WOONHUIS
Een Vernield WOONHUIS
EenePARTIJ LAND
Een Vernield WOONF5UI5
Openbare Verkoopïrig
WOONHUIS
Voerman op Yper
Instel Maandag 7 Februari g
OverslagMaandag 21 Februari
instel Maandag 14Februari
OverslagMaandag28Februari
Gemeente West-Roosebeke
Woensdag 16 Februari 1921,
Studie van den Notaris
Arthur DE T^VERMIER te Poelcapelle
L.
telkens om 2 uren stipt namiddag,
te POELCAPELLE, bij M. Achille DEPOVERE,
van een
in puinen, met 5 aren ERF,
te POELCAPELLE, plaats
op den hoek der Bruggestraat en der kassijde naar
West-Roosebeke voor den oorlog gebruikt door
M. Marie VINCKIER.
Alle rechten van oorlogsschade zijn medeverkocht.
Handslag met de geldtelling v% Instelpremie
II.
telkens om 2 uren zeer stipt namiddag,
te WEST-ROOSEBEKE, ter herberg-afspanning
van M. Constant VERFAILLIE, van
KOOPEN 1 tot 4 Op de Plaats
met volgens kadaster 23 ar. 10 ca. en volgens
meting 20 ar. 27 ca. ERF, sectie C, nummers
709c en 709d/2, palende van noorden aan M. De
Wulf, bakker.
Recht van Schadevergoeding medeverkocht met
koop een. Handslag met de betaling.
KOOP 5 Bij de Plaats
groot 44 ar. IQ ca.
langs den steenweg naar Poelcapelle, sectie B,
deel van nummer 682d.
Deelen daarvan, van 8 a. 80 ca. ieder, zijn ver pacht
aan Vannoote Emile, Havegheer Cyrille en Vannoote
Jules tot ln October 1925, mits ieder 50fr. 's jaars.
Seffens aanslag aan het overige.
KOOP 6 Langs de Spriatstraat
met 27 ar. 26 ca. ERF,
bij het hof voordecen gebruikt door M. M. De-
coene, en nu door M. Henri Vulsteke, sectie A,
nummers 512 en 515. Vrij van gebruik.
De oorlogsschade wordt medeverkocht.
III.
om 2 Va ure stipt namiddag,
ter herberg De Vrede», bij M. VERCAIGNE,
te OOST-NIEUWKERKE
van een
met 2 ar. 80 ca. ERF,
voordezen Herberg DE OVEN
t6 OOST-N I EU WKERKE,Pl83lS(0mmegangstraat)
Handslag met de geldtelling.
De rechten op oorlogsschade aangegeven voor
3779 fr. 09, worden medeverkocht.
Sedert 8 December rijdt CYRILLE
CAPPELLE, voerman te W.estnieuwkerke
den Woensdag en Zaterdag naar
YPER en neemt alle commissiën aan
voor Westnieuwkerke, Kemmel, Wulver-
ghem, Dranoutre en Locre.
Standplaats te Yper Au Café du Mi-
roir, Groote Markt, hoek Dixmudestraat.
QUESTIONS
posées par nos Représentants a Monsieur
le Ministre des Affaires Économiques
Alors que les constructions des maisons bour
geoises se font attendre, l'État s'est mis a rebatir
a Ypres des couvents, pensionnats, hospices et
autres établissements de ce genre.
Dans sa communication du 21 septembre 1920,
M. le Ministre Jaspar a confirméque la restaura-
tion de ces batiinents avait été décidée pour utiliser
les ruines et particulièrement en vue d'assurer
provisöirement du logement aux ouvriers et aux
membres du personnel judiciaire.
Les hospices et pensionnats, a dit M. Jaspar,
pourront servir pour loger les magistrats et le per
sonnel de ces tribunaux (tribunal des dommages
de guerre et tribunal de lre instance) des appar-
tements provisoires y seront installés de faqon a
ce que les membres du personnel judiciaire puis
sent jouir chaeun d'un appartement de deux piè-
ces quant aux autres batiments, ils serviront a
loger des particuliers et notamment les ouvriers
affectés a ia reconstruction de la ville en attendant
de pouvoir reprendre leur ancienne destination
Je signale a M. le Ministre qu'il m'intéresserait
d'avoir réponse aux questions süivantes
Dans les contrats passés entre l'État et le ou les
propriétaires de ces immeubles, y a-t-il des clauses
spéciales garantissant que ces immeubles seront
provisoirement affectés a tel usage, plutöt qu'a
tel autre Dans l'affirmative, quelles, sont ces
clauses
Dans ces immeubles, y a-t-il, ou y aura-t-il, ef-
fectivement, des locaux a la disposition de M.M.
les magistrats et membres du personnel judiciaire
A quelles conditions
Dans ces immeubles, y a-t-il, ou y aura-t-il,
effectivement, des locaux a la disposition des ou
vriers pour servir de logement? A quelles condi
tions
II
A propos de la reinstallation prochaine du tribu
nal de lre instance a Ypres, M. le Ministre des
affaires économiques peut-il me dire a quelle date
seront achevés
1° Les travaux de reconstruction de la prison
d'Ypres
2° Les travaux d'aménagement de la caserne
d'Ypres en vue de l'installation des services du
tribunal de lre instance.
