mu iif-Hili
fflhlii
ll
■I'
j 4
i Hi I III
j NIL
i |i I
1
1
i
I
Il 11
rompue
q'
Yper-TuindSag
Y P R A N A
De r
ten, deel
andere
Eene
CH
i
i
II I
w i
H I1
If
IV
Nog nooit, van Yperlings memorie, zag men
zoo een Tuindag als deze van 1922, het volk
heeft naar Yper gestroomd. Laat ons maar
algauw zeggen dat de ingerichte feesten veel,
zeer veel volk naar Yper hebben aangelokt.
Den tweeden Zondag, niettegenstaande het
dreigend weder, was zeker wel den grootsten
dag. Het vlaggenfeest behaalde bijzonder veel
succes. 81 maatschappijen, gekomen van alle
kanten en 8 muziekmaatschappijen vormden
een prachtigen stoet waar de mooiste vlaggen
van ons land deel aan namen. De bondgenoo-
ten waren allen vertegenwoordigd Frankrijk,
Engeland, Amerika. Debelgische Oudstrijders
van Parijs hadden er aan gehouden, hunne
hulde te toonen aan de stad Yper en met hun
fijn driekleurig vaandel waren zij reeds van
in den morgen aangekomen. De Oudstrijders
van Rijssel, allen drager van de médaille de
l’Yser waren talrijk vertegenwoordigd, de
Engelsche matrozen met de boy-scouts der
Amerikaansche inrichting maakten zeker wel
de schoonste groep.
Na den stoet vormden de vlaggen ring rond
de kiosk op de groote markt, waar de heeren
Burgemeester en Schepenen omringd van de
gemeenteraad, dat schoon tafereel bewonder
den, terwijl de heeren der jury hunne moei
lijke taak tot ieders voldoening vervulden.
De prijzen werden als volgt gewonnen
Schoonste vlaggen 1® Herenthals V. O. S.
2e Linth N. S. B. en Rousbrugge Yzerwacht;
4e Sinay V. O. S. 5C Thildonck V. O. S,
'6® Bisseghem N. S. B. 7® Rousselare N. S.
B. 8® Loth N. S. B. ;'g' Marcke N. S. B.
ioe Poperinghe V. O. S.
Verstkomende Maatschappij Parijs, Bel
gische Oud-strijdersbond.
Grootste getal Nieupoort V. O. S.
Premïén voor musieken ie Kemmel2®(Zon-
ement, dont les suites peuvent être
tin® 1 ieS vient de donner une impor-
I ^'^ftorique aux jours de l’Assomption
tance
j922-
La
tres
Scheidsrechterlijke Commissie
van Yper
Akkoorden StacS Ypes*
8895.00 I
9250.00
1549.00
3867.00
31.015.00 j
24.685.00
Gsmeente ZêHebek®
haf muz’e^maa^schappij heeft zich, door
^.re ne afdeelingen, op bijzondere wijze ten
ttste gesteld om de Tuindagfeesten te hel-
Pen opluisteren.
Harmonie heeft benevens hare concer-
genonren aan de processie en alle
feestelijkheden.
- afdeeling van Ypriana’s gemengd koor
nférence de Londres entre les minis-
C prance, d’Italie, de Belgique et
I 7 1 terre a abouti a un échec complet.
d’Aagc été possible de faire admettre par
11 n j Ceorges que si l’Allemagne n’a encore.
Ll°> point, exécuté le Traité de Versail-
SlU a’est qu’elle y mettait de la mauvaise
leS’ u n’y a de pires aveugles que ceux
«Lejugement descriminels de guerre par
Cour de Leipzig a dégénéré en une plaisan-
fe telle que depuis plus d’un au il n’en est
lus jamais question.
F 2»Le désannement est si peu reel, la remise
armés et des munitions si peu effective
’il ne se passe pas de semaine saus que des
^achettes officielles ne soient découvertes sur
Jous les points de l’Allemagne.
30 Celle-ci n’a pas cherché a établir de nou-
veauximpóts pour se mettre a même de payer
ses dettes, et les Allemands restent moins
imposes que n’importe quels citoyens des
pays allies, cc en contradiction formelie avec
le traité de Versailles.
Les livraisons en nature et en argent out
été dérisoires et le peu qui ait été payé ne l’a
étéque contre menaces de voies de rigueur.
Toutqa ne compte pas pour le Gouverne
ment Anglais.
