomen
hebben. Op de 20 of 25 geteisterden, slechts 5 of
6 hebben kunnen door elk bureel onderhoord
worden, en al de andere hebben moeten morrend
ten huize wederkeeren. Als men rekening houdt
der kostelijke halve dagen tijdverlies van zooveele
menschen, en der loonen en reisuitgaven waartoe
dien eersten zitdag aanleiding gegeven hebben,
moet men wel bekennen dat het weinig, bitterlijk
weinig bij gebracht heeft.
Maar er dient niet te overdrijven. Dit is maar de
eerste proef en de ondervinding van Dinsdag laatst
zal natuurlijk vele bijzonderheden doen verbeteren.
Die scheidsraden zijn veel te verwarde en moeilijke
werktuigen om dat het mogelijk zijn zou ze, van
de eerste maal af, al hun deugd te doen uitbrengen.
Kommissarissen en scheidsmannen zijn al met den
besten iever bezield, en wij mogen overtuigd zijn
dat, in het toekomende, de scheidsraden meer en
meer werk zullen uitvoeren en welhaast het maximum
geven van hetgeen zij geven kunnen.
Maar zal dat maximum voldoende zijn om in
korte jaren (het Bestuur heeft verklaard dat alles
binnen de vijf jaren hoeft geëindigd te worden) de
werkzaamheden van onze Rechtbank van oorlogs
schade ten einde te brengen
De /eeraar stuurde aanstonds zijne meubelen en
goederen per wagon naar Yper en kwam af, doch
vond zijne barak bewoond, sedert enkele uren, door
eene familie, die er binnen gedrongen was met de
goedkeuring, naar het schijnt, van den anderen
toegevoegden hoog koninklijken Kommissaris.
Men kan zich genoeg de teleurstelling en de
misnoegheid voorstellen van den leeraar, die aldus
beloond wordt om, uitliefde tot zijne moederstad,
zijne verplaatsing uit Veurne naar Yper te hebben
gevraagd. Eens te meer is dat betreurenswaardig
voorval te wijten aan gemis aan verstandhouding
tusschen overheden die voor taak hebben hand in
hand te werken ter herleving van ons geliefde
Yper.
Wat de aangebrachte meubelen betreft, ze wer
den gelost en geplaatst, de verantwoordelijkheid
ervan latende aan hem die schuld heeft in dezen
toestand.
De bevoegde minister van kunsten en weten
schappen is ingelicht over het lot van zijn onder-
hoorige.
De nieuwe Reisgids
Een nieuwe reisgids is verschenen, men had ons
tal wijzigingen beloofd aan den uurtabel, heel wei
nig komen in voege.
Wanneer brengt men feitelijke verbeteringen
aan, in stede van ijdele beloften Wanneer loopt
de beloofde trein van Poperinghe naar Adinkerke
en vice versa? Wanneer die van Komen naar Belle
en vice versa En wanneer een rechtstreekschen
trein van Hazebrouck of Abeele naar Brussel en
terug, zooals die van Adinkerke-Veurne-Gent-Brus-
sel het is te zien dat voor hooggeplaatsten vele
auto's bestaan anders zouden wij reeds rechtstreek-
sche treinen hebben.
De trein 3670 vertrekkende uit Poperinghe om
5 u. 54 STOPT te Vlamertinghe om 6 u. 2 en ver
trekt om 6 u. 3. alhoewel die stilstand in de gids
niet aangeduid is.
FEDERRTIE DER GETEISTERDEN.
Ter vergadering van den 10 October aanstaande
te Yper, zal onze volksvertegenwoordiger Mr
Glorie tegenwoordig zijn. Mr Colaert, volksverte
genwoordiger en burgemeester der stad Yper, ver
eerde onze voorgaande zitting. Wij hoopen dat al
onze vergaderingen altijd door een of meer onzer
Kamerleden zullen bijgewoond zijn. Met te samen
j te strijden zullen wij overwinnen.
dén teruggegeven.