HI
M. le Ministre voudrait-il avoir l'obligeance de
me faire connaitre
1° Quelles sont les communes de l'arrondisse-
ment d'Ypres assujetties aux prescriptions de l'art. j
5 de la loi du 8 avril 1919 relative aux communes
adoptées
2° Quelles sont les communes pourvues d'un j
plan d'alignement et d'aménagement ainsi que d'un
règlement général de police sur les batisses régu-
lièrement approuvés par le Haut Commissaire
Royal.
3° Les communes non pourvues de ces plans et
règlement ont elles rempli les formalités requises
en vue d'obtenir l'approbation requise
4° Comment se fait-il que, dans le cas oü la
commune a fait les propositions nécessaires, l'ap
probation requise soit encore a venir, alors que
nous voila en 1921 et que, par suite des pénalités
prévues a l'art. 5 de la loi du 8 avril 1919, la
restauration des maisons détruites restera paralysée
tant que la question des plans d'alignement ne sera
pas réglée.
IV
Diverses communes de I'arrondissement d'Ypres,
notamment la commune de Langemarck, bien que
situées quelques kilomètres d'Ypres, se trouvent
placées, sans que Ton ait jamais compris pourquoi,
sous la dépendance du Haut Commissariat de Bru
ges (secteur Ghistelles).
M. le Ministre n'est-il pas d'avis que cette situa
tion anormale n'a pas de raison d'être, et que,
dans l'intérêt des sinistrés il est temps d'y mettre
fin
18 JANVIER 1921.
Een simpel vraagje
Hoeveel menschen uit de verwoeste streek
thans in bediening in het Koninklijk Hoo/r
missariaat te Yper
Heel zeker niet veel.
Aan bevoegdheden van allen aard washier
tans in 't geheel geen schaarschheid verr^1'
daar
Menschen ter trouwe, door de geteisterden
volle gekend en gewaardeerd, menschen die
geteisterd, de belangen hunner rampzalige^
nooten met hart en ziel gingen verdedigen 1
Verkeerd, glad verkeerd is men te werk®
en men zal moeten eindigen met hetgeen waa
men had moeten beginnen...
Van langs om beter
Wij lezen in Le Petit Parisien
Va-t-on remplacer les taxes sur
domestiques et sur les pianos par t
taxe de séjour sur les étrangers
Dans une proposition qu'il a déposée, hier
conseil municipal, M. Joseph Denais demand
l'abrogation des taxes nouvellement instituées
les domestiques et pianos. Pour ne pas priver |t
budget de la Ville des»ressources qu'on en attend
le conseiller des Batignolles propose de les rempla'
eer par une taxe municipale de police grevantIt
permis de séjour dont tout étranger doit senwn
s'il compte résider a Paris. La taxe serait fixée
100 fr. pour la délivrance du permis et a 25 fi
pour chaque visa trimestriel obligatoire. Étaii
donné que le nombre d'étrangers résidant a Parj;
est de 300 000, M. Denais évalue a une quaran
taine de millions le produit annuel de ce droitdt
visa.
Wij durven hopen dat die taks op de ongein!
kige vluchtelingen NIET zal toegepast worde-
Nog honderden zijn er in Parijs die smachten nas
den terugkeer, maar die niet kunnen wederkomt!
omdat ze in hun verwoest gewest geen huisvestii»
of geen broodwinning kunnen vinden.
Moest die taks toch betaald worden, dan eiscfc
wij van al de Belgische gemeenteoverheden eene
zelfde toepassing op a! de Franschen die in Belgic
verblijven. Die taks zou zelf moeten verdubbel
worden voor al dezen die gemakkelijk naar h
land kunnen terugkeeren omdat zij er hun erveee
goed veilig bewaard hebben.
De sommen, aldus ontvangen, zouden
gebruikt worden in plaats van deze die de
in Frankrijk, met zooveel plezier naar het
sulaat dragen om er een reispas te bekomen o»
hun familieleden in Vlaanderen eens te kunnen
omhelzen.
Wij roepen de aandacht onzer volksvertegenm
digers op die gewichtige zaak
Parijs, 19 Januari 1921
Een Ypersche Parisien.
Ongelooflijk... en toch waar!
In een onzer Ministeriën deed een bediende ee;
scherreweg van 346.000 frank en speelde natuur
lijk schampavie.
Dat hebben onze lezers allemaal in hunne ga®
gelezen. Maar wat velen niet vernomen hebber
is, dat die ontrouwe beambte... een oud-veroW'
deelde is
Hij werd van 1889 tot 1913 verwezen tot 4
volgende straffentwee maal driemaand opsluiting
een maal zes maand, een maal één jaar, drie®
twintig maal vier maand, zes maand, twee maaib
een maal vier maand, een maal zes maand (tweed®
keer), nogmaals drie maand en ten slotte vijfW
dagen, wegens schriftvervalsching, diefstalen
dragen van verboden wapens.
Moe-je geen hên
Maar wat ons verbaasd doet staan is dat
beroepsdief tot bediende in een ministerieel dep-11
ment is kunnen benoemd worden
Duivenvluchten op Frankrijk
De grenzen zouden opnieuw geopend zij" u'
de duivenverzendingen uit België naar Frank"!
vit
