Goedkoope Kolen
Pannenmachienen
JEAN EBEN
i===i Dentiste
TUINDAG
KOLEN
van HORNU en WASMES.
VertegenwoordigerValentin Deivulf - Cool
Statielaan, 38, YPER.
Moteur a gaz pauvre
de 25 HP. a vendre, avec mise en marche
et transmissions, ayant servi a une menuiserie
mécanique. Le tout en bon état et actuelle-
ment en marche.
1
Fends de Voiturier a vendre a Ypres
Agencie van heste Vette Monsche
Ménagère stoof
met 2 ovens, TE KOOP.
Gerieflijke Barak te Koop
14 m. lang op 5 m. breed met 5 bovenplaatsen en
4 beneden, dienstig voor allen handel, met stalling
voor 5 paarden en staande op onbebouwde grond.
Mag blijven staan.
62, Boulevard Alph. Pieters, OSTENDE.
Ae1(BERT Itl MEK-l’IXTi:
rePreneur de Travaujc Publics Privé?
MiPtsplaars worden gevraagd bii de
lAvldUluul ^broeders SIX, aannemers
te RENINGHELST.
flntome Vet5 - Bruynsteen
Qi-dre de Léopold
STAD YPER
V E R B E K E
Légion d’Honneur
felicitations.
Dienst der Verwoeste Gewesten
Gemeente Dickebusch
Bericht aan de bevolking van Locre.
yp Verhulst-Booxe (Ferdinand), Vice-
president au Tribunal de ie Instance d’Aude-
narde, est nommé Conseiller a la Cour d’Appel
JeGaiid, en remplacement de M. de Pélichy,
démissionnaire.
Nos cordiales felicitations.
uur Stoet, Monstering, Prijs-
Het Bestuur gelast zich, op aanvraag,
met het te huis brengen der kolen, tegen
billijken prijs.
Bestellingen worden aanveerd in de
Gemeentemagazijnen te YPER, VLA-
MERTINGHE en BOESINGHE.
Demande d’empioi
Jeune homme, 35 ans, bonne instruction, de
mande place pour comptabilité, correspondance
ou surveillance.
Prendre l’adresse au bureau du journal.
Hotel des Brasseurs, Statieplaats, YPER.
CHAUSSURES de Luxe et de Fatigue
pour Hommes, Dames et Enfants
42, rue Dillens, 42, IXELLES
(prés de la place Ste-Croix)
Reparations en tons genres. Travail soigné.
Zich wenden hij Gaston PRUM, 101, Vlamer-
tinghesteenweg, YPER (rechtover ’t zothuis.)
5 chevaux, chariots, charrettes, le tout
en bon état. Travail garanti bel emplacement
avecou sans maison d’habitation.
Prendre adresse au bureau du journal.
Voorraad van kaSos
goede duitsche kolen (mossels) tegen
9.50 fr. per honderd kilos, in het Gemeen-
temagazijn te YPER.
TE &COO1P, stelsel Victoria, zeer voordee-
lig, met vormen.
Schrijven aan E. PRIMO te Evergem.
Gemeentefeesten van 1922
Dokter
RAADPLEGINGEN
te Poperinghe, van 8 tot 12 en van 2 tot 4 u.,
den Maandag, Woensdag en Vrijdag.
’s Zondags van 8 tot 10 u.
te Yper, Maloulaan, (hoek der Fiersstraat), van
9 tot 12 en van 2 tot 4 u.den Donderdag en
Zaterdag. 420
De plaats van gcrneonieseitr-e"
larés is open gevalled. Aan deze plaats is
|.eene minimumwedde van 3ooo fr. toegekend.
I De personen die willen hunne kandidatuur
ivoor deze plaats aanbieden moeten vóór
■w Augusti 1922 hunne schriftelijke aanvraag
doen bij het gemeentebestuur van Dickebusch.
DE DüYTSCHAEVER, inspecteur général
Romaines, qui a été mêlé activement aux
franco beiges relatives aux sé-
promu officier de la Légion
Visible tousles jours chez Vastiau Lebleu,
56, chaussée de Hal a Rhode St-Genèse.
Te Koop
Vi ar «ril a rro z0° goed als nieuw bij
V lUi 3 L Ai dl 1 C ADOLF GELDEN,
DRANOUTER.
ƒ-* 1 wordt gevraagd, voor
F101O keuken en huishouden
Wel betaald. Adres ten bureele van dit blad.
I De Toeziener der belastingen van Yper,
[zal op Dinsdag in en Woensdag 2n Augusti,
[telkens van 2 tot 6 uur ’s namiddags zitting
tföuden in het gemeentehuis te Locre, om de
belastingschuldigen te helpen hunne aangiften
.invullen nopens de belastingen op de inkom
sten.
M.
des
négociations
questres est
^’honneur.
Toutes nos
Notariat
par Arrëté Royal du 26 Juillet 1922, Mon
sieur Maés(J-). notaire a Machelen-lez-Deynze,
est nommé a la residence de Merckem.