Le malheur pour le renom de la loyauté
anglaise c’est que désormais la parole d’hon-
neur de la grande Angleterre court grand
risque de n’avoir pas plus de valeur a l’avenir
que la parole d’une Allemagne. Chiffon de
papier, promesse de rapace...
Que d’assurances solennelles quant aux
reparations auxquelles la Belgique avait droit!
Aujourd’hui, autant en emporte le vent
Le danger n’est pas même passé que Lloyd
Georges ne cache plus ses préférences pour
l’Allemagne et commence des négociations
Ihvec les massacreurs de Russie. Ca va bien
I Que doivent dire dans leurs tombes les
I 25o.ooo tommies qui sont couchés sur notre
sol? Pour qui, pourquoi ont-ils donné leurs
i vies
Reste a savoir si la grande Bretagne se soli-
dariseraavec son caméléon de ministre. Peut-
être bien que non.
Et maintenant que la France, l’Italie et la
Belgique setrouvent débarrassés des gênantes
entraves que leur jetait saus cesse la diplo-
.matie anglaise, quel cours prendront les évêne-
ments Saura-t-on mieux forcer les bodies a
payer
M. Poincaré, qui a toute la France étroite-
ment unie a lui, n’est pas homme a se laisser
I faire. L’Italie, furieuse aussi, tient avec elle,
la Belgique plus que jamais.
Nous savons que la Bochie ne cédera que
devant la force. Tant qu’elle pouvait compter
sur les Anglais pour retenir les autres allies,
1 die a fait la mauvaise tête. Placée face a face
a'ec fe France et ses deux alliés; quand elle
j fes verra résolus, pliera-t-elle Pour elle, la
j ferce seul compte, tout est la.
De 1 échec de la conférence de Londres, il
sortira peut-ètre un grand bien. Espérons-le
u moins. Tout au moins, n’y a-t-il pas de
Qboi désespérer. En géneral, la presse bochc
ne chante pas victoire, elle cric a l’écorchée
^Peuplus que jamais. C’est d’un bon signe.
heeft de plechtige hoogmis gezongen in de I
St Maartenskerk op den eersten Tuindag.
Dezelfde groep heeft de liturgische gezangen
uitgevoerd in den plechtigen lijkdienst gedaan,
op aanvraag van den V. O. S., den Dinsdag
der Tuindagweek ter nagedachtenis der ge
sneuvelde h persche soldatenDeze groep zan
geressen en zangers heeft met waar kunstge
voel het verheven schoone van het echt kerk
muziek wéten te doen uitkomen.
Den Dinsdagnamiddag had in de ruime
zaal van het Excelsior Hotel het aangekondigd
kunstconcert plaats, gegeven door de/sympho-
nie en het gemengd koor, samen een honderd
tal uitvoerders. De stukken voor symphonic
liepen goed van stapel de eerste symphonic
van Beethoven, "Onder andere, wierd uitge
voerd Op eene gansch voldoende wijze. Het
koor heeft zich ook heel goed onderscheiden
namentlijk de jufvrouwen, die met zwier en
vol geestdrift de Cantate Gloria Floïi ver
tolkt hebben, het Schoone werk van Aug. De
Boeck, Bestuurder der muziekschool te Meche
len. Ook werden zij op het einde der Cantate
op een daverend handgeklap onthaald. Dit
weze voor hen eene aanmoediging om op dien
ingeslagen weg voort te gaan en te volherden.
Wij meenen te mogen aankondigen dat de
Bestuurraad van ’t Koor besloten heeft eene
tweede uitvoering dier zoo schoone Cantate
te geven in eene der Concerten van het aan
staande wintergetij.
Vooraleer het feest gedaan was richtte de
heer R. Bouquet, Voorzitter van ’t Gemengd
Koor een woord van dank aan de Heeren Bur
gemeester en Schepenen, Arrondissements
commissaris en andere overheden, en aan alle
toehoorders voor hunne vereerende tegenwoor
digheid in dit zoo kunstvol feest, alsook aan
de leiders der verschillige afdeelingen, aan
hunne muziekanten, zangeressen en zangers,
die noch tijd noch moeite sparen voor de ver
heffing der muziekkunst en tot het schenken
van eenig kunstgenot aan de Ypersche be
volking.
nebeke 3e Wytschaete 4® Becelaere en
5C Voormezeele.
Prenii'én voor Oud-strijdersbonden ie Lan-
gemarek 2® Templeuve 3e Ploegsteert
4e Dranoutre 5® Uytkerke 6e Gulleghem
7® Koekelberg 8® St Kruis cf Meenen en
10® Zandvoorde.
