FU. Laire-Debeuf
Eclair
A.LUYTENZOON
MEUBELS
Will
FOURRUREN!FOURRUREN!
Pianos
Belk Maison <ie Rentier
Pour cause de santé occasion a saisir
Occasie waar te nemen
Camille Breyne Vaii Stechelman
TAPIJTSIER
I
FL Vand.e Voorda-De Marez
Goede Meid keuken en huishouden
Wel betaald. Adres ten bureele van dit blad.
J. Vancappel-Mathieu
tRAITE aux MEILLEURES CONDITIONS
Social ROULERS - Tél. 1 250
Siege
AV I S
|pm KAASBOERS
Blauwsteen en fem voor Bouwwerken
R. Andries - Pareyn
Gladère et bonne Cuisinière
pour charcutier et restaurateur, en parfait état,
bonne occasion, A 94, rue des
Fr. HO FLACK, Ostende.
Gmtc kens van Nieuwe Occasie
M1
Groote prijs van Yper
Mkm. ifjog fr prijzen jn ge|d, alsook premiën
I OMLOOP (4 maal)
Cl ''TLmertinghe, Poperinghe, Reninghelst,
Lej ^emmel, Y per (Rijssel-, Boter-, Tem
pi a lestraaL Maloulaan links weg naar
I Aank°mst Rijsselstraat.
A vendre de la main a la main
Gerieflijke Barak te koop
Uit Gezondheidsreden
YPER
i Schoon Renteniershuis
gelegen te YPER, hebbende een hof van
meer dan 200 v. m. Zich te wenden
19, Veurnesteenweg, Yper.
e®M0Nö STEVENS ZONEN
WERKTUIGKUNDIGEN
E L K3 Q 52 E
m ’t kort bijhuis te YPER
Affiliée a la BANQUE DE BRUXELLES
Gr E K C E S
Tél. 6
Verzorgd werk Voordeelige prijzen
dan 200 v. m. Zich te wenden
94
Voor verdere inlichtingen zich begeven in het
hulphuis, bij J.Lomas-Desramault, handelaar
in meubelen, 6, Q. de Stuersstraat, YPER.
Prachtige keus van alle slach van FOURRUREN
en PELSMANTELS
JOLIE MAISON DE COMMERCE sise a
200 mètres de la frontière, avec deux vitrines,
chapellerie et blanc, beau jardin. Cèderai immeu-
ble, chapellerie et une partie du blanc pour
90.000 francs. Clientèle assurée.
Pour tous renseignements s’adresser 165, rue
de la Marlière, a Mouscron.
Groote keu7
,J°wwmach!enen
Machienen op oorlogsschade
vervangjtukken uitgevoerd.
14 m. lang op 5 m. breed met 5 bovenplaatsen en
4 beneden, dienstig voor allen handel, met stalling
voor 5 paarden en staande op onbebouwde grond.
Mag blijven staan.
Zich wenden bij Gaston PRUM, 101, Vlamer-
tinghesteenweg, YPER (rechtover ’t zothuis.)
Schoon gelegen op
200 meters van de grenzen, met twee vitrienen,
hoed- en witgoedwinkel, schoonen hof. Laat
gebouw, hoedwinkel en een deel van het witgoed
over voor 90.000 franken. Verzekerde
kalandijze.
Voor alle inlichtingen zich te wenden, 165, rue
de la Marlière, te Moeskroen.
G E. A E Z E E. K E 1ST (409
Stad Yper Tuindag
-2de JAAR
Dickebnsch steenweg (bij de Statie)
Alles bij ons ten huize verveerdigd en aan de voordeligste prijzen
Reparation worden met zorg en~spoed uitgevoerd.
Deux Églises, St JOSSE (Bruxelles).
La plus puissante LAMTIERNE
a carbure peur Vétos
En vente chez tous les Agents de cycles.
POUR LE GROS
sise a YPRES avec jardin de 200 m. ca.
Pour conditions s’adresser 19, chaus-
sée de Fumes a Ypres.
Uit ter hand te Koop
Thourout, laat zijne kalanten weten, dat
hij binnen kort zal terugkeeren in zijn
gekend huis,
Groote Markt, 19, YPER.
Veurnesteenweg, 49, YPER
A. Architecte-Expert,
a l’honneur d’informer la population d’Ypres et de
la région, qu’il a installé, comme annexe a ses
bureaux de Boulogne-sur-Mer, un Cabinet
d’Apeihufceeture a Ypres, (Hötei
des Brasseurs, chez M. H. Vermeulen), pour
aider a la reconstruction de sa ville natale.
Il se chargera des études, projets, plans, devis,
direction de travaux, expertises, métrages et véri-
fications de tous travaux de constructions qu’on
voudra bien lui confier.
Il sera a Ypres, toutes les semaines, du Jeudi au
Samedi inclusivement. Téléphone Ypres 102.
111
ECALFVAART,
YPER
Spoedige bediening. oGenadige prijzen.
HUIS VAN VERTROUWEN
7, Statiestraat (bij De Keizer
Routes Operations de Banque pour le Pays l’Étranger
dSi Frets sur Titres t£®£i
et Encaissement de Coupons, de Titres Remboursables
et d Effets de Commerce öépcïs a Tss'me
Indien gij wilt eene goede en sterke piano
koopen wendt U in volle vertrouwen tot het huis
Parklaan, 49, GENT (bij St-Pletersstatie)
Schoone Slaapkamers,
Eetzalen, Stoelen
ers al Bo slacÈ? wesi Rfleubels
i Betaling der ouderdomspensioenen
----
I De Ontvanger der Belastingen te Yper zal
Eeouderdomspensioenen betalen te
IhOUTHEM-BIJ-KOMEN den Vrijdag
1 Ié Oogst van io lot n ure, in de herberg
«Café de la Gare
il HOLLE BE KE den Vrijdag 18 Oogst van
ij 11 ure tot middag, in de herberg Café de la
|Tare» te Ho.uthèm.
ifjGHELUVELT den Dinsdag 22 Oogst
ilRziotot 11 ure, in het Gemeentehuis.
I ZANTVOORDE denzelfden dag van 14
dlöv.rè bij M. Vandcrmariiere, Gemeente-
pcretaris.
fjscompte
voor BEGINNELINGEN
U1NSDAQ 15 OOGST 1022
I (O. L. V. HEMELVAART)
om 1 uur,
»et ^aPPere renners aanmoedigen a. u. b.
te eeven-
Ua 161(6143 van a,le sla£ van
nu rk"Jgen
e he«te||ingen en
YPRES
hem
BRUXELLES (35, Av. des Arts) - Tél. 30626
Agence a C O M I N E S - Tél. 68
a
Tél. 98
P'EI..
TEL. 94
CAISSE gommerciale de roülers
Anciennement GU OE LAEEIRÏE O
sass Société Atwnyme Capital 10 MILLIONS ■=-
20 Jaar Waarborg. Groot gemak van betalen.
0
