Kleuren - Vernissen
De Gids der Wegenis der Stad Yper
en Omliggende
uitgegeven met de welwillende medewerking
A vendre d’occ asion
Auto-Camionnette
Ouvriers plafonneurs
demandés aux chantiers FONTAINE frères
a Wytschaeth. 428
Peerdenkar met Kap
te koop, dienende voor bakker, enz. Zich
wenden C'e SINGER, Doornijkstraat, 47, Kortrijk.
Eiken Stakietstaken
gewicht 2S> kgr. -1,60 fr. op wagon
Pont-Rouge.
50.000 Kilos Occasiepoutrellen
Te verkoopen XS
uiteenneembare BARAK te Yper, 13op5m.,
4 kamers beneden, 6 boven en 2 stallingen. Inlich
tingen bij D. David, Elverdinghestraat, Yper.
H. Beele-Leuridan
Nieuwe Driewie karre
te koop. Te bezichtigen Bruggestraat, 79,
bij de Brouwerij Pyck te Poperinghe. 426
Barak te koop X7L.S
en in dubbel berd te YPER, bij den Wegwijzer,
Boesinghe steenweg.
Bouwgrond w®
het Minncplein en palende aan de huizen van
M. Siroux.
27 a. grond te koop
zeer goed gelegen te YPER (Kalfvaart). Adres
ten bureele van dit blad.
ol&nt incsndhbois taps slnistréss
Supplément
SET YPERSCHE
Bijvoegsel
LA REGION D’YPRES
1-4-22
Te verkoopeu in ’t korte
Sciioone uiteenneembare Barak
gedekt met pannen, dubbel hout, 11 m. lang
op 4 breed, dienende voor winkel of burgershuis,
3 plaatsen beneden, 3 boven en nog zoldering.
Bij Arth. Didier, 6, Poperinghestraat, Ypsr. (422
lit ter hand te koop
Schoons houten Barak
met mansarde kap, gedekt met pannen, uiteen-
neembaar, dubbel beslegen. Voordeelige prijs.
A VENDRE
C. VAN RAES-VAN POUCKE
Te Koopen
Maison D. Vermast
Itue de Boesinglie, YPRES
3
r
I
h
TE KOOP
YPER
Gemeentemagazijn W ater kasteel
Ville de WARNETON
130
130,
410
413
V.
Coöperatieve voor Oorlogsschade
yper en de omstreken
OUD GEKEND HUIS vraagt bekwamen
REIZIGER.
Schrijven bureel van ’t blad J. V. 14.
Overall ie koop s
der Wegenis Dienst
Moteur d gaz Otto Deutsch 13-15 H. P.
type électrique.
Dynamo 25 ampères, 110 volts, tableau,
voltemètre, ampèremètre, axes de transmission,
poulies, courroies, etc. Le tout a l’état neuf.
Pour tous renseignements s’adresser bureau du
journal. E. L. K. 411
KOÉEN
(uitverkoop)
Zich te wenden bij S. Merlevede, bakker te
Brielen. —423
marque PANHARD a vendre 3000 fr., rue de
Bggé&y a batir, convenant
pour café et magasin de frontière, rue du Pont, 11
a Wervicq (aveedroit auxdommages de guerre).
Facilités de paiement. Conditions: D.J. Quai du
Commerce, 3, Bruxelles. 427
Heropening der Beenhouwerij
KAA! - VREIt
Thuis bestelling. Genadige prijzen. 405
Grooten voorraat! HOUT
nasi den Inzamelingsdienst
te koop aan zeer voordeelige prijzen 404
Schrijven Bosch .Vasn Gheeï9,
Waasten. -402
Cartes postales illustrées
Grand choix de Cartes Postales illustrées
de toutes marques
Beiges, Frangaises, Anglaises, Italiennes, etc.
Prix trés avantageux pour revendeurs. 425
Dit boekje is eenieder aanbevolen. Reizi
gers, aannemers, autovoerders, voerlieden
alsook de inwoners der stad zullen er in ver
nemen welke wegen en straten der stad en
omliggende berij- ofbegangbaar zijn. Slechte
ot gevaarlijke plaatsen worden bekend ge
maakt.
Kostelooze.bijgaven zullen den kooper op
hoogte stellen van alle uit te voeren herstel
lingswerken aan straten, rioolen, gas- en
waterleiding. Het datum waarop deze werken
zullen uitgevoerd worden zal zoo genauw mo
gelijk aangeduid worden.
Fik zegge het voort.
