Oorloflsscliade-Duniniages de guerre
Encore un... victime des Huns
fr.
BEVEREN
2909
(1
Victoor
Concorde
a Ypres
WERVIK
530
Teraardstelling
Verleden Zondag, 27 November, om half vier
Mesdames, Messieurs Chers Camarades,
Au nom de la Fédération Nationale des Com-
5135
1446
692
680
200
2961
5612,50
4708
1454
2432
664
1035
2390
1643
5388
2650
391
1210
2170
1660
1750
575
3385
2200
685
1385
6400
1806
3238
5165
3375
915
7140
1886
1850
4628
550
510
640
440
2300
1020
267
450
1420
Les personnes qui ésirent se faire membres de
4920 cette société sont priées de vouloir bien adresser
leur demande au secrétaire, M. Arthur Butaye,
l’Yser, ceux la quoi qu’il en soit sont unis, paree
qu’ils ont vécu tout cela
Le brave Commandant de Hollain tomtyé a
Haelen, fut enlevé, dès le début, a 1’affection de
ses camarades inclinons nous avec respect sur sa
tombe.
La F. N. C. a déposé une humble couronne
sur le caveau de 1’estimable familie de Hollain.
M. Vandromme, Président d’honneur de la
F. N. C. a prononcé en francais le discours sui-
vant sur la tombe du vaillant Commandant
Société la
2055
2195
1887
.4400
4990
1470
3072
9500 -
4741
3785
1530
10.400
1991
3040
in den namiddag, had de teraardstelling plaats in
het kerkhof van Wervik, van de overblijfsels van
I den soldaat Qaston Mansis, gevallen op het veld
1072
van eere tusschen Moorslede en Beythem, op 2
October 1918.
Veel volk, machtig veel volk had eraan gehouden,
de plechtigheid bij te wonen. In den langen stoet
die het lijk vergezelde, bemerkte men de Brand
weer, de Muziekmaatschappijen van stad, de
'Smeulen Arthur
'Alleman Joseph
ïandenbussche René
Gemeente OUCKENE
fr.
van Wervik op duidelijke wijze, haren wil heeft
laten kennen aan de Commissie die gesticht is
geweest met het doel een standbeeld te doen op- Pays, espérant, malgré les apparences, le salut,
richten voor de gesneuvelde soldaten le succès final, grace a cette union spontanée.
2280
Chaussée de Barnes, a Ypres (urgent).
Les anciens membres, qui en ce moment n’habi-
2465 i tent pas la ville d’Ypres, sont priés aussi de faire
savoir au secrétaire s’ils entendent rester membres
actifs ou membres étrangers de la société ou s’ils
i désirent êfre rayés de la liste des membres.
Gemeente VLAMERTINGHE
Verly Camille
Heugebaert Emile
Degeest Remi
Vanexem Maurice
Barbry Jules
Maricou Charles
Storme Edouard
Pype-Doolaeghe Marcel
Gemeente WOESTEN
Vlaemynck Désiré fr.
Gemeente WYTSCHAETE
Denturck-Bouten fr. 14.420
Bekaert Cyrille
Dewachter Pierre
Gemeente ZUVDSCHOTE
Depoorter Honoré fr.
Vanacker Félicie, we
Deleye Edouard
£agnaux Alphonse
:prootEnfl Gemeente RENINGHE
Meer Basile
Bquie Jules
Me Henri
Dec°ninck Isidore
q Gemeente VOORMEZEELE
lerardyn Carolus Ludovicus fr.
n Gemeente WESTOUTER
Sa»11
L°U1S Adam-Derathé
Cuvelle A.
Dujardin-Lcmiegre
graeni-Geeraert J.
Laton-Depoorter Emile
(WazuieAimé
pegroote Auguste
Berpaire Firmin, Houthem
yanlaton Louis
ycDesrumaux Mathilde
Lapaire Louis
Deweer Gustave
Zoutard Henri
Tytgat Henri
Bebceuf-Sieuw Edouard
Delporte Emile
Delesalle-Ohrysol
Bevers-Mahieu
Gemeent^ D1CKEBUSCH
ÏJecquart Mathilde en kinders fr.
Gemeente DRANOUTER
„equien Henri fr.
jauquie Charles
Gemeente G1TS
i’ancompernolle Henri fr. 1205
Gemeente HOOGHLEDE
fercaigne, w' Petrus
loose Madeleine
fees Victor
Vermeulen Julien
jodderis Léon
ipruytte Paul
Gemeente KEMMEL
joemaere Frédéric fr.
iotredame Benjamin
fandamme Henri
fempernian Henri
Devos Mélanie, w' Benoit Dumortier
Dequirez Désiré
Ville de MESSINES
Denys Edouard fr.
-Ogier Camille
Communes de NEUVE-ÉGLISE
joudezeune Jules fr.
fervoet-Fleurisse
Tourlouve Cyrille
F«tin Emile
Gemeente NOORDSCHOTE
Hoket Emile fr.
Soenen Virginie, we Louage
Gemeente OOST-VLETEREN
fr. 16.935
3801,25
450,80
1835,50
Tombé aux premiers jours de la tourmente, le
Commandant de Hollain n’eut pas la joie de voir
son sacrifice couronné par la victoire. 11 est tombé
ayant au cceur, la crainte de ne pas voir nos armes ’l
victorieuses, tressaillant d’indignation et de colère
de voir notre sol patrial foulé par les Teutons
parjures. Dans ces moments la, que de craintes
uit dit, het besluit niet trekken, dafde bevolking que l’on n’osait formuler,... mais aussi quelle joie
débordante de voir tous les Beiges, indistincte-
ment tous communiant dans le même amour du
hypochrisie contre la volonté de fer de nos
Flamands et Wallons, contre le mur de l’unité
nationale des Beiges et ce ne furent pas les emblê-
mes et écussons sacrilèges qui ornaient les casques
et les ceinturons des teutons qui faisaient reculer
nos piottes
Les colporteurs du keizer timbrés du Gott
mitt uns nous ont donné un exemple de tout
cela... comme des gens polis ils ont laissé la
marque de fabrique en Flandre comme en Wallon-
I nie... les ruines de la cathédrale de Reims et les
débris de nos clochers des Flandres en sont une
preuve.
