I
k p
1
Ij
lil
I
»li
lil
l||
;U:!b
J|| Jl!
ril
H
Ullbf.i I
i Il m
f
i Mill
N° 11 - 1" JULI 1922
3cAnnée, N° 11 - lr JUILLET 1922
J L
plu
i
lil
III I
ill III
H
I I
Hl
I
|i i i
i
|i IL
Orgaan
Redaction, Administration et Publicité: Rue d’Ypres, 21, P0PER1NGHE
Aankondigingen Yperstraat, 21, POPER1NGHE
Arth. BUTAYE, Ypres.
ArtIi. BUTAYE, Yper.
Et les Entrepreneurs done
F
Bravo
il
On dit
Fédération des Sinistrés
de la Région Dévastée
Abonnement8 fr. par an Etranger 12 fr.
D BLANCHE 9 JUILLET, adeuxheures
précises, local de la Fédération des Sinistrés
Reunion Générale des Cooperatives
pour Dommages de Guerre
de l’Arrondissement d’Ypres
ORDRE DU JOUR
Mesures a prendre et veeux a exprimer.
Communications.
Pour le Comité provisoire,
L. GEUTEN.
I I lij ra
i|
’II
Federatie der Geteisterden
van de Verwoeste Streek
On dit que M. Van de Vyvere demandera
au Roi d’accepter sa démission comme Minis-
tre des Affaires Èconomiques.
On dit aussi que son successeur ne sera
personne d’'autre que M. Verhaeghe, le grand
aini des sinistrés
Beheer,
Abonnement 8 fr. per jaar Buitenland 12 fr.
Men kan inschrijven in alle Belgische postkantoren
I' 1
a qui n’en ont jamais douté.
j ii il
Opstel en
Des spéculateurs, il n’en faut plus, plus,
plus -
C’est entendu.
M. Verhaeghe, un des hauts chefs du Minis
tère, que des études toutes spéciales d’Econo-
mie Politique désignaitaunposte de confiance,
capable de trancher a lui seul toutes les
questions qui concernent notre région quoi-
qu’il ne la connaisse pas, a déja défendu
d’acheter des dommages de guerre a l’avenir,
car en pratique, c’est bien a cela que nous som
mes acculés. II n’y aura plus de spéculateurs
de cette espèce, ni comme acheteurs, ni com
me vendeurs. Tant pis pour ceux-ci, qui sont
des sinistrés.
Mais il y a encore toute une categorie
d’autres spéculateurs que nous signalons a l’ire
de M. Verhaeghe. Ce sont les spéculateurs a
l’entreprise, les entrepreneurs...
Ces gaillards-la, venus de tous les coins de
la Belgique, se sont abattus sur notre région
pour aider a la reconstruire. Ils sont chez
nous les maitres du jour, ces Lootens, ces
Cnaepelynck, ces, Debois, ces Podevains, ces
Notariat
ParArrêtéR
M. Deh nCe BruSes,
Xo h°ngere> décédé.
Slng«Sfélidtations.
Journal hebdomadaire
de l’Arrondissement d’Ypres
Organe de l’Assoeiation des Sinistrés,
des Clubs Yprois, pte.
°yal du22juin IQ22, M. Glorie
notaire a Eyne, est nommé a
- Bruges, en remplacement de
voor het Arrondissement Yper
der Vereeniging der Geteisterden,
der Ypersche Glubs, enz.
ZONDAG 9 JULI, om twee uur zeer
stipt, lokaal der Federatie der Geteisterden
Algemeene Vergadering der
Samenwerkende Vennootschappen
van het Arrondissement Yper
DAGORDE
I Maatregelen te nemen en wenschen uit te
drukken.
Mededeelingen.
Voor het voorloopig Komiteit,
L. GEUTEN.
e Heer Minister, zoo vernemen wij, zal de
ai)d eiop houden, dat de wederopgebouwde
daT'11^611 Yper n’et onvoltooid blijven, en
°m zal hij de boeten wegens vertraging
611 °Pleggen, welke door het lastenkohier
v°orzien zijn
Welko" n'e.UWS Za^ b’j al de inwoners van Yper
sind Z'Jn' Boeveel huizen zijn er waar men
huiz maanden geen steen meer verlegd heeft,
Staat^ 'e d°01' tusschenkomst van den
^>nioesten heropgebouwd worden
iirik
i ij i i -
I
1
DeaanstaandeMAANDELIJKSCHEVER-
GADERING der afgevaardigden der Bonden
2al plaats hebben den Zondag 9 Juli, om
drie uren stipt, te Yper, in de Casern.
