A. VANNESTE
Hl
J. DUM0RTIER
Edoimrd T0USSAERT
ppnojjajlaiil lil '91
VAN MERRIS, OOEVOET Cie
burgerstanden
A VEINDRE a YPRES
ALFRED VALCKE j.
YPRES
Meubelen in alle Stylen
Uil der hand te koop
Schoone Nieuwe MEUBELS
BEAUX MEUBLES NEUFS
VINS et LIQUEURS de choix
Voor uwe MATRASSEN
en ENGELSCHE BEDDEN,
Thouroutsche steenweg*
Hononaazvjj 'jojq u[ op onj
Oud huis J. De Beir-Boucquey
ALBERT DERYS
bij C. BOONE-TERRIER
Firmin SAELENS, te Staden
Rank van Poperinghe
GEMEENTE becelaere.
Clique Andrea-Adrienne, d. v. Petrus
e^Jie Flament.
aCv iUnften. Costeur Remi-Joseph en Flavie-
van Qheluvelt; Hoornaert Richard-Ca-
ie ^ciovie-Marie Knockaert van Zonnebeke; Ver-
en r en Martha-Maria-Cornelie Degryse van
'ghe ,/nt,oorne Achille-Cyrille en Julia-Hélène Ver
en; 3 FousselaereCalis Remi-Odiel en Felicie
te Va",an Zonnebeke; Nuitten Jeroom-Henri, wed.
Warlop en Zoë-Ida Mylle van Poperinghe;
Tules en Lefever Bertha-Cornelia.
Vandevelde Remi-Camiel met Maria-
uB- Raes Florimond-Cyrille met Celina-Vio
- Maria-Ludovica Vandenbussche, 58 j.,
pepla-
van Emile Grat.
HOUTHEM.
'aissances. Mahieu Albert-EmileBreyne Gérard-
eeSi Delanghe Henri de Poperinghe avec
HélèneVandenibroucke Rosovice d'Hollebeke
iparez Madeleine.
•,-es Vandewalle Arthur-Jules, ancien combat-
2 ansLeroy Omer, un anParez Albert, 10 mois.
PASSCHENDAELE.
Lorien. Vierstraete Margaretha; Degandt Ger-
Blanckaert Leopold; Yoye Julia; Dekaezemaec-
liaurits; Burggraeve Joanna; Dewancker Anna
Ickheere MauritsLedoux Adolf; Cardoen Andéas;
|en AlberikLernout César; Van Eeckhout Maria;
[Jozef; Malisse Irma.
'lijken. Deforche Hector en Grillet Maria;
Nestor en Vandepitte Magdalena Verkamer
j Robaeys Elodie; Deceuninck Alberik en Dei-
llagdalena; Vandepitte Remi en Bossaert Victo-
iBoriau Dominicus en Devogel Adrienna; Vande-
|te Maurice en Cardoen EmmaDeneire Alberik
Irsavel Alida; Burgraeve Leo en Vallaey Magda-
|rtijdens. Deceuninck Emiel; Deveeuw Elisa;
Ut Germaine; Degrendele Martha; Decapmaker
ïalena; Desmet Leonia; Cardoen Alberik; Keste-
RENIN GHELST.
[toorten. Rassalle Margriet, d. v. Camiel en
leiboom Irma; Eeckhout Marie, d. v. Camiel en
Iht MadeleineDevos Gery, z. v. Henri en Knoc-
[MariaHondeghem Jeanne, d. v. Victor en Har-
Julia.
gelijken. Deleersnyder Felix en Goutier Lydie;
iyst Victor en Dauchy Martha; Martens Gustave
iappoen BlanchePoissonnier Leopold en Boudry
Goudenhoofd Henri en Barbez Madeleine,
ïerlijdens. Hounnaghel Eulalie, wed. Deleu
Desmet Agnes, 6 maandenGillebert Louis, echt.
poghe Julie; David Martha, echtg. van Capoen
toes.
WERVICK
Innelijk geslacht, 6. Vrouwelijk geslacht, 5.
Kgevallen. Macquar Rosalie, 70 j., echtg van
|ois Blieck; Glorie Oscar, 47 j., landwerker, wed.
