2 PEERDEN
ftrtopisEstaffen
BROES Ernest
"DE KEIZER"!
Corseitei
W« DOOM MAHIEl'
SAEY D'HESPEL
Marque Rppréciée m
SALVATOR
4
Matériau?c de Construction
IN PE PUPP^
Moden-flrtikeSen in 't t ,0j
Mevrouw,
WE L. PATTOU
Travail Mécanique du
Woensdag 30 Maart 1021,
Openbare Verkooping
3 Camions, 2 Karren,
Rijtuig en ander Voermans»Alaam
Uitwisseling der Obligatiën der
KAS DER EIGENAARS
VIEILLE MONTAGNE
M
o
En ven te chez les Agents
J. Verauvenne-Godfroid
Verzorgd kostuum in 6 UUR
van hot merk
IN ÖE RATIONALE SLAK
Octave BO N GENAY
vlamertumohe
Prétendus Bénéfices de Guerre.
II nousrevientque c'est une veritable pluie
de billets de contributions qui s'est abattue
sur le Sud de 1'Arrondissement, et que si les
decisions des autorités liscales et de la com
mission de Menin devaient être exécutées, les
gensTde la frontière seraient une seconde fois
sinistrés.
Le'remède est entre leurs mains. Tout est
au syndicalisme en ce moment, c'est la force
a la mode. Qu'ils se syndicalisent done pour
se défendre et faire prévalo'ir leurs droits.
La Commission d'Appel doit se composer
de personnes au courant de la region. Ce cö-
té-ci du front ne doit pas être jugé par les ha
bitants de l'autre, ni réciproquement. Les 2
régions ont subi des régimes diamétralement
différents, et ily a entre les habitants des 2
fronts, sur bien des points, tout au moins des
préjugés facheux. S'ily a eu desjugements
rendus, il faut en obtenir la revision.
En second lieu, la loi doit être appliquée
telle qu'elle a été faite. Or, il a été on ne peut
plus formellementproclamé que, les sinistrés
du front, tout au moins, ne devraient pas
payer de bénéfices de guerre tant que leurs
indemnités a eux neseraient pas fixés. 11 faut
faire respecter la loi par les agents du fisc et
ne pas se laisser faire par eux.
STAD Y P Er R
Den 17 Maart werden 161 peerden van Duitsch-
land toegestaan aan de landbouwers van
Passchendaele
Poelcapelle
Zonnebeke
Boesinghe
Brielen
Dickebusch
5 Dranoutre 18
19 Elverdinghe 21
18 Kemmel 23
17 Locre 9
11 Meessen 5
18 Westnieüwkerke 17
Heden Zaterdag om één uur verdeeling van twee
honderd één en zestig peerden, voortkomende van
Duitschland.
Z. M. de Koning, vergezeld van den Hr Minister
van Landbouw en van de Provinciale Commissie,
onder 't bestuur van den Hr Boereboom, zal
deze verdeeling met een bezoek vereeren.
BERICHT
De prijskamp voor hengsteveuiens
op hun tweede jaar gaande, voor de 6e omschrij
ving die moest plaats hebben te YPER, Groote
Markt, op Dinsdag 22 Maart 1921, om 11 ure
's morgens, is verschoven tot Donderdag 24 Maart
1921zelfde plaats en uur.
De Gouverneur,
(get.) Janssens de Bisthoven.
Studie van den Notaris VAN EECKEte Poperinghe.
om 2 >/2 ure nanoen,
Au Faucon bij de statie, te POPERINGHE,
nagelaten door wijlen Hri Comyn, alsook de
materialen voor een magazijn en
menagiegoederen
De nog in omloop verblijvende obligatiën der
Kas der Eigenaars mogen, van heden af, ver
nieuwd worden door bevoorrechte aandeelen in de
bureelen van den algemeenen agent
Mijnheer OMER SAEY
1, S' Jorisstraat, KORTRIJK.
STAD POPERINGHE
Ville de Poperinghe
MARKT MARCHÉ 18 MAART 1921.
