Hotel FLANDRIA
TE KOOP
Puinen van een HUIS
A vendre de la main a la main
4 Fermes Fermettes
Travaux de Reconstruction
DE 333 IMMEUBLES
Brou wersgerief ï3»-
DONDERDAG 11 OOGST 1021
OVERSLAG
De puinen van een fïUIS
WOENSDAG 17 OOGST 1021
OVERSLAG
VErNDITIE"
op Woensdag 17 Augusti 1921
Op Dinsdag 10 Augusti 1021
Openbare Verkooping
met Garage
Sectie Meenenpoort, te YPER
Alsook van eene hoeveelheid schoone
Meubels bevattende namentlijk:bedden
met ressort, lavabos, nachttafels, toog.
herberggerief, spiegels, hotel en terrasse
stoelen, tafels en banken, glas en gleis,
keukengerief, enz. enz.
Timmermansalaam, werkbank en brand
hout.
N. B. Het Hotel Flandria kan
uitgenomen worden zonder dat het noodig
zij af te breken.
Uit er hand te koopen
De installatie van Waterleiding,
Bois des Ballons
Exercice 1921 -13° Adjudication Publique
Le Vendredi 19 Aout 1921
ADJUDICATION
Déclarations-Passavant
De GROOTE CIRRUS LlBn
Robert DEWAELE, horlogemaker
Zeer schoon en gerieflijk heulen
1U Ddniion 17,Slachthuisstraat,Ypef-
li Steen 'ningen, poutreilen,
Studie van den Notaris VERMEULEN te Gheluwe.
om 2 ure namiddag,
te Wervick, in het Vredegerecht, lokaal StPaul,
Duivestraat
VAN DE
met 23 aren 88 centa. land, afhangende der nala
tenschap van de wed. Maes-Marricaux, gelegen
te GHELUWE, Artoishoek.
De oorlogschade wordt medeverkocht.
om 4 ure namiddag,
ter herberg de Leiestraatte Gheluwe
VAN DE
met 49 aren 08 cent. land, afhangende der nala
tenschap van de wed. Bouckiaert, gelegen te
GHELUWE, Artoishoek.
De oorlogschade wordt medeverkocht.
Studie van den Notaris Alfred REYNAERT,
te Yper.
Études des Notaires DUCROCQ a Lille
et LANNOY k Comines
om 1 v, ure" stipt,
te Yper, herberg Cyrille Vandermeersch, bij de
Steenenbrug, van
4 paarden2 camions, 3 driewiel-
karren, 4 harnais, 4 zwinkels
3 harnassen, 1 driedubbelharnas,
lange loeien (guides), enz.
Komptant geld.
Bij uitscheiding
Studie van den Deurwaarder Georges TAHON
te Yper, wonende te Poperinghe, Boeschepestr,33.
om 1 ure stipt namiddag
van het prachtig
Comptante betaling met 10 verhoog.
Kantoor van den Notaris CASSIERS te Poperinghe
geplaatst gedurende den oorlog door het Britisch
Leger, komende van den Catsberg naar Boeschepe,
Poperinghe, Vlamertinghe en eindigende aan Dicke-
busch-Vijver begrijpende de waterbuizen,
waterbakken verdere benoodigheden.
Voor alle inlichtingen en 't bezichtigen van 't
plan, zich te wenden ter studie .van;.:genoemden
Notaris Cassier-s. .w
avec tous dommages de guerre
Un ensemble de pres de 48 hectares
FORMANT
d'environ 40 Hecta. et 8 Hecta. de Bois dits
sur Zantvoorde, 2iliebeke Holle
bekes
Propres a la formation d'une nouvelle chasse
a proximité des bois des Hospices d'Ypres sur Zil-
lebeke et avec possibilités d'extensions aux alen-
tours.
Pour tous renseignements s'adresser aux études
susdites.
Ministère des Affaires Économiques
Office des Régions dévastées
Haut Commissariat Royal Adjoint de Wervicq
—o—
k 11 heures,
dans les bureaux du Haut Commissariat Royal
Adjoint, 13, rue Neuve a Wervicq
POUR LES
a Rvelghem, Becelaere, Comines,
Warnêton, Bas-Warnêton et Houthem.
Avelghem lr LOT de 9 Immeubles.