DAGORDE
Ij Verslag der voorgaande zitting
2) Mededeelingen
3) Wenschen der bonden
4) Systematisch misbruik der behoudende be
toepen
5) Ambtelijk monopolium der aankoopen van
oorlogsschade ten voordeele van het K. AF., en
m dezes recht tot prioriteit.
S) Intresten verschuldigd aan de geteisterden die
door den Staat herbouwen en vonnis verkregen
hebben.
Afgezanten der plaatselijke overheden, in
degemeenten waar nog geen Bond bestaat,
en van de Coöperatieven, worden verzocht
onze vergaderingen bij te wonen.
De Sekretaris, De Voorzitter,
H.VERBEKE.
La prochaine REUNION MENSUELLE
des délégués des Clubs aura lieu leDimanche
9 Juillet, a troisheures précises, a la Caserne
a Ypres.
'ORDRE DU JOUR
Procès-verbal de la séance précédente
2) Communications
3) Veeux des Clubs
4) Du système abusif des appels conservatoires
5) Du monopole official des cessions pour le
F. R. A., et de son droit de priorité
6) Des intéréts des sinistrés qui ont fait construire
par l’État et ont obtenu un jugement.
Les autorités comum'aalcs des localités oü
il n’existe pas de club et les cooperatives sont
prices d’envoycr des délégués a nos reunions.
Le Secrétaire, Le Président,
H. VERBEKE.
Ti 'I
i iiii
Medaets, et tutti quanti Ils travaillent tant
qu’ils peuvent, a eux tout le charroi, tout le
tralie, tous les ouvriers Eh bien, il n’en faut
plus.
Évidemment si ces Messieurs se conten-
taient de réédifier tout simplementnos maisons,
nous pourrions les tolérer. Mais ce qui est
inadmissible, c’est qu’ils ne travaillent pas a
l’oeil Ils travaillent pour de, l’argent. Ne
va-t-il pas de soi que, s’ils ne spéculaient pas
sur des bénéfices a recueillir, l’Etat n’aurait
pas de si gros coefficients a payer
Des entrepreneurs, il n’en faut plus. Soyons
logiques, que diable 1
Si ces entrepreneurs escomptent des béné
fices sur la reconstruction, ils n’agissent pas
autrement que ceux d’entre eux <[ui achètent
en mème temps, les dommages de guerre.
Ou’on les mette done dans le meme sac
II est vrai que les uns comme les autres
contribuent a relever les ruines, a repeupler
la région, a résoudre la crise du logement il
est vrai que sans eux les sinistrés qui ne
savent pas reconstruire eux-mêmes, resteraiènt
ruinés. Soit. Mais périssent les colonies
plutót qu’un principe. II est indiscutable que
s’ils n’entrevóyaient pas un béné.fice, ils ne
viendraient pas chez nous.
Toute peine mérite salaire disait-on
jusqu’ici. Qa doit changer Il ne faut plus des
spéculateurs 1 Nos représentants dpnnent
l’exemple, ils travaillent pour rien. M. Ver
haeghe donne l’exemple, il ne touche aucun
traitement. One les entrepreneurs fassent
comme eux, et nous verrons de suite la fin
de cette épouvantable fièvre de spéculation»
que M. Vinck, un pur aussi, a dénoncé avec
horreur au Sénat.
De spéculateurs, il n’en faut plus, sous
aucune forme Tant pis pour la région dévas
tée, il vaut beaucoup mieux qu’elle reste a
jamais déserte plutót que d’y voir puluier dé
lièvreux spéculateurs 1
Le sort des entrepreneurs est done fixe,
qu’ils disparaissent.
Si cependant M. V'erhaeghe ne les suppri-
mait pas, nous pourrions dire que sa circu
laire n’est qu’une monstrueuse blague, qu’il
estlui-même un spéculateur, et qu’il a voul’u
tout simplement réserver le monopole de la
spéculation au F. R. A. dont il est adminis
trateur.
II y en
ÜiilW
li
I
HET
Naamlooze artikels geweigerd
On peut s’abonner dans tous les bureaux de poste Beiges
i I
voor Oorlogsschade
- T 1 HISI®
Les articles non signés sont refusés
H t ij
Uil li