I a résid'ence de M. Maes, notaire a Mer-
ekem, est transferee temporairement a Dix-
jnude.
Ordre Judiciaïre
Stad Poperinghe
Burgerlijke stand van 21 tot 28 Juli 1922.
Moniteur du 26 Juillet publie la nomina
te y, Henri LaNNOY, Notaire a Comi-
b°n nmne Chevalier de l’Ordre de Léopold.
n NofXcères felicitations.
Zaterdag 5 Oogst
Om 6 uur ’s avonds Geluid der klokken.
Om 8 uur, Groote MarktConcert.
Zondag 6 Oogst
Om 11 uur Processie ter eere van O.
L. V. van Thuyne.
Om 10 1/2 uur Groote Handboogschie-
ting, gegeven door de maatschappij De
Vereenigde Liefhebbers
Om 3 1/2 uur, op het Stadhuis, ontvangst
der Union Musicale de Seclin Nord.
Om 4 uur Kunstconcert, doof het ver
maard muziek van Seclin (85 uitvoerders),
3 eerste prijzen op de muziekprijskamp van
Rijssel 1922.
Maandag 7 Oogst
Om 10 uur Prijsdeeling aan de leerlingen
der Staatsmiddelbare school.
Om 3 uur op den Kalfvaart Hondenloop.
Om 8 uur, Groote Markt Concert.
Dinsdag 8 Oogst
Om g uur, in Sint-Maartenskerk Plechtige
Dienst, ter nagedachtenis der Ypersche sol
daten gesneuveld voor het Vaderland.
Om 5 uur Symphonie - concert, door
Yprianah
Om 8 uur, Groote Markt Concert.
Donderdag 10 Oogst
Om 8 uur ’s avonds, Groote Markt
Muziekavond, (Harmonie en Zang).
Zondag 13 Oogst
Wedstrijd voor Reisduiven op Dourdan,
200 fr. prijzen, voorbehouden aan de Yper
sche liefhebbers. Inkorving den Vrijdag 11,
ter herberg De Zon Statiestraat.
Groote Vlaggenprijskamp, voor Maat
schappijen van Belgische en Verbondene
Oud-Strijders. 1800 frank prijzen.
Om 11 uur, op het Stadhuis Ontvangst
der Afgevaardigden der deelnemende Maat
schappijen.
Om 5 uur Groot Muziekfeest.
om 9 uur, Groote Markt Volksbal en
Verlichting.
Maandag 14 Oogst
Om 4 uur Velokoersen voor Yperlingen
alleen, 200 frank prijzen.
Dinsdag 15 Oogst (O. L. V. Halfoogst)
Om 10 1/2 uur Groote Handboogschie-
ting, gegeven door de maatschappij De
Vereenigde Liefhebbers
Om 1 uur Groote Velokoersen, groote
Prijs van Yper. 140 km. 1000 frank
prijzen in geld.
Om 8 uur, Groote Markt Concert.
Zondag 20 Oogst
Om 2 uur: Prijskamp voor Lijn visschers
op de Kaai. 200 frank prijzen.
Het Feestkomiteit.
STAD POPERINGHE
Ville de POPERINGHE
MARKT MARCHÈ 28 JULI 1922
L M'DDELPRIJZEN PRIX MOYENS
'«eG^'^men
«o«Wde5° kilogrammen
■a'l’honnleVab<l YFKES
-escomnU1 d?n^ormer le public, que ses aftai-
I daiHais0 er^’a^es s°nt différentes de celles de
I -Linies v RlHUR CREMER, Chaussée de
YPres.
Se recommande particulièrement aux Yprois
habitant Bruxelles et faubourgs.
11 i
70 fr.
68 fr.
69 fr.
60 fr.
12 fr.
8,50 fr.
PANTOUFLES
Prix modérés.
GEZEGD
1921 270 fr.
1922 200 fr.
MOND' TANDZIEKTEN
Vperstrmit. 94, Poperinghe
Geboorten Debacker Martha Lobeau Alice Lobeau
.Nestor.
SterfgevallenBruynaert Elodie, 49 j. winkelierster, echtg.
Julien Devos, Veurnestr. Henri Coutigny, 70 j. landgebrui-
■ta. ongeh., Crombekestr. Sedeyn Maria, ongeh., 20 j.,
^gehuisvest te Boesinghe D'Amour Leontine, 65 j., ongeh.
l- L, St Annastraat.
Huwelijk Bondeele Albert, landbouwer en Heughebaert
P«maine, z. b.
Om 2 1/2
kamp.
id.
id.
id.
id,
l^wnXsdeV6 10,° kilogrammen
nes de Terre les 100 kilos
oter de kilogram
\Ë^elekilo
Eieren de 25
les 25
kilos
q ABl'rATION BUREAUX
JarwedelOO kilogi
Rogge
Seigie
■Haver
pvo/ne
l-Aardar