Becelaere
12
10
3e 1
4e 12
en
to
o
Comines .-
lr
LOT, rue de Ja Gare,
25 Immeubles
2e
rue du Faubourg,
7
3e
rue Neuve
30
4e
rue de Wervicq
30
5e
rue d'Houthem,
18
6e
impasse Morel,
18
7e
rue du Chemin de fer,
20
8e
rue de Ten Brielen,
15
9e
rue Masson
20
Houthem
lr
LOT, rue d'Hollebeke,
12 Immeubles
2e
Centre,
12
3e
Cornet Pourri,
14
4e
rue de Wytschaete,
10
Warnêton
lr
LOT, Touquet
5 Immeubles
2e
Centre
10
Bas-Warnêton
lr
LOT, Mai Cornet
10 Immeubles
2e
12
Les cahier des charges, plans et devis sont en
vente aux bureaux du Haut Commissariat Royal
Adjoint, a Wervicq, a partir du Lundi lr aoüt, les
dossiers pourront y être consultés tous* les jours
ouvrables, le samedi excepté jusqu'au mardi 16
Aout*
Soumissions recommandées a mettre a la poste
le Mercredi 17 Aoüt au plus tard a l'adresse
de Monsieur le Haut Commissaire Royal Adjoint
de Wervicq.
Un certificat de civisme sera exigé des entre
preneurs soumissionnaires.
au bureau decejournal
VILLE D y
Le GRAND CIRQue
est arrivé, pour quelques jours seuL
une troupe d'artistes de 1" rang et cheva Jvec
Début Dimanche 7 aoüt k 8 heu^s"*
Prix des places Loges 5 fr. on
2e rang 3 fr. 3e rang 2 fr. ales ;4itt
Dimanche 7 aoüt a 3 heures, GRandi,
TINÉE k moitié prix. UEM<\.
La direction Ch.
STAD YPER
is slechts voor eenige dagen aangekomen m
troep artisten van 1» rangen gedresseerdepaaV
Opening Zondag 7 Oogst om 8 ure,
Prijzen der plaatsen Logiën 5 fr. ot
4 fr. 2e rang 3 fr. 3e rang 2 fr, 3 6
Zondag 7 Oogst om 3 ure GROOTE VOnu
STELLING, aan halven prijs. R"
Het Bestuur: Ch. LIBQj
Haut Commissariat Royal Adjoint d'Ypres-Ville.
Résultat de la 12e Adjudication Publiqq
exercice 1921) du 22 juillet 1921
relative a la reconstruction et extension au réseaii
d'égouts du quartier du Kalfvaart, a Ypres.
N. B. Les offres renseignées ci-dessous ne se
qu'aux 5 plus bas soumissionnaires.
Emile Laroy, Gand fr. 280.727 82
Firmin Leclercq, Bruxelles 283.331 21
Emile Paulus, Bruxelles 288.C
Ferd. Waterbley, Ypres 301,5
Vanderzypen Frères, Laeken 315.11812
En communication
rappor^
Toegevoegd Koninklijk Hoog Kommissariaat
der 5tad Yper.
Uitslag der 12e Openbare Aanbesteding
(dienstjaar 1921) van 22 juli 1921
betreffende de werken van herstel en uitbreiding j
van de riolenleiding der Kalfvaartwijk te Yper.
De hieronder gegeven inlichtingen betreffen alleen-
lijk de aanbiedingen gedaan door de 5 la
inschrijvers.
Emile Laroy, Gent fr. 280.727,82
Firmin Leclercq, Brussel 283.331,21
Emile Paulus, Brussel 2§8.6(
Ferd. Waterbley, Yper 301.584,87
Vanderzypen Gebr., Laeken 315.118,12
In mededeeling.
opvolger van Adoiphe Dewaele, vroeger C
Botermarkt, laat aan zijne talrijke kalanten
Yper en omstreken weten, dat hij zich terug kout
stellen in de loop van de maand Augustus,
Yper, op de Kalfvaart.
bevattende keuken, eetplaats, drie slaapkamers en
grooten zolder, zijnde 12m50 lengte op6m50 diepte
en gedekt met zware pannen.
Zich te wenden tot den bewoner Ch. Vande-
putte-Vermeersch, Bruggesteenweg, Yper.
o—
IA met leuning te verkoopt
een bierfourgon, gistvaten, vloten, chantiers
Zich te wenden Ghystelschesteenweg
Andries, Brugge. Oorzaak van
Wit stflon zoo goed als nieuw, J
enz. teverkoopen, alsook splinter nieuwen a
oven op kolen of hout met al de toebeh°°f e®'
evrage» u>
392,
uitscheiding-
reed om te verplaatsen. Zich te
Florent De Carne te Stavele, herber