Ceux qui vraiment ont combattu, ceux qui ont
plaatste zitting der Scheidsrechterlijke Kommis,
ies werd de schade, waarde 1914, als volgt
^(gesteld V0°r de hiernavermel<te geteisterden
to dernière séance des Commissions Arbitrates
valeur des dommages 1914 a été fixée comme
jt pOur les personnes ci-dessous
Gemeente BEVEREN (bij Roesselaere)
pecruy Jan
Karel Verduyn
pejOnCkheere Constant
Van Coillie Victor
Manhaeve Henn
Alliet Omer
Christiaens Odile
Gemeente BRIELEN
(janarez Honoré fr.
yandenbriele Alois
Ville de COMINES
fr.
fr. 322
16.099
1433
420
850
350
10.424
Lundi dernier, 28 Novembre, a Ypres, le
Commandant deHollain a été conduit au cimetière.
Les autorités de la ville, une délégation officielle
de l’armée représentée par le chef de la gendar
merie et un piquet de gendarmes en armes,
plusieurs autorités militaires, deuxétandardscelui
des Invalides, celui des V. O. S. plusieurs délé-
gations... la Fédération Nationale des anciens
Combattants, les Invalides; beaucoup de monde
des parents, des amis...
II est mort ce brave Commandant de Hollain,
et repose maintenant en paix dans cette froide terre
martelée mille fois de l’acier meurtrier que les
fils de l’Atilla moderne 1 d’outre Rhin nous
en'voyaient pour nous apprendre ce que nous ne
savións pas.
Nous perdons un peu la notion de la valeur
d’une vie humaine après avoir vu tant de crimes,
tant de destruction et ce n’est plus comme avant la
guerre ou au début de la campagne que nous assis-
tons a des cérémonies oü les ames étaient plus
sensibles et conséquemment plus impressionnées.
Un soldat tombe, on l’enterre, une froide pierre
couvre son cerceuil, puis on s’en va...
Les moments difficiles de 1914, les horreurs de
l’invasion de 1914 ne sont pas également ressentis
de tout le monde.
Le non-combattant a entendu parler de tout
cela dans les journaux... Andenne, Visé, Dinant,
Namur, Malines, Londerzeel, Cappelle au Bois..,
tout cela est loin,... c’était la guerre de mouve-;
ment... ce mouvement était dirigé par une intelli
gence secondée... par le plus pur patriotisme,
par l’amour que nos braves et sublimes soldats
avaient alors pour notre belle petite Belgique
une et indivisible
C’est durant ces sombres journées, que les plus
braves, les plus énergiques, les plus glorieux
ceux qui avaient le culte de l’amour de la Patrie,
sont tombés.
Le géant le molosse qui voulut nous écraser
se butta alors, malgré sa lacheté, sa fausseté, son
Turngilden, de twee maatschappijen Trompetters,
de koorzangmaatschappij La Renaissance
de Invaliden van Wervik, en de machtige Oud-
strijdersbond, bijna voltallig. De Gemeenteover-
heden waren insgelijks tegenwoordig in de plech- i
tigheid.
Het hoofd van den stoet was reeds aan de kerk I
gêkomen, toen het einde, dat te wachten stond in I
de Groenestraat, zich kon in beweging zetten. Nog
nooit had men in Wervik, bij eene begraving,
zulk een groote toeloop van volk gezien
Nadat men in de kerk de.laatste gebeden gelezen I
had, begaf de stoet zich naar het kerkhof. Indruk
wekkend was het de doodmarschen te hooren spelen L,
r assiste aux convulsions de notre petite rivièrë
afgewisseld door het geschal der klaroenen en der l
trompetters. Honderden toeschouwers vormden
qu’ils ont vecu tout cela
dichte hagen in de straten waar den stoet voorbij
trok, en op al de wezens bespeurde men ingeto
genheid en iedereen had eene eerbiedige houding.
Op het kerkhof, wierden twee redevoeringen
uitgesproken. Heer Noël Therrie, die sprak in
naam van den Oud-strijdersbond, wist, in eene
krachtvolle taal, de groote, schier bovenmensche-
lijke strijd aan den Yzer te herinneren hij deed
den heldenmoed van den aflijvige uitschijnen, zijn
voorbeeldlggedrag, zijne opoffering, en hij stuurde
troostvolle woorden toe aan de ouders en bloed-
verwanten van den held. Ook bracht zijne rede
eene diepe ontroering teweeg onder de toehoorders.
Daarna nam heer Maurice Goemanne, in naam
der afdeeling Invaliden, het woord, en bracht eene
welverdiende hulde toe aan de gedachtenis van den
afgestorven.
Zulke gróotsche plechtigheid levert het ontegen
sprekelijk bewijs op, dat de bevolking van Wervik
eensgezind is om eere te bewijzen aan de jongens
van stad die hun leven ten beste gaven voor het
welzijn van het Vaderland
Is het niet troostvol dit te bestatigen Kan men
fr.
I
■"orlion Aimé
nu num uc m i cuciauuii iNdiiuiidit ucó vum-
battants je remplis le triste devoir d’apporter ici
un suprème hommage a un de nos compatriotes
qui offrit sa vie en holocauste pour le Droit et la
Liberté de notre Belgique.