Santy VictorineDeblauwe Jules, 60 j„ daglooner,
wdmet Deobel Rosalie; Pectoor Jérome, 1 j. 5 m.,
Omer en Venant Zulma; Van Langenhove Isidore,
j, metser, gehuwd met Marie Beeckman; Desmedt
180 j., wed. van Marie Buter; Seynaeve Emile,
I ongehuwd, z. v. Charles-Louis en Marie Six.
laireliy^en. Gustave Desmarets, schildersgast met
[Deltour, naaister, beiden ongehuwd en van Wervick;
lie Demuysere, schildersgast, wed. van Marie Ge-
I met Melanie De Gryse, huisvrouw; wed van Del-
touis, beiden van Wervick; Eekhout Henri, soldaat,
svest te Komen, met Dumont Jeanne, zonder beroep,
svest te Wervick; De Baillie Achille, steenbakkers-
gehuisvest te Roxem, met Hillebout Madeleine, fa-
jverkster, gehuisvest te Wervick; Omer Loraine,
pidelaar, gehuisvest te Neder-Waasten, met Elise
|y, zonder beroep, gehuisvest te Wervick; Joseph
Seel, landwerker, gehuisvest te Gheluwe, met Eveline
aert, landwerkster, gehuisvest te Wervick; Emile
juf, landwerker, gehuisvest te Wervick, met Julie
ieu, landwerkster, gehuisvest te Wervick; Richard
lb haarsnijder, gehuisvest te Wervick, met Marie
ld, zonder beroep, gehuisvest te Wervick.
I WESTOUTRE.
poorten. Maeyens Rosa; Notredame Maurice;
pnberghe Henri.
ierlijdero. Lambrey Alberic, 18 m.Lambrey
fer> 6 m.; Cuvelier Leonie, wed. Jules Declercq,
laar.
■"dijden. Barbry Juliaan en Lesschaeve Alice;
j^pie Camiel en Hosdey Martha; Hoorelbeke Jur
m Bourgois Maria; Verhulst Petrus en Vaneec-
j rma; Rousere Leo en Delva Louise; Duflo Ca-
m Roose Adriana.
j','j aankondigingen. Adam Medard en Cuf-
RiaMuylle Auguste, wed. van Constenobel Lucie
r aert Marcellina, wed. van Goemaere Henri.
WYTSCHAETE.
''\6n;.Odent Leon en Braem Elisa; VcUi-
6 n ,™'el en Arnout RachelRogghe J oris en
KLJ Sp%ox ^0lse en Berton Julia.
Biel Eippinois Irma, echtg. van Cardinael
avec droit au remploi
le PROPRIÉTÉ de Madame Ve Morlion, boule
vard Malou, avec maisonattenante, sise rue Fiers,
au total de 798 m2 moyennant 68,000 francs.
2° PropriétÉ, dite Pauwtjenshoek, le long de la
route de Zonnebeke, a proximité de la ville d'Ypres,
comprenant 13 maisons, belle pature, terre et jardins,
avec droits aux dommages, d'une contenance de 1 Ha.,
6 ares, 60 centiares, moyennant 50,000 francs.
Maison De Bisschop, rue de Lille 415 m2
rue de Lille, 114 m2
rue d'Elverdinghe, 180 m2
rue Ste-Elisabeth, 60 m2
rue Surmont de
Volsberghe, 102 m2
Maison Amerlynck, Boulevard Malon, 300 m2
Maison Em. Butaye, rue de Haerne, 670 m2
Maison Laheyne, rue de Haerne, 120 m2
Hötel St Sébastien, rue la Station, 602 m2
Pour tous renseigmements, plans et conditions
s'adresser au Notaire EMILE BUTAYE, a Anvers
3, rue Van Noort. (6720)
FONDERIES DE L'YSER
Nous apprenons avec satisfaction la remise en
rnarche, au mois de mai, en notre villé, des fonde-
ries de fer, bronze, cuivre, plomb, aluminium
chaussée de Dixmude, a Ypres.
Pieces mécaniques. Articles de Batiment. Pornpes.
Eau. Chauffage. Poêlerie en général.
Machines agricoles.
Magasins et Bureaux chaussée de Dixmude.
Het goede adres voor
is R. Van Kelst-Igödt
Dixmudepoort, 9, Neerstad
- YPER -
Spoedige en nette bediening. Buitengewone prijzen.