M1DDELPRIJZEN PRIX MOYENS
Niets beschikbaar
Rien de disponible
Metaalhandelaars. Dépot van den Zink
Groeningivestraat, 29, KORTRYK Telefoon190
Yzer, Staal, Zink, Lood, Tin, Koper, Blik,
Poutrellen, rond ijzer, platen, gegoten ijzer, water-
doombuizen, slijpsteenen, timmeralaam, smis
alaam, stoven, coffre-forts, verlakt keukengerief-
smeekolen, enz. enz.
-§)(<r
par des milüers de cyclistes possédant une
PRIX MODÉRÉS
Wilt gij uwe gebouwen GOEDKOOP herstel
len, KOOPT uwe bouwstoffen RECHTSTREEKS
in het midden van voortbrengst.
Op uwe eerste vraag stuur ik dadelijk MIJNE
BESTE PRIJZEN voor
Artificieel Ciment - Doornijksche Port
land ciment van ls,e klas - Zakje- en
Brokkenkalk - Fijne Plaaster - Pannen -
Schaliën - Plafondlatten - Scheerhaar -
Cimenten- en Ceramieke vloeren - Plateel
enz. enz.
21; flvenue des Frères Haghe, 21, DÜORNIjK
Dadelijke Uitvoering. -- Huis van Vertrouwen.
MEN VRAAGT V00RTVERK00PERS TELEF. 623
Chawx Ptdvérisée - Ciments
=:CHARBONS:=
EN MAGAS1N Têtes de Moineaux, Gailletins en demi
et quart gras ANTHRACITE
94, Chaussée de Dickebusch, YPRES
YPER, Dkkebuschsteenweq, 94
B O U W STOFFEN
Kalk in poeier -- Cement
KOLEN
YPER Statiestraat, 17 T«i
POPERINGHE Groote Markt, 28 - Toi
GROOT
Mans- en kinder confectiën en
Werkkleederen, Pane, Moleskin
WATERMANTELS
Kleerstoffen, Witgoed, Merceriën, Sajetten, enz
Specialiteit van Gordijnen
gemaakte Sto0r,
FOURRUREN - HERSTELLINGEN
YPER, Boterstraat, dicht bij de Halle
7, VLAUIUGS RAA 1, hij de Groote thrkl POPERINGHE
VRAAGT DE
4, Gasthuisstraat, POPERINGHE,
Crco'a keus van K'akkjn - Hoedon in Zijde, Feuten
Bijzonderheid van Berets en Hoedjes voor Kiniers
Bijzondere keus en allerlaatste nieuwigheden v#
de Eerste Communie.
ROUWBANDEN
Het alom gekend huis
van YPER, Kaai
maakt zijne talrijke kalanten kenbaar dat zip
ateliers tot Yper terug in werking zijn. Zij houdei
zich, gelijk voor den oorlog, ten dienste van iedei
een voor al wat moteurs, gazogènes en maalde
rijen aangaat.
Groote voorraad van Motoren'
gaszogènes in magazijnalsookv:
ledige installatiën voor M aalderijen
Bureelen overgebracht te YPER, kaai
Sciage-Rabotage-Moulurage
Preparation compléte d'assembfalP
pour Meauisiers
Prise et remise gratuite a dornici'e
van
Tarwe de 100 kilogrammen i
Froment les 100 kilos I
Rogge id. I
Seigle id. 1
Haver id.
Avoine id.
Aardappelen de 100 kilogrammen
Pommes de Terre les 100 kilos
Boter de kilogram
Beurre le kilo
Eieren de 25
CEufs les 25
Hoppe de 50 kilogrammen
Houblons les 50 kilos
75 fr.
35 fr.
17.50 fr.
9.50 fr.
180 fr. zonder koopers.
ér
6,ePh V
elePh. 7]
D.t
Groot Klein
Payement a 30 jours
will w III. tt uv/
Drukkerij C. Dumortier, Poperingke.