Le Bourgmestre
Vu l’article. 3, titre XI de la loi du 16-24
out 1790
Afin de pe.rmettre la reconstruction de la
mte pavee de Warnèton-Pont Rouge
Arrête
ART. 1. La circulation des vêhicules est
terdite
1) Sur la section de la route pi'écitée com-
•ise entre le gravicr du Rooster et la Maison
ommunale a partir du 27 mars prochain
squ’au 3o inclusivement.
uj surla section comprise entre le Rooster
la Sucrerie a partir du 3i mars jusqu’au
avril inclusivement,
Art. II. Les contrevenants seront pour-
jvis conformcment a l’art. 6, titre XI de la
Isdite loi.
Warnêton, le 16 mars 1922.
P. DESIMPEL.
a ■kt -g foelie maison
A ondro eie ©®>mm®r©@
rue de Wervicq a Comines. Pour conditions
s’adresser a A. V..., rue Madeleine, 3, Wervicq.
Warvac^c (West-Vlaanderen)
Twee plaatsen van IPOLBTISEAGEiMT.
Jaarwedde 3500 frank, met daarboven eene ver
goeding voor levensduurte op den voet van deze
ieder trimester vastgesteld door de Bestendige
afvaardiging van den provincialen raad. Aanvragen
aan het gemeentebestuur vóór 15 Ap. il aanstaande.
De kennis van de Vlaamsche en Fransche talen
is noodzakelijk. 424
ZONDAG 2n APRIL 1922, om i5 ure, te
PER, Ccrcle Militaire, de Stuersstraat,
?wone algemeens vergadering.
DAGORDE
1. Verslag van den Beheerraad en van den Raad
4 Commissarissen.
2. Onderzoek en goedkeuring van den bilan van
921.
3. Ontlasting te geven aan de Beheerders en Com-
issarissen.
4. Benoeming der Beheerders en Commissarissen.
TE KOOF
van 1 tot 7 m. lengte, bij Camille COVEMACKER,
Watoustraat, Poperinghe. 414
GENADIGE PRIJZEN
Per hoeveelheid kosteloos ter plaats gevoerd
Denrées Coloniales
Gros Détail
Rue d© LAÜle,
YPRES
Voor alle.nadere inlichtingen zich wenden bij
Georges TRUWANT, voerman, YPER. 416
Inlichtingen aldaar tc bekomen.
Vendredi soir, vers neuf heures, Wervicq,
noitié endormie déja, fut brusquement mise
émoi par les clairons des pompiers sonnant
irme. Un incendie venait de sc declarer
ns une série de baraquements en bois du
>nds du Roi Albert,‘érigés route de Cruys-
cke, a dix minutes de la ville. Le feu, qui
ait pris naissance dans le baraquement
cupé par Léon Delvael-Bonte, s’ étendit
pidement et en quelqties minutes, l’élément
structeur entamait une seconde baraque,
11e habitée par Henri Doman Catteeuw.
ae vive lueur rouge, qui fut apercue a une
is grande distance, embrasait le ciel.
Au moment oü les pompiers arrivaient avec
ir moto-pompe, la baraque occupce par la
uve Leleu-Vanlaton prenait également teu.
1 situation paraissait alors critique, la cha
ir était devenue intenable, et les Hammes
macaient la própriété batie de Vandewin-
ele Jules, ainsi que les autres habitations en
is. Les pompiers amorcèrent aussitót la
rto-pompe, et attaquèrcnt énergiquement le
1. Ils avaient réussi a le circonscrire, et
rient parvenus a sauvegarder non seulement
própriété Vandewinckele, mais aussi les
faquements avoisinants, avant que la porape
)ras ne fut mise en action.
Plus de mille spectateurs étaient accourus
r les lieux du sinistre.
L’incendie a été provoqué par 1’ échaulfe-
mt des tuyaux en tóle, servant de cheminée,
i traversaient la toiturc du baraquement.
est a peine si l’occupeur, dont la tenune
'fait pas encore rentree dc l’usine oü elle
waille, a eu le temps de se sauv. r avec ses
ux enfants. 11 n’a rien p.u sauver, pas même
n argent. L’on se demande avec effroi ce
i serait arrivé, si l’incendie s'était déclaré
pleine nuit
te huis besteld
Lille, 115, YPRES. —417
419
GROS DÉTAIL
duitsche 11 fr.50p. °/ok.
nationale 9 fr ,p. °/0 k.
duitsche 10 fr 50 p. k.
in t magazijn genomen
nationale 8 fr. p. °/0 k.
Le Bourgmestre,
