SCHE
LA
D'YPRES
..„^ng, IN» 9 - 18 JUNI 1921
2™ Année, IV" 9 18 JUIN 1921
- Weekblad - -
voor het Arrondissement Yper
Journal hebdomadaire
de 1'Arrondissement d'Ypres
CONGRÈS
ivi d'une grande Manifestation
•billet
GROOTE BETOOGING
Qrgaan der Vereenigïng der Geteisterden,
der Ypersche Clubs, enz.
Opstel en Aankondigingen Yperstraat, 21, POPER1NGHE
Abonnement 8 fr. per jaar
Buitenland 11 fr. (nieuw pórt inbegr.)
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
Naamlooze artikels geweigerd
Organe de l'Association des Sinistrés,
des Clubs Yprois, etc.
Rédaction, Administration et Pablicité Rue d'Ypres, 21, POPERINGHE
Abonnement 8 fr. par an
Etranger 11 fr. (noüveau port compris)
On peut s'abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
Les articles non signés sont refuses
Fédération dies Sinistrés
Wervicq, le 1 juin 1921.
Messieurs,
L fédération des Sinistrés organise a Wervifcq
dre Occidentale), le DIMANGHE 19 JUIN, un
assises étant d'une importance capitate, tous
ïlubs de' sinistrés, toutes les Coopératives, en
I toutes les personnes qui, dans un but hu-
iitaire, s'occupent des dommages de guerre,
ent s'y faire représenter.
I de nomade de milliers de sinistrés de toutes
lasses doit prendre finil faut que les régions
stées renaissent dans l'intérêt de la Belgique.
öfts en avons assez des tatonnements et des
iiilages; nos sept années de misère sont un
Image indirect, mais ce scandale doit cesser et
réclamons avec énergie notre situation d'a-
■guerre.
sst dans le calme que nous deyons délibérer,
le temps est cependant venu pour rnettre la
ince de la justice du cöté de ceux qui ont tout
pfié.
Congrès s'ouvrira le DIMANGHE 19 JUIN, a
tares du matin, dans les locaux des domma-
jle guerre, rue des Pigeons, a Wervicq, oü tous
délibéreront sur l'ordre du jour.
js Sénateurs, Députés et Hauts Fonctionnaires
int invités.
manifestation partira a 1 heure de la place
fteénacker.
les sinistrés en général y sont particuliè-
®t invités ainsi que les Glubs, Sociétés par-
ières de musique, etc., etc.
II VEUT SON DROIT, DOIT GONNAITRE
SON DEVOIR.
adhésions peuvent être envoyées au Comité
Fédération a Wervicq.
f clubs peuvent également envoyer au dit co
les vceux a soumettre a l'assemblée.
pnfiant dans la solidarité de tous les véritables
Ws-beiges et eomptant sur votre adbésion,
vous prions d'agréer, Messieurs, l'expression
s meüleurs sentiments.
Les Membres du Comité
van ELSLANDE,
PIM Provincial, Comines.
p»daal Raadslid, Komen.
S' LEROUX,
Cultivateur.
r»ndbonwer.
Ce
De
J. VERMEULEN,
Notaire, Gheluwe.
Notaris, Gheluwe
A. VANDERHEYDE,
Brasseur.
Brouwer
Le Trèsorler,
De Schatbewaarder,
P. VANDENBULGKE,
Brasseur.
Brouwer. -
Verbond der Geteisterden
Wervick, den 1 Juni 1921.
Mijnheeren,
De Bond der geteisterden richt te Wervick, een
Congres in, op ZONDAG 19 JUNI, hetwelk gevolgd
wordt door eene
Die zittingen zijn van groot belang; ook alle
clubs van geteisterden, alle samenwerkende maat
schappijen, met één woord, alle personen die, in
een menschlievend doeleinde, zich met oorlogs
schade bezig houden, moeten zich erop laten ver
tegenwoordigen.
Het zwervend leven van duizenden geteisterden
uit de verschillende, standen, moet een einde ne
men; de verwoeste gewesten moeten in 't belang
van België weder heropbloeien.
Wij zijn beu van weifeling en geldverkwisting;
zeven jaar ellende is ons een onrechtstreeksche
beschadiging, dit schandaal moet eindigen en wij
eischen, uit al onze krachten onzen vóóroorlog-
schen welstand
't Is met kalmte dat wij moeten beraadslagen
toch den tijd is gekomen om de balans der gerech
tigheid te doen overhellen aan den kant dergenen,
die alles ten offer gebracht hebben.
Het Congres wordt op ZONDAG 19 JUNI te 10
ure geopend in de lokalen tot oorlogsschade, Dui-
vestraat, te Wervick, waar al de Afgevaardigden
over de dagorde zullen beraadslagen.