Diensvolgens rekent de Regeering er op dat de
Belgische families het als plicht zullen aanzien
hunne persoonlijke belangen op te offeren aan het
algemeen belang en dat zij zullen begrijpen dat de
gepaste begraafplaats van den soldaat het slagveld
is, dat hij met zijn bloed heeft gedrenkt.
Mochten echter sommige families, om gevoels
redenen, de teruggave der stoffelijke overblijfsels
aanvragen, dan zou de Regeering de mogelijkheid
onderzoeken dien weg in te slaan onder de volgende
voorwaarden De stoffelijke overblijfsels zouden
aan de families worden overgegeven in de dichts bij
de door de ouders gekozen begraafplaats gelegen
spoorwegstatie de ontgravingskosten, het kisten
op gepaste wijze voor eene verre reis en het ver
voer tot in die statie zouden ten laste vallen van
den Staat, alle verdere onkosten zouden ten laste
blijven der families (vervoer van de aankomstatie
naar de nieuwe begraafplaats, herbegraving, eigen
graf, onderhoud van het graf, enz.).
Om de Regeering in staat te stellen voor goed
aangaande dit vraagpunt eene beslissing te treffen,
worden de families verzocht, bij aangeteekenden
brief, tot het bestuur van den Dienst der militaire
grafsteden, 18a, Hoogstraat, te Brugge, binnen de
twee maanden met ingang van 1 September 1920,
te laten weten of zij verlangen aan het Land de zorg
over te laten aan hunne onder den oorlog overleden
militaire bloedverwanten voor eeuwig eene eigen
grafstede blijven te verzekeren, zooals zulks in de
bedoeling ligt der Regeering, ofwel of zij vragen
dat het stoffelijk overblijfsel hun onder de hooger-
staande voorwaarden teruggegeven worde.
Er wordt ter kennis gebracht van het publiek
dat de Staat voornemens is eene zuil te plaatsen
van één zelfde model op de grafsteden der onder
den oorlog overleden soldaten.
De families zullen het dus ongetwijfeld, niet
noodig achten op eigen kosten een gedenkteeken
doen op te richten, misschien geroepen om door
die zuil moeten vervangen te worden.
Er wordt bericht dat, in alle geval, de oprichting
van een gedenkteeken op 't graf van eenen militair,
of het op een kerkhof ligge of alleen, eerst de toe
lating moet wegdragen van den bestuurder der
militaire grafsteden, 18a, Hoogstraat, te Brugge.
bij de hofsteden COOJLen Victor OODDVN
Al het hout is verdeeld in koopenvan 1 rek ieder.
Comptant geld.
Studie van den Notaris Alf. REYNAERT, te Yper.
tijdelijk te Oostvleteren.
om 2 ure namiddag
ter herberg Den Arend bij de We Deblock,
te Oostvleteren, onder het voorzitterschap van
den heer Vrederechter der beide kantons Yper
van een
MET 2 A. 62 C. GROND
•vroeger bewoond door de We Johannes Coquel-
Vandenbroucke, thans door Auguste Boussemaere,
zonder recht-van pacht.
groot 44 a. IS ca.
TE WESTV LETEREN
Gehucht YSERHOEK
al den westkant der Kallestraat en gebruikt door
Achille Candaele, tot 1 October 1921.
Studie van den Notaris PIETERS, te Reninghe.
om 2 uren stipt namiddag
te RENINGHE, ter herberg Den Hemel ten
overstaan van de HH. Vrederechter en Griffier des
kantons Yper
Gemeente RENINGHE
P KOOP
kadaster wijk C ns 310r en 319f, voordezen ge
bruikt door Amand Moerman.
Slechts ingesteld 1900 fr.
kadaster wijk D nr 197b, gebruikt door Cyrie
Hovaere. Slechts ingesteld 850 fr.
en icrsrunu ccn reiegrain cizit villas klaar-was.
I zal bezoeken, indien al de gekende lichamen
VAN