Een LUSTHOF groot 31 aren 87 centiaren, met
een vernield ZOMERHUIS en een vernield HOVE
NIERSHUIS, gelegen langs den steenweg van Yper
naar Zonnebeke, op 10 minuten afstand der stad
Yper.
Al de rechten op schadevergoeding der twee ge
bouwen worden medeverkocht.
Inlichtingen te bekomen Valkestraat, 18, Pope
ringhe.
IJZERBETONWERKEN
BUIZEN VOOR WATERLEIDINGEN
POMPPUTTEN, enz.
Hoornwerk (bij de Vesting) YPER
Altijd in magazijn, buizen van alle diameters,
steenputbuizen, citernes, aalputten, waterbakken,
pompsteenen, enz.
Al deze producten kunnen onmiddelijk en aan
voordeelige prijzen geleverd worden. Aanvaarden
ook alle werken in Béton-Armé. Bijzonderheid voor
het maken van reservoirs voor fabrieken en brou
werijen. Volledige waarborg.
Wilt gij ter trouwe bediend zijn van
Verlakt Goed, Gleiswerk
of Paardenalaam,
wendt U te KOMEN (België) Wervickstraat,
bij LEON \P AU VERS.
Daar hij zijne barak moet afbreken om terug te
bouwen, verkoopt hij alles uit der hand aan gena
dige prijzen. Elk zeëSe het voort
Voulez-vous être servi de confiance, en
Articles émaillés, Faiences
ou Montures pour chevaux,
adressez-vous a COMINES (Belg.) rue de Wervicq,
chez LÉON PA UVERS,
Son baraquement devant être démonté pour per-
mettre la reconstruction, il vend tout a bon compte
de la main a la main. Qa on se le dlse-
DISTIL LERIE DU ROYAL AMER
Maison fondée en 1840 Téléph. Br. 11074
7 et 9, rue de Robiano,BRUXELLES
Concessionnaire pour les Flandres
80a, chauss de Bruges, UYTKERKE
Anciennement rue de Lille, a YPRES
Spécialités de la Maison
Royal Amer, Florestine Elixir, Robi apéritif, Oude Beste Klare
Monopoles pour la Belgique
Schiedam Henkes, Cognac Faure Garnier.
wendt u rechtstreeks
naar de goedgekende Matrassenfabriek van
OOSTENDE
Bijzondere prijzen voor Hotels en Gestichte»
udzfud ua iidjü}s pui
dztmi ud} ijoïz ifooSoq Sdvjauov dQ
f(II jpU ÏAV
-9Anog 3Atn iooyv SM3Ï I3MMIM
?Iqnop 'J3A(!z 'pno§ OTrf
UI U3I09A\nf 9Mtl JOOA 3H3QiSlOZf ÏU
}3U3S|3JBI 'U9SS3UI friirijrjri j ^TT
U35JJOA S[9d9[ 3MU JOOy\ Cl kS 1 UJLUJtl
OPVOLGER
15, Peerdemarkt, 1, Bruggestraat
POPERINGHE. Tel. 61.
IJZERWAREN,1LANDBOUWMACHIENEN,
HUISGERIEF, STOVEN, ENGELSCHE BEDDEN
Ontroouiers Mélotte.
ALLE SLACH VAN
Stoelen, Spiegels, Engelsche Bedden,
Wollen- en andere Matrassen, enz. enz.
Casselstraat, 27 (bij O. L. Vrouwkerk)
POPERINGHE
IS HOOFDAGENT
Voor de ONTROOMERS MÉLOTTE.
Voor de STALEN PLOEGEN MÉLOTTE.
Jumellen, Eggen, twee- drie- en vier Scharren,
Ressort scharren,.
Voor de gemeenten Staden, West-Roosebeke,
Poelcapelle, Langemarck, Passchendaele, enz.
Verders ook nog te bekomen
alle slach van LANDBOUWMACHIENEN.
6, Schaalstraat, POPERINGHE
Loopende rekeningen.
Geldplaatsingen op korte en lange termijnen
Beursbewerkingen.
Wissel van vreemde gelden.
Leeningen op titels.
Bureelen open alle werkdagen van 9 tot 12 en van 2 tot 4 ure,
den Vrijdag van 8 1/2 tot 12 en van 2 tot 4 ure. Den Zaterdag
van 9 totl ure namiddag. (Co-29520)