De Senatoren, Volksvertegenwoordigers en Hóo-
ge Ambtenaren worden ertoe uitgenoodigd.
De Betooging zal om 4 ure van de Steenacker-
plaats vertrekken;
Al de geteisterden, in 't algemeen, worden er
bijzonderlijk naartoe uitgenoodigd, alsook de
clubs, de muziekkorpsen, enz...
DIE ZIJN RECHT EISCHT.
MOET ZIJN PLICHT KENNEN.
De toetredingen moeten naar het Komiteit van
den Bond, te Wervick, gezonden worden.
De clubs mogen insgelijks, hun wenschen, die
aan de vergadering dienen voorgelegd te worden,
aan dit Komiteit overmaken.
Hopende op de solidariteit van alle Belgische
geteisterden en rekende op uw toetreding, bieden
wij U, M..., de uitdrukking onzer oprechte gevoe
lens aan.
De Leden van het Komiteit
P. CASTELAIN,
Négoclant.
Handelaar.
H. JOYE,
Bourgmestre, Bas-Warneton.
Burgemeester, Neer-Waasten.
M. GALLANT,
Secrétaire du Boerenbond.
Sekretarls van den Boerenbond.
O. THERIE,
Employé.
Bediende.
pé!FEUTEN, Administrateur-Dé-
fle Vallée de la Lys.
Les Viee-Prêsidmts,
De Onder-Voorzitters,
J. RAMAULT, J. LEROUX,
Notaire. Brasseur.
Notaris. Brouwer.
De Voorzitter L. GEUTEN, Beheerder-^
veerdigde van Het Leiedal.
Fédération des Sinistrés
de l'arrondissement d'Ypres
Réunion mensuelle du 12 Juin 1921.
La séance est ouverte a 15 heures. L'assemblée
est trés nombreuse..
1. M. Butaye, président, expose que jusqu'a
présent les comptes-rendus des séances ont été pu
bliés par la Région d'Ypres, et il demande si les
délégués ne sont pas d'avis de continuer d'en agir
de même. Tous les assistants acquiescent, et le
président annonce que le procés-verbal sera pu-
blié alternativement en flamand et le mois sui-
vant en francais.
Communication est donnée d'un télégraiüme de
M. le représentant Glorie empêché d'assister a la
réunion.
2. COMMUNICATIONS. M. le Président dé-'
nonce un article pru jeudi dernier dans la Libre
Belgique, et qui conteste que la Belgique soit
tenue a rembourser aux sinistrés les pertes subies
par eux. L'Allemagne doit les indemniser, mais pas
la Belgique, la guerre éfant un cas de force ma
jeure comme le serait une tempête, un incendie,
Ainsi done, l'Etat ne peut être rendu responsable
des faits dommageables nécessités par la défense
du pays. De vives protestatio'ns s'élèvent contre
eet article.
M. Colaert, représentant, fait remarquer que
cette article, quoique paru sous le titre de 1' Idéé
Catholique ne représente pas du tout l'avis du
parti catholique, mais simplement celui d'un jour
naliste non sinistré et qui a probablement beaucoup
gagné pendant la guerre. II est d'avis qu'il n'y a
pas lieu d'y faire attention et que eet article ne
vaut même pas une réponse. Le principe de la
solidarité nationale est et reste reconnu.
M. Geuten est d'avis de ne pas laisser passer Par
tiele sans réponse et de "protester vivement auprès
du journal en question, précisément paree qu'il est
lu par une grande partie de la population.
De l'avis unanime, une lettre de protestation se
ra envóyée a la Libre Belgique de la part de la
Fédération.
3. PROJET DE LOI JASPAR. M. Butaye
touche la question de ce pro jet de loi. Celui-ci a
été déja bien amen dé par la Chambre. L'action
de la Fédération nationale des sinistrés devra se
porter du cóté des sénateurs pour que ceux-ci ne
le votent pas, ou que du moins ils l'amendent en
core a .leur tour.
A la demande de M. Geuten, la discussion de
ce point est réservée au Congrès de Wervicq, de
dimanche prochain
4. ENLEVEMENT DES EXPLOSIFS. M.
Hallaert, du Club d'Ypres, insiste sur le danger de
ces dépóts d'explosifs. II y en a un peu partout k
la campagne, j usque contre les agglomérations,
comme a Zillebeke, a Reninghulst, a Zonnebeke,
a Locre. Rien n'est fait pour éloigner ce danger
qui menace continuellement les biens et la vie des
malheureux habitants et peut détruire a nouveau
l'ceuvre de reconstruction entreprise par eux avec
tant de courage.
M. Colaert explique que maintes fois déja il a
insisté auprès du ministre de la guerre. Celui-ci
a répondu qui'l faisait tous ses efforts, mais que
son département était dêbordé de demandes ana
logues et qu'il était impossible de faire face k
cette situation partout a la fois.