Na den prijskamp werden concerten gegeven
door de mlizieken van Becelaere, Kemmel,
Meenen, Langemarck, Voormezeele, Wyt
schaete en Zonnebeke.
Wie staat er niet in bewondering die maat
schappijen reqds zoo te hooren spelen. Pas
twee jar-en geleden waren die gemeenten nog
veroordeeld om in bosschen beplant te worden
en niemand had ooit durven denken dat op
Tuindag 1922, in de stad Yper, zetel en mid
delpunt van ’t arrondissement, den groei en
den bloei der omliggende gemeenten, zoo
openbaar, zoo luisterlijk, zou bewezen wor
den.
Proficiat aan de overheden dier gemeenten,
proficiat aan de voorzitters, bestuurders en
muziekanten. Hulde moet u toegebracht wor
den, niet alleen door de bewoners der streek
maar door geheel het land. Uwen moed, uwe
zelfopoffering, uwe werking voor het herleven
uwer gemeente zijn een voorbeeld voor ons
dierbaar België.
Dit prachtig feest werd gesloten door een
Bal populaire De Ypersche kinders hou
den eraan, zij moeten hun bal hebben voor
hun kermis zooals de meisjes een pop en de
knechten een peerd. Prachtig versierd en met
elecktrische kleuren verlicht, miek de groen-
selmarkt een aantrekkelijke dahsplaats. De
Harmonie Ypriana speelde met al hare mu
ziekanten het bal, Georges had een uitmun
tende keus gedaan van fox-trot, one step, two
step, schottisch, enz. enz...
De Archieven zullen melden Tuindag 1922
2® Zondag Groot Volksbal die een buitenge
woon succes behaalde.
i
i
-
1
Titeca-Platteeuw
Pillaert Marie
Elslander Orinda
Camille Penninck-Deleu
Henri Dewulf-Verborgh
Oarrein Corneel
Victor Titeca-Bockstaele
5765.00
11.975.00
1855.50
25.100.00
37.925.00
11.005.00
5915.00
I
Jules Buysschaert-Verslraete
jéröme Ohys-Morel
Emile Vander Ougstraete
Cyrille Sohier-Vanengelandt
Henri Waterbley-Vanholst
Alois Vercruysse-Verhoest
Schooneere Robert
Maerten Eveline
Doolaeghe Victor
Lewyllie-Voorzichtig
Notebaert-Declaire
Henri Roosebeke-Pauwels
Vanhoenacker Jules
Leopold Coene-Barbez
Aug. Cnockaert-Larmuseau
Eugène Viaene-Desmedt
Jean Dehaene-Leupe
Baratto Leopold
Deryckere-Castelein
Sigier Anna
Jéröme Debrauwere-Dewilde
Maurice Dewitte-Duflou
Bruno Soete-Vermeersch
Suber Edmond
Théodore Moerman-Decroix
Hrl Deprez-Deduytschaever
Ch. Waterbley-Vermeulen
Jules Becarren Bossaert
André Potier-Jacobs-
Deltombe Alphonse
Joseph Vynckier-Parret
Ghesquière Gustave
Decock Sylvie, wc Goethals
W° Tresy-Baratto
Louis Berghman-Gryson
Arthur Versteele-Beele
Albert Degryse-Versavel
Hilaire Meeuws-Claeys
Vergoeding
waarde 1914
3395.00
4430.00
2372.00
1900.00
3725.00
1730.00
2100.00
300.00
1175.00
8005.00
840.00
4035.00 I
3150.00
225.00
1360.00
1350.00
24 305.00
18.490.00
3900.00
1815.00
4675.00
2226.00
10.500.00
2610.00
23.100.00
1000.00
4937.00
612.00
1690.00
3005.00
2307.00
1218.00
1740.00
11.000.00
1693.00
15.870.00
19.655.00
4305.00
2275.00
I Totale vergeeding
met he. beleg en ver
goeding». uitdrijving
10.435.00
11.400.00
6797.00
4785.00
10.850.00
5100.00
6147.50
1050.00
3452.50
17.555.00
2740.00
14.955.00
12.250.00
4315.00
11.673.50
j 57.595.00
32.865.00
I 11.630.00
3450.00
450.00
3945.00
1575.00
47.175.00
36.870.00
10.250.00
5490.00
11.375.00
5316.00
22.175.00
7080.00
35.355.00
2137.50
11.451.00
1662.00
4970.00
7255.00
7148.00
3629.00
LIJ”—J1JJJJJJ—1.
L i I L 1 i
